¤W¥j¶Ç©Ó ²Ä¤G¤Q¤»³¹ ­·¶³¬ðÅÜ

§@ªÌ ¡J Â÷²Z

()nbsp;¦¸r¡@¡A¤Ñs¡@ÁÙ¥¼¤j«G¡A¦Ì­}·ç´µªº¸¹¨¤Án¤w¸g¦bªù¥~ÅT¤F°_¨Ó¡C¯³êM¤@­Ó½¨­±q§É¤W¸õ¤U¡A¥L¬Q±ß¶È¶È¤ë§I¤U¤F¾Ô¥Ò©M¾cÄû¡A©Ò¥H«Ü§Ö´N¬ïÀ¹§¹²¦¡A»P«Î¤º¨ä¥L¨â¤H¨«¥X§LªÙ¡C

¥Ñ¤_¿Õ¼w¤HÀH®É¥i¯à·|§ð«°¡A©Ò¥H¦Ì­}·ç´µ´N¨ú®ø¤F¦­°V¡A¨C­Ó¤H³£³»²¯±a¥Òª½±µ¨«¦V¤F­xÀç­¹°ó¡C

¨ì¤F­¹°ó«á¡A¯³êM©úÅã¦a·Pı¨ì¨S¦³¤§«e¨º¯ë¾ÖÀ½¡A¬Ý¨Ó¦Ì­}·ç´µªº¶Ë·lªº½T¤£®e¼ÖÆ[¡C¤T­Ó¤H±Æ¶¤»â¨ì¶ºµæ¡A¨£¹p»X¼w¦ûµÛ¤@±iªÅ®à´Â¥L­Ì©Û¤â¡A«K¤@°_¨«¤F¹L¥h¡C

¤µ¤Ñªº¶ºµæ·¥¬°Âײ±¡A¨C­Ó¤H¦Ü¤Ö¤À¨ì¤T¶ô¨â«ü¼e¤@«ü«pªºÍW¤û¦×¡A­»¿@ªº¥Ä¤ô¼å¦b¶p³nªº­±¥]¤W¡A´²µo¥X·¥¬°»¤¤Hªº®ð¨ý¡C

¡u¤]´N¥´¥Mªº®É­Ô¯à¦Y¨ì³o­ÓªF¦è¤F¡I¡v

¹p»X¼w¥ÎÀ\¤M¹º¶}½L¤¤ªº¤û¦×¡A§C¤UÀY²`²`¦a¶å¤F¤@¤f¡A¹ï¤T­Ó¤H·P´n¹D¡J

¡u¦Ì­}·ç´µªºÍW¤û¦×¥i¬O¤@¹Dµ´¨ý¡A§A­Ì»°ºò¹Á¹Á¡I§Ú¤W¤@¦¸¦Y³o­ÓªF¦è¡AÁÙ¬O¦b¾ã¾ã¤@¦~¤§«e©O¡I¡v

Áö»¡¦­À\¤£©yªo¿°¡A¦ý³o®É­Ô½ÖÁÙºÞ³o¨Ç¨Æ±¡¡Cµ¥·|ÁÙ¦³¤@³õ´c¾Ô¡A½Ö¯àª¾¹D¤U¦¸¦Y¶º¬O¤°»ò®É­Ô¡C

¦Y§¹¦­¶º¡A¤j¬ù¤T¤d¦W¦Ì­}·ç´µ½Ã¤h³Q¤À¬£¨ì¤T­±«°Àð¡A¦Ó¯³êM¤T¤H¨Ì©M¹p»X¼w¤@°_«e©¹¦è°¼«°Àð¡C

©è¹F¦è°¼«°Àð«á¡A¦Ì­}·ç´µ½Ã¤h¨Ã¨S¦³ª½±µµn¤W«°Àð¡A¦Ó¬O§b¦b¤kÀð¤UªºªÅ¶~©Ð«Î¤¤«Ý©R¡A¤¹³\³Ü¤ô¤W´Z©Ò¡A¦ýµ´¤£¤¹³\¾Õ¦Û¤ë§I¤U¸Ë³Æ¡C

µ¥¨ì¤Ó¶§¤É¨ì¤EÂIÄÁ¤è¦V¡A¦Ì­}·ç´µªº¸¹¨¤Án²×¤_ÅT°_¡C±×½ö¦b´È¤l¤Wªº¹p»X¼wäø¦a¤@¤U¯¸¤F°_¨Ó¡A§Û°_¨­®Çªº¤ë¤b©ò´N¦Vªù¥~¶]¥h¡C¯³êM«h´¤ºò¤@¬`·sµo©ñªºÁè´Î¡A¸òµÛ¹p»X¼w¶]¤F¥X¥h¡C

¦Ì­}·ç´µ¦b¬Q¤Ñªº¾Ô¤æ¤¤¶Ë·l·¥¤j¡A¦Ó¥B¬°¤F¨¾¤î¿Õ¼w¤H¦A¦¸¨Ï¥X¬Q¤Ñªº­pµ¦¡A¦h¦h¤Ö¤Ö¼W¥[¤F¨ä¥L«°Àð¤Wªº¤À°tÃB¡A¦P®ÉÁÙ¯d¤Uªñ¤d½Ã¤h§@¬°«á³Æ¤O¶q¡A©Ò¥H¤µ¤Ñªº«°Àð¤W¨Ã¤£¦s¦b³æ¯Â¥Ñ¦Ì­}·ç´µ½Ã¤h²Õ¦¨ªº¨¾¬q¡A¦Ó¬O±N¦Ì­}·ç´µ½Ã¤h²V¶i´¶³q¤h§L¤¤¡A§@¬°±jÂIÀ£¨î¿Õ¼w¤Hªº¶i§ð¡C

¦Ó¿Õ¼w¤H«h¬O¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅÜ¡A¨ÌµM¥Ñ²M¤@s¡@ªº¬Ó®a¨Í½Ã§@¬°§ð°í®Ö¤ß¡A¥ß¦b¦è°¼«°Àð¥~µ¥«Ý©£©wªº©R¥O¡C

¹ï¤_³oºØ±¡ªp¡Aºû°ò¨È°ª¼h¦ÛµM¤£¯à§¤µø¤£²z¡A¨©º¸°Ç§J¿Ë¦Û¯¸¦b³o¬q«°Àð¤W¶i¦æ«ü´§¡A¦Ó¤j¶qªº¦Ì­}·ç´µ½Ã¤h¤]³Q«ü¬£¨ì³o­Ó¦a¤è¡A»P²³¦hºû°ò¨È½Ã¤h¡Bºû°ò¨È¯«½b¤â¦@¦P¦uÅ@³o¬q«°Àð¡C

©£©w¤j«Ò¤â«ù¾Ô©ò¯¸¦b·þ¾Ô°ª¥xªº³Ì«eªu¡A²´´Ø¨½¥u³Ñ¤U«°Àð¤W¨º­±¤£Â_ÄÆ´­ªº²rªê±´¤ö¾ÔºX¡A­±s¡@y¡@n´¸¤£©w¡C

¡u±À¤@¬[§ð«°¶ð¨ì¬Ó®a¨Í½Ã¹Îªº«á­±¡A¦b¤W­±¥ß¾Ô¹ª¡A§Ú­n¿Ë¦Û¬°¿Õ¼wªº«i¤h­Ì¾Ý¹ª§U«Â¡I¡v

§v¨ì©£©wªº©R¥O¡A¤@²³ªñ¨Í¯É¯ÉÅܤFÁys¡@¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó¤H´±¶}¤fÄU¿Ï¡A¥u¯à¨³³t¦a±N©£©wªº©R¥O¶Ç¹F¤F¤U¥h¡C

¤@¬[³Æ¥Îªº§ð«°¶ð³Q¥ß¦b¶Z«°Àð¨â½b¤§¦aªº¦a¤è¡A¥|¦W¦Ù¦×Íȵ²ªº¿Õ¼w¾Ô¤h¤p¤ßÁlÁl¦a±N¤@­±¥¨¤jªº¾Ô¹ª©Ô¤W¹B§L­Üªº³»³¡¡AÀH«á¨³³t¦aÃk¤U§ð«°¶ð¡C

¯³êM¤µr¡@¾n¦uªº¦a¤è»P¬Q¤Ñªº¦ì¸m®t¶Z¨Ã¤£»·¡A¨ÌµM¥¿¹ïµÛ¬Ó®a¨Í½Ã­x¹Î¡A©Ò¥H¿Õ¼w¤HªºÁ|°Ê¥þ³¡³Q¥L¬Ý¦b²´¤¤¡C

·í¬Ý¨ì¨º­±¾Ô¹ª³Q÷¯Á©Ô¤W§ð«°¶ð®É¡A¯³êM·í§Y¤ß¤¤¤@°Ê¡A¤£¥Ñ±o¨ØªA°_©£©wªº«æ´¼¡A¥H¤Î«i®ð¡I

©ú²´¤H³£ª¾¹D¡A¨©º¸°Ç§J¤~¬O¨º­Ó»P©£©w³Õ«Ùªº¤H¡A³o®É­Ô¨©º¸°Ç§J¥X²{¦b«°Àð¤W­±¡A¥²©w·|¨Ï¾n¨¾ªººû°ò¨È­x¤H¤h®ð¤jº¦¡C

¤£¹L¿Õ¼wªº¤}½b¤â¹ê¦b¤Ó¹L¼o®ã¡A¨©º¸°Ç§JÁöµM§b¦b«°¨¾¤@½u¡A«o¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº¦w¥þÁô±w¡A°ß¤@¦³¥i¯à¥X¯Äº|ªº´N¬O¬Ó®a¨Í½Ãªº­¸©ò¡X¡X¦ý¬O¨ºª±·N¨à¯uªº¯à¹jµÛ¼eÁ諸«°Àð¡A«Â¯Ù¨ì¤kÀðªþªñªº¨©º¸°Ç§J¡H

©Ò¥H¨©º¸°Ç§J¨ä¹ê¨S«_¦h¤jªºÀI¡A¥u¬O©¹«°Àð¤W¤@¯¸¡A´NÅý¿Õ¼w¤H¥»¨Ó´NµL¤ñÁ}Ãøªº§ð«°¾ÔÅܱo§ó¥[§xÃø¡C³oºØ¨Æ¡A©£©w¤S«ç»ò¥i¯à¥ô¨äµo¥Í¡H

ªp¥B¨©º¸°Ç§J¿Ë¤W¾Ô³õªº¦æ¬°¡AµLºÃ¬D¾Ô¨ì¤F©£©w¤j«Òªº°ª¶Æªº´LÄY¡C¤@¦ì¸¹ºÙ¾Ô¯«ªº§g¤ý¡A«ç»ò¯à®e§Ô¦Pµ¥¨­¥÷ªº¤H¦b¾Ô³õ¤W¨«¦b¦Û¤vªº«e­±¡H

©Ò¥H¨º­±¾Ô¹ª¡A¥²©w·|¥Ñ¿Õ¼w¾Ô¯«¿Ë¦Û¾Ý°Ê¡I

±N¹ï±N¡A¤ý¹ï¤ý¡IµLºÃ¬OÀ³¹ï¨©º¸°Ç§J¿Ë¤W«°Àð³Ì¦nªº¤â¬q¡I³o«K¬O©£©w¥O¯³êM·P¨ì·q¨Øªº´¼¿Ñ¡I

¦Ó¯³êM¤§©Ò¥HÁÙ­n·q¨Ø©£©wªº«i®ð¡A¨º·íµM¬O¦]¬°¡A³o¦ì¤j«Ò­±¹ïªº¡A¥i¬O¥»¥@¬É³Ì±j¤jªº»·µ{³¡¶¤¡X¡Xºû°ò¨È¯«½b¤â°Ú¡I

Å÷¥ß¦b·þ¾Ô°ª¥x¤Wªº¾ÔºXÀHµÛ©£©w¤@°_¨«¤U°ª¥x¡A¦b¥æ¾ÔÂù¤è¾Ô¤hªºª`¥Ø¤U¡A°í©w¦a¦V«e²¾°Ê¡C

­x¬öÄY©ú¡A¾Ô³õ¤W¯À¨Ó±IÀRªº¿Õ¼w¾Ô¤h¤£¥i§í¨î¦a¼R§q©H­ý¤F°_¨Ó¡A¥ô¾Ì¼ö²\¦bÁy¤W¬y²I¡A¨ÌµM¥Ø¤£Âà´Ø¦aª`µøµÛ¨º­±®åö}µL¼Äªº¾ÔºX¡I

©£©w¡I±q¨Ó³£¬O¥L­Ì¤ß¤¤°ß¤@ªº«H¥õ¡I

©Ò¦³ªº¯«ÆF¡A±q¨Ó³£¥u¬Oµê¦k¡I

¥u¦³©£©w¡A¤~¬O¿Õ¼w¤H²´¤¤¯u¥¿ªº¾Ô¯«¡I

¾ÔºX³Q¥ß¦b§ð«°¶ð¤§¤W¡A©£©w¶¯°¶ªº¨­¼vÀH«á´N¥X²{¦b¾Ô¹ªªº®ÇÃä¡A»·»·¦a¾®µøµÛ«°Àð¤Wªº¨©º¸°Ç§J¡C

¯³êMºÖ¦Ü¤ßÆF¦a¦^ÀY¤@¬Ý¡AªGµM¤£¥X·N®Æ¡A¨©º¸°Ç§J¤]¥¿¾®µøµÛ§ð«°¶ð¤Wªº©£©w¡C

¨â­Ó°ê®aªº´x±±ªÌ¡A­º¦¸¦b¦p¦¹ªñªº¶ZÂ÷©¼¦¹¹ïµø¡I

¨Ã¨S¦³¤°»ò¥Rº¡­·«×ªº¹jªÅ¹ï¸Ü¡A©£©w°ª°ªÁ|°_¤â¤¤ªº¾Ô©ò¡A±N¿Õ¼w¾Ô¤hªº±¡ºü±À¦Ü°ªch¡@o¡AÀH«áÂY¥X¾Ô©ò¡A±N¤§²`²`¦aÆw¤J§ð«°¶ðªº­ì¤ì¤§¤¤¡I

¾ÔºX·n°Ê¡AµL¼Æ¿Õ¼w¾Ô¤h©H­ýµÛ¨R¦Vr¡@¥Ë¨®«hªº«°Àð¡A¯³êM¨­Ã䪺¯«½b¤â¤]¯É¯É¦b­x©xªº¸¹¥O¤U©Ô¶}¤â¤¤ªº¾Ô¤}¡AºË·Ç©£©wªº¤è¦V¶i¦æ¶°Åé©ßsh¡@¡C

¦ý¬O¨º¶È³Ñ¤U¤»¤d§E¤Hªº¬Ó®a¨Í½Ã¹Î¨ÌµM§b¦b­ì¦a¡A­±¹ï¾Q¤Ñ»\¦aªºÀ@ÀY½b¡A¥L­Ì¤]¥u¬OÁ|°_¥¨¬Þ®æ¾×¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³«æ¤_¨R¾W¡C

½b«B¶ZÂ÷§ð«°¶ð¤T¤Q¦Ì¥ª¥kªº¦a¤è¸¨¤U¡A³Ì»·ªº¤@¤ä¨ÌµM©M©£©w¤j«Ò¦³µÛªñ¤Q¦Ìªº¤ô¥­¶ZÂ÷¡C©£©w¯¸¦b¼Æ¦W¥¨¬ÞÅ@½Ãªº¤¤¶¡¡A¤@Áy²HµM¦a¬ÝµÛ¾Q¤Ñ»\¦aªº½b«B¡Aµ¥³Ì«á¤@¤äÀ@ÀY½b´¡¤J¦a­±¡A¥L¤~´£°_¨â¬`¥¨¤jªº¹ªºl¡A¾Ý°Ê°_­±«eªº¾Ô¹ª¡I

¶¯´ýªº¾Ô¹ªÁn¶Ç¤J¬Ó®a¨Í½Ãªº¾Ô°}¡A¼Æ¤d¦W¬Ó®a¨Í½Ãµo¥X¥L­Ì¦³¥Í¥H¨Ó³Ì¤jÁnªº«ã§q¡A±ÀµÛ³s©]»°¨îªº§ð«°¾¹±ñ¨R¦Vr¡@¥Ë¨®«hªº«°Àð¡I

«°Àð¤Wªº¯«½b¤â¥ÎºÉ¦UºØ¤èªk¦V©£©wªº¤è¦Vsh¡@À»¡AµL©`¨ÌµM«Â¯Ù¤£¨ì§ð«°¶ð¤Wªº©£©w¡A¤Ï¦Ó¤Þ°_¬Ó®a¨Í½Ã¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº«ã§q¡A¨Ï±o§ð«°¾¹±ñªº²¾°Ê³t«×§ó§Ö¤F´X¤À¡C

¥Õ¤b¾Ô¦b©ÒÃø§K¦a¦A¦¸µo¥Í¤F¡AºÆ¨gªº¬Ó®a¨Í½Ã²@¤£±¤©R¦a¦V«e¨RÀ»¡C«Ü§Ö¡A¨©º¸°Ç§J´N±N¨ºªñ¤d¦W§@¬°«á³Æ¤O¶qªº¦Ì­}·ç´µ½Ã¤h©Û¤W³o¬q«°Àð¡C

¯³êMªQ¶}¤â¤¤ªºÁè´Î¡A®¸µÛÁôÁô§@µhªº¥ª¦Ø°h¨ì¤kÀðªþªñ¡C¤§«e¦³¤@¦W¬Ó®a¨Í½Ã¡A³ºµM¦P®ÉÂY¥X¤F¬ÞµP©M¾Ô©ò¡AÀH«á¤@§â§ì¦í¯³êMªºÁè´Î¡A±NÁè´Îªº±ì³¡¤Ï´¡¨ì¯³êM¦Ø¤U¡A·Q­n±N¯³êM¬D¥X«°¥~¡A»P¤§¦PÂk¤_ºÉ¡C¦Ü¤_ÁôÁô§@µhªº¥ª¦Ø¡A«h¦]¬°¨º¬`Áè´Î¬Oµw¥Í¥Í¨íµÛÃì¥Ò­I¤ßóO¹L¥hªº¡A¶Ë¨ì¤F¦Ø³¡ªº¥Ö¦×¡C

ÁÚ§J©MºÖ­ô¦ÛµM¤]¯T¯V¦a°h¤F¹L¨Ó¡A¤T­Ó¤H©Î¦h©Î¤Ö³£±aµÛÂI¤p¶Ë¡A©Ù¤F¤@§âÀY¤Wªº¼ö¦½¡A²´¤¤³£¬OµL©`¤§s¡@¡C

¡u³o«ç»ò¥i¯à¼µ±o¦í¡H¤@­Ó¤p®É¡A¤£¡I³Ì¦h¥b­Ó¤p®É¡A³o¹D¨¾½u´N­n±Y¼ì¤F¡I¡v

»¡¸Üªº¤D¬OÁÚ§J¡A¥LªÓ»H³BªºÃì¥Ò³Q¬Ó®a¨Í½Ãªº­¸©ò¯}¶}¡A¦¹®É¥¿¤£¦í¦a¦V¥~º¯¥X¦å²G¡C

¹ï¤_ÁÚ§Jªº±À´ú¡A¯³êM¨Ã¤£¦n°µµû»ù¡C¦ý¬O¥Lª¾¹D¡A´Nºâ¬O¬Q¤Ñ³Ì¦M«æªº®É¨è¡A¤]¨S·Q¤µ¤Ñ³o¼Ë¥O¤H¦p¦¹Ãø³ô²¿®§¡I

¶â¡H¡I¯³êM¬ðµM¶¡­Ë§l¤@¤f§N®ð¡I

¨º­Ó¤H¬O°ò¨½³s¬ì¡I

¥L«ç»ò·|¦b³o¨½¡H¡I

­±s¡@¥­ÀRªº°ò¨½³s¬ì·Ç±L´¤µÛ¨º¬`¨èº¡¤F½÷·×ªº¾Ô¤}¡A®|ª½¨«¦V¤@³B¨S¦³¦w¸m§ð«°¾¹±ñªºÎWÀð¡A©Ò¦³¾×¸ôªº¤H³£³Q¥L±q¨­«á±À¦V¨â°¼¡A¨ä¤¤¬Æ¦Ü¥]¬A¤F¤@¦W¥X¨­¶Q±Úªº¦Ì­}·ç´µ­x©x¡I

¯³êM¹îı¨ì¤@µ·¤£¦P´M±`ªº·N¨ý¡I

°ò¨½³s¬ì¦bÎWÀð«e¯¸©w¡AÀqÀq¦a±q½bÅn¤¤¨ú¥X¤@¬`À@ÀY½b¡A¥Î¤P­º«d±¼¤F½bÀY¡AÀH«á±qÃh¤¤®³¥X¤@¤ä¯Q¶ÂªºÂ_½b¡A±N¤§®M¦b¥hÀYªº½b±ì¤W­±¡C

¦pªG¤£¬O¥L­I¹ïµÛ¯³êM¡A¾×¦í¤Fµø½u¡A¨º¯³êMªÖ©w·|²Ä¤@®É¶¡·NÃѨì¡A³o®ÚÂ_½b¡A¥L¨£¹L¡I

·ír¡@³­¹p»X¼w©M°ò¨½³s¬ì³Ü°s®É¡A¯³êM´¿¨£¥L®³¥X¹L³o®ÚÂ_½b¡I

±NÂ_½b®M¨c¤§«á¡A°ò¨½³s¬ì¥Î¤P­º¹º¯}¤F¦Û¤vªº­±ÀU¡AÂA¦å¶¶µÛ¥LªºÁyÃeºw¦b¯Q¶ÂªºÂ_½b¤§¤W¡A¦p¦P®üºø¯ë§¹¥þ§l±¼¨C¤@ºwÂA¦å¡C

³vº¥¡A¤£Â_§l¦¬µÛÂA¦åªºÂ_½bµo¥XÁôÁô¬ù¬ùªºº·¥ú¡A¤w«D¥»¨Ó¨º°Æù׸ñ´³´³ªº¼Ò¼Ë¡I

µ¥¨ì½b¦y³B³Ì«á¤@ÂIù׸ñ®ø¥¢«á¡A°ò¨½³s¬ì±É°_³o®Ú²{³õ¨î§@ªº¸Þ²§½b¥Ú·f¦b¾Ô¤}¤W¡A¥ô¾ÌÂA¦å¦bÁyÃe¤WÄ~Äò¬y²I¡A­±µLªí±¡¦a©Ô¶}¤}©¶¡C

³o®É­Ô³s¨©º¸°Ç§J¤]¦bª`µøµÛ®¾¤}¦pº¡¤ëªº°ò¨½³s¬ì¡A¨º®Ú¸Þ²§ªº½b¥Ú³Q¶É±×µÛsh¡@¦V¤ÑªÅ¡A¶Âs¡@ªºÂ_½b¦bªÅ®ð¤¤°{Ä£µÛ·L®zªº¨¸´c¤O¶q¡A¤@ÀY¤ã¦V¶Z¦¹¨¬¦³¨â½b¤§¦aªº§ð«°¶ð¡I

ÀH§Y¡A¨º¶¯´ý¯EÃvªº¾Ô¹ªÁn¡A¬ðµM¶¡°±¤F¤U¨Ó¡I

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤W¥j¶Ç©Ó³Ì·s³¹¸` | ¤W¥j¶Ç©Ó¥þ¤å¾\Ū | ¤W¥j¶Ç©Ó¥þ¶°¾\Ū