()修鞋師傅劉玉三，和木工師傅楊金五同住一棟小樓，劉師傅住樓上，楊師傅住樓下。兩位師傅的脾氣都很倔，曾因生活小事發生過幾次口角，從此兩人就成了蛐蛐兒打架——死對頭。
近來劉師傅店子里搞承包責任制，他有時要拿一部份待修的皮鞋回家來釘掌修補，到了深夜還在「 啪啪」干活，這可影響了樓下楊師傅的休息。楊師傅有失眠癥，最怕干擾，因而樓
板一響，他的火氣就上涌，吼了幾聲，見樓上不予理睬，他就用一根木棒「叮叮咚咚」地向上撞擊樓板，進行還擊。劉師傅哪肯相讓，還故意加重捶擊。于是每到夜晚，這兩位師傅便展開了
一陣「炮擊」。
兩位師傅的「炮擊」不打緊，可把他們兒女的終身大事耽誤了。這是怎麼回事呢？
劉師傅有個女兒叫劉小玉，和楊師傅的兒子楊小金是初中同學，後來兩個人一起考入郵電學校，又在一個班。畢業後小玉分配在市郵電局，小金分配在區郵電局，都任電信營業員，搞譯
電工作。兩個人性格相投，愛好一致，愛情的種子便在這對年輕人的心中開始萌芽了。他倆一戀愛，可把劉楊兩師傅氣得五髒冒火，七竅生煙︰劉師傅禁止女兒和小金來往，要不就月兌離父女
關系；楊師傅勒令兒子和小玉一刀兩斷，否則要攆子出門，不準認祖歸宗。兩家都采取了周密的措施，不許他倆有任何聯系。這樣一來，小玉和小金只得暗暗叫苦，鄰居們惋惜地說︰「這金
童玉女本是天生的一對，父輩的矛盾把他倆害苦了。」
楊小金實在憋不住了，一個星期天早上，他寫好一張紙條揉成團，趁小玉下樓時從窗戶里扔給了她。誰料兩人的舉動被兩位師傅發現了，這下可糟啦！劉師傅把女兒狠狠訓斥了一頓，逼
著她交出了條子。楊師傅給了兒子幾個耳光，還要他承認錯誤。這樣的家庭環境讓兩個年輕人十分苦惱，可又無可奈何。
這天晚上，「炮擊」又開始了。劉師傅因白天工作勞累，加上上了點年紀，心里又窩著氣，所以「炮擊」開始不久，就支持不住了，丟下小鐵錘，躺在床上直喘氣。這時樓下還在「乒乒
乓乓」攻得歡。劉師傅氣沖沖地掙扎
起來準備繼續「還擊」，小玉忙勸道︰「爸爸，看你累成這個樣子，就休息休息吧，不要再和樓下過不去了！」劉師傅說︰「你就會向著楊家說話，我看你還沒有死心啊！快！那雙要掌
底的鞋，你給我釘，要錘得重一些!」「爸爸，我……」「不行，你不釘鞋，也要用鐵錘給我在地板上敲打！」小玉不肯干，劉師傅氣得推了女兒一掌，說︰「你不是我的女兒，快滾！」說著
就要從床上掙扎起來去拿小鐵錘。小玉怕弄壞父親的身體，便違心地拿起了小鐵錘，舉起來準備朝地板上砸去。這時樓下的響聲忽然變了節奏，小玉一听，轉憂為喜，臉上露出了笑顏。于是
，她就提起小錘「叮叮咚咚」敲了起來。
這時，樓下已不是老楊在「還擊」，也由小楊代替了。原來剛才楊師傅用木棒向樓板撞擊時，灰塵掉進了他的眼里，于是便讓子接替他繼續撞擊。小金不肯接木捧，父親發了火，舉起棒
子就朝兒子打去。小金急忙閃開，順手把木棒接過來準備朝樓上撞擊，忽然他腦筋一轉，便順從地向樓上撞擊起來。
楊師傅看見兒子撞擊得很使勁，心里十分高興，劉師傅見女兒還擊得有力，也高興滿懷。從這天起，劉小玉下班回家以後，高高興興主動替父親釘鞋，楊小金也主動替父親向樓上還擊。
可是，兩老頭怎麼也不曾料到兒女們卻越敲感情越深，越敲那愛情的花朵開得越旺盛。
有—天，小金和小玉約了個時間，兩人見了面，經過如此這般地商量以後，打算向各自的父親公開自己的秘密了。
一天晚上，楊小金對父親說︰「爸爸，我要好好感謝你啊！」楊師傅問︰「感謝什麼？」小金說︰「你支持了我和小玉談戀愛！」楊師傅臉一沉︰「我是堅決反對的，沒支持過你們！」
小金哈哈一笑︰「爸爸風格高，做了好事還不承認嘀！」楊師傅听得丈二和尚模不糟頭腦，質問兒子說的是啥意思。于是小金便向父親講述了他和小玉是怎樣借「炮擊」的機會，用發「電報」的方式來聯系的，說明盡管父親看管得嚴，他和小玉還是照常通話。楊師傅說︰「這是不可能的球，你別騙我了！」小金說︰「不信就試給你看看！」楊師傅半信半疑地說︰「好吧；我現
在從身上拿出一樣東西來，你立即撞樓板，要是上面的小玉知道我拿的是什麼，那我就主動與老劉和好，同意你和小玉的關系；要是上面說的不對呢？」「要是小玉說得不對，那麼你叫我咋
辦就咋辦，完全听你的！」「好，一言為定，立即開始！」楊師傅話音一落，便從身上拿出一個工會會員證來，叫兒子撞擊樓板。小金立即用木棒有節奏地給小玉發起「電報」來了。不一會
，樓上的小玉在窗口用清脆的嗓子說道︰「楊伯伯，你手里拿的是工會會員證！」楊師傅一驚︰「喲，是真的喃！」又一想︰「嗯，不對，也許是懵著的。我再試一試！」想到這里，他拿出
一包「大前門」香煙，悄悄對兒子說︰「你叫她說我現在拿的是什麼東西?」小金看了看盒里香煙的數量，便拿起木棒向樓上撞擊。不一會小玉便從窗口說道︰「楊伯伯，你拿的是‘大前門’
香煙，里面還有九支，你數數看對不對！」楊師傅一數說︰「哎呀神了，是九支喃！你們真行啊，我服你們了！」樓上的劉小玉這時也在做父親的工作，劉師傅說︰「我修鞋釘掌是為了工作
，不是故意要吵樓下，他楊金五撞樓板，是故意干的，有意和我過不去，我才不理他喃！」小玉說︰「要是楊伯伯主動來與你和好呢？」「哼，他要來呀，除非太陽從西邊出來！」劉師傅話
音剛落，就響起了敲門聲，小玉開門一看，正是楊師傅和楊小金上門來了。還沒等劉師傅回過神來，楊師傅就主動上前向他賠不是，檢查自己的缺點。劉師傅見對方態度誠懇，十分和藹，心
里有所觸動，考慮到自己也有不對的地方，他的態度也轉變了。就這樣，劉楊兩家言歸于好，並且結上了親緣。從此在鄰居中就傳出了金童玉女巧相戀的故事。