«H¥õ¤ý®y ²Ä¤»¤Q¤­³¹Áp¦X¬Iªk

§@ªÌ ¡J ¥Õ¬uÀ[

()²Ä¤»¤Q¤­³¹Áp¦X¬Iªk

¹ïs¥«°ê¦w§½µo°Ê¶Â«È§ðÀ»ªº¥¿¬O®]µq©M§ºÄ_Ä_¡C·í§ºÄ_Ä_µo²{¦Û¤v®I¥ñ¦bÀsªÅ½×¾Âªº¶å±´µ{§Ç³Q¤H¸òÂÜ«á´N³q¹L¤ßÆF³s½u³qª¾¤F®]µq¡C®]µq·í®É¥¿¦n¤]¦b¥®¨à¶é¤¤¤_¬O©M§ºÄ_Ä_¨â­Ó¤H¦X¤Oªý¾×®]ªF¶§ªº§ðÀ»¨Ã«ø¾÷µo°Ê¤ÏÀ»¡C

®]µqÁöµM¤]¬O¾Ç­pºâ¾÷§Þ³N¥X¨­ªº¡A¦ý¬O¦b¾Ç®Õ´Á¶¡¦¨ÁZ¤@¯ë¡C¦]¬°³gª±¥´´åÀ¸¡A¹ï¾Ç®Õªº½Òµ{¯à²V­Ó¤Î®æ´Nº¡¨¬¤F¡C©Ò¥H´N¹ê»Úªº­pºâ¾÷¤ô¥­®]µq¤ñ§ºÄ_Ä_®t»·¤F¡C½Í¨ìºôµ¸¶Â«È§Þ³N®]µq§ó¬O¨â²´¤@¼Ò¶Â¡C

´N¶H¦b¤j¾Ç¨½¤WÂ÷´²¼Æ¾Çªº½Ò®É¤@¼Ë¡A¦Ñ®v¦b¶ÂªO¤W¼gªº¨C¤@­Ó¦r¥L³£»{ÃÑ¡C¥i³s¦b¤@°_¬O¤°»ò·N«ä¥L´N¤£ª¾¹D¤F¡C¦¹®É§ºÄ_Ä_»P®]ªF¶§¦bºôµ¸¤Wªº§ð¨¾¤]¬O¦p¦¹¡A§ºÄ_Ä_°µ¤F¤°»ò¥L¬Ý¦b²´¨½¡A¥i¬O¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡A³o»ò¼Ë°µ¦³¤°»ò¥Î«o¬O¤£ª¾¹Dªº¡C

¦pªG¬O´¶³qªº¶Â«È¤§¶¡¥Î¹q¸£¦bºôµ¸¤¤§ð¨¾¡A®]µq©Î³\¥u¯à¤z¬ÝµÛÀ°¤£¤W¤@ÂI¦£¡C¦ý¬O§ºÄ_Ä_¥L¤£¦P¤_´¶³q¤H¡C§ºÄ_Ä_´¿¸g¬O­Óºë¯«¤O¹F¨ì¤E¯Åªº¦Û³¬Äp¨àµ£¡CÁöµM¦b®]µqªºªvÀø¤U§ºÄ_Ä_ªº¦Û³¬Äp°ò¥»²¬·U¡A¦ý¬O§ºÄ_Ä_ºë¯«¤O«o¨Ã¨S¦³­°§C¡C¬Û¤Ï¦b«ùÄò­×½m®]µq´£¨Ñªººë¯«¤O­ß·QÁë·ÒªkªºÀ°§U¤U§ºÄ_Ä_ªººë¯«¤O¤w¸g¹F¨ì¤F¤Q¯Å¡C»¡³o»ò¦h¬O¤°»ò·N«ä¡H´N¬O»¡§ºÄ_Ä_¨Ã¤£¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº¶Â«È¡A¥LÁÙ¬O¤@¦WÅ]ªk®v¡C

¥¿©Ò¿×Å]ªk®v·|¹q¸£½Ö¤]¾×¤£¦í¡CÅ]ªk®vªººë¯«¤O­ß·Q°V½m¤@­Ó§@¥Î¬OÁë½m¦Û¨­¹ïºë¯«¤Oªº·LÈã±±¯à¤O¡A¤@­Ó´N¬O¼W¥[¹ï¨­Åé©P³òÅ]ªk¤¸¯Àªº¿Ë¦X¤O¨Ï¤§§ó®e©öÈã±±¡C¥Î®É»ìÂIªº¸Ü»¡§ºÄ_Ä_´N¬O¤@¦W¿ï¾Ü¤F±MºëÈã±±¥ú¤l©M¹q¤lªº¥ú¹qÅ]ªk®v¡C¥L¦bÈã§@¹q¸£ªº®É­Ô¤£¦ý¥Î¤âºVÁä½L¿é¥X«ü¥O¡A¦P®É¤]¥Îºë¯«¤Oª½±µ«ü´§¹q¸£¤¤ªºµw¥óªä¤ùµo¥X«ü¥O¡C¬Æ¦Ü¦b¥²­nªº®É­Ô§ºÄ_Ä_ÁÙ¯à¥Î¥L±j¤jªººë¯«¤O¨Ó»²§Ucpu¹Bºâ¡C¥¿¦]¬°³o¼Ë§ºÄ_Ä_¤~¯à¥Î¥L­±«e¨º¥x´¶³qªº®a¥Î¹q¸£µo´§¥X¤j«¬­pºâ¾÷ªº¹Bºâ¯à¤O¡A³»¦í®]ªF¶§¤@¶}©lªº²Ä¤@ªi§ðÀ»¡C

®]µqªººë¯«¤O¤]¦³¤Q¯Å¡C¹³§ºÄ_Ä_¨º¼Ëª½±µ¥Îºë¯«¤O¤z¯AÈã§@¹q¸£¨½ªº¹q«H¸¹³oºØ¨Æ±¡®]µq¤]¯à§@¡C¦ý¬O¯à°µ©M·|Èã°µ¬O¤£¦Pªº¡C¥´­Ó¤ñ¤è´N¦n¶H¥Îºë¯«¤O¥hÂà°ÊÅ]¤è¡C¥H®]µqªººë¯«¤O¬O¨¬¥H¾ÌªÅÂà°ÊÅ]¤èªº¡C¦ý¬O¯àÂà°Ê«o¤£¥Nªí¯à±NÅ]¤èªº¤»­Ó­±³£¹ï»ô¡C¦]¬°®]µq´Nºâ¬O¥Î¤âÂà¤]°µ¤£¨ì¡A¨Ã¤£·|¦]¬°¦h¤Fºë¯«¤O´N¦³©Ò§ïÅÜ¡C

¦n¦b®]µq©M§ºÄ_Ä_¤§¶¡ÁÙ¦³¤ßÆF·¾³q¡C³oºØ·NÃѼh­±ªº¥æ¬y¤ñ´¶³qªº¥Î»y¨¥¥æ½Í®Ä²v°ª´X¤d­¿¡C§ºÄ_Ä_ÁöµM¤£¯à¤@¤U¤l±Ð·|®]µq©Ò¦³ªº¶Â«Èª¾ÃѦý¬O«o¥i¥H§i¶D®]µq¥Îºë¯«¤O¥h±±¨î­þ¨ÇºÝ¤f¡A¥Îºë¯«¤Oµo¥X¤°»ò¼Ëªº«ü¥O¡C§Ú­Ì«e­±»¡¹L¦b¤j®a¤ô¥­®t¤£¦hªº±¡ªp¤U¡A¤ñªº´N¬O«ü¥Oªº¿é¥X³t«×¡]¤â³t¡^¡C©M¾÷¾¹ªº¤ÏÀ³³t«×¡C

°ê¦w§½ªº¹q¸£©m¯àÁöµM¤ñ§ºÄ_Ä_ªº®a¥Î¹q¸£©m¯à±j®«¡C¦ý¬O¨Ï¥Î¹q¸£ªº¤H«o¨Ã¤£¯à¸ò¤W¹q¸£ªº¤ÏÀ³³t«×¡C³o¥i¤£¬Oºâ­Ó¥[¤@ºâ¤@¦Ê»õ¦¸¬Ý½Ö¥ý¥Xµ²ªG¡C¦Ó¬O»Ý­n°w¹ï¹ï¤èªº¤ÏÀ³¦A°µ¥X¬Û¹ïªºÀ³¹ï¡C·í¬Ý¨ì¹q¸£µ¹¥Xªº«H®§«áÈã§@¹q¸£ªº¤H­n¤ÀªR³oºØ±¡ªp§Ú­n«ç»ò°µ¡CµM«á¦A¿é¤J¤U¤@¨BªºÈã§@«ü¥O¡C³o´N¦n¶H¬O¨â­Ó¤H¤ñªZ¡A§A¥X¤@©Û¥ÕÅb«G¯Í¡A§Ú´N­n®Ú¾Ú§Aªº©Û¦¡¨Ó¨M©w¬O¥ÎÃiÆj¥´ºu¸ú¶}¡AÁÙ¬O¥Î²V¶êªi°Ê¼C¤ÏÀ»¡C

©Ò¥H³o¬O¤@­Ó¤ÀªR¡B§PÂ_¡Bµo©Û¡B©Û¦¡µo¥X¡B©Û¦¡©R¤¤¡B¬d¬Ý®ÄªG¡B¦A¤ÀªR§PÂ_µo©Ûªº´`Àô¹Lµ{¡C¾ã­Ó´`Àôªº©Ò¦³¨BÆJ¦X¦b¤@°_¤~¬O¤@±ø«ü¥Oªº§¹¦¨³t«×¡C¹q¸£©m¯à¦nªº½T¯à°÷´£°ª«ü¥Oªº§¹¦¨³t«×¡A¦ý¬O¥¦´£°ªªº¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@Àô¡C¹ï¾ã­Ó«ü¥Oªº¾ãÅé³t«×¨Ó»¡´£¤ÉÁÙ¬O¦³­­ªº¡C¦Ó§ºÄ_Ä_°£¤F¯à°÷¥Îºë¯«¤Oª½±µµo¥X­ì¥»À³¸Ó¥ÑÁä½Lµo¥Xªº­pºâ¾÷«ü¥O¥~¡AÁÙ¯à°÷ª½±µ±±¨î¨º¨Ç»Ý­n¹q«H¸¹§PÂ_°µ¥X¤ÏÀ³ªº¹q¸£µw¥ó¡C¤ñ¦p§Aªº¤º¦s³Q¶Â«È¤J«I¤F¡A§A·Q²M°£¥¦­º¥ý­n¨ú±o¤º¦sªº±±¨îÅv­­¡C½s¼g©Î½Õ¥Î²M°£¤º¦s²§±`¼Æ¾Úªº³n¥ó¡C¦A¥Ñ³n¥ó±N¬ÛÀ³ªº«ü¥Oµoµ¹cpu¡C¥Ñcpu­p¹º½sĶ«á±N²M°£ªº«ü¥Oµoµ¹¤º¦s¡C¤º¦sÁÙ­n¹ï³o¹D«ü¥O¶i¦æ²z¸ÑµM«á¦A°õ¦æ¡C¦ý¬O¦pªG¬O§ºÄ_Ä_ªº¸Ü¡A·í¥Lµo²{¦Û¤vªº¤º¦s³Q¤J«I«á´N·|¥Îºë¯«¤OÈãÁa¹q¤l«H¸¹Åý¤º¦sª½±µ¶i¦æ²M°£¤º¦s¼Æ¾Úªº°Ê§@¡C³o¨ä¶¡ªºª½Æ[©m©M®Ä²v©m²ª½¤£¥i¦P¤ê¦Ó»y¡C

®]µq¦b§ºÄ_Ä_ªº«ü¾É¤U©Ò°µªº¤u§@´N¬Oª½±µ¥Îºë¯«¤O¥h®ø°£¨º¨Ç³q¹Lºôµ¸¶i¤Jªº´c·N«H®§¡C®]µq¤£»Ý­nÀ´¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡A©M³o»ò°µ·|²£¥Í¤°»ò«áªG¡C¥L¥u¬O®Ú¾Ú¤ßÆF·¾ÆF¤¤§ºÄ_Ä_ªº«ü¥O¥h«ü´§¥Lªººë¯«¤OÈã±±©T©wªº¹q¸£µw¥óªä¤ù¤¤ªº¹q¤l«H¸¹¡CÁöµM±qªí­±¤W¬Ý³o¬O¤@³õºôµ¸¶Â«È¶¡ªº¾Ô¤æ¡A¦ý¬O¨ä¥»½è¬O¦b®]µq»P§ºÄ_Ä_¦b­pºâ¾÷ª¾ÃѪº«ü¾É¤UªºÁp¦X¬Iªk¡C³o¬O¤@³õÅ]ªk»P¬ì¾Ç¤§¶¡ªº¾Ô¤æ¡C

§ºÄ_Ä_©M®]µq¨â­Ó¤H¤@­Ó§¤¦b¹q¸£­±«e¡A¤@­Ó¯¸¦b®ÇÃä¡C¦ý¬O¨â­Ó¤H³£¦b¶i¦æµÛºôµ¸§ð¨¾¡C³o¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¬O¤£¥i«ä²§ªº¨Æ±¡¡CÀHµÛ®]µq±µ¤âªº¨¾±s¤u§@¶V¨Ó¶V¦h¡A§ºÄ_Ä_¶}©l©â¥X¤â¨Ó²Õ´¤ÏÀ»¡C

®]µqªº­n¨D¦³¨âÂI¡A¤@¬O­n¥Ï±¼°lÂܪ̡A¤£­n¼ÉÅS¦Û¤v¡C¥t¤@­Ó¬O­n¬d¥X¬O½Ö¦b°lÂܦۤv¡C®Ú¾Ú®]µqªº­n¨D§ºÄ_Ä_¦b«Ø¥ßªºÃ­©wªº¨¾±s¤§«á°µ¤F¤@¥óÅý®]µq·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¡C¥Lª½±µ¼·±¼¤Fºô½u¡C¦Ó§óÅý®]µq¬Û¤£¨ìªº¬O¹q¸£ªººô½u¦b³Q¼·Â_«á¥u»Pºôµ¸¥¢¥h¤F´X¬íÄÁªºÁp¨t¡A¦Ó«á¤S­«·sÁp±µ¨ì¤Fºôµ¸¤W¡C

¦b¨S¦³ºô½uªº±¡ªp¤U³s±µ¤W½u¡C³o§v°_¨Ó¯u¬OµáºÃ©Ò«ä¡Cª`·N³o¥i¤£¬O¥D¨¤®a¨½¦³µL½uºôµ¸³o¼Ëªº¸£µ¬«æÂàÅsÃD¡C¦Ó¬O§ºÄ_Ä_¯uªº¤ÁÂ_¤Fºô½u¡A«o¤S¯à°÷¤Wºô¡C

¤ÁÂ_¤Fºô½u¹q¸£´N©M¥~¬É¥¢¥h¤F¤@¤ÁÁp¨t¤F¶Ü¡H¿ù¡C¥u­n¹q¸£ÁÙ¦b¤u§@¡A¨º¥¦´N¤´µM¦bºôµ¸¤¤¡Cµª®×¬O¹qºô¡C§ºÄ_Ä_ÁöµM¤ÁÂ_¤F¢Ïdsl¼e±aºôµ¸³s½u¡A¦ý¬O¥L¤´µM¥i¥H³q¹L¹qºô»P¥~¬É³s¨t¡C¦b¤¤°ê­n»¡¦³¤°»òºôµ¸¤ñ¼e±aºôÂл\§ó¼sªº¸Ü¡A¨º­º±À¹qºô¡C¦b«Ü¦h°¾»·¦a°Ï¤H­Ì¥i¯à³s¤°»ò¬O¤¬Ápºô³£¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O°_½XÁÙ¯à¥Î¤W¹q¿O¡C

¨ä¹ê³q¹L¹qºô¤W¤¬Ápºôªº§Þ³N¦b°ê¤º¦­´N¦³¤F¡C±N¹q¸£³q¹L¯S¨îªº¹q¤O½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¥u­n±µ³q®a¥Îªº220v¹q·½´N¥i¥H¤Wºô¤F¡C¥u¤£¹L¥Ñ¤_¥«³õ¡B¦¨¥»¡Bµ¥µ¥¦hºØ¦]¯À³o¶µ§Þ³N¤@ª½¥¼¯à´¶¤Î¡C§ºÄ_Ä_ÁöµM¨S¦³±M¥Îªº¹q¤O½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¦ý¬O¥L«o¥i¥H¥Îºë¯«¤Oª½±µ±N¼Æ¾Ú«H¸¹·»¤J¹q¤O½u¡A§ó¥[§Ö±¶ªº±N¹qºô°µ¬°¦Û¤vµn¤Jªº¸õªO¡C³o¤]´N¸ÑÄÀ¤F¬°¤°»ò®]ªF¶§¦b°ê¦w§½±NªA°È¾¹¥D¾÷ª«²zÂ_ºô«á¤´µM¤£¯àªý¤î§ºÄ_Ä_ªº¤J«I¡C¦]¬°§ºÄ_Ä_ªº¤J«I¨«ªº¤£¬O¶Ç²Îªº¼e±aºô¡A¦Ó¬O¹q¤Oºô¡C¥u­n°ê¦w§½ªº¹qºô»P¥þ¥«ªº¹qºô¦s¦bª«²z³s±µ´N¤£¯àªý¤î§ºÄ_Ä_¶i¤J¥Lªº¨t²Î¡C

·í®Éªº±¡ªp¬O³o¼Ëªº¡C§ºÄ_Ä_³q¹L¹qºô­º¥ý¶Â¤Jªº§º¤ó¶°¹Îªº¸ô¥Ñ¾¹¡C¦b³o¨½¤]´N¬O®]ªF¶§§ð¤Jªº²Ä¥|­Ó¦×Âû¸õªO¡C¦Ó­«·s¹Ü¦^³o¨½¤]Åý§ºÄ_Ä_´MµÛ®]ªF¶§ªº½u¯Á¤@¸ô§ä¨ì°ê¦w§½ªºip¡C¤§«áªº¼Æ¾Ú¥]ÅF¬µªº¤u§@´N¥æµ¹¤F®]µq¡C§ºÄ_Ä_¦A¦¸³q¹L¹qºô¤J«I¨ìs¥«¨Ñ¹q§½¡C¦A¤Js¥«¨Ñ¹q§½¶i¤J°ê¦w§½ªº¹q¤O¨t²Î¡CÁöµM§ºÄ_Ä_ªººë¯«¤O¤£¥i¯à¶Ç»¼¨ì¨º»ò»·¡A¨Ã¦b»·µ{¥Îºë¯«¤O¸ó³]³Æ³s±µÂà´««H¸¹¡C¦ý¬O§ºÄ_Ä_Áo©úªº§Q¥Î¤F¤@­Ó²{¦b³Q«Ü¦h¤H©¿²¤ªº³]³Æ¡C¹q·½¤Wªº­·®°´¼¯à±±¨îªä¤ù¡A¦¨¥\ªº¦A¦¸±N¥Ñ¹q¸ô¶Ç°eªº«H¸¹Âà´«¦¨¤F¯à³Q¹q¸£ÃѧOªº¹q¤l«H¸¹¡C´N³o¼Ë§ºÄ_Ä_´N¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº¶i¤J¤F°ê¦w§½ªºªA°È¾¹¤¤¡C§Y¨Ï«á¨Ó§ºÄ_Ä_³Q°ê¦w§½ªº®]ªF¶§µ¥¤Hµo²{¡C¥i¬O¦]¬°¤£ª¾¹D§ºÄ_Ä_ªº¤J«I³~®|³oÅý§ºÄ_Ä_©l²×¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡C

°ê¦w§½ªº¤HÀ³¸Ó¼y©¯§ºÄ_Ä_¨S¦³´c·Nªº·d¯}Ãa¡C§_«h§O»¡ªA°È¾¹¤ºªº¼Æ¾Ú¤£«O¡A´N³s¾ã­ÓªA°È¾¹¥»¨­§ºÄ_Ä_¤]¥i¥H³q¹L¹q¬y±N¤§±qª«²z¼h­±¿N·´¡C´N¶H§ºÄ_Ä_§Q¥Î¹q¬y·dÃa®]ªF¶§µ¥¤HªºÁä½L¨º¼Ë¡C¥u»Ý­n¤@­Ó©ÀÀY´N¥i¥H°µ¨ì¡C³o¤w¸g§¹¥þ¶W¥X¤F²{¦³­pºâ¾÷ª¾ÃÑ¥i¥H°µ¨ìªº½dÃ¥¡C³o¬OÅ]ªk®v±M¦³ªº¶Â«È§Þ³N¡C

¤U¤È¥|ÂI¥b§ºÄ_Ä_ªº¥À¿Ë¤åÄR·Ç®É¨Ó±µ§ºÄ_Ä_©ñ¾Ç¡C§ºÄ_Ä_³o¤~®ø·´¤F¦Û¤v¤@¤Áªº¤J«I²ª¸ñ°h¥Xºôµ¸¡A¤]µ²§ô¤F°ê¦w§½®]ªF¶§´X­Ó¤Hªº­WÃø¡C

®]µq°e¨«¤F§ºÄ_Ä_«á¡A¤@­Ó¤H§¤¦b¹q¸£«e«ä¦Ò¤µ¤Ñªº±¡¨Æ¡C¦b¤H¥Á¼s³õ³]¸m¯u·R¦^ÅT¤j«¬«H¥õ¾É¥õªGµM·S¨Ó¤F³Â·Ð¡C¥i¬O³o­Ó¥@¬É´N¬O³o¼Ë°£«D§A¤°»ò³£¤£°µ¡A¤£µMÁ`·|¦³³o¼Ë¨º¼Ëªº¨Æ±¡§ä¤W§A¡C

®]µqÁöµM¤£³ßÅw³Â·Ð¡A¦ý¬O¥L¤]¤£©È³Â·Ð¡C²¦³º¦³©R¹B¥ÛªO°µ«á¬Þ®]µq¦³µÛ´ùµø¤@¤Á²³¥Íªº¸ê¥»¡C®]µq²M·¡ÀHµÛ¦Û¤v§ó¤j½d³òªº§l¦¬«H¥õ¡A¤@©w·|¦b¦a²y°¼ÅãÅS¥X§ó¦hªº²§±`¡C·Q¤£¤Þ°_¤H­Ìªºª`·N³£¤£¥i¯à¡C

Á`¬O±N¦Û¤v¸úÂð_¨Ó¤]¤£¬O­Ó«Ü¦nªº¿ìªk¡C¥u¦³¤d¤ê°µ¸éªº­þ¦³¤d¤ê¨¾¸éªº¡C¦³¤ß¤HÁ`¬O·|§ä¨ì½u¯Áª`·N¨ì¦Û¤vªº¡C¶â¡A§Lªk¤£¬O¦³¥y¸Ü¥s°µÁnªFÀ»¦è¶Ü¡H¬Ý¨ÓÀ³¸Ó¦h¨î³yÂI²§±`¡A¨ÓÂಾ¤@¤U¤H­Ìªºµø½u¡C

®]µq¬ÝµÛ¤w¸gÃö¾÷ªº¹q¸£ÅS¥X¤F­Ó·N¨ý²`ªøªº·L¯º¡J¡u°ê¦w§½¶Ü¡H¡v

²Ä¤»¤Q¤­³¹§¹

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«H¥õ¤ý®y³Ì·s³¹¸` | «H¥õ¤ý®y¥þ¤å¾\Ū | «H¥õ¤ý®y¥þ¶°¾\Ū