³±ÆF¨÷¶b¡]gl¡^ ²Ä¤C³¹ ½Þ¶¤¤Í

§@ªÌ ¡J µ´ºq

()¤ý²P¨º±i¹L¤À¦~»´¡Bº}«G±o´Xªñ±i´­ªº«NÃCÅS¥XÃտتº¯º®e¡A¦o´­Án°Ý¹D¡J¡u´N¾Ì§A¤]·Q¯d¤U§Ú¡H¡v¸Ü­µ­è¸¨¡A³¯¦~¦Ñ°­¤w¸g¥X²{¦b­±«eÁ|°_©ä§ú¹ïµÛ¦oªº¸£³U¯{¤U¡C(«ä¸ô«È.)

°­¬OÆFÅé¡A¬O¤@¹D¹qªi¡B¤@¹Î³±®ð¡A¥»¬OµL¹êÅ餧ª«¡A¥i³o¦Ñ°­¤@§ú´§¸¨³º¦³¡u©I¡v¦a¤@Án¯}­·ÁnÅT¶Ç¨Ó¡AÅã±o¨I´ý¦³¤O¡C

¤ý²P¤£°{¤]¤£¸ú¡A½°_Âù´x©ç¦b¨º¸¨¤Uªº©ä§ú¤W¡C¦o©ç¥Xªº¨º´x·t§t«l¹D¡B¤O«×·¥¤j¡C¦Ó¨º¦Ñ°­ªº©ä§ú¤]¤£§t½k¡A³º¬O¤@®Ú¹êª«¡A¤J¤â°í©T¦B²D¡A©ä§ú¥~§Î¦ü¤ì½è¨î¦¨¡AÀ»¦b´x¤¤ªºÄ²·P«o¦ü¥ÛÀY¡C©ä§úÀ»¤¤¤ý²PªºÂù´x¡A¥´±o¦oªºÂù¤â¥Í¯k¡A¾_±o´x¤ßµo³Â¡C¦o¥Í¥Í¦a¨ü¤F³o¤@©ä§ú¡A©ä§ú³z¨Óªº¤j¤O¨Ï±o¤ý²P«á°h¥b¨B¤~í¦í¨­§Î¡C

¨º¦Ñ°­¤]³Q¤ý²Pªº¤j¤O¾_±o¨­¤l©¹«á¤@´­¡A©ä§ú®tÂI¤ë§I¤â­¸¥X¡C¦o³s°h¦n´X¨B¤~í¦í¨­§Î¡AÁy¤WÅS¥X¤@­Ó³±¯º¡A¦A¦¸´§°Ê©ä§ú´Â¤ý²P©ç¥h¡C

¦Ñ°­¨­¬°ÆFÅé«o¤£¥Î°­¤O©M¦o¤@­Ó¾Ö¦³¹êÅ骺¤j¬¡¤H«÷ÆZ¤O¡A¤ý²P¦Û¬O¤£Äß¡B¼Ö±o©M¦Ñ°­µw«÷¡I¦o¹B«l©ç´x´Â¦Ñ°­¸¨¤Uªº©ä§ú©ç¥h¡C

ª¾¹D¦Ñ°­ªº©ä§ú¬O¹êª«¡A¤ý²P¦ÛµM¤£·|¶Ì¶Ì¦a¥Î¦Û¤v¤@Âù³n¥G¥G¦×´xµw±µ³o°í¦pÅK¥Ûªº©ä§ú¡C¦o¹B«lÂù´x¡A¨C¤@´x©ç¥X³£¦³¤@ªÑÓ\®ð¤O¶q¾_¿º¡A¨ºÁd²Óªº¤â´x³º¦ü¦³¸U¶v¤§¤O¡B¥é¦ü¨â¥uÁd²Óªº°í©TÅK´x¡C

¦Ñ°­»P¤ý²PÄñ¤æ¦¨¤@¹Î¡A¤@¤H¤@°­ªº°Ê§@³£·¥§Ö¡A¨C¤@À»³£·¥¬°¦³¤O¡AªÅ®ð¤¤º¡¬O´§´x¡B±Á§ú±È°_ªº¡u©I¡I¡v¡u©I¡I¡v¯}­·ÁnÅT¡I

¤ý²P¸}¤U«ö·Ó¡u¤Ó·¥°}¡vªº¤K¨ö¤è¦ì¶µÛ¦Ñ°­Â½Ä˴娫¡A·½·½¤£µ´ªº¤O¶q±q¸}¤U¯F¦V¤¦¥Ð´å¨«¥þ¨­¶×»E¤_´x¤¤¡CÀHµÛ¾Ô·Nªº¤É°_¡A¦oªº°Ê§@·Uµo¦æ¶³¬y¤ô¡A°Ê§@¶V¨Ó¶V§Ö¡A¥­¥Í©Ò¾Ç«H¤â©à¨Ó¡C

¦Ñ°­¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡A¨­­Y°­¾y§Ö­Y¤Û¼v¥H¦UºØ¤NÆp¤è¦ì´Â¤ý²P§ð¥h¡C©ä§ú¡B°­¤ö©M°­¼v»ô¥X¡A¤£®É¦³«C­±æy¤ú¡B­±¥Ø²uÀñªº¤¿»î¼F°­´Â¤ý²P¼³±þ¹L¥h¡C

¤ý²P¸}½ñ¡u¤Ó·¥°}¡v¡AµL½×¬O¤ÏÀ³ÁÙ¬O·Pª¾³£Åܱo·¥¨ä±Ó¾U¡A¦Ñ°­§ð¨Óªº¤@©Û©Û¤@¦¡¦¡³£Åܱo¦³¸ñ¥i´`¡A°{¸úÁÙÀ»²@¤£¶O¤O¡A´N¦ü´¿¸gºt½m¹L¤d¸U¹M¡A§â¼ô±x±o¤£¯à¦A¼ô±xªº®M¸ô©Û¦¡«ö¨B´N¯ë¦a¨Ï¥X¡C¦o¨­¤W¶×»Eªº¤O¶q¶V¨Ó¶V¦h¡AÂù´x©ç¥Xªº¤O¶q¶V¨Ó¶V¨I­«¡A·í¤ý²P·Pı¨ì¶×»Eªº¤O¶q¹F¨ì¤@­ÓÁ{¬ÉÂI®É¡A¦oÂù¤âµ²¦L¡A²r¦a¤j³Ü¤@Án¡J¡u«Ê¯«¥|¶H¡AÂí°­¡I¡v¤@Án¾_³Ü¡AÅT­Y¬xÄÁ¡A³Z¦L©ç¥X¡A¸}¤U¤Ó·¥¤K¨ö°}Åã²´¡A«CÀs¡B¥Õªê¡B¦¶³¶¡B¥ÈªZ¥|¶H»ô¥X¡A¦p¥|¹D¯«¥ú¥´¦V¦Ñ°­¡C

¦Ñ°­§â©ä§ú¾×¦b¯Ý«e¨³³tÂà°Ê¡AÂà±o¥é¦ü¤@­Ó°ª³t±ÛÂ઺¹q­·®°¡I

«CÀs¡B¥Õªê¡B¦¶³¶¡B¥ÈªZ¥|¶H¯«¥ú¼²¦b¨º­¸³t±ÛÂ઺©ä§ú¤W¡A¼²±oªÅ®ð³£¦b¾_°Ê¡A¦Ñ°­³Q¼²±o­¸¨ìªÅ¤¤¹º¹L¤@¹D¤C¤K¦Ìªøªº©·§Î¡A¤~¤S¦ü¸¨¸­¯ëÄÆÄÆ·n·n¦a¸¨¦b¦a¤W¡C¦o¡u®å®å¡v©Ç¯º¨âÁn¡A»¡¡J¡uÁÙ¦³¤°»ò©Û¤@°_¨Ï¥X¨Ó§a¡H¡v

¤ý²P«r¤ú¤Á¾¦¦a¨nµÛ¦Ñ°­¡C³o¦Ñ°­¤ñ¦o·Q¶H¤¤§óÃø¹ï¥I¡I¦Ñ°­¤â¤Wªº¨º®Ú©ä§úµ´¹ï¬O¥óÄ_ª«¡A¤£Åã¤s¤£ÅS¤ô³º¯à©è¾×¦í¦o¥´¥Xªº¥|¶H¤§¤O¡IÃø©Ç³o¦Ñ°­´±©M¦oªñ¨­¤O«÷¡AÁ٥ѱo¦oµ²³Z¥X¦L¡A­ì¨Ó¬O¦³³o­Ê¥M¡C¦o¤jÁn¥s¹D¡J¡u¦º¦Ñ¤Ó±C¡A§A¬JµM¦³³o©ä§ú¡B³o¨­¥»¨Æ¡A¤]¤w¤£ºâ¤Z°­¡A¬°¤°»òÁÙ­n®`¦º¨º»ò¦h¤H¡H¡v

¦Ñ°­¤â¨½ªº¥t§ú©Ö¦a¡A«ëÁn»¡¹D¡J¡u¥L­Ì·´§Ú´Ã¤ì¡B·l§Ú¤r¨­¡A¤£¸Ó¦º¶Ü¡H¡v

¤ý²P»¡¹D¡J¡u´À§A°µ³õ¹Dªk¨Æ¾E¼X¥t¸m¦p¦ó¡H¡v

¡u«£«£«£«£¡A¤p«½¨à¡A§A¦b»¡¯º§a¡I¡@¡@¡@¡@¡A¯u¦n¯º¡I¡v¦Ñ°­¦n¯º¦a®¸¦í¼L¤j¯º¡A¯º±o¨º¥»´N§Fܼªº¸y­I³£§ÖÅs¦¨¤@­Óª½¨¤¡C

¤ý²P·t½|¤@Án¡J¡u°­¯ºÁn¯uÃø§v¡I¡v¦o¥õ°_¤pÁy¡A¬D°_¤U¤Ú¡A¤Q¤ÀÄÛ±i¦a¸EµÛ¦Ñ°­¡A¤ß±¡«o§ó¥[¨I­«¡C

¬ðµM¡A¤ý²P·Pı¸}¤U¤@³n¨­¤l©¹¤U¨I¤F´X¤À¡A¬fªo¤½¸ô½ò¦b¸}¤U¦ü¬O¤@¹Î³nªd¡A¤@¥u½G¦pÂû¤ö¡B¤S§N¤Sµwªº°­¤ö±q¦a¤U¦ù¥X§ì¦V¦oªº¸}½ï§â¦o©¹¦a¤U©ì¥h¡A¦oªº¦ÕÃäÅT°_¦Ñ°­¡u®å®å®å®å¡vªº³sÁn©Ç©M¥sÁn¡J¡u¤p«½¨à¡A¤U¨Ó³­¦Ñ¨­§a¡C¡v§ì¦í¦oªº¸}½ï¥Î¤O©¹¤U¤@«û¡A¦o«K¦ü³´¦bªd¿A¤¤¯ëÀþ¶¡¨S¥h¥bºI¤p»L¨{¡A¨­¤lÁÙ¦b©¹¦b¤U¨I¡A¸}¤U¤£¹³¬O¤@¤ù¹ê¦a¡A³±§N³nºø±o¥é¦ò½ò¶i¤F¥t¤@­Ó¥@¬É¡C

¤ý²P¨³³t«r¯}¤â«ü¡A­âªÅµ²¦L¡A©æ«üªg¦å¥Î¤O¦a«ö¦b¦Û¤vªºÃB¤ß³B¡A¦oÕt³Zµ²¦L¡A¤âÕt½¬ªá¡A³Ü¤@Án¡J¡u©¼©¤¶À¬u¡A½¬ªá´ç®ü¡I¡v³Z¦L©ç¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¤@¹Dª÷¥ú¹º¹L¨­¤W¡A¸}¤U«_¥X¤@¤ùª÷¥ú¡A¨S¤JªQ³nªº¬fªo¤½¸ô¤UªºÂù»L½w½w¯B¥X¡A¦oªºÂù¸}¤S¦^¨ì¸ô­±¤W¡A¸}¤U¦³¤@¹Î½¬ªáª¬ªº²Å¸S¥úµØ¦b¬yÂà¡C¤ý²P¤@Áy¶ÆµMªº´­°_¤U¤ÚâäµÛ¦Ñ°­¡A¥s¹D¡J¡uÀJÂΤp§Þ¤]¦n·N«ä®³¥X¨Ó¥á¤H²{²´¡I¡v³o¦Ñ°­¤S¤¿¤SÃøÄñ¡A¤ý²P¤£¥´ºâ¦A§t½k¡A·Ç³Æª½±µ·À¤F³o¦º¦Ñ¤Ó±C¡C

¦o¦ù¤â§ì¥X¦Û¤vªº¤CªT¥j»É¿ú¡A¤â«ü¤WªºÂA¦å©Ù¦b¥j»É¿ú¤W¡AÅu¶}¥ª´x¡A±N¤CªT¥j»É¿ú«ö·Ó¥_¤æ¤C¬P¤è¦ìÂ\¤_´x¤¤¡AµM«á¥Î¤O¦a§â»É¿ú©¹ªÅ¤¤¤@©ß¡A¼L¨½­¸³t¦a©ÀµÛªk³Z¡BÂù¤â­¸§Ö¦aµ²µÛ³Z¦L¡C¦o³¬µÛÂù²´¡A¤ß¤¤¤@¤ùªÅ©ú¡A¸£¤l¨½¯B²{ªº¥u¦³¨º¤CªT³Q¦o©ß¤_ªÅ¤¤¤´§eÂ\¦¨¥_¤æ¤C¬Pª¬½w½w©¹¤U¼Y¸¨ªº¥j»É¿ú¡Cªk³Z°t¦X¦Lµ²»P¥j»É¾®µ²ªº¤O¶q§Î¦¨¤@ªÑ¦@»ï¡A¦b¥j»É¿ú©M¦o¤§¶¡§Î¦¨¤@ªÑºÏ³õ¬Û¤¬²o³s¡A¨º¤U¼Yªº¥j»É¿ú¤]¦]³oªÑ¤O¶q¦ÓÅܽw¡AÀHµÛ³oªÑ¤O¶qªºÅܱj¡A¥j»É¿ú¤U¼Y¤§¶Õ¶V¨Ó¶V½w¡A«Ý¸¨¨ì¦o¯Ý«e®É¤w¸g³Q¦oÂù´x¾®µ²ªº¤O¶q¦«¦í¡A¦bªÅ¤¤¾_Ÿµo¥X¡u¶ä¶ä-¾_ÅT¡C

¤ý²P²M·¡¦a·Pı¨ì±j¤jªº®ð³õ¦b¦Û¤v¨­¤W¾®µ²¡A¦Ó¹ï­±¦Ñ°­¤]²r¦a´§°Ê©ä§ú¡A¤@ªÑ±j¤jªº³±®ð¥é¦p®ü¼S¤S¦p¤s±Y¦aµõ¯ë¼³­±Å§¨Ó¡I

¤ý²P¥ß¨­¤£°Ê¡A½w½w©ï°_¤â¡A¥¿·Ç³Æ±NÂù´x¦XÃl±N©P³òªº¤O¶q¾®»E¤_¥j»É¿ú¤WÀ»¥X¡A¬ðµM¤@­Ó¤j¥sÁnÅT°_¡J¡u¦Ñ°­¥ð­n³x¤¿¡I°{¶}¡I¡v¤@¹D¬ðµM°{¹q¯}¶}¡A­þ©È¤ý²P¬O³¬µÛ²´´Øªº¡A¤´·Pı¨º¹D°{¹q¤Q¤À¨ë²´¡I©P³òªºªÅ®ð¤¤¨S¨Ó¥Ñ¦a«_¥X¤@¤ù¹p¹qªº¤O¶q¡A¾_±o¦o¥þ¨­¤@³Â¡A¦o¾®µ²ªºªk³Zµ²¦L¤O¶qÀþ¶¡³Q¾_´²¡I¦Û¤v¾®»Eªº¤O¶q´²¤F¡A¦Ñ°­¥´¥Xªº¤O¶q«o¼³­±Å§¨Ó¡A±j¤jªº³±®ð­«­«¦aÀ»¦b¤ý²Pªº¨­¤W¡A¤ý²P¥uı¥þ¨­¼@¯P¤@¾_¡A¤­Å¼¤»µÆ³£³Q¼²²¾¤F¦ì¡A¨­¤l¤]Ä˪ŭ¸¥X¡A¹³¬O¹L¤F¦n´X¬í¡A¤S¹³¬O¥u¦³ÀY·w¥Ø¯tªº¤@«b¨º¡A¦oªº­I­«­«¦aºL¦b¦a¤W¡Aµh±o¦o²´«e¤@¶Â¡A®tÂI­I¹L®ð¥h¡I

­Iµh¡B¯Ýµh¡B¤­Å¼¤»µÆ¡B¸z¤l¥þ¦bµh¡I¤ý²P¥õ­±½ö¦b¦a¤Wµh±o³s°Êªº¤O®ð³£¨S¦³¡C

¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¤ý²P¤~§ä¨ì¦Û¤vªº©I§l¡C¦o²`²`¦a¥Î¤O¦a³s³Ý´X¤f®ð¡A¤~½¤F­Ó¨­»lÁY¦¨¹Î¡A¤S³Ý¤F¥b¤Ñ®ð¤~½w¹L«l¨Ó¡AµM«á¤~¦b¤ß¨½­«­«¦a½|¤FÁn¡J¡uÈã¡I¡v¦oªº¥j»É¿ú¡I¦o§Ô¦íµh¡AÅsµÛ¸y¯¸°_¨­¡A­ÉµÛ¸ô¿O·L®zªº¥ú¨~©M¦Û¤v»P¥j»É¿ú¶¡ªº¨ºÂI·PÀ³§ä¨ì´²¸¨¦b¤½¸ô¤Wªº¥j»É¿ú¡C¤ý²P§â¤CªT¥j»É¿ú§ä¦^¨Ó®º¦b¤â¤¤¡A¤~ºâ¬OªQ¤F¤f®ð¡A­n¬O¥á¤F³o¤CªT¥j»É¿ú¡A¦o¤~¯u­n¤ßµh¦º¡C¤ý²P®ºµÛ¥j»É¿ú¡A¤ú¾¦¤£¨ü±±¨îªº¥´µÛŸ¡X¡Xµhªº¡C¦oªº²´¨¤§E¥ú«o¿h¨£¦³¤H¨«¹L¨Ó¡A¦o©ïÀY¤@¬Ý¡A¹y®É®ð±oÁy³£ºñ¤F¡I¤ý²P«ã¤£¥i¹K¦a¥s¹D¡J¡u§A­Ì«ç»ò¤S¦^¨Ó¤F¡I¡v¨«¨ì¦o­±«eªº¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¸C²´½M¨­Ã䪺¤@­Ó«OÃð¡A¤W¦¸³Û¡u°ª¤H§A³»¦í¡vªº³o­Ó¨S¸q®ðªº®a¥ë¡I«e¤è¤Q´X¦Ì³B¡AÁÙ¯¸µÛ¸C²´½M©M¨º¤èÁy«OÃð¡I

¨º«OÃð°Ý¤ý²P¡J¡u°ª¤H§AÁÙ¦n§a¡H¡v

¤ý²P©ï«ü«üµÛ¨º«OÃð¡A¯u·Q½|®Q¡I¦n­Ó¤ò½u°Ú¡A®tÂI¨SÅý¥L­Ì®`¦º¡Iµ¥µ¥¡A­è¤~¨º°{¹q¹p¥ú¬O½Ö©ñªº¡I³o¨â­Ó«OÃð¤@¬Ý´N¤£¬O¦oªº¦P¦æ¡A¨S³o¥»¨Æ©ñ³o¼Ëªº¤j©Û¡I¦Ü¤_¸C²´½M­n¬O¦³¨º¥»¨Æ¤]¤£¥Î½Ð¦o¡A­è¤~³Ûªº¨º¥y¡u¦Ñ°­¥ð­n³x¤¿¡I°{¶}¡I¡v¤¤®ð¤Q¨¬¡B¤Q¤À¶¯§§¡A¤À©ú¬O­Ó¨k¤H¡C¤ý²P¨³³t§áÀY±½µø¥|©P¡A¥u¨£¤@­Ó¬ïµÛª÷¦â­ð¸Ëªº¤H­¸³t±q¤u¦a¤è¦V©b¥X¡A¥LÂ\¶}ÂùÁu¡B¸}¦yÂI¦a¤@¨B¯àùO¤T¥|¦Ì»·¡AÅã¥X¤@°Æ»´¥\¤Q¤À¤F±oªº°ª¤H¼Ò¼Ë¡C

¬Û¶Z¤G¤T¦Ê¦Ì»·ªº¶ZÂ÷¡A³oª÷¦â­ð¸Ë¨k¤l¥u¦b´X­Ó¯w²´ªº¥\¤Ò´N©b¨ì¤F¸C²´½Mªº­±«e¡A¹ï¸C²´½M·n·nÀY»¡¡J¡u³o°­ª«¨­¤W¦³ªk¾¹¡AÅý¦o°k¤F¡I¤£¹L¤£¥Î¾á¤ß¡A§Úªº¹q¥ú¹p²Å±M¯}³±¨¸¡A¤w¸g­«³Ð¥¦¡C¡v

¸C²´½M³sÁnºÙÁ¡C

¨ºª÷¦â­ð¸Ë¨k¤l¤S´Â¤ý²P±æ¨Ó¡A´­Án³Û¹D¡J¡u¤p¤ÍÁÙ¦n§a¡H¡v

¤ý²P®ð±o»ó¤l³£¬n¤F¡A¨S¦n®ð¦a¦^¤@¥y¡J¡u¦«±zªººÖ¡AÁÙ¨SºL¦º¡I¡v¦o¹ê¦b®ð¤£¹L¡AÂù¤â´¡¸y¨S¦n®ð¦a°Ý¡J¡u§Ú»¡§A¬O±q­þ«_¥X¨Óªº¡H§A¬O¨Ó§ì°­ªºÁÙ¬O¨Ó±Ï³o¦º¦Ñ¤Ó±Cªº¡H¡v¦oµh±o«e¯Ý¶K«á­I¡A³o¤@¤e¸y®¼¯Ý©Ô§è±o¯Ý«e­I«á©M¯ÝµÄ¨½­±³£¦b¯k¡A­I¨S®¼ª½¨â¤U¤SÅs¤F¡C¨ü¶ËºG­«°Ú¡I¨S³Q¦º¦Ñ¤Ó±C¥´¶Ë¡A¤Ï³Q³o¦P¦æ®`±oºL­Ó¥b¦º¡I

ª÷¦â­ð¸Ë¨k¤l©ï²´¬Ý¤F¤ý²P¨â²´¡A¤Q¤À¤j¶q¦a¨S©M­±«e³o­Ó¼Lµwªº¶À¤ò¤XÀY­p¸û¡A¥u»¡¡J¡u¤p¤Í¡A³o°­ª«¤¿´c¡A¬°§K¦MÀI¡AÁٽгt³tÂ÷¥h¡A¦¹¦a¦Û¦³¦b¤UÀ³¹ï¡C¡v

¤ý²P«r¤ú¥s¹D¡J¡u±z½Ð¡A±z½Ð¡A¦A¨£¡I¡v¼«´o¦Ü·¥¦a¬½¬½Àü´X²´¸C²´½M¡A´¢¦n¥j»É¿úÁÚ¨B´N¨«¡CÃ䨫Ãäı¥þ¨­³£µh¡A±ý­úµL²\°Ú¡I¦o¤S·Q°_¦o¨º¦P¾Ç±`ÄWªº¨º¥y¸Ü¡J´N©È½Þ¤@¼Ëªº¶¤¤Í°Ú¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³±ÆF¨÷¶b¡]gl¡^³Ì·s³¹¸` | ³±ÆF¨÷¶b¡]gl¡^¥þ¤å¾\Ū | ³±ÆF¨÷¶b¡]gl¡^¥þ¶°¾\Ū