大獎賽俄羅斯站女單沒有任何懸念,夏天拿到金牌,獲得大獎賽總決賽的入場券。請記住本站的網址︰n。
但接下來的美國站則被譽為競爭最激烈的分站賽之一。
美國兩位選手莉迪亞•羅德尼和瓦倫蒂娜雙雙主場作戰,伊維特和去年在世青賽上嶄露頭角的德國小將漢娜•科赫從歐洲前來爭奪總決賽名額,這樣一來競爭比夏天獨霸的俄羅斯站要激烈得多，大家也都看好瓦倫蒂娜向伊維特發起挑戰。
美國站一向少有中國選手參加,這次隊內一個人都沒有,比賽剛好趕上訓練時間，何翩然沒有看到，她和許伊回到宿舍第一件事就是查看比賽成績,結果差點被滿屏的200+閃瞎眼楮。
「這是一番血戰啊，」許伊模著下巴若有所思眯起眼,「我看伊維特贏得可不順利，瓦倫蒂娜那個純爺們兒的3一定都成了！」
最終名次，伊維特只領先了瓦倫蒂娜不到三分，美國老將也是瓦倫蒂娜的前輩莉迪亞被漢娜擠了下去，屈居第四。
冠亞季軍都是200加的分數。
「下場比賽就是中國站了。」許伊意味深長拍拍何翩然的肩，「這可是場硬仗。」
何翩然專注分數沒吭聲，許伊以為自己真讓她緊張了，趕忙寬慰，可她只是笑笑，說沒有那麼想，這一說卻更讓許伊心虛超感鑒寶師全文閱讀。
中國站前這一周，大家都有點緊張情緒，連何翩然也經常走神，非得拍一下才能回過神來。
「這還不是奧運賽季，等到奧運賽季的時候你們還不得都懵了？」陳正歌雖然能夠理解，但話里多少有點恨鐵不成鋼的意味，「一個個都不缺大賽經驗，小場面就嚇住了？」
訓練結束後，何翩然被單獨留下，她知道自己躲不過一頓罵，干脆低著頭先擺好態度。
「路茲三周先別用，還用上賽季的跳躍難度。」陳教練說道。
「我明白。」在能保證大獎賽總決賽名額的前提下，難度不要隨便提升，即便要用也是要在更關鍵的比賽上，這點何翩然也明白。
「還有，」陳教練輕咳一聲，「別瞎緊張！」
何翩然嗯一聲算是回答，始終有點心底發虛。
這次中國站就在北京舉辦，提前三天，選手們陸續抵達酒店，按照主辦方安排的時間進行適應場地和賽前練習。
因為主場作戰，平時的訓練照舊，何翩然每天和隊友都在冰場上進行常規性訓練，大家說笑也比以前少了，似乎家門口的阻擊戰比世錦賽還更棘手。
中午休息，何翩然收拾東西準備下午去適應場地，蘇薇第一次參加大獎賽，何翩然幫她核對裝備，結果她因為緊張丟三落四，參賽證件也忘在宿舍。
「分站賽氣氛很好的，」兩人一面從宿舍往集合登車的地方走，何翩然一面安慰她，「更何況這是中國站，都是給你加油的人。」
「好像成年組首秀對裁判的印象分很重要，師姐，你的成年組首秀是日本站奪冠那次吧？」蘇薇眼神里滿滿的都是憧憬。
何翩然點點頭，仿佛就像昨天的事情，音樂最後一刻她站在場中央，那麼多歡呼都只為她一個人，勝利的滋味甜美誘人，她忽然覺得此時此刻有什麼在她血液里一點點蘇醒，將懷疑和緊張慢慢驅逐。
「師姐？」蘇薇看何翩然眼神凝滯住，伸手在她面前晃了晃。
何翩然回過神，呼氣笑著回答︰「是啊，是日本……」
吵鬧聲打斷她的話。
「救命！來人啊！」
哀嚎從前方不遠傳過來，三三兩兩的人正圍攏著，何翩然和蘇薇的目光不約而同看了過去。
九月末的北京還有點秋老虎的余熱，陽光辣眼，樹葉沒精打采地曬著太陽，大多數人打著遮陽傘行色匆匆穿過校園，卻都被眼前這一幕吸引。
一個看起來怎麼也有一米九幾的壯漢被個身材縴細的女孩拖住衣領按在地上，最顯眼的是，這姑娘那一頭金發在陽光下泛著金光燦燦，晃得人快睜不開眼楮。
而且看著有點眼熟。
「你剛剛不是很厲害的嗎？再踫我一下試試啊？」
姑娘剛一出聲，何翩然腦子嗡得響個不停，趕緊跑過去湊到她旁邊，「瓦萊？怎麼是你？」
「太好了！」瓦倫蒂娜看到何翩然笑容立刻溢滿臉頰，「快幫幫我，中文的f***k怎麼說，我要罵他！」
何翩然不知道額頭上的汗是曬出來的還是跑出來的或者和眼前這一幕分不開關系，「出什麼事了？」
「我來找你啊混沌火蓮！剛走到這就被這混蛋搭訕，還拍了下我的！」說到這里瓦倫蒂娜怒火中燒用力一擰，地上的男人立刻發出陣陣哀叫，瓦倫蒂娜似乎沒有手軟，用英文惡狠狠地說︰「怎麼樣？老娘的手感好不好？嗯？」
惹上她，這人也算是倒了大霉，可何翩然怕事情鬧大影響瓦倫蒂娜比賽，趕忙勸說，終于在她不懈努力之下，瓦倫蒂娜總算消了氣，如獲大赦的男生狼狽逃竄。
「你怎麼來這兒了？」何翩然打量瓦倫蒂娜一身帥氣的裝束，淺色牛仔褲筆直勾勒出長腿，上身隨便罩了個寬大衛衣，嘻哈範兒十足。
「來看你啊！」瓦倫蒂娜從憤怒到興奮好像都不需要情緒轉換。
「你怎麼找到的這里？」
「夏天告訴我的。」
何翩然愣了愣，本想再問，可腕上手表的時間提醒了她，「走吧，我們一起去場館。還有我師妹。」
蘇薇剛才被眼前一幕嚇到現在才敢靠近，她崇拜地看著瓦倫蒂娜，舌頭有點打結，本來不錯的英語現在連個ell都說不出，就在這時，大腿上一疼，瓦倫蒂娜搶先用自己獨特的方法打招呼。
「真可愛！」瓦倫蒂娜趁蘇薇沒反應過來又拍了一下，「何，你快看！和你當初的反應一樣！」
「走了走了，趕不上車了！」何翩然實在不想提尷尬往事，拽著瓦倫蒂娜就走。
三個人上了車抵達場館，換好衣服後就開始在場邊熱身，個人的熱身的方式都差不多，一般花滑運動員都采取跳繩這個高效率的方法，何翩然注意到，瓦倫蒂娜的搖繩頻率比自己快得多，她的體能和力量真的無與倫比，但肌肉卻十分勻稱，身材也有修長有力。
冰面上，幾個選手正在熱身，這時七八個穿著統一運動服的人簇擁著一個被黑色訓練服包裹的少女走過三人身邊，少女栗色長發盤在腦後，典型歐洲人鵝蛋型的面龐上深嵌著雙深灰色的眼楮，看起來不過十六七歲，幾步路走下來竟然有幾分伊維特的氣質。
何翩然搜腸刮肚，確認自己並沒有見過這個少女，正當她想詢問瓦倫蒂娜時，一聲清脆的口哨打破安靜。
「那個漂亮妞，對，就是你，」瓦倫蒂娜對著回過頭微微蹙眉的少女招了招手，「怎麼沒見過你？」
何翩然瞬間有種想裝作不認識瓦倫蒂娜的沖動，這實在是刷新了她喝醉酒時創下的丟人心理底線記錄。
本來皺著眉頭的少女看清瓦倫蒂娜後，好看的眉目慢慢舒展開，驚訝不經意流露。
大概她沒有想到一向選曲古典樂氣質高雅赫赫有名的瓦倫蒂娜•阿克曼平時竟然是這種人吧……何翩然覺得剛才那個流氓實在是冤枉。
少女和身邊最靠近自己的人低聲說了句什麼，然後走到了瓦倫蒂娜面前。
眼看瓦倫蒂娜伸手要做她的習慣性打招呼動作，何翩然上前一把拉住她的胳膊，轉過頭對少女微微一笑，「你好。」
「何，你干什麼？」瓦倫蒂娜不明所以，「我還沒打招呼呢！」
「很高興能和你們在一站比賽，」她微笑時恰到好處，讓人覺得親切真摯，「我叫瑪麗安娜•克里斯蒂妮•阿瑪麗婭•佛朗茨•奧托•馮•哈布斯堡-洛林，來自奧地利，一直在加拿大訓練，從今年開始參加成年組的比賽。」
三個人全都傻了眼。
她說的……是她團隊全體的名字嗎？
運動員之間很少這麼認真地自我介紹，最規矩內斂的何翩然平時說話也是溫柔輕松，再加上這超常版的名字，瓦倫蒂娜一時不知道怎麼接話，拿胳膊肘悄悄捅了捅何翩然符鎮世。
「你好，瑪麗安娜•克里斯蒂妮•阿……阿……」何翩然說什麼也想不起來下面的了。
「大家可以叫我瑪麗。」瑪麗安娜適時地為何翩然解困。
何翩然抹了抹額頭上不知是熱身還是尷尬出得汗，「我記得名單上你的名字不是這個？」名單上她的參賽名字很簡單，哪有這麼恐怖復雜。
「國際滑聯在登記時出了點差錯，」瑪麗安娜一下子嚴肅起來，「我已經通知他們馬上做出修改，官方必須使用我的完整名字以示對我和對我家族以及祖國的尊重。」
何翩然和蘇薇雖然不明的但覺得問題很嚴重，連一向豪放不拘小節的瓦倫蒂娜都肅容假裝听懂，拼命點頭表示贊同。
「對了，」氣氛詭異，何翩然馬上圓場，「我師妹蘇薇也剛從青年組升上來，你們應該見過面吧？」
「應該不會，」瑪麗安娜恢復親切的做派對蘇薇笑著點了點頭，「我沒有參加過青年組的比賽，所以這次會在前面出場。」
比賽分組抽簽首先按照國際滑聯的個人積分分好組別，積分越低組別越靠前，出場也越早，如果她真的沒有參加過青年組比賽，那一定是第一組別出場，而同樣是新人的蘇薇因為刷了不少b級賽的分，也參加過上賽季的世青賽，出場則更靠後。
一直站在不遠處剛剛和瑪麗安娜說話的老年女人用何翩然听不懂的語言說了句什麼，瑪麗安娜沖她點點頭，又彬彬有禮的和三個人一一道別，並祝她們取得好成績後走了回去，月兌掉刀套開始訓練。
「你們看剛剛叫她的那個人，」瓦倫蒂娜壓低聲音，神色忽然變得嚴肅，「我想起來了，她是曾經的奧運冠軍格蕾絲•道安！」
格蕾絲•道安的名字在女子花滑界也是個傳奇，她年僅十八歲便奪得奧運會冠軍，同年摘取世錦賽金牌，隨後急流勇退。
瑪麗安娜的教練居然是這樣一個厲害的人物。
「我完全不知道她也當了教練。」瓦倫蒂娜喃喃自語，「這個瑪麗安娜和夏天的情況倒是很像。」
听到夏天的名字，何翩然條件反射追問︰「什麼很像？」
「夏天的教練葉戈爾尼曾經也得過奧運金牌，在夏天之前，他只帶過一個學生，就是當年號稱冰上藝術家的李之森，他不是你的編舞嗎？你不知道？」瓦倫蒂娜有點詫異。
「我只知道夏天的教練曾經帶過李教練，但不知道葉戈爾尼教練這麼厲害。」看著瑪麗安娜在冰上流暢韻動的身影，何翩然覺得她的姓氏很耳熟，卻又一時想不起來。看了下時間，何翩然拍了下瓦倫蒂娜的胳膊，「走吧，我們也該上冰了。」
適應場地的第二天就是短節目比賽日，瑪麗安娜在第一組出場，除她以外，最後一組成了這賽季剛剛升組初出茅廬的新人戰場，日本的雨宮曉月本組第一出場，緊接著就是蘇薇，最後則是俄羅斯的卡洛耶娃。而何翩然則倒數第二個出場，瓦倫蒂娜壓軸。
因為根據規定只有十人參加分站賽女單比賽，所以選手只分兩組。
比賽前，正在熱身的何翩然被瓦倫蒂娜硬拉到場邊。
「瑪麗安娜第一組最後一個出場，」瓦倫蒂娜明顯十分興奮，「陪我看看她到底是個什麼樣的狠角色。