­«¥Í¤§¤ë¥Õ­·²M[®T¼Ö°é] ²Ä49³¹

§@ªÌ ¡J ²M¸É²D

()ºÂ¦³¬°¨«¥Xªù,¤ß±¡¤ñ¸}¨B§ó¨I­«¡C

¥L¦Û¤v¤]¤£©ú¥Õ¦Û¤v¤F,¬°¤°»ò¬ðµM·|°µ¥X³o¼Ëªº¨M©w,²ö¤ë¥Õ¤w¸gÅܤF¡AÅܱo¤Ó¹ý©³¥H¦Ü¤_¥L³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò­±¹ï¤F¡C

¥L·Q°_¥H«e,¨â­Ó¤H¿à¦b¨Fµo¤W¬Ý¹qµø¡A³£·Q³Ü¤ô¤S³£Ãi±o¤£·Q°Êªº®É­Ô,´N§A¤@¸}§Ú¤@¸}ªº¤¬½ð,¥L¤ñ²ö¤ë¥Õ¤O®ð¤j±o¦h¡A¦ý¬O¨C¦¸³£³Q½ð¤U¥h¨Ä¨Ä­Ë¤ô¡A¥L¹ï³o­Ó´åÀ¸¼Ö¦¹¤£¯h¡C

¦]¬°¥L·R²ö¤ë¥Õ¨º±i¤ú»R¤öµê±iÁn¶Õªº¼Ë¤l¡A·R¥L­Ì¤@°_ª±´åÀ¸¤¬¬Û¬°¤F¤@¥ó¤p¨Æª§§nªº¤é¤l,´Nºâ«á¨Ó²ö¤ë¥ÕÂ÷¶}¤F¥L¡A¥LÁÙ¬O¨º»òªº·R¥L¡C

¦ý¬O²{¦b©O,²ö¤ë¥Õ¥u·|µ¹¥L»¡¹ï¤£°_¡A¨S§¹¨S¤Fªº¹ï¤£°_¡A¥L²×¤_²M·¡ªº·P¨ü¨ì¤F¡A¥L·Rªº¨º­Ó²ö¤ë¥Õ¡A¤w¸g¤£¨£¤F¡C

ºÂ¦³¬°¨«¥X¤F¦a¤U¨«´Y¡A¿à¥ÈÂ`·|§ä¨ì³o¨½¨Óªº¡A¥Lª¾¹D¡C³o¤@¤Ñ¤w¸g±N¥Lªº´X­Ó¦í³B½¤F­Ó¹M¡A±µ¤U¨Ó´N¨ì³o¨½¤F§a¡AºÂ¦³¬°­W¯º¡C

²ö¤ë¥Õ¡A§Aªº·R¤H´N­n¨Ó§ä§A¤F¡A§Ú­n¥h­þ¨½§ä§Úªº·R¤H©O¡C

³ë¤@¦¨ºÎµÛ¤F¡A°µ¤F¤@­Óªøªøªº¹Ú¡A¹Ú¨½¤@­Óªø¬Ûºë­Pªº¨k«Ä¤l¯¸¦b§É«e­Á¡¼¨Ó¬Ý¥L¡A¡u§A¤£·|¦º¤F§a¡C¡v

³ë¤@¦¨©w´Ø¥hÁ@¡A¤~µo²{¨º¥¿¬O¨­Å骺¥D¤H²ö¤ë¥ÕªºÁy¡A¤U·NÃѪº©¹¦Û¤v¨­¤Wâä¤Fâä¡A¤ß¨½µZ¿iµÛ¬O¤£¬O¦Û¤v¤w¸g®ø¥¢¤F¡C

¡u§Ú©M§A»¡¸Ü©O¡v¡A¡¥²ö¤ë¥Õ¡¦¦n¬Ýªº¬Ü¤òÂÙ°_¨Ó¡A»y®ð¤£­@·Ðªº¼Ë¤l¡C

³ë¤@¦¨«r¤F«r¼L®B¡A±i¤F±i¼L¡A¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡A¹L¤F¤@·|¨à¤~ÂÛ¥X¨Ó¤@¥y¸Ü¡A¡u§A´N¬O²ö¤ë¥Õ¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¤£¬O¡A§A¤~¬O¡v¡A¡¥²ö¤ë¥Õ¡¦¦ù¥X¤â«ü¼Ò¤F¼Ò¥LªºÁyÀU¡A¹É¹É¹É¤F´XÁn¡A¡uÁÙ¯uªº¬O§Úªº¨­Åé«u¡A§A«ç»ò¶i¥hªº¡H¡v

³ë¤@¦¨¯íµMªº·nÀY¡A¬ÝµÛ²´«eªº¨k«Ä¤@ÂI¤@ÂIªºº}¯B°_¨Ó¡A©¹¦Û¤v¨­¤W¶K¹L¨Ó¡A®`©È¤§§E¤Ï­ËÂí©w°_¨Ó¡A¡u§A¥ý¨«­n¦^¨Ó¤F¶Ü¡H¡v

¡u¦^¨Ó¡H¡v¨k«Ä·nÀY¡A¡u¦^¥h¤£¬O©î´²¤F§A­Ì¡H§Ú¤S¤£³ßÅw¿à¥ÈÂ`¡C¡v

³ë¤@¦¨»y¶ë¡A¬Oªº¡A¦pªG²ö¤ë¥Õ¦^¨Ó¤F¡A¨º»ò¥L©O¡A¥L´N®ø¥¢¤F¹ï¶Ü¡A§v¨ì³ßÅw¡A³ë¤@¦¨²rµM·Q°_ºÂ¦³¬°¡A«æ¤Áªº°Ý¹D¡A¡u¨ººÂ¦³¬°©O¡A§A·R¥L¶Ü¡H¥L«ç»ò¿ì©O¡C¡v

¡¥²ö¤ë¥Õ¡¦¨IÀq¤F¡Aªøªøªº¼B®ü¸¨¤U¨Ó¾B¦í¤F¨ºÂù¤j²´´Ø¡A¨IÀq¨}¤[¡A¥L¤~»´¯º¤F¤@Án¡Aº¡Ánªº¯h­Â¡A¡u§Ú­Ì¤£¾A¦X¡C¡v

¡K¡K¤°»ò¥s¾A¦X¡H³ë¤@¦¨±q¨Ó¨S¦³·Q¹L³oºØ¨Æ±¡¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¹J¨ì¹L¯S§O³ßÅwªº¤H¡A¥u¦³¿à¥ÈÂ`¤@­Ó¤H¡A«ê¦n¿à¥ÈÂ`¤]³ßÅw¥L¡A©Ò¥H¥L±q¨Ó³£¨S¦³·Q¹L¾A¤£¾A¦X³o¥ó¨Æ¡C

¡u¥L¦n¹³¡K¡K«Ü³ßÅw§A¡A§A·Q©M¥L¦b¤@°_ªº¸Ü¡A´N¦^¨Ó§a¡v¡A³ë¤@¦¨¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¥hµû½×§O¤Hªº·R±¡¡A¥L½T¹ê¯dÅʲö¤ë¥Õªº¨­Åé¡A¦ý¬O«I¦ûµÛ¤£Åý§O¤H©¯ºÖ¡A³oºØ¨Æ±¡¥L°µ¤£¨ì¡C

¡u¶Ì¥Ê¡v¡A¡¥²ö¤ë¥Õ¡¦ºV³ë¤@¦¨ªºÀY¡A¡u³o¬O»¡¦^¥h´N¯à¦^¥hªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡v¯º§¹«á¥Lªº¯«¦âÅܱoµL©`¡A¡u§Úª¾¹D¥L³ßÅw§Ú¡A¤ñ¨ä¥L¤H³£³ßÅw§Ú¡A¥i¬O¨º¤S¯à»¡©ú¤°»ò©O¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¨S¥Î¡H§A­Ì¤¬¬Û³ßÅwÃø¹D¤£À³¸Ó¦b¤@°_¶Ü¡A¬°¤°»ò­n¤À¤â©O¡A¤¬¬Û³ßÅwªº¤H¡K¡K¡v¡A³ë¤@¦¨¿E°Êªº»¡µÛ¡A«o³Q¡¥²ö¤ë¥Õ¡¦ªº¯ºÁn¥´Â_¤F¡A¡u»¡¤F§A¤]¤£À´¡A¶Ì¥Ê¡C¡v

³ë¤@¦¨¤£¸Ñ¡AÁÙ·Q¦A°Ý¡A¤£®Æ¡¥²ö¤ë¥Õ¡¦¼Ò¼Ò¥LªºÀYµo¡A¥ý¤@¨B»¡¡A¡u¶Ì¥Ê¡A¦n¦n¬Ã±¤°Ú¡C¡v

¡uµ¥¤@¤U¡Aµ¥µ¥¡A¡v³ë¤@¦¨³ÛµÛ¡A¨­Ã䪺¨º¤H¤w¸g¯¸°_¨­¡A©¿µM´N®ø¥¢¤F¡A³ë¤@¦¨¦ù¤â¥h§ì¡A«o¤°»ò¤]§ì¤£¦í¡C

²´«e¤@¤ù¥Õ¥ú¡A¥L¤S¼Y¤J¥t¤@­Ó¹Ú¹Ò¡A¹Ú¨½¤S«Ü¦h¤H¦A©M¥L»¡¸Ü¡A¨º­Ó§q±o³Ì¤jÁnªº¡A¥¿¬O¿à¥ÈÂ`ªºÁn­µ¡A³ë¤@¦¨¤ß¨½¤@¯º¡A¾ÇµÛ²ö¤ë¥Õ»¡¤F¥y¶Ì¥Ê¡C

¿à¤j­ô§ä¨ì³o¨½¤F¶Ü¡H³ë¤@¦¨·Q¸C¶}²´´Ø¡A«o¬O«ç»ò¤]¸C¤£¶}¡A²´¥Ö¦n­«¡A¤â¸}¤]´£¤£°_¤@µ·¤O®ð¡C

¿à¤j­ô§Ú¦b³o¨à¡A§Ú¦b³o¨à©O¡A±i¤f¥h³Û¡AÁn­µ¤]¬ðµMÅܱo¼R°×¡A¿à¤j­ô§Ú¦b³o¨à©O¡A©O³ä¤F¤@¥y¡A³ë¤@¦¨¹ý©³¶i¤J¤FºÎ¯v¡C

¿à¥ÈÂ`§¤¦b°Æ¾r¾p¤W¡Aù¬K¤s¥¿¦b¶}¨®¡A«á®y¤W§¤µÛ»ô¿A©MÅU«C¦p¡C

ºÂ¦³¬°ªº¹q¸Ü±q¤@¶}©l´N¥´¤£³q¡AÁp¨t¤FºÂ¦³¬°ªº®a¤H¡A»¡¬O¦n´X¤Ñ¨S¦^¥h¤F¡A³øĵ«áĵ¹î¤]¦b§ä¡A¬d¬Ý¤F°ª³t¸ô¤fªººÊ±±»¡¬O¨S¦³¥X¥«ªº°O¿ý¡C

§v¤FÅU«C¦p¹ïºÂ¦³¬°ªº´y­z¡A¿à¥ÈÂ`ª½Ä±¬OºÂ¦³¬°±a¨«¤F¤ë¥Õ¡A¦ý¬O¥h¤FºÂ¦³¬°´X³Bªº¦í©Ò³£¨S¦³µo²{¦³¥ô¦óÂܸñ¡A³sºÂ¦³¬°ªº­±³£¨S¦³¨£¹L¡C

¿à¥È¤]¤w¸g¬£¤F¤H¹L¨Ó¡A¦ý¬OÁÙ¬O¨S¦³¥ô¦óªº½u¯Á¡Aª½¨ì­è¤~¡A¼Ú¤¸¥´¹q¸Ü¨Ó»¡¬d¨ìºÂ¦³¬°ÁÙ¦³¤@³B©Ð²£¡A¬O¥L¤k¤D¤k¤D¯dµ¹¥Lªº¡A¦b­¥°Ï¤@­Ó°¾»÷ªº¦a¤è¡C

§v¨ì³o­Ó®ø®§«á¡A¥L¥ß°¨¥Xµo¤F¡A³ºµMº|¤F³o»ò¤@­Ó¦a¤è¡C¿à¥ÈÂ`³¬µÛ²´´Ø¡A¤@ÁyªºµJ«æ»P¯h¾Î¡A«Ê¦|¤w¸g¦º¤F¡A¤rÅé¬O³Q®v½d¤j¾Çªº¤@­Ó¦­Åªªº¨k¥Í¦b¥L­Ì¾Ç®Õªº´ò¨½µo²{ªº¡C

¿à¥ÈÂ`§v¨ì³o­Ó®ø®§ªº®É­Ô¡A©Ã§Ø¦n¤[¡A¥L©¿µM°O°_¨Ó¡A´X¦~«e´¿¸g©ç¹L¤@³¡¥H®Õ¶é¬°ÃD§÷ªº¹qµø¼@¡A¨º®É­Ô¦b¨º­Ó¾Ç®Õ¨ú¹L´ºªº¡A¦ý¬O«Ê¦|¡A¥L¬O¯uªº·Q¤£°_¨Ó¤F¡C

¦pªG¤£¬O¤ë¥Õªº¨Æ±¡¡A¥L¥i¯àÁÙ·|¥h¬d¬d¨ì©³«Ê¦|¹¢ºt¤F¤°»ò¨¤¦â¡A¦Û¤v¨ì©³°µ¤F¤°»òÅý«Ê¦|¦p¦¹ªº©À©À¤£§Ñ¡A¦ý¬O²{¦b¡A¤ë¥Õ¥Í¦º¥¼¤R¡A¥Lªº¤ß¤@ª½´ªµÛ©ñ¤£¤U¡C

¤ë¥Õ¡A§A¤@©w­nµ¥§Ú¡A§Ú¨Ó±Ï§A¡C

¨ì¤F¨º¶¡¥­©Ð«e­±¡Aù¬K¤s°±¨®¡A¤@¦æ¤H¤U¨®¡C³o¬O¤@­Ó¤£¨¬¤Q¶¡ªº¥­©Ð¡A¼Ë¦¡¤]¬O¦­¤w¸g¤£¬y¦æªº´_¦X¦¡¥­©Ð¡A°£¤Fªù¤W´³»é±¼¸¨ªºº£¡A©Ð¤l©P³òªºÂø¯ó­Ë¬O©Þ±o¤z²b¡C

¿à¥ÈÂ`¥ý¤_©Ò¦³¤H±À¶}ªù¨R¤F¶i¥h¡A¡u¤ë¥Õ¡I¤ë¥Õ¡I¡v¨S¦³©Ðªù¤WÂê¡A¿à¥ÈÂ`®ÁµÛ§ä¤F¤@°é¡A°£¤F¥¿©ÐÁÙ¦sµÛªº¤W¹L­»ªº¨ý¹D¡A¨ä¥L¦a¤è¨S¦³¥ô¦ó½ñ¤Jªº²ª¸ñ¡C

¿à¥ÈÂ`¯¸©w¦b¨º­»Äl­±«e¡A¬ÝµÛ¡A³o®É¡A¨ä¥L´X­Ó¤H¤]§ä¤F¤@°é¶i¨Ó¤F¡A¡u¦n¿@ªº¨ý¹D¡v¡Aù¬K¤s¤@¶iªù´N³Û¤F¤@¥y¡C

¡u¶â¡v¡A»ô¿AÂIÀY¡A¡uÀ³¸Ó¬O¦³¤H¨Ó¹Lªº¡v¡AÅU«C¦p©ÔµÛ»ô¿A©¹«e±´¤F±´¡A¡u¦³¬°¨C¹j¤@¬q®É¶¡³£»¡·|¥h¤@­Ó¦a¤è¡A§Ú¤@ª½¨S°Ý¡A­ì¨Ó¬O¨Ó³o¨à°Ú¡C¡v

¨S¦³¤H´±»¡¨ä¥Lªº¸Ü¡A¿à¥ÈÂ`¯¸¦b³o¨½¤£°Ê¡Aµ²ªGÅã¦Ó©ö¨£¡A¿à¥ÈÂ`¤]¨S¦³§ä¨ì¡A³ë¤@¦¨«Ü¥i¯à¤£¦b³o¨à¡A©ÎªÌ¬O¦b³o¨à¤S³Q±a¨«¤F¡C

¡u¦Ñ©Ð¤l·|¤£·|¦³·t®æ¤°»òªº¡A§Aª¾¹D¹qµø¼@¡K¡K¡vù¬K¤s¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¿à¥ÈÂ`´N¨R¥X¥h¤F¡A¯d¤U¤@«Î¤l¨½ªº¤H­±­±¬Ûòó¡C

³oºØ¤£¦í¤Hªº©Ð¤l¨½¦³¨S¦³ÂäH¬O¤@¥Ø¤FµMªº¡A¦ý¬O¸g¹Lù¬K¤s´£¿ô¡A¨­¦bÃf¤sªº¿à¥ÈÂ`¤~¬ðµM©ú¥Õ¡A¨Ì·ÓºÂ¦³¬°·|±a¨«¤ë¥Õªº¦æ¬°¡A¥LÃø¹D·|¤j¤èªº´N§b¦b³o¤@¯ë¤H³£¯à§ä¨ìªº©Ð¤l¨½¶Ü¡H

ªuµÛ¥­©ÐÂà¤F¤@°é¡A¿à¥ÈÂ`©Ð«Î«áªºÂøª«¶¡¨½¯¸©w¡A¬Ýªº¥X¨Ó¡AºÂ¦³¬°·|©w®Éªº¥´±½³o¨½¡AÁöµM¬O¦Ñ¤ì½èªº¦a­±¡A°£¤F´X¤ù¸¨¸­¥~´X¥G¨S¦³¤°»ò¹Ð¤g¡C

°­¨Ï¯«®tªº¡A¿à¥ÈÂ`ªuµÛ¨º«Î¤lªºªÅ¦a¤W¤@¨B¨Bªº¨«µÛ¡Aª½¨ì¨«¨ìÀð®Úªþªñªº¦a¤è¡A¬ðµMµo¥X¤F¤@Án»P¨ä¥L¦a¤è¤£¦PªºÁnÅT¡C

¿à¥ÈÂ`©¹«á¤@°h¡A¨nµÛ­è¤~½ò¨ìªº¦a¤è¬Ý¤F´X¬í¡A³o«Î¨½¤Ó¤F¡A¾Q¤W¥hªº¤ìªO¤j¦h¼Æ³£¦]¬°ªÅ®ð¤ô¤ÀªºÃö¨tµõ¤F¦n¨ÇÁ_¡C¦ý¬O¥J²ÓÆ[¹îªº¸Ü¡A·|µo²{¦³¤@¹DÁ_»Ø«D±`ªºµ§ª½¡C

¿à¥ÈÂ`ÃÛ¡¼«öÀ£µÛ¨º¤ìªO¡A¤@¤o¤@¤oªº«öÀ£¹L¥h¡A¦b¶ZÂ÷¨â­±Àð¤@¦Ìªº¦a¤è¡A¦³¤â«ü²Êªøªº¤@¶ô¤ìªO¶ò³´¤F¤U¥h¡A¿à¥ÈÂ`¦ù¥X¨â®Ú«üÀY¡A±q¨ºªÅªº¦a¤è¦ù¤F¶i¥h¡A¸ÕµÛ¤@©ï¡AªGµM©ï°_¤F¨º¶ô­±¹ïµÛÀ𪺤ìªO¡C

±N¨º¤@¶ô¤ìªO¨ú¤U¨Ó©ñ¨ì¤@®Ç¡A²´«e¦V¤U©µ¦ùµÛªøªøªº¼Ó±è¡A¿à¥ÈÂ`­Ó¤l¤Ó°ª¡A¥u¯à¤}µÛ¨­¤lªuµÛ¼Ó±è¤U¥h¡A¨ì¤FºÉÀY¡A¬O¤@¥ó¨«´Y¡A¨«´Y¨â°¼¬O¤@¶¡¶¡ªº«Î¤l¡A¾ã­Ó¥¬§½¬Ý°_¨Ó¦³¥_¤è¹A®a¦aµ¢ªº¼Ë¤l¡C

¤ß¸õªº¶V¨Ó¶V§Ö¡A©È¨º¨Çªù«á¨S¦³¦Û¤v­n§äªº¤H¡A¤]©È¦Û¤v§äªº¨º­Ó¤H¤w¸g¡K¡K

¿à¥ÈÂ`¤@¶¡¶¡©Ðªù¬d¹L¥h¡A¤j¦h¼Æªù¤W­±ªºÂê³£¤w¸g¥ÍùפF¡A°£¤F¨â¶¡¡A¤@¶¡¨S¦³¤WÂê¡A¿à¥ÈÂ`±Àªù¶i¥h¤F¡A¨º¬O¬~¤â¶¡¡C

ÁÙ¦³³o¶¡¡A¿à¥ÈÂ`¯¸¦bªù«e¡A®ººò¤FÂù®±¡A»ô¿A¥L­Ì¤]¤w¸g§ä¨Ó¤F¡A¥¿¦b¨º¥x¶¥¤W¤U¨Ó¡A¡u³ºµMÁÙ¦³³o¼Ëªº¦a¤è¡v¡AÅU«C¦p¸ò¦b¨­«á¡C

¿à¥ÈÂ`²`©I§l¤F¤@¤f¡A©ï¸}´N´Âªù¤W¬½¬½¤@¸}¡A¨ì©³¬O¦h¦~ªºªùªO¤F¡A¿à¥ÈÂ`³o¤@¸}³sªù®ê³£¿å±¼¤F¡A¤@­ÓàdÛí´Â«e®â¹L¥h¡C

«Î¨½¤£¤j¡A¿à¥ÈÂ`¤@©ï²´´N¬Ý¨ì§É¤W¥¿½öµÛ¤@­Ó¤H¡A¨º¤£¬O¥L§äªº¤ë¥ÕÁÙ¯à¬O½Ö¡C

¡u¤ë¥Õ¡I¤ë¥Õ¡I¡v¿à¥ÈÂ`©b¤W§É¡A¤@§â±N³ë¤@¦¨Åó¶iÃh¨½¡A¹J¨ìªý¹j¤~µo²{³ë¤@¦¨¤â¤W©M¸}¤Wªº¤â¾R¡C

²´²\´N¦b¨º¤@¨è¬y¤F¤U¨Ó¡A·P¨üµÛÃh¤¤¤H§¡¤Ãªº»ó®§¡AÁ^ºòªº¨­Åé²×¤_©ñªQ¤F¡A¡u¤ë¥Õ¡v¡A¿à¥ÈÂ`»´Án¥s¤F´XÁn¡A§k§k³ë¤@¦¨ªº¼L®B¡A¡u§Ú±a§A¦^®a¡C¡v

¨­«á¤T­Ó¤H¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A°h¤F¥X¥h¡A»ô¿A¦R¥X¤@¤f®ð¡A¶}©l¥´¹q¸Ü¡C¡]¦Ê«×·j¼Ö¤å¤p»¡ºô©Î§ó·s§ó§Ö¡^§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J§Ú¬O³Q©ß±óªº¤p¬°¬°¡þ¡]¤U¡C¤U¡^¡þ¤@

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¤ë¥Õ­·²M[®T¼Ö°é]³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¤ë¥Õ­·²M[®T¼Ö°é]¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¤ë¥Õ­·²M[®T¼Ö°é]¥þ¶°¾\Ū