¸U¥j¦Ü´L ²Ä96³¹ ¤@¸ôµo°]

§@ªÌ ¡J ¤Ó¤@¥Í¤ô

()¬Ý³Ì§Ö§ó·s

¿½»´¤ý¦³¨Ç«éµM¹D¡J¡uÃø©Ç¥LªºÂå³N¦p¦¹¤§°ª¡A³s§A§Ú¨­¤W¿nÀ£¤F¦h¦~ªº´H®ð³£¦³¿ìªk¤Æ°£¡C¶³»n§A«K©ñ¤ß§a¡A³o¨½¥þ¬O¦Û¤v¤H¡C¡v

¬¥¶³»n»´»´ÂIÀY¡A¦ý·Q¨ì¥j­¸´­¥¼¦º¡A¤º¤ß«o¬OµL½×¦p¦ó¤]¥­ÀR¤£¤U¨Ó¤F¡C

¬ðµM¡A±b¥~¦³¤H³ø¡J¡u¤j«Ó¡A«e­±¨ì¤F¤ô©÷«°¡A§Ú­Ì¬O¶i«°ÁÙ¬O¶«°¨«¡H¡v

³¯¤j¥Í¬ÜÀY¤@½K¡A©êµÛÂù¤â¨I«ä¹D¡J¡u¤ô©÷«°ªº«°¥D¨ôÂE¥ú¤]¬O¤j¤ý¤l¯³¶§¤§¤H¡A§Ú­Ì¶i«°¤]¤£·|µ¹­Ó¦nÁy¦â¡A§K±o¥h¦Û°Q¨S½ì¡A¶Ç¥O¤U¥h¡Aª½±µÂ¶¹D«e¦æ¡C«e­±¤@¦Ê¨½»·À³¸Ó¦³­Ó©ú¤fÂí¡A¨ì¨º¦A«ö¤ã¥ð®§¡C¡v

¡u¬O¡I¡v¨º¤H»â©R¥¿­n°h¤U¡C

¬ðµM¤@¹DÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¡uºCµÛ¡I¡v

«K¬Ý¨£­p»Xªº¨­¼v¨«¤F«Ó±b¤§¤¤¡A¥L©ê®±¹D¡J¡u¤j«Ó¡A¶³¤Ö­è»¡³o¤ô©÷«°¤D¬O¤j¤ý¤l¯³¶§¤§¤H¡A¥L·QÅý¤j­x°±¤@°±¡AÅý§Ú±aµÛ¾Ç¥Í­x¶i¥h°QÂI¤f³¡C¡v

¡u°QÂI¤f³¡H¡v³¯¤j¥Í¤@´h¡Aª°ºÃ¹D¡J¡u­x¤¤Â³¯ó¤£°÷¤F¶Ü¡H¡v¥L¨Ã¤£ª¾¹D§õ¶³¾]±N®ú¶§«°«°¥D©²¦¬¨í¤z²bªº¨Æ¡C

­p»X¤]Ãø±oÅS¥X¯º·N¡A¹D¡J¡u¼K¼K¡A´N¬O¸ò¤j¤ý¤lªº¤H­ÉÂI¿ú¨Óªáªá¡C¡v

·w­Ë¡I

³o¤U´X¤H¥þ³£©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A³¯ªL«ã¹D¡J¡u§Ú­Ì¬O¥¿³Wªº°ê®a­x¡A¤£¬O±jµs¡I«ç»ò¥i¥H¡K¡K¡v

³¯¤j¥Í¬ðµM°µ¤F­Ó¤â¶Õ¡Aªý¤î³¯ªL»¡¤U¥h¡A¨I«ä¤F¤ù¨è«á¤~¹D¡J¡u²{¦b¥¿¬O¤ýÀxª§¹Üªº®É­Ô¡A¥´À»¼Ä¤H¶ñ¥R¦Û¤v¤]¬O¦n¨Æ¡Cµ¹§A­Ì¤@Ï®­»ªº®É¶¡¡A§Ö¥h§Ö¦^¡I¡v

¥L¦P®É¤U¥O¹D¡J¡u¤j­x«°¥~¥ð¾ã¤@Ï®­»®É¶¡¡I¡v

­p»X¤j¯º¹D¡J¡u¤£¥Î¤@Ï®­»¡A¤@¨èÄÁ¤º«K¦^¡I¡v¥L¸}¤U»´ÂI¡AÄ˪Ŧӥh¡C

³¯ªL©MÁú¤d¤è³£¬O¤@°}µL»y¡Aı±o¤j«Ó¤Ó¹LÃd·R§õ¶³¾]¤F¡A´N³s³oºØ¹Hªk¹H¬ö¤§¨Æ¤]¯à°µ¥X¨Ó¡C³o©ñ¦b¥H«e¡A¬O®Ú¥»¤£¥i·Q¶Hªº¡C

«Ü§Ö¤K¤Q¸U¤j­xª½±µ¦b«°¥~°±¤F¤U¨Ó¡A¯É¯É¦Û§Ú¾ã¹y¡C­p»X«h¬O±aµÛ¤G¤d¾Ç¥Í­x´Â«°¤º¨R¥h¡C

¨º¦uªùªº¤h§L¤@¬Ý³o°}¶Õ¡A­þ¨½´±ªýÄd¥b¤À¡C

¤G¤d¦h¤H¤]·¥¦³­x¬ö¡A¶i«°«áª½±µ´Â«°¥D©²©b¥h¡C

Åý¤j®a¼Ö¤£¥i¤äªº¬O¡A«°¥D¨ôÂE¥ú¤µ¤é¥¿¦b¯Ç¤G¤Q¤C©Ð¤p©c¡A¦U¸ô¶P³ß¤§¤H³£¬O´£µÛ­«Â§¡A¤@Áyªº³ß®ð¬v¬v¡C¨ôÂE¥ú¤]¬ïµÛ¤j¬õ³Tªº³ß¼y¤§ªA¡A²oµÛ¤Q¥|·³ªº¤p©c¥¿¦b«ô°ó¡C

¤@¦W®a¤Bº¡Áy§N¦½ªº¤p¶]¤F¶i¨Ó¡A«æ¦£¦b¨ôÂE¥ú¦ÕÃä§CÁn¹D¡J¡u«°¥D¤j¤H¡A¤£¦n¤F¡C¥~­±¬ðµM¨Ó¤F¤j¶qªº­x¶¤¡A´N°±¦b§Ú­Ì©²ªù¥~¡I¡v

¨ôÂE¥ú¤@´h¡AÀH§Y«ä¯Á¹D¡J¡uÃø¹D¬O­þ¦ì±N­x¤]¨Óµ¹¥»«°¥D¶P³ß¤F¡H³oªþªñ¦n¹³¨S¦³¤°»ò¾n­x°Ú¡H¡v

´N¦b¥Lª°ºÃ¤£©wªº®É­Ô¡A­p»XªºÁn­µ¶Ç¤F¶i¨Ó¡A¡uªF©º¤j­x¸ô¹L¶Q¦a¡A¯S¨Ó­É¨Ç»è»È¡C¨ô«°¥DÄ~Äò¡A¤£¥ÎºÞ§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¦Û¤v®³¨Ç¨««K¬O¡C¡v

«Ü§Ö¤G¤d¦h¾Ç¥Í­xª½±µ¨R¤J¤F©²¤º¡A´N³s¤j°ó¤§¤W¤]¶]¤F¤Q¦h¤H¶i¨Ó¡A·íµÛ©Ò¦³¶P³ß¤§¤Hªº­±¡A±Nº¡°ó°ï¿nªº¶P§¥þ³¡¤@±½¦ÓªÅ¡C

µ¥¨ôÂE¥ú¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A¤G¤d¦h¾Ç¥Í­x¤@­Ó­Ó³ß®ð¬v¬vªº¼Ë¤l¡A·Ç³ÆÂ÷¥h¡C

¥L«kµM¤j«ã¡A¥¿­n±a¤Hµoötªº®É­Ô¡A­p»X§N§Nªº¤@¼C±½¥X¡A¾ã­Ó«°¥Dªþ¤º³Ì°ªªº¤@´É½à¤ë¼Óª½±µÅFµM­Ë¶ò¤U¨Ó¡C

¤@¼C¶É¼Ó¡I

³o¤U©Ò¦³¤H³£À~±o§bº¢¦í¤F¡A«°¤º³Ì±jªº¤@¦W²Î»â¤]¤£¹L¬O¤E¬P¤jªZ®vªº­×¬°¡A·í³õ´N¸ú¤F°_¨Ó¡A­±³£¤£´±²{¡C¨ä§E¤§¤H§ó¬O¨S¦³´±§\¤@Án¡A²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¤G¤d¦h¦W¾Ç¥Í­xªø´­¦Ó¥h¡C

ªGµM¤£¨ì¤@Ï®­»ªº®É¶¡¡A­p»X´N±aµÛ¤H°¨¦^¨ì¤F¤j­x¤§¤¤¡C¥L¿W¦Û¨Ó¨ì«Ó±b¥~¡Aº¡Áy¯º®e¹D¡J¡u¤j«Ó¡A¥i¥HÄ~Äò¦æ­x¤F¡I¡v

³¯¤j¥Í¼Ö¨þ¨þªº¯º¹D¡J¡u¬Ý§A³o¼Ë¤l¡A¦¬Àò¤£¤Ö§a¡H¼´¤F¦h¤Öª÷¹ô¡H¡v

Áú¤d¤è¤]»´¯º¹D¡J¡u¤ô©÷«°ÁöµM¤£¦p®ú¶§«°´I¸Î¡A¦ý¤]¬O¤Ñ¤ô°êªº¥D«°¤§¤@¡C§Ú²q§A­Ì°_½X¼´¤F´X¤Q¸Uª÷¹ô¡A¬Æ¦Ü¤W¦Ê¸U¤]¦³¥i¯à¡C¡v

³¯ªLÅå¹D¡J¡u¤W¦Ê¸U¡H³o»ò¦h¡H¡v¥L¤@Áy¾Ò´oªº¼Ë¤l¡A¡u¦­ª¾¹D§Ú¤]¥h¤F¡I¡v

­p»X¨þ¨þ¯º¹D¡J¡u¨S¦h¤Ö¡AÁÙ¤£¦p®ú¶§«°ªº¤Q¤À¤§¤@©O¡C¡v

¡uÈã¡I®ú¶§«°§A­Ì¤]¼´¤F¡I¡v³¯¤j¥ÍÀü²´¹D¡J¡uÃø©Ç»´¨®¼ô¸ô¤F¡A³o¨½¨ì©³§Ë¤F¦h¤Ö¡H¡v

­p»X¦ñµÛ«üÀY·Q¤F·|¹D¡J¡u¨S¦³¥J²Ó²MÂI¡A¥úª÷¹ôªº¸Ü¥u¦³¤T¤d¦h¸U¡C¨ä¥Lªº¦UºØ©_¬Ã²§Ä_¡A¤j·§¤]­È­Ó¤@¤G»õ§a¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¤T¤d¸Uª÷¹ô¡I¤@¤G»õªº¬ÃÄ_¡I¡vÁú¤d¤èª½±µ§â¦Û¤vªº¦ÞÀY«r¨ì¤F¡A¯k±o±i¼L¹È¹È¥s°_¨Ó¡C

³¯¤j¥Í§ó¬O²´¯]¤l³£±¼¦b¦a¤W¤F¡A¾_Åå¹D¡J¡u¥þ°ê¤@¦~ªº­x¶O¶}¤ä¤]¤~¤Q­Ó»õª÷¹ô¡I«ç»ò·|¦³³o»ò¦h¿ú¡H¡v

³¯ªL¤]´X¥G­nºÆ¤F¡A§ì¨g¹D¡J¡u§A­è¤~»¡³oÁÙ¤£¨ì®ú¶§«°ªº¤Q¤À¤§¤@¡H¡v

°ß¿W¿½»´¤ý©M¬¥¶³»n¹ïª÷¿úÆ[©À·¥¬°²HÁ¡¡A¥u¬O·L·L¦YÅå«á¡A«K·L¯º¤£»y¡C

Áú¤d¤è­ú³Û¹D¡J¡u¤j«Ó¡A§Ú­Ì¦^­x¡A¦A¥h¤@¦¸®ú¶§«°§a¡C¡v

³¯¤j¥Í§b­Y¤ìÂû¡A¥L±È¶}±bî¡A¥u¨£¥~ÀY¨º¤G¤d¦h¾Ç¥Í­x¤@­Ó­Ó³ß®ð¬v¬v¡A¤h®ð°ªº¦¡A¨C¤HÁy¤W³£¬v·¸µÛ©¯ºÖªº¯º®e¡C

­p»X¯º¹D¡J¡u§Ú­n¦^¥h¸ò¶³¤Ö´_©R¤F¡C¡v¥Lª½±µ¤@ÅD¦Ó°_¡A´N¸¨¦b¤F»·³B§õ¶³¾]ªº¾Ô¨®¤§¤W¡A¨«¤F¶i¥h¡C

¡u¯R¡I¡v³¯ªL¤]­ú³Û¹D¡J¡u§Ú³o½ú¤l³£¨S¨£¹L³o»ò¦hª÷¹ô¡A¦P¼Ë¬O¥X©º¡A¤H®a²Ä¤@¦¸±a§L¥´¥M¡A¦^¥h«á©È¬Oª½±µ¦¨¤F¥þ°ê­º´I¤F¡C§Ú­Ì¤]¬O±a§L¥´¥M¡A³o»ò¦h¦~¤F¡A½aªº¥m·íÅT¡I¡v

¡u¬O°Ú¡A¤j«Ó¡I¡vÁú¤d¤è¤]­WµÛÁy¡A©ê«è¹D¡J¡u·í¤F³o»ò¦h¦~±N­x¡A°£¤F­x»è¥~¡A´N¨S¨£¹L³o»ò¦h¿ú¡CÔ£®É¤~¯à´I¸Îªº°h¥ð°Ú¡C¡v

³¯¤j¥Í¤ß·Ð·N¶Ã¡A¤@§â©ç¦b®à¤l¤W¡A³Ü¹D¡J¡u®³¦a¹Ï¨Ó¡I¡v

¹y®É¦³¤h©x¨ú¥X¤@±i¦æ­x¹Ï¡A¦b®à­±¤W¾Q¶}¡C³¯ªL¤£©ú©Ò¥H¡A´h¹D¡J¡u¯R¡A¬Ý¦æ­x¹Ï°µ¤°»ò¡H¡v

³¯¤j¥Í¤j¤â¤@´§¡A±N¥Ø¥ú¸¨¦b¦æ­x¹Ï¤W¥J²Óªº¬Ý¤F°_¨Ó¡A¡u¬Ý¬Ý«e­±ÁÙ¦³´X­Ó¤j¤ý¤l¶Õ¤Oªº«°¦À¡A¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡K¡K¡C¡v

¥L¤@­Ó­Óªº¼Æ¤F°_¨Ó¡A³¯ªL©MÁú¤d¤è¹y®É·w­Ë¡A¦ý«Ü§Ö«K¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡A¨â²´³£¬Oª÷¹ôªº¼Ò¼Ë¡C

¡u¤~¤­­Ó¡H¡v³¯¤j¥Í´h¹D¡J¡u¤£°÷¤£°÷¡I¡v¥L¨Ó¦^¿â¨B¤F´X¤U¡AÀH«á¤@©ç®à¤l¹D¡J¡u§Ú­Ì¶¹D±ß¨â¤Ñ¥h¡A¥i¥H¦h¸ô¹L¤T­Ó«°¦À¡C¤Ï¥¿§õªø­·¤]¤£«æ³o¨â¤Ñ¡I¡v

¡u¦n¡I§Ú­Ì¤]ÃÙ¦P¡I¡vÁú¤d¤è¨â¤H²r¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¬Ò¬O¤j³ß¯º¹D¡C

¤K¤Q¸U¤j­x¡A¹y®É§ïÅܤF­ì¥ýªº¦æ­x­p¹º¡A¶}©l¶¹D¨«°_¨Ó¡C

©Ò¹L¤§³B¡A¬Ò¬O²³¤H¯ºÅwÃC¡A°ß¦³·í¦a«°¦Àªº«°¥D­ú¤Ñ³Û¦a¡C

¤Ñ¤ô°ê¥D«°¤Q¤T®y¡AÁÙ¦³¤T¤Q¦h®y¤p«°¡A«°¥D«K¬O·í¦aªº³Ì°ª©x­û¡A´X¥G´N¬O¤g¬Ó«Ò¡A¦Ó¥B¬O²×¨­¨î¡AÁÙ¯à¥@ŧ¡C©Ò¥H¤@¨Ç¾ú¥v±y¤[ªº«°¥D¤º¡A©²¥D³£¬O´I±o¬yªoªº¦s¦b¡C

«Ü§Ö¡A¤@«Ê«Êªº«µ§é¦p¦P³·¤ù¯ë­¸¤J°ê³£¤§¤¤¡A¶Ç¹F¨ì´Â°ó¤§¤W¡C¦P®É¤]¸¨¤J¤F¤j¤ý¤l¯³¶§©²ªó¡A¦]¬°©Ò¦³³Q·m¤§¤H¡A³£¬O¨Ìªþ¤_¥Lªº¶Õ¤O¡C

¡u¯y¡I¡v

¤S¬O¤@¦W¶Ç«Hªº¨ÏªÌ³Q¯³¶§¤@¸}½ð¦º¡A¥L¼É«ãªº¦b©²¤º¤j§q°_¨Ó¡A¡u¿½»´¤ý¡B³¯¤j¥Í¡I§Ú»P§A¶Õ¤£¨â¥ß¡I¡v

°ª®p¦b¨ä¨­«á§NÀR¹D¡J¡u¤S¬O¤@³B³Q·m¡H¡v

¯³¶§¼R§q¹D¡J¡u³o¨Ç¦~¨Ó¥þ¾aµÛ³o´X­Ó¦a¤èªº«°¥D´£¨Ñ°]¤O¡A§Ú¤~¯àµo®i¨ì¤µ¤Ñªº¶Õ¤O¡I²{¦b¤£¶È°]·½Â_¤F¡A¦Ó¥B¤¤¥¡­x¨S¤F¡Aª÷·à¤l­x¹Î¤]¨S¤F¡A´X¥G¬O¤@©]¤§¶¡¡A¤j¶Õ«KÂ÷§Ú¦Ó¥h¡A«ç»ò·|¦³¦p¦¹¯îÂÕªº¨Æ±¡¡I¡v

°ª®p¤]¬O·P¨ì³o¬q®É¶¡¥H¨Ó¡AÅܤƤӧ֤F¡A¥L³±§NµÛÁy»¡¹D¡J¡u¬Ý¨Ó§õ¶h»¡ªºªGµM¨S¿ù¡A¨º§õ¶³¾]·í¯u¬O­Ó§¯Ä^¡I¦Û±q¥L¾îªÅ±U°_¡A­Ë¦V¯³¤ë¤§«á¡A¤j¤ý¤lªº¶Õ¤O´N¶}©l¼@¯P¥Ë¸Ñ¡A¥þ³£¶}©l¾a¦V¯³¤ë¡C¡v

¯³¶§Âù¥Ø¼Q¤õ¡A«ã¹D¡J¡u§õ¶³¾]ªº½T¸Ó¦º¡I²{¦b´N³s§õ¶h¦Û¤v¤]¥Í¦º¥¼¤R¡A¤U¸¨¤£©ú¡I«e´X¤ÑÁٶǨӮø®§¡A´N³s¨º¦Ñª°¯WÂÅ¥°¤]¶}©l¯¸¶¤¤F¡Aª½±µµ¹­»¦m¨º½â¤H°e¤F»ù­È¤W¤d¸Uªº¥Í¤é¶P§¡I¤@­Ó­ÓÂ÷§Ú¦Ó¥h¡A¤@­Ó­Ó´N¦p¦¹¤£¬Ý¦n§Ú¤F¶Ü¡H¡I¡v

°ª®p²´¤¤°{¹L¤@µ·¨MµM¤§¦â¡A¨IÁn¹D¡J¡u¤j¤ý¤l§O¤ß«æ¡A§O§Ñ¤F§Ú­ÌÁÙ¦³³Ì¤jªº©³µP¡A¨ì®É­Ô¥u­n«G¥X¨Ó¡A´Nºâ¥þ¤Ñ¤U³£¯¸¦b¯³¤ë¨ºÃä¡A¤]µLÀÙ¤_¨Æ¡I¡v

¯³¶§³o¤~µyµy§NÀR¤F¤U¨Ó¡A²¶¤l¤¤ÅS¥X¬½¼F¤§¦â¡A¦V°ª®p»¡¹D¡J¡u¤£¿ù¡A³o¥i¬O§Ú³Ì¤jªº©³µP¡A¤]¬O°ß¤@ªº©³µP¤F¡I°ª²Î»â¡A§A¬O§Ú³Ì«H¥ôªº¤ß¤ë´_¤§¤H¡A¦¹¨Æ§A¤@©w­níí§´§´ªºµ¹§Ú¿ì¦n¡I¨ì®É§Úµn°ò¤§«á¡A§A«K¬O¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤Wªº¦s¦b¡I¡v

°ª®p­Á¨­«ô¹D¡J¡u¤j¤ý¤l©ñ¤ß¡A¦¹¨Æ§Y±N§¹¦¨¡C§Ú¤@©w·|¥[ºò®É¶¡¡Aµ´¤£·|¥X¿ù¡I¡v

¯³¶§»þ¨æ¹D¡J¡u«Ü¦n¡I¡v

¥L³o¤~µyµy«ì´_¤F¨ººØ°ª°ª¦b¤Wªº¤ý¤l®ð¶Õ¡A²´¤¤ÅS¥X¿@¿@ªº±þ·N¡A§NÁn¹D¡J¡u§A­Ì³o¨Ç¤H¤@­Ó­Óµ¹§Úµ¥µÛ¡A¬Ý§Ú¦p¦ó­â¿ð¨í¦º§A­Ì¡I¡v

¡K¡K

ªF©º¤j­x¸g¹L´X¤ÑªºÅs¸ô¡B»°¸ô¡A²×¤_¦b¤K¤Ñ¤§«á©è¹F¤F¦w¥Ã«°¡A«e­±¦A±À¶i¼Æ¤Q¨½´N¬O©øª÷«°¤F¡C

¦w¥Ã«°¬O¤@®y¤p«°¡A¦b¾Ô²¤¦ì¸m¤W¶È¶È¬O¤@®y½w¨Rªº¼Ï¯Ã´ë±a¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸U¥j¦Ü´L³Ì·s³¹¸` | ¸U¥j¦Ü´L¥þ¤å¾\Ū | ¸U¥j¦Ü´L¥þ¶°¾\Ū