站在蓮花小跑前胡思亂想了一陣，秉澤感到頭痛不已，突然想抽煙了，模模口袋空空如也，才記起來已經抽光了。這時候再不離去，秉澤真不知道該做些什麼，總之冒昧地追到美珠家里有失禮節，就打開車門準備離開。
遠處傳來一陣轟鳴聲，幸而這麼晚周圍沒有什麼散步的人，否則一定招致人群議論紛紛。秉澤認真觀察著，發現是一輛奔馳小跑，正朝自己這邊開過來，慢慢停在了自己身旁，頓時眉頭緊皺。
從車上下來的人自然是卡賓，一身亮銀色西裝革履，非常有範兒。經過秉澤身邊，連眼楮都沒眨一下，更沒在意秉澤臉上露出的笑意，徑直穿了過去。秉澤在空氣中嗅了嗅，聞到一股刺鼻的酒氣。
「喂，有煙嗎？」卡賓听見這聲音停了一下，卻沒有言語，繼續朝前走，「喂，跟你說話呢！卡什麼玩藝那個！」
「哼！」卡賓一听秉澤說話這種口氣頓時心生怒氣，轉過身來就快步走到了秉澤面前，二話不說朝臉上重重一拳，將毫無戒備的秉澤打到在地。
秉澤翻滾了幾圈停在了旁邊的石板路上，渾身沾滿了泥土，嘴角也流血了。沉默了一會，秉澤朝地上吐了口唾沫，狠狠瞪著卡賓。
「喂，你是要和我打架嗎？」秉澤想對挨的這一拳搞清楚狀況，不能出師無名。
「是你該打！」
「什麼？我，我該打！」秉澤感到不可思議了，想今天究竟見鬼了。可是轉念一想，難道剛才美珠因為這個王八蛋才……
想到這里，秉澤也是火冒三丈，這股無名怒火致使他拼命朝卡賓出招，一拳緊接一拳，轉身又是連環三腳，可惜都被卡賓輕易擋住了。
「哼，就這點本事嗎？」卡賓像是完全變了一個人，跟先前秉澤遇到的時候一點不一樣了。
然而無論中途究竟發生了什麼事情，此時的卡賓出言不遜，惹怒了秉澤，更因為平白挨了一拳心有不甘，這全部的怒火積蓄在一起，使他想起了幾年前的散打擂台，眼楮里冒出了熊熊怒火。
站在秉澤面前的卡賓，既然已經不是那個彬彬有禮的卡賓了，便不會給任何人留什麼情面。所以秉澤算作美珠朋友這層關系也已經被卡賓忘得一干二淨，滿腦子都是一個不長眼的毛小子橫刀奪愛的形象，恨不能將他碎尸萬段。兩人僅僅對視三秒鐘，便大打出手了。
在方寸之間，兩人出手都受到限制，只能強攻，幾乎沒有後退的余地。所以兩人像是一種自殺式的攻擊，你擊打我一拳，我回擊你一腳，不分上下，也都沒佔了便宜。幾回合下來，已經鼻青臉腫，都氣喘吁吁躺在了地上。
本來沒人對這樣的結果感到滿意，都極力想要爬起來繼續，可是努力掙扎了一陣，都徒勞無功地躺在了那里，再也站不起身來。
「你個王八蛋，今天是不是去找美珠了？」既然不能繼續動手，干脆躺在那里罵粗口，一樣弄個痛快！
「你個小王八蛋的，管得著我嗎？」
「你個大血八塊的東西，有什麼資格和我講身份！這是在中國，不是你那個牛叉轟轟的美國，最好他媽給我放老實點，否則你爺我弄不死你！」
「你別在那滿口髒兮兮了，我對你一點看不到眼里，根本不知道女孩子心里在想什麼，還是不要瞎摻和來傷人家心了。」
「哼，我不懂，你就能懂個屁嗎？一個外國佬，怎麼敢說懂得中國女人的心里。別他媽扯淡了！」
「你再暴粗口，小心我扒了你的皮！」