¥B«Ý½¬¶} ²Ä¤»³¹

§@ªÌ ¡J ºÑ¶³­¸

()·í¹¥Às³Q§Ú±q¾À³»©Þ¥X¡A¾ã­Ó©¥¬}¹y®É¼@¯P®Ì°Ê°_¨Ó¡A¦ü¦³ªÑµL§Îªº¤O¶q±À°ÊµÛ¬x¤ô¡A§Î¦¨¥¨¤jªººx´õ¡C(»ñ»R¤å¾Çºô)²{¦b¦A°h¦^­ì¨Óªº³q¹D¤w¬O¤£¥i¯à¡A§Ú­Ì¸òÀHµÛ¨º¥u¥ÕÁl½¿½»¡Aª¦¶i©¥¾À¤W¤@±ø¯¶¤pªº©¥Á_¨½¡C

¨º©¥Á_¤@¶}©l«Ü¯¶¡AµM«áº¥º¥ÅܼeÁï¡A¨ì«á¨Ó«o¶V¨Ó¶V¸G¡A§Ú­Ì¥|¤H¤£±o¤£«m°Ë«e¶i¡C§Ú¦b³T¤l¤W¼¹¤U´X±ø¥¬±øÄñ¦b¸©¨à¤â¤W¡AÅý¦o¸ò§Ú¨­®Ç¡C¯³«ã¤£±o¤w§â¤õ§â§j·À¤F¡A¥|©P¹y®É³´¤J¤@¤ù¶Â·t¤§¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¨Æª«¡A°ß§v¨ì¦Û¤vªº©I§l¡C

¨â­Ó®É¨°¹L¥h¡A¤´µM¨S¦³¥ô¦óÂà¾÷¡A¨º¤ùÀRÁĪº¶Â·t¦ü¥GµLÃäµL»Ú¡A§Úªº¤ß¤]¶}©lµJ¼{¡A¾á¤ß¸©¨àªºÅé¤O¤ä¼µ¤£¤F¦h¤[¡C

¸©¨à®C«|µÛ¹ï§Ú¹D¡A¡u­â­¸¡A§Ú¡K¡K§Ú²Ö¤F¡A§Úª¦¤£°Ê¤F¡A§Ú·QºÎı¡A§Ú¯uªº«Ü²Ö¡A§Ú¤£·Q¦Aª¦¤F¡K¡K¡v

§Úªº¤ß¤@µh¡A¶}©l«á®¬¤§«e¨S¦³°í«ùÅý¦o¥ýÂ÷¶}¡AÅý¦o²{¦b¨ü³o¼Ëªº­W¡C§Ú¤£Â_¦w¼¢¦o¡AÅý¦o¦A°í«ù¤U¥h¡A¤£Â_©M¦o»¡µÛ¦b³p»»¨¦ªº¤@ÂI¤@ºw¡AºÉ¶q¤À´²¦oªººë¯«¡A±Æ¸Ñ¦o¤ß¨½ªº®£Äß¡C

¦o¬ðµM°Ý§Ú¡J¡u­â­¸¡A§A§Ú¬ÛÃÑ¥H¨Ó¡A§A¤ß¤¤³ÌÃø§Ñªº¡A¬O­þ¤@¤Ñ¡A©Î¬O­þ¤@¥ó¨Æ¡H¡v

´X¥G¬O¨R¤f¦Ó¥X¡A§Úµª¹D¡J¡u¥È¼w¤G¤Q¤­¦~¤Q¤G¤ëªì¤E¡C¡v

¶Â·t¤¤¶Ç¨Ó¦oªº»´¯ºÁn¡A§Ú°Ý¹D¡J¡u¨º¡K¡K§A©O¡H¡v

¦o»´Án¹D¡J¡u§A¹L¨Ó¡A§Ú®¨®¨§i¶D§A¡C¡v

§Ú´Â¦o¾a¹L¥h¡A¶Â·t¤¤¡A¦oªº©I§lªñ¦b«¤¤Ø¡A¨âÆK¬Û½í¡A¨â¤ù¬X³n·Å·xªºÁ¡®B»´»´ÂФF¹L¨Ó¡A¤@°}½¬ªáªº«Õ­»±N§Ú¥]³ò¡C¤Ñ¦a¸Uª«¥é¦ò¦b³o¤@Àþ¶¡ÀR¤î¡A§Ú§v¨ì¤F¦Û¤vªºÌ{Ì{¤ß¸õÁn¡A¦oªºÁn­µ¹³¬O±q¶}º¡½¬ªáªº¤E¤Ñº½¦À¶Ç¨Ó¡A¡u¥H«e§Ú¤]¬O¡A¥i¤µ¤Ñ¤§«á¡A§Ú³ÌÃø§Ñªº«K¬O¥È¼w¤G¤Q¤C¦~¤G¤ëªì¤E¡C¡v

¡u¥È¼w¤G¤Q¤C¦~¤G¤ëªì¤E¡K¡K¤µ¤Ñ¡H¡v

¡u¹ï¡A¥¿¬O¤µ¤Ñ¡C¦]¬°¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¦@¦P¸g¾ú¤F¥Í¦º¡A§Y¨Ï¦A¨S¦³©ú¤Ñ¡A§Ú¤w¦¹¥ÍµL¾Ñ¤F¡C¡v

¦oÄ~Äò®¿°ÊµÛ¨­Åé¡A§V¤O´Â«eª¦¥h¡A§Ú«o¬O¤ß¼é¼ê´û¡A«Ü·Q§i¶D¦o¡A¥u­n§A±q¤µ«á¹L±o¦n¦nªº¡A§Ú¥_­â¦Ð¤]¦¹¥ÍµL¾Ñ¤F¡C

¸©¨à²×¤_ÁÙ¬O¤ä¼µ¤£¦í¡A·w¤F¹L¥h¡C§Ú±N¦o¿£¦b­I¤W¡AÄ~Äò´Â«eª¦¥h¡C®É¶¡¤@ÂI¤@ºw¹L¥h¡A¤â«ü¡B½¥»\¡B¨y³¡¦­¤w¿i¯}¡A¨Cª¦°Ê¤@¨B³£¦³À@¤ß¯ëªº¯kµhŧ¨Ó¡A¥i¬Oº¥º¥¦a¡A³oºØ¯kµh®ø¥¢¤F¡A¥|ªÏº¥º¥Åܱo³Â¤ì¡A¸£¤¤¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¤ä¼µµÛ§Ú¡A§Ú­n±a¦oÂ÷¶}³o¨½¡K¡K

§Ú¤£ª¾¹D§Ú¨ì©³ª¦¤F¦h¤[¡A¤@­Ó®É¨°¡A¨â­Ó®É¨°¡AÁÙ¬O¤@¤Ñ¡A§Ú¾÷±ñ¦aª¦µÛ¡Aª½¨ì²´´Ø¬ðµM¤@°}¨ëµh¡AµM«á§v¨ì¯³«ã¿E°Êªº¥s³ÛÁn¡A¡u§Ú­Ì¥X¨Ó¤F¡I¡v§Ú¦A¤]¼µ¤£¦í¡A¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C

¦A¦¸¿ô¨Ó®É¡A¯³«ã©M¨f¹t¤w§â§Ú­Ì­I¤F¥X¨Ó¡A¥u¬O¡A§Ú­Ì¨­³Bªº³o­Ó¦a¤è¹³¤@­Ó­Ë¦©¦b¦a¤Wªºº|¤æ¡A¥|­±©¥¾À¨¬¦³¼Æ¤Q¤V°ª¡A§Ú­ÌÁöµMÂ÷¶}¤F¨º¯U¤pªº©¥Á_¡A«oµLªk°kÂ÷³o­Ó¤«©³¤@¯ëªº¨cÅ¢¡C¦p¤µ§Ú­Ì°ß¤@¥i°µªº¡A¥u¦³µ¥¤F¡C

¸©¨à²ÖÃa¤F¡A¨¬¨¬ºÎ¤F¤@¤Ñ¤@©]¤~¿ô¹L¨Ó¡A¦o»´»´¼¾¼ÒµÛ§Ú¨­¤Wªº¦U¹D¶Ë¤f¡AÃø¹L±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¹ï¤_§Ú¨Ó»¡¡A¯à±N¦o¥­¦w¦a±a¥X¨Ó¡A³o¨Ç¥Ö¥~¶Ë®Ú¥»¤£­È¤@´£¡C

¤T¤Ñ«á¡AÀ°¨½ªº¥S§Ì²×¤_§ä¨ì¤F§Ú­Ì¡C¦b¤d¶§¨¦¥ð¾i¤F´X¤é«á¡A§Ú±N©Ò¦³¤H¤Æ¾ã¬°¹s¡A¤À¦¨¼Æ¤Q­Ó¤p¶¤¥î¦b¤£¦Pªº®É¶¡¨½¨R¥X¨¦¥~¡AÂZ¶Ã®I¥ñ¦b¨¦¥~ªº¼Ä¤Hªºµø½u¡C¥i¬O§Ú¤£ª¾¹D¸©¨à³ºµM¤£·|ÃM°¨¡A®`±o¦o±q°¨­I¤WºL¤F¤U¥h¡A®tÂI¤SÅܦ¨¤F³Â¤lÁy¡C

¬°¤FÁקK¸ô¤W´c¾Ô¤£Â_¡A§Ú±aµÛ¸©¨à¤@¦æ¤Q¤H¶¹D«e©¹¥j§µÂí¡A¨Ó¨ì¿½¼C´­±N­xªº­xÀç¡C§Ú¤w¬£¤H¶Ç°Tµ¹­â­¸¡A¥L·|¦b¤­¤é«á¤j·n¤jÂ\¦a¥X²{¦b¾¥²W¡A³o¤@©w·|Åý¨º¨Ç¤@¤ß·Q¦b¸ô¤W¥ñÀ»§Ú­Ìªº¤H®ð±o§ì¨gªº¡A¤j­ô³o¦¸ºâ¬O½ß¤F¤Ò¤H¤S§é§L¡A¥Õ¥Õ§â¾Æ³½¨Ø°eµ¹§Ú­Ì¤F¡C

¦Ó§Ú­Ì¦b¿½¤j­ôªº­xÀ稽¡A±y¶~ªº¥ð¾ã¤F¤Q¤Ñ¤~¶}©l±Òµ{¦^®Ê¶§¡C³o´Á¶¡¡A¸©¨à¤£¦ý¾Ç·|¤FÃM°¨©M®g½b¡AÁÙ¥©¹J¤w¥¢Âܦh¦~ªº¤GÀ°¥D®L¬\¤l¡A¯«´¼°g½kªº®L¬\¤l±N¸©¨à·í¦¨¥Lªº¤k¨à¡A¸òµÛ§Ú­Ì¤@°_¦^®Ê¶§¤F¡C

¤@¦^¨ì³p»»¨¦¡A§Ú«K©ÔµÛ¸©¨à¨ì¨Ó¯[¼þ´ò¡A§ÚµªÀ³¹L¦o¡A­n±a¦o§ä¨ì±s»ñªº¡C§Ú¦b´òÃä±N¦çªA¤ë§I¥h¡A¦o¤£Ãh¦n·N¦a±æµÛ§Ú¡A¤pÁy·L¬õ¡A¤£ª¾¦b·Q¤°»ò¬n¥D·N¡A§Ú®º¤F¦oªºÁy¤@§â«K¸õ¤J´ò¤¤¡C

¥V¤Ñªº¯[¼þ´ò´ò¤ô¦B§N¨ë°©¡A§Ú¥þ¨­ªº¦Ù½§ÀK®É¹³³QµL¼Æ¤pÂΤl¾½«r¤@¯ë¡A´ò¤¤¤ßªº¤ô·¥²`¡A§Ú§V¤O©¹´ò©³¼ç¥h¡A¨ººØ¼ô±xªº·Pı¤S¦b¥l³êµÛ§Ú¡A¹³¬O¦b¹Ú¤¤´¿¨Ó¹L³o¨½¤@¯ë¡A§Úª½±µ§ä¨ì¤FÂüCªº¦a¤è¡C

­ÉµÛ±q¤ô¨½³z¶i¨Óªº¤é¥ú¡A§Ú¬Ý¨ì¨º¬O¤@­Ó¤è§Îªº²½¥x¡A¤@­Ó¥¬º¡ù׸ñªºÅK§X¤lºÝ©ñ¨ä¤W¡C²½¥xªº¨â­±³£¨èµÛ¥Ûµe¡A§Ú«Ì¦í®ð¡A©Þ¶}·¶µÛ²½¥xªº¤ô¯ó¡A¨ä¤¤¤@­±¡A¨èµÛ¤@­ÓÃþ¦ü¤K¨ö¤@¼Ëªº¹Ï®×¡A³o­Ó¹Ï®×¦bÂùÀs®lªº¨º­Ó©¥¬}¨½¤]¬Ý¨ì¹L¡A¨º¦ì¤½¥D¤â¤¤Á|µÛªº¥¿¬O³o­ÓªF¦è¡C¦Ó¥t¤@­±¡A«h¨èµÛ¤@¥u®iÁlªº½¿½»¡A§Ú¤£¸T·Q¨ì¤F­Ë±¾¦b¹¥Às¼C¬`¤Wªº¨º¥u¦³ÆF©Êªº¥ÕÁl½¿½»¡A¦pªG¤£¬O¥¦¡A§Ú­Ì¤]°k¤£¥X¨º­Ó©¥¬}¡A¬Ý¨Ó³o½¿½»¬O¦uÅ@Ä_¼CªºÆFÃ~¡C¦ý¨º­Ó¤K¨ö¹Ï®×ªºªF¦è¬O¤°»ò´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C

¨âÃä¦Õ½¤¤w¶}©lÃø¨ü¡A¨Ó¤£¤Î²Ó·Q¡A§Ú®³°_¨º­ÓÅK§X¤l¯B¥X¤F¤ô­±¡A¸©¨à¦­¤wµ¥±o·W¤F¡AºòºòºOµÛ§Ú¡A¼L¨½ÁöµM¤£°±½|µÛ§Ú¡A²´²\«o¼M¼M¦a¬y­Ó¤£°±¡A§Ú§b§b¦a±æµÛ¨º±i±ùªá±a«BªºÁy¡A¦h§Æ±æ³o²´²\¬O¬°§Ú¦Ó¬y¡A¤£¬O¥_­â­¸¡C

¨S·Q¨ì³o¤@±¡´º«o·S¨Ó®L¬\¤lªº»~·|¡A¥H¬°§Ú´Û­t¥LªºÄ_¨©¤k¨à¡A°lµÛ­n±þ¤F§Ú³o­Ó¤£­nÁyªº¤p¯b¥Í¡B¤pÔÙ¸é¡C§Ú¤@Ãä°k¤@Ãä¤ß¨½¦b©¯¨a¼Öº×¡A­â­¸¡A§Ú§â¸©¨à¥­¦w±a¦^¨Ó¤F¡A¦ý³o­Ó¤p¯b¥Í¡B¤pÔٸ骺ºÙ¸¹¥H«á¬O§Aªº¤F¡C

¤÷¬ÓªºÀsÅé¨Cªp·U¤U¡A³o¤é¬ðµM¶Ç¨Ó¥L¦b®c¤¤·w³Öªº®ø®§¡A©Ò©¯ªº¬O¸g¹L¤ÓÂå·m±Ï«á«Ü§Ö¿ô¹L¨Ó¤F¡C¤÷¬Ó¦b¿ô¨Ó«á¡A¥ß§YÅý¥Lªº¤º¨Í¯û¤ì¯µ±K¶Ç¤f°Tµ¹­â­¸¡AÅý¥L±ß¤W¦b¤Ó«áªº¹ì®cµ¥¥L¡C­â­¸²q·Q¤÷¬Ó¬O·Q¶X¦Û¤v¤´²M¿ô®É¥æ¥N¦³Ãö¶Ç¦ìªº¨Æ¡A°¨¤WÅý´I¤½¤½±N§Ú¥s¤J®c¤¤¡A¥Ñ§Ú¥h¨£¤÷¬Ó¡C

¤l®Éªº§ó¹ª¤wºVÅT¡A­Y¤jªº´ÏÁø·µ¨½¥uÂI¤F¤@·øªo¿O¡A¤÷¬Ó§¤¦b³nºf¤W¡Aºë¯«¦³¨ÇµäÃû¡A¼Æ¤ë¤£¨£¡A¥Lªº¨âÆK¤w¸g§¹¥þ´³¥Õ¡A¼Ë¤l¤ñ¤§«e°I¦Ñ¤F¤£¤Ö¡C

¥L©M§Ú²áµÛ¦~»´®É©M¥À¿Ë¦b¦¿´ò¬ÛÃѪºÂ¨ơA»¡¨ì°Ê±¡³B®É·P´n¸U¤À¡A»a¥Õªº¦ÑÁy¤W³ºµMªx°_¤F¬õ·w¡A§Ú¤ß¨½¤@°}¤ß»Ä¡A«o¤£¯à§i¶D¥L¡A¥L¤é©]«ä©Àªº¨º­Ó¤H¤´¬¡¦b¥@¤W¡A³o¥@¤WÁÙ¦³¤@­Ó¥L¤£ª¾¹Dªº¨à¤l¦¹¨è´N¸÷¦b¥L­±«e¡C

¥À¿Ë»¡¹L¡A°ß¦³Åý¥L¤ß¨½¦sµÛ¿ò¾Ñ¡A¥L¤~¤£·|±N¦o§Ñ°O¡A¤~·|¿í¦u¥H©¹¹ï¦oªº©Ó¿Õ¡C³o­Ó©Ó¿Õ¡A¦Û¬O¦³Ãö¬Ó¦ìªº©Ó¿Õ¡A¥u¬O¡A¥À¿Ë¤£·|ª¾¹D¡A¦o³o¼ËªºÄ묹¡A³o¼Ëªº®ï®ï´Á±æ¡A±`±`§â§ÚÀ£±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C§Ú¸r¼}­â­¸¡A¥L¥i¥HźÁa¥ô©Ê¡A¥i¥H®¡·N¦k¬°¡A¥i¥H©ç©ç¤â«K¨«¤H¡A¹L¥L·Q¹Lªº¥Í¬¡¡C¦Ó§Ú«o¦Û¤p­I­tµÛ®a°ê±¡¤³ªº­«¾á¡A¨Æ¨Æ§J¨îÂÔ¨¥·V¦æ¡A±q¨SÀH¤ß©Ò±ýªº¬°¦Û¤v¬¡¹L¤@¤Ñ¡A°ß¤@¤@¦¸ªº©ñÁa¡A¤]´«¨Ó¤@½ÄY¼Fªº¥¸³d¡C¦Ó³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡A¬Ò¦]§Úªº¨­¤W¤ñ­â­¸¦h¤F¤@­Ó½¬ªá¦L°O¡A¦³®É§Ú¤£¸TºÃ´b¡A³o­Ó½¬¦L¡Aµ¹§Ú±a¨Óªº¨s³º¬O©¯ÁÙ¬O¤£©¯¡C

¡u¶@®Ñ¤w¸g¥ß¦n¡A©ú¤é¦­´Â®É¡A·|¦V¤Ñ¤U«Å§i¥ß§A¬°¤Ó¤l¡C¤µ«á¡A¾¥²W«K¾a§A¤F¡C¡v

¡u¤÷¬Ó¡K¡K¡v

¥L©ç¤F©ç§ÚªÓ»H¡A±µµÛ¹D¡J¡u§A¦Û¥®³à¥À¡A¶Õ©t¤OÁ¡¡A¦Ó¬Ó«á±j¶Õ¡A§Ú¤@ª½¨S¦³¥ß§A¬°¤Ó¤l¡A´N¬O¤£·Q§A¹L¦­©Û­·¾ð¼Ä¡C¦p¤µÁ`ºâ¬O®É­Ô¤F¡A§Ú³o°µ¤÷¿Ëªº¯à¬°§A°µªº¤£¦h¡A¤µ«áªº¸ô¡A°ß¾a§A¦Û¤v¤@¨B¨B¨«¤F¡C¡v

¬°¤F«OÅ@§Ú¡A¤£Åý§Ú¹L¦­¥ß¤_®ö¦y¤§¤W¡A¤G¤Q¦h¦~¨Ó¥L¤@ª½«_ÀI¤£¥ßÀx§g¡A¦bª¾¹D¦Û¤v®É¤éµL¦h®É¯µ±K½ç¦º¬Ó«á¡A±N¤j­ô³Ì¤jªº«á¥x§æ­Ë¡AÅý§Ú²M¶Ï¨¸±Ð¬°§Ú³y¶Õ¡A¦p¤µ«o»¡¦Û¤v¯à¬°§Ú°µªº¤£¦h¡C´¤µÛ¨ºÂù¬\¶À®ø½Gªº¤â¡A§Ú¤ß¨½¦­¤w¼ö®ö½ºu¡C

¨º±ß¤÷¬Ó©M§Ú½Í¤F«Ü¦h¡A¹ï§Úªº´Á«Ý¡A¾¥²W¤µ«á­n¨«ªº¸ô¡A´X¦ì¬Ó¥Sªº§´·í¦w±Æ¡A°ß¿W¹ï¤j­ô¥L©ñ¤ß¤£¤U¡A¦A¤TÅñ©J§Ú¤£¯à³Q¥L°øÃû¯B¦jªºªí¶H©Ò°g´b¡C

ª½¨ì¤G§ó¤Ñ¥L¤è¤~Â÷¥h¡A¬ÝµÛ¥LëÄëÄ¿W¦æªº­I¼v¡A§Úªº¤ß±¡¤[¤[¤£¯à¥­´_¡C§Ú´Â·µ¥~¨B¥h¡A¸©¨à¸ú¦b¨º®Ú¤j¬W¤l«á­±¤]«Ü¤[¤F¡A¦A¸ú¥u©È¦o­n±w­·´H¤F¡C

¡u¯¸¤F³o»ò¤[¡A¤£²Ö¶Ü¡H¡v

¦oÀª§¼¦a±q¬W¤l«á¨«¥X¨Ó¡A¨­¤W¥u¬ïµÛ³æÁ¡ªº¥Õ¦â¯À³T¡A¤@ÀY¯Q¶Âªº¨qµoµL¥ô¦ó¸Ë¹¢¡AªQ´²ªº¥bºí¦b¸£«á¡A«F«F¥É¥ß¤_¤ë¦â¤§¤U¡A©{¦p©]¶¡®¨µMºì©ñªº²M«Õ¥Õ½¬¡C

¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¡B§Ú¨S·Q¨ì°¡¤U·|¦b³o¨½¡K¡K¡v

¦Û±q¤W¦¸±q¿P¯ð¤s¦^¨Ó¡A§Ú«K¦A¨S¨£¹L¦o¡A¦¹¨è¬Û¨£¡A¤ß¨½Áö¬X±¡¸U¤d¡A«o¤£¯à¶}¤f¹ï¦o¶D»¡¥b¤À¡C¤]½}¡AÄ_¼C¤w´M¨ì¡A¤÷¬Ó©ú¤é´N¦V¤Ñ¤U«Å§i¥ß§Ú¬°¤Ó¤l¡A¦oÂ÷¶}ªº¤é¤l¤]¤£»·¤F¡A§Ú¦ó­W¦A¦Û´M·Ð´o¡C

¡u©]´HÅS­«¡A§Ö¦^¥h¥ð®§§a¡C´I¤½¤½¡A¦³³Ò§A°e°p¥D¦^¦w±ï­b¡C¡v§Ú§J¨îµÛ¦Û¤v¤£¦A±æ¦o¤@²´¡AÂਭÂ÷¥h¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥B«Ý½¬¶}³Ì·s³¹¸` | ¥B«Ý½¬¶}¥þ¤å¾\Ū | ¥B«Ý½¬¶}¥þ¶°¾\Ū