©º¯«±ë¤Ñ ²Ä¤E³¹¡J·s¨q

§@ªÌ ¡J ­n¦h³Ü¤ô

¥|¦~¤@¦¸ªº¤¤³£»aÀs·s¨q¥¿ÁɬO¤¤³£»aÀs¤ý«Ç©Ò²Õ´ªº¤T¤j­«­n¿ï©ÞÁɤ§¤@¡A¥Øªº´N¬O­n±q¤¤³£¦a°Ï¦U­Ó°|®Õ¡B¦U­Óªù¬£¡B¦U­Ó®a±Ú¡B¬Æ¦Ü¦U­Ó§ø¤l¨½¿ï©Þ¥X¦~»´¤@¥N³ÌÀu¨q¡B³Ì¦³¼ç¤OªºÅ]ªk®v¡C

³q¹L²Õ´³o¼Ë¤j«¬ªº¤ñÁÉ¡A¤@¨Ó¦³§U¤_¤¤³£»aÀs¤ý«Ç±q¤¤¤F¸Ñ¦~»´¤@¥Nªº¦¨ªø©M¹ê¤O¡A¤G¨Ó¤¤³£»aÀs¤ý«Ç¤S¥i¥H¶X¾÷©ÔÃl©M§l¦¬¨º¨Ç¾Ö¦³±j¤j¹ê¤Oªº¦~»´¤H¡A±q¦Ó¹F¨ì¾d©T©M¼W¥[¤ý«Ç¹ï³o¤ù¤j³°ªº²Îªv¤O¡C

¹ï¤_°ÑÁɪº¦U­Ó¾Ç°|¡Bªù¬£¡B®a±Ú©ÎªÌ§ø¤l¨Ó»¡¡A¯à³q¹L¤ý«ÇÁ|¿ì³oºØ¤ñÁÉ®i¥Ü¦U¦Ûªº¹ê¤O¡A¬O´£¤É¦a¦ì¦WÁnªº³Ì¦n¾÷·|¡A©Ò¥H±qª§¹Ü³Ì¦hªº¸ê·½»PªÀ·|¦a¦ìªº¦Ò¼{¡A¦b¿ï¤â¿ï¬£¤è­±¡A¾ú¨Ó³£¬O¨S¦³¥ô¦ó«O¯d¡C

¦]µL¤ñ¼sÁ諸¤¤³£Ã¦°ì¨½¡A¹³»a¥_¾Ç°|³oºØ¤j«¬°|®Õ´N¦³¼Æ®a¡A¥~¥[¨º±K¥¬¤_¤¤³£¼sÁï¦a°Ïªº²³¦h¤j¤pªù¬£¡A¦Aºâ¤W¦U­Ó¦a°Ï³\¦h¹ê¤O±j«lªº§ø¸¨¡A¥²µM·|¦³²³¦h¿ï¤â°Ñ¥[¡A¬G»Ý¥ý³q¹L¤¤³£·s¨q¹w¿ïÁɪº¿ï©Þ¡A½T«O¯à»°­u¤ý«°°Ñ¥[¤¤³£·s¨q¥¿Áɪº¿ï¤â¬Ò¬O¦~»´¤@¥N¤¤Ë³Ë³ªÌ¡I

»a¥_¾Ç°|§¤¸¨¤_¤¤³£ªF¦è«n¥_¤¤¤­°Ïªº«n°Ï¨½¡A§@¬°¤¤³£«n°ÏªºÁ|¿ìªº¦aÂI¡A»a¥_¾Ç°|¤£¶È¦b¹w¿ïÁɳsÄò¹Ü¨ú¹L¦n¦¨ÁZ¡A´N³s¦b¤¤³£¤ý«°Á|¿ìªº¥¿¦¡ÁɨƤ¤¡A¤]´¿§é¹L®Û«a¡IÁöµM³oºØ½÷·×¦b¾Ç°|ªº¥|¦Ê¦~¾ú¥v¤¤¶È¶È¦³¤@¦¸¡A¦ý¯à¦b³oºØ±j¤â¦p¶³ªº¤ñÁɤ¤¹Ü«a¡AÅãµM¬O«D±`«D±`¤£®e©ö¡C

¡u§@¬°»a¥_¾Ç°|³Ð«Ø¥|¦Ê¦~¨Ó³Ì±jªº·s¨q¡A´¿¾Ì¤@¤v¤§¤O®ÀµL¼Æ±j«lªºÄvª§¹ï¤â¡A¹Ü¨ú»a¥_¾Ç°|¦b¿ï©ÞÁɤ¤°ß¤@¤@­Ó«a­xªº¨k¤H¡A¨Ã±N»a¥_¾Ç°|ªºÁnÅA±À¦V¤¤³£³Ì°ª®pªº¤Ñ¤~¡A­ü¡A¦p¤µ¦­¤w¼Z¸¨¹Æ¡I

ÅK®v¥¢¯«¸¨¾z¦aÂ\§Ë¤â¤¤¤@¶ô´Ý¯}¥Íùתº¸HÅK¡A­I¹ïµÛ¤@Áy¦n©_¨nµÛ¦Û¤vªº¤Ñ¦öÁ¿­z§¹¤W­±¨º¨Ç¨Æ±¡¡Aªø¦Sµu¹Ä¦nªø¤@·|¡A¥L¤~ÅÊÅʤ£ªÙ¦¬°_¤â¤¤¨º¶ô¼oÅK¡C

¡u«Ä¤l¡A¤Ñ¤~ªºµ²§½«D±`®e©ö»P¼Z¸¨Áp¨t¦b¤@°_¡A­Ë¬O¹³§A³oºØ¤@µL©Ò¦³ªº¤H¡A©¹©¹·|³Ð³y¥X©_¸ñ¡A¨Ã®É¨è¬Ã±¤¨C¤@¥÷ºaÅA¡I°O©¹¦Ñ®v±Ð§Aªº¤@¤Áª¾ÃÑ¡A¥u­n§A¦n¦nµo´§¡A¶i¥¿ÁÉÁö»¡«D±`§xÃø¡A¦ý­n¦b¹w¿ïÁɤ¤¨ú­Ó¹³¼Ëªº¦W¦¸¡AÀ³¸Ó¤£¦¨°ÝÃD¡I¡v

¤Ñ¦ö§v«á¦üÀ´«DÀ´¡A¥L§t¯º¹ïµÛÅK®vÂIÂIÀY¡AÁöµM¥L¤º¤ß¨½¨Ã¤£Ä@·N°Ñ¥[³oºØ¬Ý°_¨Ó«D±`µL²áªº¤ñÁÉ¡A¦ý¦Ñ¤Hªº´Á«Ý²´¥úÅý¥L¤£±o¤£¦¬°_³oºØ©ÀÀY¡A¤ß·Q¦Û¤vÁöµM¹ê¤O¤£ÀÙ¡A¦ý¤´­n¥þ¤O¥H­u¡A¨ú­Ó¦n¦¨ÁZ¡A¦h¤Ö¤]¯à¦^³ø¦Ñ¤H¹ï¦Û¤vªº®¦±¡¡A¦A»¡¨º¦ìÅý¥L²£¥Í¤@µ·ÂaÄg·R·Nªº²MÅa¾Ç©j¡A¤@¦~¨Ó¦]¬G¥u¨Ó¬Ý¦Û¤v¤G¤T¦^¡A­Y¬O¦Û¤v¯à¦b¤ñÁɤ¤¹Ü¨ú¦n¦¨ÁZ¡A²MÅa¾Ç©jªÖ©w¤]·|¬°¦Û¤v°ª¿³¡A³o¼Ë¤£¶È¯à·i±o¤ß¤¤³o¦ì¬üÄR¤k¯«ªº¤@­Ó¯º®e¡A·Q¥²¥H«áÁÙ¯à±`¨Ó¬Ý¬Ý¦Û¤v¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¯u¬O¤@Á|Âù±o¡I

¡u¶Ì¯º¤°»ò¡Hµ¹§Aªº¹Ï¯È¡A°O¦í¤F¨S¡H¡v

ÅK®v¤w¸g±N¨º¶ô³Q¤Ñ¦öµø¬°¼oª«ªº¸HÅK§´µ½«O¦s¦n¡AÂàÀYµo²{¤Ñ¦ö·ö§b©Ç¯º¡A·í¤U¥»¯à¶}¤f¤jÁn§q¹D¡C

¼Y¸¨¤_µL­­¬ü¹Ú¤¤ªºªº¤Ñ¦ö³Q¦Ñ¤H§qÁnÅå¿ô¡A¥LµL©`¦¬°_¤ß«ä¡AÁö¤ß¨½¤@ª½¦b¥Ç¹¿©B¡A«o¤£´±«åºCµª¹D¡C

¡u¦Ñ®v¡A¤w°O±o¤F¡A¥i¬O¨ºªF¦è¡A§Ú¥H«e±q¨Ó¨S¦³¹Á¸Õ¹L¡A¸U¤@¡K¡v

¡u¤°»ò¸U¤@¡H¯ä¤p¤l¡I§Aµ¹§Ú¦n¦n°O©¹¨º¹Ï¯Èªº¤º®e¡I¥t¥~¦Ñ®v»¡§A¦æ¡A§A´N¦æ¡I¡v

±æµÛ©¿µM«ã®ð¨R¨RºLªù¦Ó¥Xªº¦Ñ¤H¡A¤Ñ¦öµL©`ÁqÁqªÓ¡A³o­Ó¹ï¦Û¤v®É¦n®ÉÃaªº¦ÑÀY¡A¦Û¤v¨ì©³ÁÙ­n¸ò¥L¬Û³B¦h¤[©O¡H

¡u·Ý·Ý¡A°Ñ¥[¤ñÁɪº¨M©w¡A¨ì©³¬O¹ïÁÙ¬O¿ù©O¡H¡v

¾®±æµÛµ¡¤á¥~¨º­Z±Kªº¾ðªL¡A¤Ñ¦öªº«äºü¦A¦¸­â¶Ã¡K

¤@¦~¨Ó¡A¦uªù¤Hªü¶Â¨Ì¹LµÛ¤@¦¨¤£Åܪº¥Í¬¡¡A¦bµL²áªº®É­Ô¡A¥LÁ`·|·Q¤è³]ªk¦b¤jªù³B®»§Ë¤@¨Ç®z¶Õªº¾Ç¥Í¡AÁöµM³oºØ¦æ¬°¥u¯à´«¦^Àþ¶¡ªº§Ö·P¡A¦ý¥L¤´¼Ö¦¹¤£¯h¡A¨Ã²`³´¨ä¤¤¡C

¥»©¡¤¤³£·s¨q¹w¿ïÁɦb»a¥_¾Ç°|Á|¿ìªº®ø®§Åý¥L¿³¾Ä³\¤[¡A¨C¤Ñ¥L³£·|·Ç®Éµ§ª½¦a¯¸¦b¤jªù³B¡AÁy¤W¨º¹ï²Ó¤pªº²´´Ø¤£°±¨Ó¦^±½µøµÛ¨C­Ó±q¤jªù¶i¥Xªº¤H¡A¸Õ¹Ï±q¤¤´M§ä¥X¤@µ·¤£¦X²zªº¦a¤è¡A´Nºâ³oºØ¤£¦X²zªº¦a¤è²Ó¤p¨ì¥i¥H©¿²¤¤£­p¡A¥L¤]¤£·Q©ñ¹L¡C

ªü¶Â¨­«á¦¹®É«h§¤µÛ¤­¦ì¾Ç°|¨½ªº¾É®v¡A©~¤¤¾É®v¥¿¬O¤@¦~«e¤Ñ¦ö¤J°|®É©Ò½í¨ìªº¶Â¶ð¯S¯Å¾É®v¡A¬ÝµÛªü¶ÂºÉ¾ºÉ³d¥B½æ¤OªºÀˬd¨C­Ó±q¶i¥Xªº¤H¡A¥L¤£®Éº¡·N¦aÂIÂIÀY¡A¦Ó¯¸¥ß¤_¥L¨­«áªº¹p¼É¡A¥u¦³¦b¬ü¤k¸g¹L®É¤~·|®¶§@¨Ç¡A¨ä¥¦ªº¤j³¡¤À®É¶¡¨½¡A³£¬O¤@°ÆÃi´²µL²áªº¼Ë¤l¡I

¦]¿ï©ÞÁɱN­n¶}©l¡A©Ò¥H³o´X¤Ñ³°Äò¦³¤£¦P¾Ç°|¡Bªù¬£ªº¿ï¤â¨Ó¨ì¾Ç°|°ÑÁÉ¡A¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A³s¶Â¶ð³£¤£°O±o¦Û¤vªï±µ¦h¤Ö§å¨Ó«È¡A²´¨£¤Ñs¡@¤w¶Â¡A¨Ì©¹±`±¡ªp§PÂ_¤£·|¦A¦³«È¤H«e¨Ó¡A¥L«K°_¨­»P¨­Ãä¾É®v¥´­Ó©Û©I¡A±aµÛ¤@µ·­Â·N»P²³¾É®v»ô»ôÂਭ«KÂ÷¥h¡A¦Ó¨º©ü©üy¡@ºÎªº¹p¼É¥ß·Pj¡@ng¯«¤j®¶¡A§Ö¨B¸òÀH¦b¾É®v­Ì¨­«á¡C

¡u°Ô°Ô°Ô¡I¡v

²³¾É®v¨­«á©¿µMÅT°_²M¯ÜªºÅTÁn¡AÅý¤w¸g»·Â÷°|ªùªº¶Â¶ð¤Î²³¾É®v¸}¨B¤@½w¡A¥i¥¼µ¥¥L­ÌÂà¹L¨­¨Ó¡A¤S§v¨ìªü¶Â¶Ç¨Ó¤@Án²Y¼FªººG¥sÁn¡C

¡u²V³J¡I´N¾Ì§A¤@­Ó§C¯Åªº¦uªù¤H¡A¤]´±¨ÓÄd¸ô¡H¡v

¤jªù¤J¤f³B¡A¤@­Ó¥k¯Þ»K¯¾¦³¤@ÀY®i¯Í°ª­¸ªº¶¯ÆNªº²Ê§§¤Ö¦~¡A¦¹®É¥¿¤@¸}½ò¦b¥|¸}´Â¤Ñªº¦uªù¤Hªü¶Â¯Ý¤f¡A¤jÁn©G½|¹D¡C

¡u¦í¤â¡I¡v

²´¨£©¿µo³o¤@¹õ¡A¶Â¶ðÁys¡@¼@ÅÜ¡A²ä¤l¤Wªº«Cµ¬ÀH¤§¯B°_¡A¦bµo¥X³oÁn«ã§q®É¡A¥u¨£¥L¨­¼v¤@°{¡AµS¦p¤@¹D¹ºªÅ¦Ó¹Lªº°{¹q¡A¹Gªñ¨ì¤Ö¦~«e­±¡C

¡uºu¶}¡I¡v

²Ê§§¤Ö¦~¨£¶Â¶ð¼³¨Ó¡A¤@Án«ã³Ü¡A¯¾¦³¶¯ÆNªº¯Þ»K¥Î¤O¤@´§¡A¤@¹D´ý«pªº¥Õ¥úÀH¤§µo¥Xsh¡@¦V¶Â¶ð¡C

¡uÅF¡I¡v

¤@Án´eÅT·í³õ¬µ¶}¡A²Ê§§¤Ö¦~¤£¼Ä¶Â¶ð¡A¨â¤H¤è¤~¨º¤@½í¼²¡A²Ê§§¤Ö¦~³Q¶Â¶ð¾_±o³s³s¦V«á°h¥h¡A­Y¤£¬O¨­«á¤@¦ì§®ÄÖ¤Ö¤k¥X¤âÀ°¥L©î¥h³¡¤À¤O¹D¡A¥u©Èµ²§½·|§ó¬°¯T¯V¡C

¡u¼K¼K¡A¤£Á«¬O»a¥_¾Ç°|ªº¯S¯Å¾É®v¡A¤HºÙ¾Ö¦³¤@ÂI¤­­ÓÄÝx¡@ngªº¶Â¶ð¡I¥X¤â´N¯à±N§Úªº¾Ç¥ÍÀ»°h¡A¹É¹É¡A¼F®`°Ú¡I¡v

§®ÄÖ¤Ö¤k«á­±¤@¦ìªø¬Û¾§¶®ªº¤¤¦~¨k¤lÃ仡¸Ü¡AÃä¦ù¤â»´©ç¤U²Ê§§¤Ö¦~ªº¥kªÓ¡A¥Ü·N¥L°h¦^©M§®ÄÖ¤Ö¤k¯¸¦b¤@°_ªº¬õ¦ç¤Ö¦~®ÇÃä¡C

¡u­ó¡I§ÚÁÙ¥H¬°¬O¦ó¤è¯«¸t¡I­ì¨Ó¬O§A¡I¥¿©Ò¿×®v³Å¤°»ò¼Ë®{§Ì´N¤°»ò¼Ë¡A¬Ý¨Ó§Aªº±Ð¨|¤è¦¡¨Ì¦p¦P¥ý«e¨º¯ë¦Ñ®M³¥ÆZ¡I­ó¡A©Ç¤£±o·|±Ð¥X¤@­Ó¤£ª¾Â§¼Æªº³¥ÆZ¤H¡I¡v

¡u³é¡I³é¡I³é¡I¶Â¶ð¡A§A¤w¤@§â¦~¬ö¡A¥i³o¸£³U©O¨Ì¬O³o»ò©T°õ¤£¶}¬¡A¸ò¤@­Ó¤pªB¤Í­p¸û´Nºâ¤F¡A³s§Ú³o»·¹D¦Ó¨Óªº¶Q»«§A³£¤£µ¹¦nÁys¡@¬Ý¡AÃø¹D´N¤£©È»a¥_³Q¤H¯º¸Ü¶Ü¡H¡v

¾§¶®¨k¤lÁyÅS¼J¿Ø»¡§¹³o¸Ü«á¡A¤]¤£ÅU¶Â¶ð¶Â¨I¥i©ÈªºÁy¡A¥L©ï°_¼ä¥Õªº¥ª¤â¡A½w½w«üµÛ¤@Áy«ã¤õªº²Ê§§¤Ö¦~¹ïµÛ¶Â¶ð¦A¦¸»¡¹D¡C

¡u§Úªº·R®{¥i¬O­Ó«D±`°ª¶Q¥B¥¿ª½ªº¤H¡A§A»¡¥L¬O­Ó³¥ÆZ¤H¡H­Y¤£¬O§Ú¿Ë¦Õ§v¨£¡A§ÚÁÙ¯u¤£´±¬Û«H³o¸Ü¬O¥X¦Û»a¥_¾Ç°|¤@­Ó¯S¯Å¾É®vªº¤f¤¤¡H¥Ñ¦¹¥i¨£»a¥_¾Ç°|ªº¯À½è¦³§C¤U¡A«x¡AÁÙ¦³¤@ºØ¥i¯à¡A¬O¤£¬O§A¦Y¿ùÃÄ¡H¸£³U²V¨P¤£²M¾É­P¡H¡v

¡u¦Ñ®v¡A³o´X­Ó²V³JÂ\©ú¬O¨Ó·S¨Æ¡Aµ´¤£¯à»´ÄǤF¥L­Ì¡I¡v

²´¨£¹ï¤è´X¥y¸Ü´N±N¶Â¶ð®ð±o¥þ¨­Å¸§Ý¡A¸òÀH¦b²³¾É®v¨­«áªº¹p¼É·í¤U¥ß°¨°ªÁn«ã½|¡A«ë¤£±o²{´N¤W«e¹¡´~¾§¶®¨k¤l¤@¦æ¤H¡C

¹½´c¦a¨nµÛ²´«e³o­Ó¼^¥Ö¯ºÁyªº¾§¶®¨k¤l¡A¶Â¶ðªºÁy¶VÅܶV¶Â¡A¥L»P¹ï¤è¤£¶È¤@ÂI³£¤£­¯¥Í¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¬Û·í¼ô±x¡A¼ô±x¨ì³s¹ï¤èªºµÊ®ð¡B¹ê¤O»P¥X¨­µ¥²Ó¸`³£¤@²M¤G·¡¡C

¡u«n­·¡A§Ú¤£®h¸ò§A§è¼L¥Ö¤l¡I¦ý¬O³o­Ó³¥ÆZ¤p¤l¥²¶·­n·í³õ¦V¥L¹Dºp¡I¡v

³Q¶Â¶ð³ê§@«n¤èªº¾§¶®¨k¤l¬Ý¤F¤@¨­Å¸§Ý¥B¬ÈÁY¦b¤@­Ó¨¤¸¨ªº¦uªù¤Hªü¶Â¤@²´¡A²rµM«¢«¢¤j¯º¡A¦n¥b¤Ñ¤~°±¤U¨Ó»´¼¾¤U¯Ý¤f¡AÁy¤WÁö¬Oy¡@n´¸¤£©w¡A«oµw­n¸Ë¦¨¤@¥»¥¿¸g¦aÀ³¹D¡C

¡u§c¡I§Ú°O±o·í¦~ªº§A¡A¦n¹³¤]´¿¥Î¹L³oºØ¤f®ð¹ï§Ú´£¹L³oºØµL§¥B¥i¯ºªº­n¨D°Ú¡I«¢«¢¡I¤£¦n·N«ä¡A§Ú¤S§è»·°Õ¡A§c¡A¦¹®É§Ú·Q»¡ªº¬O¡A¹ï¡A·Q»¡ªº¬O­n¬O§Ú·R®{¡K¥L¤£ªÖ¹Dºp¡A§A¯à«ç»ò¼Ë©O¡H¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©º¯«±ë¤Ñ³Ì·s³¹¸` | ©º¯«±ë¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | ©º¯«±ë¤Ñ¥þ¶°¾\Ū