¶À¤g¬ö ²Ä¤Q¦^ ¿j ¹Ó

§@ªÌ ¡J ¥_³¥¥»®y

¤§«e§v³¯±Ð±Â»¡³o¦¸µo²{ªº¬O¤@ºØ¤j«¬¦h«Ç¿j¹Ó¡A§Ú¸£¤l¨½´N¦ÛµM¦ÓµMªº»{¬°¡A¨º¥j¹Ó´N¬O¥Î«C¿j¦b¦a©³¤U¬ä°_¨Óªº¤@©Ð¤l¡C½Ð¨Ï¥Î³X°Ý¥»¯¸¡C¥i¬O²{¦b¡A¨«¨ì¨ºÀ¢·¾Ãä¤W¤@¬Ý¡A¥u¨£¨º©³¤U»®µM¨Ã¦CµÛ¤C®°¥¨¤jªº¥Ûªù¡C

¥Ûªù³£¬O¥Ñ¿j¥Û¬ä¦¨ªº¡Aªù¥~³Q¦Ò¥j¶¤­ûªù«õ¥X¤F¤T¦Ì¦h¼eªº¹L¹D¡A¨âÃäÁ٥ΤìªO©M¥Û¶ô¬ä°_¤F¤W¤Uªº¥x¶¥¡C

¤@¦æ¤H¨Ó¨ì¤F¥x¶¥ªºÃä¤W¡A³¯±Ð±Â¹ï¨­«áªº¨º¨Ç¤H»¡¡J¡u§Ú­Ì¤U¥h¤§«á¡A·|¥´¶}½Ã¬P©w¦ì¾¹¡A§A­Ì­n®Ú¾Ú§Ú­Ì¦æ¶iªº¸ô½u¡Aø¨î¥X¤@°ÆÆF®c¸ô½u¹Ï¡A¥H«K«áÄòªº«õ±¸¤u§@¡v

§vµÛ³¯±Ð±Â¸ò¨º¨Ç¤H¥æ¥N¡A§Ú¤£¸T¥Î¤â¨yѶ¤F¤@¤U­D¤l¡A¡uäM¡AÁ@Á@¤H®a¡A½Ã¬P©w¦ì¨t²Î³£¥Î¤W¤F¡A§A­Ì¨º¨Ç¤H¤°»ò®É­Ô¤]§ó·s¤@¤U¸Ë³Æ°Ú¡H¡v

¡u²y¨à¡C¡v­D¤l¤£®hªº¬ÝµÛ¨ºÀ°¤H¡A¡u¨ººØª±·N¨à¨ì¤F¯u¥¿¼F®`ªº¦a¤è¦³­Ó§¾¥Î°Ú¡A«¥­Ì­nªº¬O¸gÅç©M´¼¼z¡A¨º¨Ç­Ó»ö¾¹³»¦h´N¬O¤ß²z¦w¼¢½}¤F¡A«n¤è¦h«B¡A¤UÃäªÖ©w¦³«Ü¦h¿n¤ô¡A­ó¡A¨ì®É­Ô¸ô³£¤£¦n¨«¡A§Ú¬Ý¥L«ç»òÂ\§Ë»ö¾¹¡C§A¬Oµs¹Ó¥@®aªº«á¤H¡A¬Ç¸ò¥L­Ì¾ÇÃa¡C¡v

­D¤lÅãµM¹ï¨º¨Ç°ª¬ì§ÞªºªF¦è«Ü¤£·P«_¡A¨â­Ó¤H¹¿©B¤F¤@°}¤§«á¡A­è¤~¨º´X­Ó©Ô÷¤lªº¤H¤S¨«¨ìÃä¤W¡C§Ú³o®É¤~ª`·N¨ì¡A¥L­Ì©Ôªº¬O¤@±i«Ü¤jªº¾B«B¥¬¡A¤§«eÁÙ¦b¤W­±»\¤F¤g¡A¦Ó²{¦b¡A¬Ý¥L­Ìªº°Ê§@¡A¦ü¥G·Ç³Æ¦b§Ú­Ì¤U¥h¤§«á¡A±µµÛ§â¥¬»\¤W¡C

¡uäM¡A³oªF¦è»\¤W¡A¨º¸U¤@¤U­±¤£³q­·«ç»ò¿ì¡H¡v§Ú¤£¥Ñ±o¤jÁn°Ý¹D¡C

¤@®Çªº·¨®Ô´N¸ò§Ú¸ÑÄÀ»¡¡A©³¤Uªº¤C®°¥Ûªù¤W¦³«Ü¦hÀJ¨è¡AÅS¦b¥~­±ªº¸Ü¡A¦pªG¹J¤W¤U«B¡A®`©Èµ¹§ËÃa¤F¡C©Ò¥H¡A¦b¥¿¦¡«õ±¸¶}©l¤§«e¡A¬O¤@©w­n¥ÎªF¦è»\¦íªº¡C¦Ü¤_³q­·°ÝÃD¡A·¨®ÔÅý§Ú¤£­n¾á¤ß¡A¥L­Ì¤§«e¤w¸g¦b¤UÃä°µ¹L´ú¸Õ¡A¹Ó¨½¬O¦³¤@©w³q­·©mªº¡A¦Ó¥B¡A³oºØ¦h«Ç¿j¹Ó¨½¤Ñ¤««Ü¦h¡A«ü¤£©w­þ¤@¤f¤Ñ¤«´N¸ò¥~¬É¬Û³q¡C

³¯±Ð±Â¬Ý¤F¬Ý¤âªí¡AµM«á¹ï­D¤l»¡¡J¡u±ä¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¥i¥H¶}©l¤F¡C¡v

­D¤lÂI¤FÂIÀY¡AµM«á²Ä¤@­Ó¨«¤U¤F¥x¶¥¡C¨­«áªº¨º¨Ç¦Ò¥j¶¤­û¥ß¨è°ª³Û°_¨Ó¡A¦³ªºÅw©I¡A¦³ªº¯¬§Ú­Ì¤@¸ô¶¶­·¡A³o¼Ëªº®ðª^¤§¤U¡A§Ú¤ß¨½¤]«D±`ªº¿E°Ê¡C

®Qªº¡Aµs¹Ó¸é¤z¬¡³£¬O°½°½¼Ò¼Òªº¡A¦Ñ¤l³o¦^¤£¥ú¸ò©x­±¤Wªº¤H¤@°_¶i¥h¡AÁÙ¦³¤H¾Ý¹ª§U«Â¡A·QµÛ´NÅý§Ú¤@°}ªgªg¦Û³ß¡C

¨«¤U¤G¤Q´X¦Ìªº¶ZÂ÷¤§«á¡A§Ú­Ì´N¨Ó¨ì¤F¨º¤C®°ªùªº«e­±¡C¸ò¤W¦^¦b¥jÄ©¤£¦P¡A³o¤@¤U¨Ó¡A§Ú´N·P¨ì¼éÀã¸ò´e¼ö¤@¤U¦V§Ú¼³¤F¹L¨Ó¡CÁÙ¨S¶i¥h©O¡A´X­Ó¤H¨­¤W³£¶}©l¥X¦½¤F¡C

¸ò­D¤l»¡ªº¤@¼Ë¡A³o¨½¦ü¥G¦³¿n¤ô¡A¥ú¬O¦bªù¤f¡A´N¦³«Ü¦hªº¤p¤ô§|¡A¦pªG¬O¤¤¤È¤@¨âÂIªº¸Ü¡A³o¨½ªÖ©w¸ò®á®³©Ð®t¤£¦h¡C

¤£¹L¡A¤@¦æ¤H«Ü§Ö´N³Qªù¤W¨º¨Ç¿jÀJµ¹§l¤Þ¦í¤F¡C§Ú¨«ªñ¤@¬Ý¡Aµo²{³o¨½©Ò¦³ªº¾Àµe³£¬OÀJ¦b¿j¤Wªº¡A¦Ó¥B¥Îªº³£¬O³±½u¡A§Ú¤£¥Ñ´N¯Ç´e¡A°Ý³¯±Ð±Â¡J¡u³o¨ÇÀJ¨è«Ü´_Âø°Ú¡A±Ð±Â¡A¬°¤°»ò¤W­±ªº³o¨Ç¿j¤@ÂI¨à¤]¨S¶}µõ¡H¡v

³¯±Ð±Â»¡¡J¡u³oºØ¿jÀJ¸ò¥ÛÀJ¤£¦P¡A¥¦¬O¦b³o¨Ç¿jÁÙ¬Oªd­F¤lªº®É­Ô¥ý¨è¤W¥h¡AµM«á¦A§âªd­F®³¶i¿j½`¨½¯N¡Aµ¥¨º¨Çªd­FÅܦ¨¿j¤§«á¡A¦A¤@¶ô¤@¶ôªº«÷¦¨­ì¨Óªº¹Ï¼Ë¡A¤u§Ç«D±`ªº´_Âø¡C¡v

§Ú§v§¹¤£¥Ñ±o»¡¡J¡u¤z¹À­n§Ë±o³o»ò³Â·Ð°Ú¡AÀH«K§ä¶ô¥ÛÀY½Õ¤W¥h¤£¦æ¶Ü¡H¡v

¡u§AÀ´¤°»ò°Ú¡H¡v­I«á¬ðµM¶Ç¨Ó½Ñ¸¯¸©ªºÁn­µ¡C¦^ÀY¤@¬Ý¡A¦o¤â¨½®³µÛ·Ó¬Û¾÷¡A¨­«á¨ÌµM¬O¨º­ÇÀA¦ç½Ã¡C

¤@¬Ý¨ì³o¤kªº§Ú¤ß¨½´N¤£µÎªA¡A­è¤~¦n®e©ö¤~¦³ªº¤@ÂI¨à¾Ç²ßºë¯«¹y®É´N¨S¤F¡C¤£¹L§Ú²{¦b¤]¨S¿ìªk§â¦Û¤vªº­§´eªí²{¥X¨Ó¡A²¦³º³o¤p©g¤l¶eµÛ§Ú¸ò­D¤lªº°¨§À©O¡C

¤_¬O§Ú­W¯º¤F¤@¤U¡A¸Ë¥X¤@°Æ«Ü·P¿³½ìªº¼Ë¤l¹ï½Ñ¸¯¸©»¡¡J¡uÄ@»D°ª½×¡C¡v

äM¡A½Öª¾¹D³o¤XÀY¦Y³o¤@®M¡A¥ß¨è´N¨R§Ú¯º¤F°_¨Ó¡A¡u§i¶D§A§a¡A¨ä¹ê¿jÀJ¤]¦n¡A¿j¹Ó¤]¦n¡AÁöµM¤u§Ç¤W³£Ácº¾¤F¤@¨Ç¡A¤£¹L¬Û¤ñ¤_¨ä¥LÃþ«¬ªº¤j¹Ó¡A³o¤w¸g¬O«Ü¸`»ü¤F¡v

ÃQ®Ê¤§«e¡A¤¤­ì¤H³£Á¿¨D¡uµø¦º¦p¥Í¡v¡A¤]´N»¡¡A¤@­Ó¤H¡]¤@¯ë¬O¨k©m¡^¥L¬¡µÛªº®É­Ô¹LµÛ¤°»ò¼Ëªº¥Í¬¡¡A¨º¦b¥L¦º«á¡A³o¨ÇªF¦èÁÙ¬O­nÄ~Äò¤U¥h¡C©Ò¥H¡A·í®É¨º¨Ç«Ò¤ý±N¬Û¡A³£«÷¤F©Rªº­nµ¹¦Û¤v§ä¤@¶ô¦n¦a¤è¡A­×«Ø³W¼Ò¯E¤jªºÆF®c¡Cµ¥¨ì¦Û¤v¦ºªº®É­Ô¡AÁÙ·|§â«Ü¤j¤@³¡¤Àªº°]ª«±a¨ì¼X¹Ó¨½¡A¥H«K¦Û¤v¦b³±¶¡Ä~Äò¨É¨ü¡C

¦Ó³oºØ­·¥úÀÔ¸®ªº°µªk¨ì¤FªFº~ªº®É­Ô¡A¨º´N§ó¬O¨ì¤FÂ÷ÃЪº¦a¨B¡C

ªFº~®É­Ôªº¤H­n°µ©x¦³¨â±ø¸ô¡A¤@¬OÁ|§µ·G¡A¤G¬OÁ|¨q¤~¡A©Ò¥H¤@­Ó¤H§µ¤£§µ¶¶¡A¨º´N¤£¶È¶È¬O¤@­Ó«~¦æ°ÝÃD¤F¡C¦Ó§µªº³Ì­«­nªº¤@­Óªí²{¡A´N¬Oµ¹¤÷¥Àªº¸®Â§¡C¤_¬O¥G¡A·í®Éªº¤H¬°¤F°µ©x¡A´N¶}©lºÆ¨gªºÁ|¿ì¤j³à¡A¶É®a¿º²£¡B½æ¦a½æ¥Ðªºµ¹¦Û­Ó¨à¯R¶ý¿ì³àªº¤H¤£­p¨ä¼Æ¡C©Ò¥H¡AªFº~®É´Áªº¤j³¡¤À°]²£³£³Q®I¶i¤F¹Ó¸®·í¤¤¡A³o¤]¬OªFº~°I¤`ªº¤@­Ó­«­n­ì¦]¡C

¦Ó²Ä¤@­Ó¯u¥¿§ïÅܳoºØ¿ù»~°µªkªº¤H¡A´N¬O±äÈã¡CÃQ®Ê®É´ÁªºÂ²¸®¤]¬O¥Ñ±äÈã¡B±ä¥Aµ¥¤H±a°_ªº¡C©Ò¥H¡A¨º®É­Ôªº³®¹Ó¤uµ{³£¤£¬O¤Ó¤j¡A¤è«K¹B¿é¦Ó¤SÀH³B¥i±oªº¿j¤]¶}©l³vº¥ªº¿³°_¡A¨Ã³Q¤j½d³òªº§Q¥Î¨ì¹Ó¸®·í¤¤¡A¿jÀJ¤]¬O¨º®É­Ô¿³²±°_¨Óªº¡C

¬Ý§Ú§v±o¤J¯«¡A½Ñ¸¯¸©©ç¤F©ç§ÚªºªÓ»H¡A¡u§A¥H«á°Ú¡A¦³¤°»ò¤£À´ªº´N°Ý§Ú§a¡C¡v¨R§ÚÅS¥X¤F¤@­Ó¡uÀ©¤l¥i±Ð¡vªº·L¯º¤§«á¡A¦o´N¨«¨ì¤@®Ç¡AÄ~Äò¥h©ç·Ó¤F¡C

¦Ó³o®É­Ô¡A·¨®Ô¤w¸g¦b§Ú­Ì­±«eªº¤@®°ªù¨½±¾¤W¤Fº·¥ú¿O¡A±µµÛ¨R¤W­±°ª³Û¡J¡u§Ú­Ì·Ç³Æ¦n¤F¡I¡v

¥L³Û§¹¤§«á¡A¤W­±ªº¤H´N¶}©l¤@ÂI¤@ÂIªº§â¾B«B¥¬µ¹¦X¤W¤F¡C

¥é¦ò¬OÂù²´©¿µM¥¢©ú¤F¤@¼Ë¡A¥|©P¥ß¨è´N³´¤J¤F¤@¤ù¶Â·t·í¤¤¡C¨¬¦³¤T¥|¬í¤§«á¡A§Ú¤~·Pı¨ì­±«e¨º·øº·¥ú¿Oªº¥ú«G¡C±µµÛ¡A¨­Ã䪺¤H´N¬ÛÄ~À¾¶}¤F¤â¹q¡A¶°¤¤¨ì±¾µÛº·¥ú¿Oªº¨º®°ªù¤§«e¡A·Ç³Æ¶i¤J³o®y¥j¹Ó¡C

¥Xµo«e¡A³¯±Ð±Â¹ï¤j®a»¡¹D¡J¡u¨½­±ªº±¡ªp¥i¯à«Ü´_Âø¡A¤j®a°µ¥ô¦ó¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A³£­n¥ý°Ý¹L§Ú©M±ä¥ý¥Í¡C¡v

¨ä¥L¤H¨S¦³·N¨£¡A´N¥u¦³¨º½Ñ¸¯¸©­ó¤F¤@Án¡C­D¤l¤]¨S·f²z¦o¡A«K¶}©l¦w±Æ²³¤H¶i¤J¥j¹Óªº¶¶§Ç¡C³o¦¸¡A­D¤l¬O¥´ÀYªº¡A¥L·íµM¨«¦b³Ì«e­±¡A§Ú©M³¯±Ð±ÂºòÀH¨ä«á¡A±µµÛ¬Oªá¥Í¡B½Ñ¸¯¸©¡B±i¨ÈªF¡B±i¨È¦è¥H¤Î¹Ô«áªº·¨®Ô¡C

¥i­D¤l³o»ò¤@¥¬¸m§¹¡A¶¤¥î¨½©¿µM¦³¤H§â¤âµ¹Á|¤F°_¨Ó¡A¡u³ø¡A³ø§i¡C¡v

¬Ý¨ìªá¥Í¹³­Ó¾Ç¥Í¤@¼Ëç÷µÛ¸}Á|¤â¡A§Ú®tÂI¨à¨S¼PÐô¤@Án¯º°_¨Ó¡C

­D¤l»¡¡J¡uªá³¯±ê²»¡A§A¦³¤°»ò°ÝÃD°Ú¡H¡v

ªá¥ÍºtÀ¸ªº¨º¥\¤Ò¨ºµ´¹ï¬O¼v«Ò¯Å§Oªº¡A³o®É­Ô¡A´N¬Ý¥L¤@Áyºò±iªº¬ÝµÛ¥|©P¡A»¡¡J¡u§Ú¡A§Ú¦³ÂI®`©È®@¡A¯à¤£¯àÅý§Ú¨««á­±°Ú¡H¡v

¡u­ó¡C¡v±i¨ÈªF©¿µM´N§N¯º¤F°_¨Ó¡A¡u§A­n®`©Èªº¸Ü´N§O¸ò¨Ó¡C¡v

¡u´N¬O¡AÁx¤p°­¡C¡v±i¨È¦èÀHÁnªþ©M¡C

§Ú©M­D¤l¬O¯à©ú¥Õªá¥Íªº¥Î·Nªº¡C­D¤l¦b«e­±¤@¯¸¡A¥ý¤£»¡³o¤Hªº¯à­@¡A´N¬O¥L¤@¨­ªºªÎ½¨¤]¬O°÷¥Î¡A¥[¤W³¯±Ð±Âªº¸gÅç¡A©Ò¥H¡A¶¤¥îªº«e±Æ¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C¦pªGªá¥Í¦b§Ú­Ì«á­±ªº¸Ü¡A¨º¦Ü¤Ö§Ú¸ò­D¤l¬O³Ì©ñ¤ßªº¡C

¡u¤£·Ç¯º¡C¡v­D¤l§q¤F¨º­Ç¥S§Ì¤@Án¡AµM«á¤@¥»¥¿¸gªº»¡¡J¡u¦n§a¡A¨º§A´N¨«³Ì«á¡A¬JµM§AÁx¤l¤p¡A§Ú´N¯S§O©e¬£§Úªº±o¤O§U¤â°K¤p©jµ¹§AÀ£Åå¡C¡v

¡u°K¤p©j¡H¡v­D¤l³o¸Ü§v±o®ÇÃ䪺¤H¤@ÀYÃú¤ô¡A¥L¤]¤£¸ÑÄÀ¡A»¡§¹´N®³µÛÄq¿O²Ä¤@­Ó©¹¨½­±¨«¥h¡C

¤j®aÀH§Y¸ò¤W¡A§Ú©Mªá¥Í¥ý°±¤U¸}¡A¨ì¤F¶¤¥îªº³Ì«á¡C

¥i¬O¡A´N¦b¤j®a³£©¹¨½¨«ªº®É­Ô¡A§Ú©¿µM¬Ý¨ì·¨®Ô°±¦b¤F­ì¦a¡C¥L¥Ø¥ú¤@ª½¦b§Ú­Ì³o¨Ç¤H¨­¤W±½¨Ó±½¥h¡A½KµÛ¬ÜÀY¡A¦ü¥G¦³¤°»ò¨Æ±¡Åý¥L«D±`ªººÃ´b¡C

¡u§A«ç»ò¤F¡H¡v§Ú¤£¸T°Ý¹D¡C

·¨®Ô¤@¤UÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A±µµÛ¤S¨R§Ú»øµwªº¤@¯º¡C¡u§c¡A¨S¡A¨S¤°»ò¡C¡v»¡§¹¡A¥L§CµÛÀY´N©¹«e¨«¥h¡C

§Ú¬Ý¥L¼Ë¤l¦³¨Ç·W¶Ã¡A¤£¥Ñ±o¤]©¹¤j®a¨­¤W¬Ý¤F¬Ý¡A«o¨Sµo²{¤°»ò°ÝÃD¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶À¤g¬ö³Ì·s³¹¸` | ¶À¤g¬ö¥þ¤å¾\Ū | ¶À¤g¬ö¥þ¶°¾\Ū