其實我內心的內疚還不僅僅是因為對她的欺騙。要知道在這深宮中的宮女一生只有在此終老，別無出路。若果想要出人投地，只有兩條路︰一條是上天眷顧，一朝得沾雨露，被皇上寵幸，自然身價百倍；而另一條路則是良禽擇而棲，能夠跟對主子。主子若有出頭之日，則奴才也身價自高。所謂一人得道，雞犬升天！
如果這兩條路都走不了，那麼就只能低三下四，終日辛勞，當牛作馬，看人臉色，整日過著朝不保夕，提心吊膽的日子。
而如今，我既已打定走一條自毀前程的路，那翠兒跟著我就絕對再無出頭之日。想她打幾歲入宮以來，能做到貼身侍婢的宮女，其間不知付出了多少的艱辛？
顧念至此，我心中不免愧疚更盛，不由得輕嘆一聲。
「姐姐，你這是怎麼了？」翠兒瞪大了驚恐的眼楮瞪著我的手，尖聲地驚叫著。
「怎麼了？」我不解地順著她的眼看向自己的雙手，只見雙手因往臉上抹芋汁的時候沾上了汁液，現在已經是十個指甲盡數染黑。心中頓時有些慌亂，但我仍舊強作鎮定。
「這是芋頭汁弄的？」她仰起臉直盯著我的雙眼，我的心里頓時被她盯得咯 一下。
「你說什麼汁？」我故作驚訝，強作鎮定，心虛的反問著。
「我小時候沾過這芋頭汁便會全身癢痛長出紅疹，手指若沾上，便會批甲變黑，」她大聲的說著，一臉的不解「正如姐姐的指甲和姐姐臉上的紅疹一樣！」
沒想到她竟然和我同樣對芋頭汁過敏，我不禁呆在原地，不知如何應對。只得將臉轉到一邊，茫然地盯著遠處。
「為什麼啊？姐姐？」她的眼眶已經通紅，「姐姐，你為何如此作賤自己。你可知道今日你若因此落選，日後只得在這深宮中當牛作馬，做一世侍候人的低賤的婢女?」
「甲之熊掌，乙之砒霜。如此而已！」既然今日已然被她識破，我也不想多作解釋。「你放心，選秀前，我會讓陣公公將你調去別的秀女房服侍。斷不會因此毀了你的前程。」我不想拖累了她。
「不要!姐姐千萬不要！」翠兒眼珠已然滴落，「撲通」一聲跪倒在我的面前，大聲地哭喊道「翠兒哪兒也不去，不管姐姐怎樣，翠兒都要跟著姐姐！」