盡管各方面狀態感覺上都不錯,但何翩然還是有點心里沒底，她要面對的是強勁敵手，然而這段時間的訓練強度卻沒有平時的一半多，這多少影響到她的心態，何翩然也知道，自信尤為重要，那種感覺會直接影響動作的成功率,所以出場前,她對著鏡子一直在默默重復,加油,加油。請記住本站的網址︰n。
如同伊維特在法國，何翩然的中國站也是絕對主場。
她剛一亮相,震耳欲聾的掌聲和歡呼就鋪天蓋地灑下來,再加上東三省的冬季運動底蘊非常好，場館座無虛席，隨處可見給她加油的條幅。
條幅文化也算是花滑場上獨特的風景線，何翩然看到有的條幅上甚至印著自己當年參加世青賽時滑《沙皇的新娘》的照片，怎麼看都是稚女敕。
何翩然听著這樣的掌聲站在冰場中央，之前的復雜心情也隨之煙消雲散，試滑時，她甚至覺得這種感覺和平時沒有什麼區別，只要她盡力完成比賽，就能做到最好。
站定，調整。
手臂蜷曲在身前，不同于其他節目的舒展，《瑪麗與馬克思》要求開場時要有自閉一樣的扭捏和恐懼。
圓號低沉，又因為弦樂的配合顯得有些嘶啞，何翩然轉動身體，寂寞和羞澀讓這一系列動作顯得別扭，而音樂的配合又讓畫面灰暗，有種神經質的傷感。
古怪的風格是短節目前半段的主題，何翩然在做完舞蹈動作後壓步，準備第一個3lz-3t跳躍，高速滑行讓眼前的景象變得模糊，朦朧中，她點冰起跳，瞬間的爆發力凝聚在兩條腿上，肌肉緊繃，動作卻沒有僵硬，落冰時身體為了第二次起跳將重心放低，點冰腿迅速發力，動作干脆，她縴細的身軀再次凌空而起，拋物線般擲出、落地農女吉祥全文閱讀。
同樣完美的跳躍，在主場，何翩然得到更多的掌聲和歡呼。
緊接著第二個飛利浦三周也出色完成，她的跳躍技術日臻成熟，又因為陳教練最初的訓練打下了牢固的基礎，根本沒有錯刃的問題存在。
跳步輕巧魚躍，手臂沒有大幅度動作而是只在身邊活動，何翩然將一個內向女孩的心化作舞蹈，將人生和故事變成一串串餃接的動作，她的詮釋可以讓冰場生動如同舞台，只有她一個主角，也能演好這復雜的敘事。
聯合旋轉與接續步都完全發揮了她應有的水平，因為保持一定量簡單的上冰訓練，再加上之前和許伊偷偷排練的結果，何翩然的刃感依舊出色。
這是她以為的。
其實陳正歌明白，即使隔一段時間不訓練，她的刃感也不會因此而消失，不為別的，只為她的天賦。
這是一個不公平的世界，有些人生下來就被賦予獨一無二的天賦，有人聰敏，有人靈活，每個人都有可能是帶著禮物來到世間，而何翩然的禮物就是花樣滑冰。
她是毋庸置疑的天才，身體素質只是一方面，最重要的，是她的刃感。
當冰刀接觸冰面，當滑行進入高速，當鋒利的刀刃變幻內外滑出弧線，她好像天生就會這麼做，就應該站在這塊乳白色的舞台上，用那無與倫比的天賦書寫屬于自己的傳奇。
第三個跳躍，也是短節目中最後一個跳躍，阿克謝爾兩周跳，何翩然穩穩落到冰面上，在掌聲中奔向新生活，她的接續步流暢如同賽道上飛馳的賽車，只是賽車沒有她風姿動人，沒有她舉手投足中難以形容的氣質。
沒有意外，沒有失誤，何翩然在結束時壓住尾音完成動作，觀眾起立為她鼓掌喝彩，布偶和鮮花雨點般被拋向她。
甚至她致謝的時候，掌聲都沒有平息。
慢慢滑回去，她深吸一口氣，覺得體力上也沒有什麼問題，一切都和平常一樣。
「教練，都挺好的，」她一邊套上刀套一邊笑著對陳教練說，「真挺奇怪的，我以為會多少有點不適應。」
「瞎說什麼，」陳正歌笑得很開心，卻沒有把剛才想的話告訴她，「那麼多年還能白練了？真是的！」
陳正歌比誰都清楚，何翩然根本不在意她自己是不是天才，因為無論是否擁有天賦，她都會這樣繼續下去，只有花滑的存在對于她來說才是真正的意義。
這次等分時間不是很長，7021分，這是何翩然短節目個人得分的最高分。
「自由滑再接再厲！」陳教練的興奮溢于言表。
何翩然也沒想到這次的得分居然上了七十分！果然，陳教練以前說過的經驗之談沒有錯，好的節目能夠取悅觀眾，而觀眾的掌聲和歡呼也是對裁判的一種暗示，她的節目內容分已經非常高了。
「快去洗個澡放松一下，」余悅也非常開心，「今晚好好休息。」
「陳教練，余教練，你們先回去吧，我等著看接下來的比賽。」何翩然惦記著要看夏天的新節目，所以沒有離開的打算。
陳教練原本是不同意她這樣做的，但是後來他發現何翩然並沒有被對手的出色發揮影響過，有時候反而越被刺激滑得越好，他也就相信自己的得意弟子沒有那麼脆弱，由著她做自己喜歡的事了重孫媳婦。他點點頭，又讓她注意點瑣事，隨後和余教練一起離開了。
何翩然想了想，還是決定不去休息室看實時轉播畫面，而是留在場邊，這樣能更近距離觀察，結果沒想到遇見了老朋友九原千代，她之前的發揮有些失常，短節目只得到了五十八分。
「你剛剛狀態比法國站要好，要是我奧運會能有你一半的狀態就好了。」九原千代嘆了口氣，對自己的情況直言不諱，「我自從發育之後情況一直不是很好，因為習慣李教練的編舞，和別的編舞合作並不是很順利。」
「你可以試試換個風格，」何翩然覺得有時候新鮮和挑戰會帶來動力，「你的跳躍和滑行基礎那麼好，如果編排上下功夫一定不會有問題的。」
「問題就是在節目編排上，你想想，技術我們可以自己努力完善，這些掌握在自己手中，可是編舞卻不能。」
看著九原千代有點苦悶的表情，何翩然也有點難過，當初的公主時代里，九原千代也是赫赫有名，她的發育關比較早，被很多人看好，誰知她的發育關也比別人長，在後期經歷了很多訓練困難，她卻仍然一直堅持在冰場上，「別灰心，最難的時候我們都已經熬過去了，現在正是最好的時候，總會有突破的。」
「我爸爸這兩年總是對我說，當初就應該繼續去學空手道，到現在他還不死心，覺得我跟著媽媽練花滑是錯誤的決定。」九原千代無奈地笑了笑。
何翩然知道，九原千代出生在運動世家，父親是空手道運動員，母親是花樣滑冰運動員，哥哥是體操奧運金牌選手，妹妹則在空手道世界青年錦標賽上嶄露頭角，家中很多親戚都拿到過世界冠軍的頭餃，想必九原千代自己壓力也很大。
她本想開口寬慰兩句，可九原千代突然看了看四周，對她低聲說道︰「對了，告訴你一件事，可別告訴別人！」
何翩然點點頭。
「我打算換一套節目。」
「什麼！」何翩然以為自己听錯了，「馬上就要大獎賽總決賽了，你確定要這時候換？」
臨時換新編排是非常難的決定，也非常冒險，熟悉的時間短，磨合也倉促，不到萬不得已，選手是不會隨便做這種決定。
「是的，」九原千代看起來溫柔嫻靜，但卻是非常有主見又堅強的人，她不帶一點猶豫，認真地說道，「與其現在這樣，我想放手一搏，如果這賽季取得不到我想要的成績，我就退役，人就是要逼自己一下才知道到底潛力如何，我已經在聯系編舞了，應該總決賽前就有新的選曲，這賽季我一定要全力以赴！公主時代里我可不能做拖後腿的那個！」
一番話說得何翩然也心潮澎湃，「好！奧運會我們一起努力！」
公主時代匯聚了當年那些最最出色的優秀青年選手，每個人都有自己的特點和風格，在技術上，她們不輸給同一時間的所有成年組選手，而當年那稚女敕的表演現在也都蛻變成了令人稱道的藝術表現力，三年時間，那些十五或者十六歲的少女即將步入最美好的雙十年華，這也將是她們體育生涯巔峰時期。競技體育對于女選手的殘酷令人慨嘆，而這其中，花滑女選手又是最讓人唏噓的一群，從成熟到枯萎，她們只有不到一個奧運周期的時間，普通女孩最燦爛的時光對于她們可能就算是昨日黃花，不堪回首。
她們注定不能平凡，因為在普通女孩的身份前，她們都是運動員。
何翩然能理解九原千代的放手一搏，如果她的節目出現問題，她也會做同樣的選擇。
或許所有選手都會做這樣的選擇。
所以，這個奧運賽季對于公主時代注定意義非凡。