Äƶ³¤§²\ ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K³¹ ¦^Âk¬G¤g¡Aª««D¤H«D

§@ªÌ ¡J ¬P­Y¶³

()¨D¦¬ÂáA¡AÂIÀ»¡K¡K

±qµ^·Ë§ø¨ì¶°¶m§ø¡A§¤¨T¨®­n¦æ¨«¤»­Ó¤p®É¡A©Ò¥Hªì¤Kªº²M±á¡A¤Ñ¤@«G¡A¤Ñ¶³¥L­Ì´N¥Xµo¤F¡A¶¹L´X±ø±T¹òªº¤s§ø¤½¸ô¡A¤S¬Oª¦¤s¡A¤S¬O¤U¤s¡C¤@¸ô¤W¡A¤£¦n¨«°Ú¡C

§E¬P¤ß¥»¨Ó´N§¤¤£¤F¨®¤l¡A¦óªp³o¦¸§¤ªº¬O¥Õ¬x¶}ªº¤T½ü¨®¡A¦ÛµM¬O¨ü¤£¤F¡A¤@ª½­w¦b¤Ñ¶³ªºÃh¤¤¡C

¦Ó­]¬K¡AÁö»¡²{¦bºÆ¤F¡A­Ë¤]¨S¦³µ¹¤Ñ¶³¥L­Ì·S¤U¤°»ò³Â·Ð¡A¥D­n¬O²{¦b¤Ñ¶³¨C¤Ñ³£¥Î¦UºØ¸ÉÃĵ¹­]¬K³Ü¡AÁöµM¨S¦³¤°»ò®ÄªG¡A¥i¬O¦Ü¤Ö¡AÅý­]¬K¤£·|¨º»òµh­W¡C

´H­·¤£°±ªºÅ§¨Ó¡A¨®¤Wªº¤T¤Hı±o¦³¨Ç§N¡A¨£¦¹¡A¤Ñ¶³´N¾×¦b¤F¤G¤kªº«e­±¡A¼b¤pªº¨­ªO¡A¥¿¦n©è¾×¤F¤@³¡¤Àªº´H­·¡A¦Ó³o®É­]¬K³Q®Ì±oº¥º¥ªººÎ¤U¤F¡C

ª½¨ì¤U¤È®É¤À¡A¤T½ü¨®¦b®}®}ªº¹F¨ì¤F¥u¦³¤@¦Ê¤á¤H®aªº¶°¶m§ø¡A¶°¶m§ø¥|­±³£¬O¨ä¥Lªº¤j¹ë¤l¡A©Ò¥H³o¨½¥­®É¤]¬O¤ñ¸û¼ö¾x¡C¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¦æ¤H­Ë¤]¤£¤Ö¡C

¬Ý¨£³o¨½¡A¥Õ¬x¤£¥Ñ¤@¹Ä¡A¤ñ°_µ^·Ë¨Ó»¡¡Aªº½T¦n«Ü¦h¡C¦a¶Õ¥­©Z¡A¥æ³q¤]«Ü°·¥þ¡C

¡u¥Õ¬x¡AÃø±o¨Ó¨ì§Úªº®a¶m¡A¦b³o¨½¦í´X¤Ñ¦A¨«§a¡H¡v¨ì¤F¶°¶m§øªº§øÀY¡A¦¹¦aÂ÷¡¥§®¤â¦^¬K¡¦ªºÃľQÁÙ¦³´X¨½¦aªº¶ZÂ÷¡C

¡u¬O°Ú¡A¥Õ¬x¯d¤U¨Ó§a¡I¡v

§v¨£§E¬P¤ßªº®¾¯d¡A¥Õ¬x­ËÁÙ¯u·Q¯d¤U¨Ó¡A¤£¹L¡A§ø¨½ÁÙ®¼¦£¡A¨«¤£¶}¡A¦A»¡¡A¬ÝµÛ´¿¸g¦Û¤v·tÅʪº¤H¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A´N«Ü¤Ö¨£¤F¡A³oºØ¤ßµh¡A¥Õ¬x¤£·Q³o»ò§Ö´NÅé·|¡A¦ý¬O¨S¦³¿ìªk¡Cªøµh¤£¦pµuµh¡A¸ÓÂ_ªº·P±¡´NÂ_¤F§a¡C

ÀH«á¡A¥Õ¬x¤£¦b·Q§E¬P¤ßªº¨Æ±¡¡AÂà¦Ó¬Ý¦V­]¬K¡A¥Õ¬x¬ðµM·P´n°_¨Ó¡A³o¤H¯uªº¬O»¡¤£·Ç¡A«e¬q¤é¤l¡AÁÙ¨£¨ì­]¬K¦b¦Û¤v²´«e¡A¥Õ¬x­ô¡A¥Õ¬x­ôªº¥sµÛ¡C²{¦b«o¬OÅܱo­¯¥Í¤F¡C

¥Õ¬xªº¤ß¡A¬½¬½ªº³Q´ª°_¨Ó¡A½w½wªº¦R¤F¤@¤f®ð¡C

¨Ó¨ì³o¨½¡A¦ÛµM­n¥h¬Ý¤@¤U¡A¥H«e¤Ñ¶³©~¦íªºÀô¹Ò¦A¨«¤]¤£¿ð¡A¤£µM¨ì®É­ÔÅU¿³´_¦X¨ä¥L§ø¨½ªº¤H°Ý°_¡A¤Ñ¶³ªº®a¶m¦p¦ó¡H¥Õ¬x´N¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¤F¡C

¨Ó¨ì¤@®y©Ð¤l«e¡A¦bªùªº¤W­±±¾µÛ¤@­ÓµP°Ð¡A¡¥§®¤â¦^¬K¡¦¡C¤@¬Ý¤§¤U¡A¥Õ¬x¬ðµM´N©ú¥Õ¤F¡A­ì¨Ó¡A¤Ñ¶³¬O¤@¦WÂå¥Í¡C¤F¤£°_°Ú¡C©Ç¤£±o¡A¤@·Q¨ì¦bµ^·Ë§øªº®É­Ô¡AÃħB¹ï¤Ñ¶³¥t²´¬Û¬Ý¤F¡A­ì¨Ó¬O³o­Ó­ì¦]¡C

¶}©l¥Õ¬xÁÙ¥H¬°¡C¤Ñ¶³·Q¾ÇÂIÂå³N¡A©Ò¥H¤~·|¸g±`¥hÃħB®a¡A²{¦b¬Ý¨ì³o¶ôµP°Ð¡C¥Õ¬x³o¤U¤~ª¾¹D¡C

¡u¤Ñ¶³¡A§A¯u¤F¤£°_¡A©Ç¤£±oÀ°¤F§Ú­Ìµ^·Ë¨º»ò¤jªº¦£¤F¡C¡v¥Õ¬x²{¦b¥Î¤@ºØ¸r¼}ªº²´¥ú¥h¬Ý¤Ñ¶³¡A¤]ª¾¹D¤F¡A§E¬P¤ß¬°¤°»ò¦º¤ß¶ò¦aªº¸òµÛ¤Ñ¶³¤F¡C

­n»¡¡A¥Õ¬x©M¤Ñ¶³¤ñ°_¨Ó¡A¥Õ¬x¦Û»{¬°¤£¦p¤Ñ¶³¡AÁö»¡¤Ñ¶³¤£ºâ¨ººØ«Ó­ô¡A¦ýÁÙ¬O¤ñ¥Õ¬x±j¤F¨º»ò¤@ÂI¡C

¡u«u¡A¥Õ¬x¡A§A¤£­n»~·|¡A³o¶ôµP°Ð¤£¬O°eµ¹§Úªº¡C¡v¤Ñ¶³¨£¨ì¥Õ¬xª½ËߦޡA¸ÑÄÀ°_¨Ó¡C³oºØ±j¥[ªººaÅA¡A¤Ñ¶³¬Û¹ï¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¤ñ¸û³ßÅw¦Û¤v§V¤OÀò±o¡A¦b¤Ñ¶³ªº¤ß¨½¡A¦^¨Óªº®É­Ô´N¤U©w¨M¤ß¡A¤@©w­nÀò±o¦Û¤vªººaÅA¡C

¡u¤£¬O°eµ¹§Aªº¡A¨º¬O°eµ¹½Öªº¡A§A¤£¬O¦í¦b³o¨½¹À¡H¡v»D¨¥¡A¥Õ¬xÁÙ¥H¬°¦Û¤v²q¿ù¤F¡C

¤Ñ¶³©ïÀY¬Ý¤F¤@²´µP°Ð¡A¨â¦~¤F¡A¨S¦³¤H¨Ó¥´±½¡A³o¨½³£¤W¤F«p«pªº¦Ç¹Ð¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¹D¡F¡u¬O°e§Úªº¦Ñ®vªº¡C¡v

¥Õ¬x¤@§v¡AÂI¤FÂIÀY¡A¥ý«eÁÙ¥H¬°¬O°eµ¹¤Ñ¶³ªº©O¡H

¦Ó¤@®Çªº§E¬P¤ß«o¬O¶}¤f»¡¹D¡F¡u³o¶ôµP°Ð¬O°eµ¹¥L¦Ñ®vªº¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H¤Ñ¶³¡A¤@©w·|¤ñ³o¶ôµP°Ð±j¡C¡v

§E¬P¤ß©l²×¬Û«H¤Ñ¶³¡A¤@©w¥i¥H«C¥X¤_ÂŦӳӤ_ÂŪº¡C

§v¨ì§E¬P¤ßªº¸Ü¡A¤Ñ¶³ºë¯«¤@¾_¡Aªº½T¥u¦³³o¼Ë¡A±N¦Û¨­ªºÂå³N´£°ª¤F¡A¤~¯àªv¦n­]¬K¡C§E¬P¤ß³o¸Ü¥¿¦n»¡¨ì¤Ñ¶³ªº¤ß¨½¥h¤F¡C

¡u¦n°Ú¡A§Ú´Á«ÝªºÂå³N¤j¦¨ªº¤@¤Ñ¡C¡v¥Õ¬x©ç¤F©ç¤Ñ¶³ªºªÓ»H¡Aªí¥Ü¹ªÀy¤Ñ¶³¡C

¹ï¦¹¡A¤Ñ¶³ÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¨½¦b·Q¡F¡u¤@©w¤£·|Åý§A­Ì¥¢±æªº¡C¡v

¤Ñ¶³°O±o¨«ªº®É­Ô¡A§âÆ_°Í©ñ¦b¤FµP°Ðªº«á­±¡A¤]¤£ª¾¹D²{¦bÁÙ¦b¤£¡H¤_¬O¡A¤Ñ¶³¦bµP°Ðªº¤@®Ç¸õ¤F´X¤U¡A¥u¨£¤@§â¥ÍùפFªºÆ_°Í¡A¬Ý¨Ó¤£¯à¥Î¤F¡C

³o®y©Ð¤l¬O·íªì³¯Âå¥Í±Mªù«Ø¨Óªv¯f¥Îªº¡A©Ò¥H¥|©P¨S¦³¤H®a¡A¬O¤@¤ùªÅ¦a¡A¬î¦¬©u¸`¡A¦U®a³£·|¨Ó³o¨½ÅΨ¦¤l¡A¤@¨ì§N¤Ñ¡A³o¨½´NÅܱo²§±`ªº¦wÀR¡A¤£¹L¡AÁÙ¦n¡A¨«´X¤ÀÄÁ´N¥i¥H¹F¨ì§ø¤lªºµó¹D¡C

¨£¦¹¡A¤Ñ¶³±q®ÇÃ䮳°_¤F¥ÛÀY¡A¹ï¥Õ¬x»¡¹D¡F¡u¥Õ¬x¡AÀ°§Ú¤@¤U¡A§Ú­Ì¤@°_§âÂê¼À¶}¡C¡v

­]¬K¦ü¥G¤£¸Ñ¡A±´ÀY±´¸£ªº±æ¤Ñ¶³©M¥Õ¬x³oÃä¬Ý¨Ó¡A¤@°ÆºÃ°Ýªºªí±¡¡C

¤£¹L¦h¤[¡Aªù´N³Q¼À¶}¤F¡A¨½­±¶Ç¨Ó¤F¤@ªÑ»G¦´ªº°Ý¹D¡AÅãµM¬O«Ü¤[¨S¦³¤H¦í¤F´NÅܦ¨³o¼Ë¡C

¤Ñ¶³¥Î³S¤l¾B¦í¤F»ó¤l¨«¤F¶i¥h¡A¨£¦¹¡A­]¬K¤]·Q¸ò¹L¨Ó¡A¤Ñ¶³¬Ý¤F¤@²´¡A´§¤F´§¤â¡A¥Ü·NÅý¦o¥ý¥X¥h¡CÀH§Y¡A¥Õ¬x©Ô¤F­]¬K¡A¨«¥X¨Ó¡C

«Î¨½¶Ã¤C¤KÁVªº¡A¬Ý¨Ó¥H«e¤Ñ¶³¥ÎªºªF¦è¡A²{¦b³£¤£¯à¦A¥Î¤F¡C¤£¹L¨º¨Çª¤¨ã¨ìÁ٫ܦn¡A¨S¦³Ãa¡A¬Ý¤W¥hÀ³¸ÓÁÙ¥i¥H¥Î¡A¤£µM¡A¤S±oªá¶O¤@µ§¿ú¡C

¥Ø¥ú¦b«Î¤l¨½±½¤F¤@²´¡A¥Õ¬x´N»¡¹D¡F¡u¤Ñ¶³¡A¬Ý³o¼Ë¤l¡A§A­Ì±o¦³¤@°}¤l­n¦£¤F¡C¡v

¡u¬O°Ú¡A¨â¦~¤F¨S¦³¤H¦í¡A¤£ªá¶O¤@µf¥\¤Ò¨Ó¾ã²z¬O¤£¦æªº¡C¡v¤Ñ¶³ÀH¤â®³°_¤@±i¹¹¤l¡A©ñ¦b¼LÃä¡A§j°_¤F¦Ç¹Ð¡C

µ¥¨ì¬Ý¤W¥h¤z²b¤§«á¡A»¡¹D¡F¡u¨Ó¡A¥Õ¬x¡A§¤¤@·|¨à§a¡C¡v»¡µÛ¡A¤Ñ¶³´N¥^¦£ªº¨«¤W¼Ó¥h¡A¬Ý¨ì¤@­Ó½c¤l¥¬º¡¦Ç¹Ðªº©ñ¦b¦a¤W¡A³o®É¡A¤Ñ¶³«æ¦£ªº¥´¶}¡A¬Ý¨£¤F¥Î´X¶ô¥¬¥]°_¨Óªº®Ñ¡A³o¬O³¯Âå¥Í¯dµ¹¦Û¤vªºÂå³N¡A°£¤F°w¨b¤§³N¤§¥~¡AÁÙ¦³´N¬O³¯Âå¥Íªº¤@¨Ç¤ß±o¡C

¬Ý¨£³o¨Ç¡A¤Ñ¶³ªº¤ß¤~¦w©w¤U¨Ó¡C

¡u«ç»ò¤F¤Ñ¶³¡H¡v¬Ý¨£¤Ñ¶³ºò±iªº¯«¦â¡A¥Õ¬xÁÙ¥H¬°¤Ñ¶³¤S¤°»ò¤j¨Æ±¡©O¡H

¡u¨S¨Æ¡A¬ðµM·Q°_¤F¤@¥»Âå³N¡A©Ò¥H¬Ý¬ÝÁÙ¦b¨S¦³¡C²{¦b¬Ý¨ì¡A¦w¤ß¤F¡C¡v¤Ñ¶³À¿«ø¤FÃB«eªº¦½¤ô¡AÅý¥Lºò±i¤@¤U¤F¡C

¦^¹L¯«¨Ó¡A­è¤~¥»¨Ó­n®³¤@±i¹¹¤lµ¹¥Õ¬x§¤ªº¡A¤@·Q¡A¤Ñ¶³Ä±±o¦Û¤v¦³¨Ç¥¢Â§¤F¡A¤_¬O®³°_¹¹¤l»¼µ¹¥Õ¬x¡A¼K¼K¯º¹D¡F¡u¥Õ¬x¡A¨Ó§¤¡C¡v

¡u¤£¥Î¤F¡A§ÚÁÙ±o­n¦^¥h©O¡C¡v»¡µÛ¡A¥Õ¬x´N±ý­n§iÃãÂ÷¶}ªº¼Ë¤l¡C

¦Ó­è­è¶iªùªº§E¬P¤ß¬Ý¨£¥Õ¬x´N­nÂ÷¶}¡A»¡¹D¡F¡u¥Õ¬x¡A¤@·|¦b¨«§a¡C¡v³o®É§E¬P¤ß¬Ý¨ì³o«Î¤l¡A¤ß¨½¤]·t¦Ûªº¹Ä®§¡A¬Ý¨Ó¨S¦³¤H¦í¡A«Î¤l«Ü®e©ö¦Ñ¤Æ¡C

¡u¨þ¨þ¡A¤£¤F¡Aµ¥¤@¤U§Ú¦^¨ì®a´N¶Â¤F¡A¤Ñ¶Â§Ú¤@­Ó¤H·|©Èªº¡C¡v¥Õ¬x°µ¤F¤@­Ó¥i·Rªºªí±¡¡A³r±o¤Ñ¶³©M§E¬P¤ß¯º¹D¡C

¡u¦n§a¡A¨º§Ú­Ì¤]¤£¦h¯d§A¤F¡A°O±o¸g±`¨Ó¬Ý¬Ý§Ú­Ì¡AÀH«K¬Ý¬Ý¤p¬K¡C¡v¤Ñ¶³ª¾¹D¡A¥Õ¬x«Ü¦£¡A©Ò¥H¤]´N¨S¦³±j¥[®¾¯d¡C

¨«¨ìªù¤f¡A¥Õ¬x¬ÝµÛ¦b¤@Ãä¦Û¤vª±ªº­]¬K¡A¦ü¥G¦b¦Û¨¥¦Û»y¡A¥i¬O½Ö¤]¨S¦³§vÀ´­]¬K¦b»¡¨Ç¤°»ò¡C

¥Õ¬x¨«¨ì­]¬K¨­Ãä¡A¤@¥u¤â»´»´ªº´|¤F´|­]¬Kªº¨qµo¡A»¡¹D¡F¡u¤p¬K¡A¥Õ¬x­ô¦^¥h¤F¡A¦b³o¨½­n§v¤Ñ¶³ªº¸Ü¡A¤£­nµ¹¥L·o¶Ã®@¡C¡v

ÁöµM¤£ª¾¹D­]¬KÁٯण¯à§vÀ´¡A¦ý¬O¥Õ¬xÁÙ¬O²`±¡ªº»¡¹D¡C

Á{¨«ªº®É­Ô¡A¥Õ¬x¸¨¤U¤F²´²\¡A¼L¨¤³ä³ä»¡¹D¡F¡u¤p¬K¡A§Æ±æ¤U¦¸¦A¨Óªº®É­Ô¡A§A¤w¸g»{±o¥Õ¬x­ô¤F¡C§Ú§Æ±æ¬Ý¨£¤@­Ó¥þ·sªº§A¡C¡v

»P¤Ñ¶³©M§E¬P¤ß§i§O¤§«á¡A¥Õ¬x´Nµo°Ê°_¤T½ü¨®¦^¥h¤F¡C

¤Ñ¶³©M§E¬P¤ß¦b±µ¤U¨Óªº¤é¤l¨½¡Aªá¤F¤­¤Ñªº®É¶¡¨Ó¥´±½«Î¤l¡A²³æªº±N«Î¤l¸Ë­×¤@µf¡A¤@ºâ¤U¨Ó¡A¨â¤H¥u³Ñ¤U¤@¦Ê¤¸¤F¡C

¶°¶m§øªº¤jµó¤W¡A¤Ñ¶³·Ç³Æ¥h¦V¾F©~­É¤@§â¿÷¨Ó¡A§â«Î¤Wªº¨º®Ú©Ð±ç¿÷¤@¤U¡C¬ÝµÛ³o¨½ªºµó¹D¡A¤Ñ¶³Ä±±o­¯¥Í¤F¡AÁÙ¦³¸ô¤W¨£¨ìªº¤@¨Ç¤H¡A¤Ñ¶³¤j³£¤£»{ÃÑ¡C

¨â¦~¡AÅܤÆÁÙ¬O®¼¤jªº¡A¥H«eªº¶À¥Û¤p¸ô¡A²{¦bÅܦ¨¤F¤ôªd¡A¥H«eªº¤ì©Ð¡A²{¦bÅܦ¨¤F¤@±Æ±Æ¾ã»ôªº¿j©Ð¡A¦A¦^­º¡Aª««D¤H¤]«D¡IÅý¤Ñ¶³¦b·NÃѤ¤¡A®tÂI»{¤£¥X³o¨½´N¬O¥Lªº®a¶m¡A¦³ÂI¤£¬Û«H¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡I¡I¡I¡^(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Äƶ³¤§²\³Ì·s³¹¸` | Äƶ³¤§²\¥þ¤å¾\Ū | Äƶ³¤§²\¥þ¶°¾\Ū