¼ç¥ñ¤k¯S¤u ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤T³¹ ª¦¶§¥x

§@ªÌ ¡J ¼v¤l¨S¦Y¹¡

¦~©]¶ºªº®ðª^«Ü¦n¡A·¨«ä¶³ªº¤âÃÀ±o¨ì¤F¦b®y¦U¦ìªº¥æ¤fºÙÃÙ¡A¥À·O¤k§µ¡K¡KÁÙ¦³©u¦w»Ê¤£°±ªºÄm®ï¶ÔÅý®ðª^«Ü¬¡ÅD¡C

©u¦w»Ê¤£ª¾¹D±q­þ§Ë¥X¨Ó¤@°ï·ÏªáÃz¦Ë¡A¤@¸s¤H¦bªá¶é¨½¼ö¾x°_¨Ó¡C

¡u¤]¤£©È³Q§ë¶D¡H¡v·¨«ä¶³«Õ«Õªº¿Ø¨ë¤F¤@¥y¡AÂàÀY¬Ý¨ìªü§®¸òªü²¤@¸s¤H²V¦b¤@°_«Ü¬O¶}¤ß¡A§õÀqÀq­Ê¦bÀðÃä¤]º¡­±¬O¯º¡C

¬JµM±q«e³£¯à°÷¨º»ò¬½¤ß¡A²{¦b¤S¦ó¥²¦b³o´i´i§@ºA©O¡H·¨«ä¶³«r¤F«r¼L®B¡A¬ÝµÛ¤ÉªÅªº·Ïªá®¨®¨ªº±»¤F²´¡C

¥i±¤¨S¦³¬K±ß¡A¹Lªº¬O¼Ú¬w®É¶¡¡A®É°Ï¤£¦P¡C

¦b°ê¤ºªº®É­ÔÁ`¬O¦³¤H·|¤£°±ªº¦R¼Ñ©M«ü³d¬K±ß³o¤£¦n¨º¤£¦n¡AÁ`¬O¤@¦¨¤£ÅܨS¦³³Ð·s¡AÁ`¬O¤£°÷ºë±m¨S¦³¬ßÀY¡C

¨ä¹ê¬K¸`¦~¦~³£¦b¹L¡A¬K±ß¦~¦~³£¦b¼½¡A´N¹³¬O¤@ºØ²ßºD©M¶Ç²Î¤@¼Ë¡A¦b¥G¤w¸g¤£¬O¬K¸`©M¬K±ß¥»¨­¤F¡A¨º¬O¤@ºØÂkÄÝ·P¡C

¤H¦b°ê¥~³oºØ±j¯Pªº·Q©À©M´÷¬ßÂkÄݪº*¶V¬O±j¯P¤F¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¼ö¾x¡Aº}ªy¦b¥~ªº¤HÁ`¬O·|¦³ºØ¡u¤H¦b²§¶m¬°²§«È¡vªºµL©`©M²¨Â÷¡C

·¨«ä¶³¹Ä¤F¤f®ð¡A¤°»ò®É­Ô§Ú­Ì®a¤~¯à¯u¥¿ªº¤@®a¹Î»E¤F©O¡H§Úºâ¬O©¯¹Bªº¡A¦b§Úªº¤k¨à»Ý­n§Úªº®É­Ô§Ú©M¦o¾Ö¦³¤F³o¤@¬qµu¼È«o¬O¬ü¦nªº®É¥ú¡A¨º»ò§A©O¡A¦ÑÀY¤l¡A§A¤@­Ó¤H¦b¨ºÃä¹L¦~¡K¡K¦ô­p¨SÔ£·Pı§a¡K¡K§A³oÅK¥Û¤ß¸zªº¦Ñ®a¥ë¡I

§õÀqÀq¨S¦³¤°»ò¤ß±¡¦u·³¡A·íµM³o¥u¦³¦b¦o¤pªº®É­Ô¤~·|¿³­P«k«kªº¨Æ¡A¨º®É­Ô¤]¤£¹L¬O·QÄñµÛ¸ò¶ý¶ýºÎ½}¤F¡C¦o¦Û¤v¤]©ú¥Õ¡A·¨«ä¶³«Ü§Ö¤S­n¸ò¦Û¤v¤À¶}¤F¡A·Q¨ì³o¡A¬ðµM¤]¨S¤°»ò³ß¼yªº·Pı¤F¡C

§õÀqÀq»´»´ªº¾Ö¦í·¨«ä¶³¡A¦b¦oªÓÀYóO¤FóO¡C¡u¦Ñ¶ý¡A¤µ±ß¤@¶ôºÎ§a¡I¡v

·¨«ä¶³©ç¤F©È¦oªº¤â¡A¡u³o»ò¤j­Ó¤H¤FÁ٦ѷQµÛ¸ò¦Ñ¶ýºÎ¡C¡ð¤£¦æ¤£¦æ¡A¦Ñ®Q¸ò§AºÎ­þºÎ±oµÛ©O¡I¤@Ãä§bµÛ¥h¡I¡v

¡u¶ý~¡v§õÀqÀq®ÌµÛ·¨«ä¶³¼»¼b¡C

¨S¦¨·Q·¨«ä¶³«o¯S§Oªº°í©w¡C¡u¦Ñ¶ý¤µ±ß·Q¤@­Ó¤HºÎ­Ó¦nı¡A§A´N®ø°±®ø°±§a¡A§Ú¥i¤£·Q¤j±ß¤W³Q§A¤@¸}¿å¿ô¡I¡v

§õÀqÀqÔu¤F·¨«ä¶³¤@¤f¡A¡u¶ÃÁ¿¡I§ÚºÎ¬Û¦nªº«Ü¡I§Ú¤~¬O¦¨¤Ñ³Q§A¦b¹Ú¤¤§ðÀ»¡I¡v

·¨«ä¶³¯ºµÛÂWÂW§õÀqÀqªº»ó¤l¡A¡u¬O°Ú¬O°Ú¡A¦Ñ®Q´N¬O³o»ò¤û¡A«ç»òµÛ¡H¨º§AÁÙ¦º©Rªº¶K¤W¨Ó¨D§Ú¸ò§AºÎ¡H¡v

¡u³é¡H¡v§õÀqÀq°_¤F¸ò¦o¶}ª±¯ºªº¤ß«ä¡C¡u¤p§¬§A¥¿¬O¤j·Ý§Ú³ßÅwªºÃþ«¬¡A¤µ±ß§A±q¤]±o±q¡A¤£±q¤]±o±q¡I¡v

¡u³é¨þ¡I¤p¼Ë¨à§AÁx¤l¤£¤p¹À¡A¦Y¤Fºµ¤ß°\¤lÁx»°¨Ó½ÕÀ¸¨È¬w¤@ªKªá§a¡H¡v·¨«ä¶³¬ðµMı±o³oºØ±¨±£³Q¨R²H¤F¤£¤Ö¡C¡u¤p¤ß¦Ñ®QìI¤F§A¡I¡v

§õÀqÀq¥¢¯º¡A­þ¦³¦Ñ¶ý³o¼Ë¤l¹ï¦Û¤v¤k¨à»¡¸Üªº°Ú¡H¡u¶ý¡A§A´N¸ò§ÚºÎÐù¡A±q¤µ¦~ºÎ¨ì©ú¦~¤£¦n¶Ü¡H¡v

¡u¥h¥h¥h¡A¦Ñ¶ý¦³¨Æ¨à¨SªÅ³­§A¡C§x¤F»°ºò¦^©ÐºÎı¥h¡A¤p«Ä¤l®a®a¦­ÂIºÎªº¦n¡C¡v·¨«ä¶³±À¤F±À§õÀqÀq·Q§â¦o»°¨«¡C

¡u½Ö¬O¤p«Ä¤l°Ú¡I¡v§õÀqÀq¨£·¨«ä¶³°í«ùÁöµMı±o¦³¨Ç©_©Ç¡A«o¤]¨S¿ìªk¡A¤£¹LÁÙ¦³¤H§â¦Û¤v·í«Ä¤lªº·Pı¯u¦n¡C

§õÀqÀq½ö¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥h¦³¨ÇºÎ¤£µÛ¡A·¨«ä¶³¤°»ò®É­ÔÂ÷¶}¦o¨Ã¨S¦³¸ò¦Û¤v´£¤Î¡C°Ýªü§®ªº®É­Ô¦o¤]¬O¤ä¤ä§^§^ªº¡A¥u»¡ÁÙ¦³ÂI¨Æ­n¿ì¡A¦ý¤°»ò¨Æ·¨«ä¶³¤£»¡¦Û¤vÁÙ¯u´N¤£¦n¹L°Ý¡C

¨ä¹ê¯u¬O©_©Ç¡A©ú©ú¬O³Ì¿Ëªº¤@®a¤H¡A«o¦³«Ü¦hªF¦è¤£¯à©ú©ú¥Õ¥Õªº§i¶D¹ï¤è¡C

§õÀqÀq¤µ¤Ñ¤]ºâ¬O«Ü²Ö¤F¡A§Ç¹õ«Ü§Ö´N­n©Ô¶}¤F¡C¡ð

¡u¿w¿w¡I¡v

§õÀqÀq§v¨ì¸¨¦aµ¡¥~¦³ÁnÅTªº®É­Ô¦o¥ß¨è½¨­§¤°_¡A¤â¥ß¨è¼Ò¤W¤FªEÃ䪺ºjĵ±§ªº°Ý¹D¡A¡u¤°»ò¤H¡H¡v

©u¦w»ÊÀ£§CÁn­µ¦^¹D¡A¡u¬O§Ú¡C¡v

§õÀqÀq¦³ÂI­ú¯º¤£±oªº§âºj¤@±À¥úµÛ¸}½ò¤W¦a´à¨«¹L¥h¶}ªù¡A©u¦w»Ê¤@­Ó¤Hº¡­±§t¯ºªº¦b¹jµÛ¬Á¼þ¹ï¦o¯º¡C

ÁÙ¬O¨º­Ó·Å©Mªº©u¦w»Ê¡AÁÙ¬O¨º­Ó²`Âä£ÅSªº©u¦w»Ê¡C

©u¦w»Ê±y±yªº¿â¨B¶i¨Ó¡A¤S¦^¨­§âªùÃö¤W¡A«ÜÀH·Nªº°Ý¹D¡A¡uÁÙ¨SºÎ©O¡H¡v

§õÀqÀq§N¯º¤@Án¡A¡u§A«ç»òı±o§Ú¨SºÎ¨ÓµÛ¡A§Ú¥i¬O³Q§A§n¿ôªº¡A¤j¹L¦~ªº§A·Q¤z¤°»ò©O¡I¡v

©u¦w»Ê¼K¼K¤@¯º¡A¨S·f¸Ü¡A±q¤f³U¨½¼Ò¥X­Ó²³æªº²°¤l»¼µ¹§õÀqÀq¡A¡u°e§Aªº¡I¡v

§õÀqÀqºÃ´bªº¿g¤F¥L¤@²´¡A¨S±µ¡A¡u¬O¤°»ò¡H¡v

¬Ý³o§Îª¬¸Ó¤£·|¬O­º¹¢¤°»òªº§a¡H

¡u®³µÛ¡I¡v©u¦w»Êª½±µ¶ë¨ì§õÀqÀq¤â¨½¡C

§õÀqÀq¥u¦n±µ¦í¡A«o¨S¦³°¨¤W¥´¶}¡A¡u§A¤j±ß¤Wªºª¦§Ú©Ð¶¡ªº¶§¥x´N¬°¤Fµ¹§Ú°e³o­Ó¡H¨º§A­è¤~¤z¤°»ò¥h¤F¡H³o¤£¬O¤~­è¨«¶Ü¡H¤°»òªF¦è«D±o¤µ¤Ñµ¹§Ú¡A©ú¤Ñ´N¤£¦æ¡H¡v

§õÀqÀq¨ä¹êÁÙ«Ü·Q¥[¤@¥y¡A³o¸Ó¤£·|¬O§Aªº´c½ì¨ý§a¡H

©u¦w»Ê·n·nÀY¡A¦ÛÅU¦Ûªº¨«¶i¨Ó¡A¦b§õÀqÀqªº¨Fµo¤W§¤¤U¨Ó¡A¤@Ãä­IµÛ¨­¦^µª¦o¡A¡u·¨«¼¤£Åý§Ú¯d¤U¨Ó¡A§Ú¤]¨S¿ìªk¡A¦o»°§Ú»°±o¤]¤Ó¦­¤F§a¡Iªp¥B¯d§Ú¹L­Ó©]³o«Ü¥¿±`°Ú¡I¡v

§õÀqÀq½¤F­Ó¥Õ²´¡A©u¦w»Ê¤@±ß¤W³£¦bÄñµÛ·¨«ä¶³Åý¥L¯d¤U¨Ó¹L©]¡A»¡¬O¤Ï¥¿©Ð¶¡¤]³o»ò¦h¡A©ú¤Ñ¤]¬Ù±o©u¦w»ÊÁÙ­n¶]¨º»ò»·Á×¹L¨º»ò¦h¦Õ¥Ø¹L¨Ó«ô¦~¡C

·¨«ä¶³ª½±µ¤@¥y¡A¡u³o»ò¦h¨Æ´N§O¨Ó¤F¡A«¥¤]¤£¨D§A¹L¨Ó¡A¦n¦nÀÁ®a¨½§bµÛ§a¡I¦­ÂI¦^¥hºÎı¡I¡v

©u¦w»Ê¿i¯}¼L¥Ö¤l»¡¤@±ß¤W³£¨S¨£¤°»ò¦¨®Ä¡A·¨«ä¶³ÁöµM¤µ±ß¨S¦³¹ï¥L®Bºj¦Þ¼C«o¤]¨S«È®ð¡A¦o¥i¨S®³©u¦w»Ê·ígostªº°ª¼h¹L¡I

¡u³o¤]¤£¦­¤F¡A§Ú³£­nºÎ¤F¡A§A­è¤~´NÀ³¸Ó°Ý³£¤£°Ýª½±µ¶}ºj¤~¹ï¡A¶â¡A³Ìªñ®³ºj¤Ö¡A³£©È¤â¥Í¤F¡C¡v

§õÀqÀq³o¬q¤é¤l¬°¤°»ò®³ºj¤Ö¡A¤j®a³£¤ßª¾¨{©ú¡C

©u¦w»ÊªÃ©Óµª«D©Ò°Ýªº­ì«h¡AÁ×­«´N»´¡A¡u§ÚÁÙ¦³«Ü¦h¸Ü¨S¸ò§A»¡¡A·¨«¼³o¨n±o¤]¤Óºò¤F§a¡I¡v

¡u§Ú¬Û«H¦Ñ¶ý¤£·|¨º»ò¤£Á¿²z¡A­n¬O¯u¦³¤°»ò­nºò¨Æ¨à·|¤£Åý§A»¡¡H»¡§a¡A¤°»ò¨Æ¡H¡v§õÀqÀq¥´¤F­Ó¨þ¤í¡Aª½±µ§â²°¤l©ñ¦b®à­±¤W¨S²z¡C

©u¦w»Ê²´¤Ú¤Úªº¬ÝµÛ§õÀqÀq¡A¡u§A¤£¥´¶}¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡v

¡u§A¤£¬O¦³¤°»ò­«­nªº¨Æ­n¸ò§Ú»¡¶Ü¡H¡v

¡u¥´¶}²°¤l¤]«Ü­«­n¡C¡v

§õÀqÀq¤S¥á¤F­Ó½Ã¥Í²´µ¹©u¦w»Ê¡AµL©`ªº§ì°_²°¤l¥´¶}¨Ó¬Ý¡A¬O­Ó´_¥jªº¥j¸³¤âÅN¡A¦b¬X©Mªº¿O¥ú¤UÀRÀRªº°{Ã{µÛ¥ú¨~¡A¥j¾ë«o¤S¤£¥¢¤ºÀĪºµØÄR¡C

§õÀqÀq¤@Áy§x´bªº©ïÀY¬Ý¦V©u¦w»Ê¡A³o¤°»ò·N«ä¡H

©u¦w»Ê¤@Áy´Á«Ý¡A«oµw¬O¤£ÅSÁn¦â¡A¡u³ßÅw¶Ü¡HÀ¹°_¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý¡H¡v

§õÀqÀqÂI¤FÂIÀY¡A¡u®¼¦n¬Ýªº¡A¶â¡K¡K¨½­±¸Ë¤Fgps©w¦ì¡H¡v¬O©È¦Û¤v¦A¦¸¥¢Âܧ䤣µÛ¤H¡H

©u¦w»Ê¬ÜÀY©â¤F©â¡A¡u§Ú«ç»ò¨S·Q¨ìÁÙ¥i¥H³o¼Ë¡H¡v

¡u¤£¬O¡H¨º³o¬O°µ¤°»ò¡H¡v§õÀqÀqÁÙ¥H¬°³o¬O©u¦w»Êªö¨úªº«OÅ@±¹¬I¤°»ò©O¡I

©u¦w»Ê¯º¦Ó¤£»y¡A¨Ì¯ºµÛ¡C

§õÀqÀq¨£©u¦w»Ê¤£¥XÁn¡A®³°_¤âÅNÀ¹¦b¤âµÃ¤W¡AÁöµM¦³·¨¤j¼p®v¦b¨­Ãä¦oÁÙ¬O¤£¥iÁקKªº½G¤F¤@¤j°é¡A§õÀqÀq®Ì¤F®Ì¤âÅN¡Aı±o®¼³ßÅwªº¡C

¡uÃø¹D¬O¯ÂºéªºÂ§ª«¡H¡v§õÀqÀq°Ý¥L¡C

¡u¶â¡A§ª«¡C¡v©u¦w»Ê¯º±o¶}Ãh¡A¡u·s¦~§ª«¡C¡v

§õÀqÀqµL©`ªº·n·nÀY¡A¡u§A¤j¥b©]ª¦§Ú®a¶§¥x´N¬°¤F°e­Ó§ª«¹L¨Ó¡H©u¦w»Ê§A¬O¤£¬O¶~ªºµo·W°Ú¡A­n¤£­n§Úµ¹§A§äÂI¨Æ¨à°µ°Ú¡I¡v

©u¦w»Ê¤£¸m¥i§_¡A¡u³o«Ü­«­n¡A³oÅN¤l¤]«Ü­«­n¡C¡v

¡u«ç»ò»¡¡H¡v

§õÀqÀq¦A°Ý©u¦w»Ê«o¤£ªÖÄ~Äò¦^µª§õÀqÀq¤F¡C

§õÀqÀq¤@ÀYÃú¤ôªº©ï°_¤âµÃ¥ª¬Ý¥k¬Ý¤]¨S¬Ý¥X¤°»ò¯S§O¨Ó¡A¦ý¦oªÖ©w³o¤@©w»ù­È¤£µá¡A¡u³o»ò¶Q­«ªºªF¦è§A½T©w°eµ¹§Ú¡H¡v

¡u¥¦½T¹ê«Ü¶Q­«¡A¦ý«o¤£¬O¯à¥Îª÷¿ú¨Ó¿Å¶qªº¡A¡v©u¦w»Ê¥´¤F­Ó«¢«¢¡A¡uÀqÀq¡A¦n²Ö°Ú¡A¤£¦p¤µ±ß§Ú´N¯d¦b³oºÎ§a¡I¡v

§õÀqÀq¦A«×½¤F­Ó¥Õ²´¡A¦o¯u¬O¨C¦¸¸ò³o®a¥ë»¡¸Ü³£§Ô¤£¦í¤£°±ªº¹ï¥L½¥Õ²´¡A¡u¦n¡A§Ú¥h¸òªü§®»¡¤@Án¡AÅý¦oµ¹§A¦w±Æ­Ó©Ð¶¡¡C¡v

§õÀqÀq»¡µÛ´N­n°_¨­¡A¸Ë¼Ò§@¼Ë©j¤£¬O¤£·|ªº¡I

©u¦w»Ê«o¨S°Ê¨­¡A¡u§A´N¦¬¯d§Ú¤@±ß¤£¦æ¶Ü¡H¡v

§õÀqÀq¦^¨­¬ÝµÛ²´«e¤@Áyµl®ðªº©u¦w»Êı±o¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¤~¦n¡A¥L¨ì©³¬O³Q·¨«ä¶³±aÃa¤FÁÙ¬O¥L¥»¨Ó´N¬O³o»ò­Ó¼Ë¤l¡H

¦A»¡¤F¡A¾Ì¤°»ò¹ïµÛ·¨«ä¶³¥L²¦®¥²¦·q¾b«e°¨«áªº¡A¹ïµÛ§Ú´N¨Ó³o¤@®M¡H¶â¡K¡K¸Ü»¡³o®a¥ë±q«e´N¤@°Æ´µ¤å±ÑÃþªº¼Ò¼Ë¤F§a¡I

§õÀqÀq­ó¤F­ó¡A¬D®B¤@¯º¡A¡u¨º§Ú±o°Ý°Ý§Ú¦Ñ¶ý¥h¡C¡v

©u¦w»Ê¤@§v³o¸Ü¡AµL©`ªºÁqÁqªÓ¡A³o§õÀqÀq²{¦b¬O¦³®Q¸U¨Æ¨¬¤F¡A¤°»òªF¦è³£¥i¥H®³·¨«ä¶³¥X¨Ó¾×¡A¡u¥H«á§Ú­Ìµ²±B¬O¤£¬O¤]­n°Ý·¨«¼¡H¡v

¡u¼o¸Ü¡A¨º¥²¶·ªº°Ú¡K¡K¤°»ò¡H¡v§õÀqÀq³o¤~Ååı¦Û¤v¤¤¤F³o®a¥ëªº¨¥»y³´¨À¡A¡u©u¦w»Ê¡AÁöµM§Ú¬O°½Ãi¤F¤@¬q®É¶¡¡A«o¤£¥Nªí§Úµ¬°©¥ÍùפF¡C¡v

©u¦w»ÊÁ|°_¤â°µ§ë­°ª¬¡A¡u§O¡I§Ú¤]´N¬O´£¥X­ÓºÃ°Ý½}¤F¡I¡v³o¼É¤O¶É¦VÀ³¸Ó¬O·|¿ò¶Çªº§a¡I§Ú¬Ý§Ú¥H«á¤£¬O³Q¤V¥À®Q´~´N¬O³Q·@°ü®ü«ó¡A¶â¡A·Q·Q³o¤é¤l¤]¤£·|¤ñ²{¦b§óÁV¿|§a¡Hl3l4

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¼ç¥ñ¤k¯S¤u³Ì·s³¹¸` | ¼ç¥ñ¤k¯S¤u¥þ¤å¾\Ū | ¼ç¥ñ¤k¯S¤u¥þ¶°¾\Ū