®T¼Ö°é¤õÃz¤Ñ¤ý ²Ä¤G¹s¤­³¹ µØ©y¸s¬P¡X¡X§Ú­Ì¦³·R

§@ªÌ ¡J ±ë¨°

¤ý©¾½U¹ïù­¯³o­Ó¤H¤]²£¥Í¤F§ó¤jªº¦n©_¡A¥L¥»¨Ó¥u¬O¤@­ÓÀs®Mºt­û¡A«o¥H«D±`¨³±¶ªº³t«×¦¨¥\±U°_¡A¤@®Ì²´´N¦¨¤FµÛ¦Wªº¤º¦a¤p¥Í¡Cd¡X¡Xm±µµÛ¡Aºt¹q¼v¹qµø¼@¡A¦W®ð¶V¨Ó¶V¤j¡AÁÙµo¥¬¤F¤@±i±M¿è¡I

µM«á¡A¥L´N´£¥X¤F©ç¹q¼vªº·Qªk¡A³Ìªì½Ö¤£Ä±±où­¯´N¥u¬O²§·Q¤Ñ¶}¦Û§Ú¿±µÈ¡H¥i¬O¡A¦b¥J²Ó¬Ý¬Ý¥Lªºµ¦¹º®Ñ©M¼@¥»¤§«á¡Aªø´Á®ûyin¦¹¹Dªº¤ý©¾½U¡A¤@²´´N¯à¬Ý¥X¨Ó³o­Óµ¦¹º®Ñ©M¼@¥»ÁÙ¦³¤ÀÃèÀY¸}¥»ªº¼F®`¡K¡K³o¤p¤l¡A¬O¯uªº¸g¹L¤@µf²`«ä¼ô¼{ªº¡C

¤ý©¾½U¹ïù­¯ªº¦n©_¤]¶V¨Ó¶V¤j¡A¥Lµo²{³o¤p¤l¤£¶È¦³·Qªk¡A¦Ó¥B¥Lªº·QªkÁÙ¯uªº¦³¤@ÂI¤ô¥­¡C

©Ò¥H¡A¦b³oºØªY½à¤§¤U¡A¥L¤]¦P·N¤F¾á¥ô¡m¥¢ÅʤT¤Q¤T¤Ñ¡nªººÊ¨î¡A¨Ã¥B·Q­nµ¹³o³¡¹q¼v§ó¦h¸ê·½¡A¬Ý¬Ý³o¹q¼v³Ì²×¯à°÷±È°_¤°»ò®öªá¨Ó¡I¤Ï¥¿«ö·Óù­¯ªººc·Q¡A¹q¼vªº«Å¶ÇÁöµM¦³®Ä¡A¦ý§ó¦h¦a¶°¤¤¤_ºôµ¸¡A¨Ã¤£·|³y¦¨¦h¨ìµLªk±µ¨üªºªá¾P¡C

¦b¤ý©¾½U¤]¿³­P«k«k¦a·Ç³Æ°Ñ¥[¡m¥¢ÅʤT¤Q¤T¤Ñ¡nªº¶}¾÷»ö¦¡ªº®É­Ô¡A¬ðµM´N§v¨ì¤F¯ª°ê¦è«n¶Ç¨Óªº¾µ¯Ó¡A¾ã­Ó¤H¤]¬O§Ô¤£¦í§b¤F¤@§b¡C±µ¤U¨Ó¡A¤ý©¾½U²Ä¤@¥ó¨Æ±¡´N¬O­n¥´¹q¸Üµ¹Ã¹­¯¡AÄU»¡¥L¼È®É¨ú®ø³o­Ó¶}¾÷»ö¦¡¡AÁöµM¨S¦³¤F¶}¾÷»ö¦¡ªº½T¦³¨Ç¤£­Û¤£Ãþ¡A¥i¬O±qªø»·¥´ºâ¨Ó¬Ý¡A²{¦b³o­Ó¶}¾÷»ö¦¡¬O¤£¯à¦AÄ~Äò¶i¦æ¤U¥hªº¡K¡KÃöÁä¬O¤­¤ë¤Q¥|¸¹³o­Ó¤é¤l¡K¡K­ü¡I

¥i¬O¡Aµ¥¨ì¤ý©¾½U¤~­è­è§â¹q¸Ü¥´¹L¥h¡A«o¬ðµM§v¨ì¡A­ì¨Óù­¯¦­¤w¸g¦Û¤v¨ú®ø¤F¶}¾÷»ö¦¡¡A¦P®ÉÁÙµo¥X¸¹¥lÅý¤j®a¥h¨a°Ï¡A¹q¼vªº¶}©ç¤é´Á¥¼©w¡A³Ì¦h¥i¯à±À¿ð¨â©P¡I§v¨ì³o­Ó®ø®§¡A¤ý©¾½U¤ß¤¤¤@ªQ¡K¡KÂà¦Ó¹ïù­¯ªº³oºØ±Ó¾U¶åıÁÙ¦³¥L²{¦b®I¤Uªº¥ñµ§§ó¬O·P¨ì«ÜÅå³ß¡AªGµM¡A³o¤p¤l¤ß«ä¿¦±K¡A«Ü§Ö´N·Q¨ì¤FÀ³¹ï¤§µ¦¡A¤ñ¦Û¤vÁÙ¶W«e¡I

¬Ý¨Óù­¯ÁÙ¯u¬O¤£®e¤pòó¡A¤ý©¾½U¦b¤ß¤¤§ó¥[¦³¨Ç°í©w­n°Ñ»P¡m¥¢ÅʤT¤Q¤T¤Ñ¡nªº©çÄá¡A¨Ã¥BºÉ¶q°Ê¥Î¤@¨Ç¤½¥qªº¸ê·½¡A¦]¬°²{¦b¥L¶V¨Ó¶V²M·¡¦a¬Ý¨ì¡Aù­¯¤£¬O¤@­Ó²³æªº¤H¡A¥L°µ¨Æ±¡ªÖ©w¦³µÛ¦Û¤vªº¦Ò¼{¡C

¤é«á¡A¯u¥¿µ¥¨ì³o³¡¹q¼v¶}©l«Å¶Çµo¦æªº®É­Ô¡Aù­¯¤~ª¾¹D¡A¥L¥H«eÁÙ¬O·Qªº¦³ÂI¤Ó²³æ¡K¡K¦pªG¨S¦³¤ý©¾½Uªº¹©¤O¤ä«ù¡A¥Lªº«Å¶Ç©M¹q¼vªº±Æ¤ùÁÙ¬O·|¦s¦b¥¨¤jªº°ÝÃD¡K¡K©¯¦n¥L¦b³o¤¤¶¡±o¨ì¤F¤ý©¾½Uªº»{¥i¡A¤~¦³¤F°Ê¥Î¤½¥q¤O¶qªº¾÷·|¡C

¦Ó²{¦b¡A³o¨Ç¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³µo¥Í¡A¤ý©¾½U´N¥´¹q¸Üªí´­¤F´X¥yù­¯ªº·í¾÷¥ßÂ_¡Aù­¯¤]ÀH·NÀ³¥I¤F¡C

»¡¹ê¸Ü¡A¥L¦b§¹¦¨¦Û¤vªº¤@¨Ç±aµÛ¥\§Q¤ßªº¨p¨Æ¤§«á¡A¤]¶}©l¯u¥¿Ãö¤ß¨a°Ïªº³Ì·s±¡ªp¡A«D±`·Qª¾¹D¦³¨S¦³¦h±Ï¥X¨Ó¤@¨Ç¦P­M¡A¦³¨S¦³§ó¦hªº¦º¤`©M¥¢ÂܤH¤f¡C¥L¤]¥´ºâ®½´Ú¡A¤£¹L»¡¯uªº¡A®½´Ú³o¨Æ¨à¡A¤S¬Oµ¹¦Û¤v²{¦b¥»¨Ó´N¦Yºòªº¹wºâ§ó¥[³·¤W¥[Á÷¡A¦A¥[¤W¶}¾÷»ö¦¡¨S¿ì¦¨«o·l¥¢¤Fªº¿ú¡K¡Kù­¯³o¤Uºâ¬OÅçÃÒ¤F¦Û¤v¤§«e·Q¹Lªº¤@­Ó©w«ß¡X¡X§A¥Ã»·µLªk·Q¶H©ç¤@³¡¹q¼v©ÎªÌ¹qµø¼@·|¹J¨ì¤°»ò¨Æ¡I

²{¦bªº¨Æ±¡¡Aªº½T¬Où­¯¤§«e®Ú¥»¨S¦³·Q¨ìªº¡A¦ý¥L¤]·|¤@¥ó±µµÛ¤@¥ó¦a¸Ñ¨M¡C

¤Q¤G¸¹ªº±ß¤W¡A§õ¨q­^¥ß¨èµ¹Ã¹­¯¥´¨Ó¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡K¡K§õ¨q­^ªººë¯«ª¬ºA¦ü¥G¤£¬O«Ü¦n¡K¡K¤£¹L³o¤]¯à²z¸Ñ¡A¤Ñ©²²¦³º¬O¦oªº®a¶m¡A²{¦b¥X¤F¨º»ò¤jªº¨Æ±¡¡A¦o¤£¥i¯à¤@©w¤ÏÀ³³£¨S¦³¡C

ù­¯¦w¼¢¤F¦o¨â¥y¡AµM«á¡A§õ¨q­^¤~»¡¡J¡u¬O³o¼Ëªº¡A¤½¥q¥¿¦bµ¦¹º¤T­Ó¬¡°Ê¡A²Ä¤@­Ó¬¡°Ê¬O¤­¤ë¤Q¤­¤é¡A¿ý¨î¤@­ººq¡Aºq¦±¥¿¦b½s¼g¤¤¡A¼È©w¦WºÙ¬O¡m§Ú­Ì¦³·R¡n¡A¬°¤FÁn´©¨a°Ï¡A³o­Óºq¦±©ú¤Ñ¯à½s¼g¦n¡A«á¤Ñ¶}©l¿ý¨î¡I³o¨½­±¦³§A¡A©Ò¥H»Ý­n·Ç³Æ¤@¤U¡C¡v

ù­¯²{¦b­Ë¬O¨SÔ£¦n·Ç³Æªº¡A¤Ï¥¿|¡m¥¢ÅʤT¤Q¤T¤Ñ¡nªº©çÄá¬OÅK©w­n±À¿ðªº¤F¡A¦b©çÄá±À¿ð´Á¶¡¡A¥L¤]¼È®É¨S¦³¨ä¥L¨Æ±¡¦n°µ¡A³o­Ó¨Æ¤]¤£ºâ¤°»ò¡C

¡u¤@¤Ñ®É¶¡¡A¼gºq¡A°÷»ò¡H¡vù­¯­Ë¬O¦³¨ÇÃö¤ß³o­Ó°ÝÃD¡C

¡u¦³¤½¥q¾Þ¤ß©O¡K¡K¥L­Ì»¡¥i¥H¡AªÖ©w¥i¥H¡A²{¦b¥u¦³¤@­Ó°ÝÃD´N¬O½T©w°Ñ¥[³o­ººq¦±ºt°Ûªº©ú¬P¡K¡K¶â¡A²{¦bÁ٫ݦb«Ü¦h¦a¤è¡A¨ì®É­Ô¤£¤@©w¯à°÷¤@¤U¤l´N»°¦^¨Ê«°¨Ó°Ñ»P¿ý¨î¡C¤£¹L³o¨Ç³£¬O¤½¥q¾Þ¤ßªº¨Æ¨à¡A§Ú­Ì¨ì®É­Ô¹L¥h´N¦æ¤F¡C¡v§õ¨q­^©úÅã¦a¿³­P¤£°ª¡Aù­¯¤]¨S¦b·N¡C

¡u²Ä¤G¥ó¨Æ¡A¬O¤§«áªº®½´Ú®½ª«ªº¸¹¥l¡A¶â¡A³o­Ó¥²¶·®½¤@¨Çªº¡A§Úªº«Øij¬O¦b¤Q¸U¤¸¥ª¥k¤ñ¸û¦X¾A¡A³o¼Ë¤£·|¸á¯f®½´Ú¤Ó¤Ö¡A¤]¤£·|¤Þ°_¨ä¥L¤Hªº¤£º¡¡C¡v§õ¨q­^»¡¡C

ù­¯¹ï³oÂI­Ë¬O¤ñ¸û¼ô±x¡Aªº½T¡A®½ªº¤Ó¤Ö¡A³QÆ[²³¤@«õ±¸¡A¨º¤S¬O¤@**ªº«Ë¡A¥i¬O¦pªG®½±o¤Ó¦h¡A¦Ü¤Ö¬O©ú­±¤W®½±o¤Ó¦h¡A³o¤]¤£¦n¡A§AÅý¤½¥q¨½ªº¨ä¥L¤jµP«ç»ò·Q¡X¡X§Aù­¯³£®½¨º»ò¦h¡A³o¤£¬OÅý§Ú­ÌÃø³ô»ò¡H

ºî¦X³o¨â­Ó¦]¯À¤§«á¡Aù­¯ªº©ú­±¤W®½´Ú´N¬O¤Q¸U¶ô¤ñ¸û¦X¾A¡A¨ä¹ê³o¤S¬O±q¹q¼v¹wºâ¤W³Î¦×¡A¤£¹L³o­Ó¿ú¡A´Nºâ¬Où­¯¤]«ÜÄ@·N®½¥X¥h¡K¡KÁöµM¤£ª¾¹D³o¿ú¨ì©³¯à¤£¯à¯u¥¿¨ì¥¦À³¸Ó¥hªº¦a¤è¡A¦ý¦n¤ï¤]¬O²¤ºÉºøÁ¡¤§¤O¤F¡C

¡u§Úª¾¹D¤F¡A´N¤Q¸U§a¡C¡vù­¯ª½±µ©w¤U¨Ó¤F¡C

§õ¨q­^§v¨ì³o¥y¸Ü¡A¤ß¤¤¤]ı±où­¯ªº½T¹ï«Ü¦h¨Æ±¡¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¤F¡A¤]©ñ¼e¤ß¤F«Ü¦h¡A±µµÛ»¡¡J¡u¥t¥~¡A¤½¥q²Õ´³ø¦W¨ì¨a°Ï¡A¸qºt¡A¸q¤u¡K¡K³ø¦W¤w¸g¶}©l¤F¡K¡K§A«ç»ò¥´ºâªº¡H¡v

¡u³ø¦W¡A·íµM­n³ø¡C¡vù­¯«D±`§Ö³t¦a¦^µª¡C

¤Ï¥¿¡m¥¢ÅʤT¤Q¤T¤Ñ¡nªº©µ´Á©çÄá¤w¦¨©w§½¡A¦Û¤v¦pªG¯à±aµÛ¼@²Õ¨½ªº¤@¨Ç¤H¹L¥h¡A¨º±N¨Ó½Â½㪺®É­Ô¡A¦WÁn¤]¯à¥Y²{¥X¨Ó¡C

¦Ó¥B³o¬O¤½¥q²Õ´ªº¬¡°Ê¡A¥h¤@¦¸¡A¦bµØ©y¥S§Ì¤½¥qªº¥]¸Ë¤U¡AªÖ©w¯à¥ß¨èÅý«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¡AÅý«Ü¦h´¶³q¥Á²³³£ª¾¹D¡C

­ü¡A¦nºÝºÝ¤@­Ó±Ï¨a¡A¤Ï¥¿Á`¬O¯à°÷±a¨Ó¤@¨ÇÃB¥~ªº¬Fªv¸ê¥»¡A¤£¹L³o¤]¬O¤j®aªº´¶¹M¤ßºA¡C»¡¹ê¸Ü¡A¥h¨a°Ïªº¤H¡AªÖ©w³£¬O¤ß¨t¨a°Ï¤Hªº¦w¥þ¡A¦ýªÖ©w¤]¦³«Ü¦h¤H¦b¤ß¨t¨a°Ïªº¦P®É¡A¤]¤£´±»¡¦Û¤v¨S¦³¥bÂI¨p¤ß¡C

ù­¯¤]Äݤ_¨ººØ¯uªº·Qµ¹¨a°Ï°µÂI¨Æ¡A¦ý¬O¤]¦³¦Û¤v¨p¤ßªº¤H¡C

¡u¶â¡A¼È®É´N¬O³o¤T¥ó¨Æ¡A¥t¥~¤½¥q¥i¯à·|¦b¤G¤Q¤­¸¹Á|¿ì¤@³õ¸s¬P¸qºt¡A¨ì®É­Ô¶Ò¶°®½´Ú¡K¡K³o¥ó¨Æ±¡¼È®ÉÁÙ¨S©w¡A¥u¬O¦bµ¦¹º¡A©Ò¥H¥D­n´N¬O­è­èªº¤T¥ó¨Æ¡A¨º§Ú´N¥ý¤£¸ò§A»¡¤F¡A¨ãÅ骺¦æµ{§Ú·|µo¨ì§Aªº¶l½c¨½¡C¡v

ù­¯¶â¤F¤@Án¡C

±q³o¤T¥ó¨Æ±¡¤W¡Aù­¯´N¯à¬Ý±o¥XµØ©y¥S§Ì³oºØ¤½¥q¦bÀ³¹ï¬ðµo¨Æ¥ó¤W¡A«D±`°ª®ÄªºÀ³¹ï¤â¬q¡K¡K³o¤£¡AÔ|Ô|Ô|´N¬O¤T­Ó¤j©Û©ñ¥X¨Ó¡C³o¤T­Ó¤j©Û¦A¥[¤W¾A·íªº«Å¶Ç¡A¨º«Ü¦h¤HªÖ©w·|¼W¥[¹ï³o­Ó¤½¥qªº¦n·P«×¡C

·íµM¡A¤½¥qªº½TªÖ©w¬O©êµÛ¤@¨Çµ¹³o­Ó¨a°Ï°µÂI¤°»ò¨Æªº¤ß«ä¡K¡K¦ý³o¨Ç¨Æ±¡¤]ÁÙ¬O¦³¤@ÂI«Å¶Çªº¨ý¹D¡C

»¡¹ê¸Ü¡Aù­¯¨ä¹ê«Ü¤£³ßÅw¸s¬Pºt°Û©ÎªÌ½Öµo»¬¨aºq¦±¤§ÃþªºªF¦è¡K¡K¥X²{¨aÃø¡A¥ß¨è´N¶}©l¼g©Ò¿×ªº»¬¨aºq¦±¡AµM«á¶}©lºt°Û¡K¡KµM«á´N¬Oµo¥¬¡K¡K¨Æ¹ê¤W³oªF¦è¯à°÷°_¨ìªº®ÄªG¯uªº¯S§O¯S§O¯S§O¦³­­¡A¦Ó¥B¦³«Ü¦h¤H¬O¥Î³o¼Ëªººq¦±¨Ó­É¾÷·i¥X¦ì¡A©Ê½è¯S§O´c¦H¡K¡K¦b°ê®a¦³Ãøªº®É­Ô¤£¬O°µ¹ê¨Æ¡A¦Ó¬O°Û¤@¨Ç¯B¦jµL¥Îªººq¦±¨ÓÀò¨ú¤H®ð©MÃöª`«×¡A¯uªºÅý¤Hı±o«Ü¥Í®ð¡C

¤£¹L¥Í®ðÂk¥Í®ð¡Aù­¯¤]¤£¯à©Úµ´¤½¥qªº³oºØÁܽСA¤Ï¥¿¥L¬O¯u­n¥h¨a°Ï°µÂI¹ê¨Æªº¡A©Ò¥H²{¦b°Û­ººq¤]¤£ºâ¬OªÅ½Í»~°ê¡C

¤Ï¥¿½Ö¤]¤£ª¾¹D¦h¤Ö¤H¦b·L¯ºªº­I«á·t§t°­­L¡A«Ü¦h¨Æ±¡§A¤£ÀHªi³v¬y¤£¦æ¡K¡K¦Ó¥B¥»¨Ó¦Û¤v¤]¤£¬O¤°»ò¯uªº¤½¥¿µL¨pªº¤H¡C

5¤ë15¤é¡Aù­¯¥¿¦¡°Ñ»P¡m§Ú­Ì¦³·R¡nªº¿ý¨î¡A³o­ººq±q±µ¨ì©R¥O¶}©lºc«ä¶}©l¼g¡A¦A¨ì¤§«áªº©w½Z¡Aªá¤F¤£¨ì¤@¤Ñ®É¶¡¡A14¤éªº®É­Ôù­¯±µ¨ì¤Fºqµü©M¦±ÃСA¤@¤Ñ¤§¤º¾Ç·|¤@­ººq¨Ã¥B­n°Û¦³ÂIÀ£¤O¤j¡A¦ýù­¯³o¼Ëªº¥b±M·~¤H¤h¡A³o­Ë¬OÃø¤£­Ë¥Lªº¡C

¤£¹L¡A³o­Óºt°Û¿ý¨îÁÙ¯uªº¥X²{¤F§õ¨q­^¹w¨¥ªº¨º­Ó°ÝÃD¡X¡X«Ü¦h©ú¬P¼È®É¨S¿ìªkªð¦^¤½¥qÁ`³¡¡K¡K³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤½¥q°ª¼h¤j¤â¤@´§¡X¡X¦n§a¡I¨â©¤¤T¦a¡A¦P®É¿ýºq¡I¦Ó¥B¤@¨Ç¤H¥i¥H¦b²Ä¤G§å¦¸¦^¨Ó¡A¨Ò¦p©P°T¦o­Ì¡K¡K

ù­¯¦A¤@¦¸¨£¨ì¤FµØ©y¥S§Ì³oºØÀ³¹ïºò«æ¨Æ¥óªº³B²z¯à¤O¡A¤ß¤¤¯u¬O¦³¨Ç¤­Åé§ë¦a¡A»¡µ¹¤O´N¬Oµ¹¤O¡A²¦³º¬O¤j¤½¥q¡A«Ü¦³©³®ðªº¡Aù­¯³o·|¨à­Ë¬O¹ï¦Û¤v¥H«á¦Û¥ßªù¤áªº¥´ºâ¦³¤F§ó¦hªº·Qªk¡K¡K´Nºâ¥H«á¯u¬O¦Û¥ßªù¤á©ç¹q¼v¤°»òªº¡A¦ý¤]µ´¤£¯à©ñªQ©M­ì¤½¥qªº¦X§@°Ú¡A³oµØ©y¥S§Ì¦UºØ¨Æ±¡¿ì±o¬O¯u®¼¤û¹Gªº¡C15¤éªº¤U¤È¡Aù­¯¨Ó¨ì¤F¿ý­µ´×¡A³o¨½¤w¸g«ÝµÛ´X­Ó¤½¥qªººt°Û³o­ººqªº¤H¤F¡Cps¡J·PÁ©t«°´å«L¡B·Å¤ôµN½Ü¨§¨â¦ì¤j¤jªº1888¥´½à¡A·PÁÂÈÒ¤ô¦â·ÏÀY¡@¤j¤jªº¦h¦¸¥´½à¡A·PÁ³d½s¤Ñ¤s¦Ñ¤j¥´½à¡AÁÂÁ¤j®a¤ä«ù¡C­ü¡A¥u¬O³o­q¾\¡K¡K´d¼@¤F°Ú¡A§Ú³o¤U¬O¨SÁy¨£½s¿è¤F¡A¨D¤j®a¦hµ¹¦ÑÄÁÂI¤O¶q¡C

[¥[·L«H"©M¾\Ū",®®Åª¦³Åå³ß]

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®T¼Ö°é¤õÃz¤Ñ¤ý³Ì·s³¹¸` | ®T¼Ö°é¤õÃz¤Ñ¤ý¥þ¤å¾\Ū | ®T¼Ö°é¤õÃz¤Ñ¤ý¥þ¶°¾\Ū