­«¥Í¤§­«²Õ®a®x 38²Ä¤T¤Q¤C³¹

§@ªÌ ¡J summer¤£¨ã¦W

ÅU­õ¦t¦bÅU¦wªºÃh¨½óO¤FóO¡A¥L¨ä¹ê¨SºÎµÛ¡A¦ý¬O¦³ÂI¤£³ßÅw³o­Ó®a¨½ªºÀô¹Ò¡A¸ò³°®a·Ý·Ý¤k¤D¤k¤Dªº¶}©ú¤j«×§¹¥þ¤£¦P¡A¾ã­Ó©Ð¶¡¨½¥R¥¸µÛ³±·tÀ£§í¡A¥Ñ¤_¥~­±­è¸¨¹L³·¡A©Ð¶¡ªº¦a¤WÁÙ±aµÛ¼é®ð¡AÁ`¬O¾×¤£¦íªº©¹¤H¨­Å騽Æp¡A¦óªp³°²M¨S¦³¦b¥L¨­Ãä¡A¥L¤S«ì´_¨º­Ó¨IÀq¤£»yªºª¬ºA¡C¥»®Ñ³Ì·s§K¶O³¹¸`½Ð³X°Ý¡C

§v¨ì¥L­Ì­è¤~ªº¹ï¸Ü¡AÅU­õ¦t¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¬°¤°»ò¤k¤D¤k¤D­n°Ýª¨ª¨¬O¤£¬O³ßÅw³°ª¨ª¨¡H­ô¤£¬O»¡¹L¥L­Ì¦b½ÍÅÊ·R¹À¡A­ô¤£¬O»¡¥u¦³¨â­Ó¤¬¬Û³ßÅwªº¤H¤~·|½ÍÅÊ·R¶Ü¡H¥i¬Oª¨ª¨¬°¤°»ò¤S»¡¤£³ßÅw³°ª¨ª¨¡H³o¨Ç°ÝÃD¤j·§¥u¦³³°²M¯àµ¹¥L¸Ñµª²M·¡¤F¡C

¡u¤p¦w¡A´Nºâ¶ý¶ý¨D§A¤F¡A§A¦A§ä­Ó¤k¤H¸Õ¤@¸Õ¡A»¡¤£©w´N¡K¡K¡v

¡u¶ý¡A¡vÅU¦wµL©`¡A¡u¤µ¤Ñ¤]±ß¤F¡A§A¸òª¨¤]¦­ÂIºÎ§a¡A¦³Ô£¨Æµ¥©ú¤Ñ¦A»¡¡v

ÅU¤k¤D¤k¤D¥u¦nÂIÀY¡AÅU¦w»°ºò©ñ¤UÃh¤¤ªº¤p«Ä§ß¦o°_¨­¡AÅU¦Ñ·Ý¤lºVºV·Ïºj¬Ý¤FÅU¦w¤@²´¡A¡u¹L¥hªº¨Æ±¡´Nºâ¤F¡A¦ý¬O¨º­Ó³°©ú»·¸ò§Ú­Ì¤£¬O¤@Ãþ¤H¡A¤p¦w§A¥i­n·Q²M·¡¡v

ÅU¦w¤@©]¨SºÎ¦n¡AÅU­õ¦t¤]¨SºÎµÛ¡A¥u¬O¥L©Ê¤l¦wÀR¡A½ö¦b¨º¨½ÅU¦w¤]¨Sµo²{¡C

¥¿­È¬K¸`¡A§ø¤l¨½¤]¼ö¾x¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­ÅU®a´N¯F¶i¤F¤@¸s¤H¡A¥H«e¨Ó©¹¹Lªº¡A¨S¨Ó©¹¹Lªº¡A³£¼Ö¨þ¨þ¦a©ðµÛ§ª«¹L¨Ó¤F¡AÅU¤k¤D¤k¤D¨ú¤FÅU¦w¬Q¤Ñ±a¦^¨ÓªºªF¦è°µ¤F¤@®àªº¶º¡A¡u¬Ý¬Ý¡A§Ú­Ì¤p¦w±q¥«¨½±a¦^¨Óªº¡A³£¬O¦nªF¦è¡v

¡u«uËç¡A³o¦nªF¦è§Ú­ÌÁÙ¯u¨S¨£¹L¡A·íªì§Ú´N¬Ý¤p¦w³o«Ä¤l¦³¥X®§¡A²{¦bªGµM¨SÅý§Ú­Ì¥¢±æ¡A¨k¤H¹À¡A¥X¥hÂô¤@ÂôÁ`¬O¹ïªº¡A¬Ý¬Ý¡A³o¤£´N¬O¦¨ÁZ¡v»¡¸Üªº¬O¤@­Ó­D­Dªº¤jÂT¡A¬ÝµÛÅU¦w¨º²´¯«¸ò¾jªê¼³­¹¦üªº¡AÅU¦w¦V«á¸ú¤F¸ú¡A¨º¤jÂT´N¦V«e¾a¤F¾a¡A¡u¤p¦w°Ú¡A²{¦bµ²±B¤F¶Ü¡H¦³¹ï¶H¶Ü¡H¡v

¡uª¨¡vÅU­õ¦tºÝµÛ¸JâäµÛÅU¦w¡AÅU¦w±µ¹L¸Jµ¹¥L²K¶º¡A­è¤~ÁÙ¯ºÖ©Ö©ªº¤j¯«Åå³Y¦a¥´¶q¤FÅU­õ¦t¤@²´¡A¡u¤p¦w§A«Ä¤l³£³o»ò¤j¤F¡H¡v

ÅU¦wÂIÀY¡A¨º¤jÂT¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¥¢¸¨¡AÅU¤k¤D¤k¤D¥ª¥kºË¤F¨â²´»°ºò»¡¹D¡A¡u§O¬Ý«Ä¤l³£³o»ò¤j¤F¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤p¦wÁÙ¬O³æ¨­©O¡A§Ú·QµÛ¤@­Ó¤j¨k¤H±aµÛ«Ä¤l¤]¤£¹³¼Ë¤l¡A«U¸ÜÁÙ»¡¤Ö¨Ó¤Ò©d¦Ñ¨Ó¦ñ©O¡A½ÖÁÙ¯à¤@½ú¤l³£¤@­Ó¤H¹L°Ú¡v

¨º¤jÂT¤]¸òµÛÂIÀY¡A¡u§Ú»¡¤]¬O³o­Ó²z¡A§ä­Ó¤H³­µÛ±N¨Ó¤]¦³­Ó¤H»¡»¡¶K¤ß¸Ü¤£¬O¡v

¡u´N¬O¹À¡A¦oÂT¤l§A»{ÃѪº¤H¦h¡A¦³¨S¦³¤°»ò¦X¾Aªºµ¹§Ú­Ì¤p¦w¡K¡K¡v­DÂT¤lÖ©µÛ²´´ØÂIÂIÀY¡A¡u©ú¥Õ©ú¥Õ¡v

ÅUµ¾¶iªùªº®É­Ô´N¬Ý¨£¥L¶ý©M¤@¸s±C±Cªü«¼ºÛ¦b¤@°_»¡¸Ü¡A¤S¬Ý¬Ý¥L­ô¬°Ãøªº¨º­Ó¼Ë¤l¡A¤]ª¾¹D¥L¶ý¤S¦bä`¼Ò¨º¨Ç¦³ªº¨Sªºªº¨Æ±¡¤F¡A¡u¶ý¡A§Ú­ô­è¦^¨Ó§A¤S·Q§â¥L¹G¨«°Ú¡v

¡u§A­Ó¯ä¤p¤l­J»¡¤°»ò©O¡H¡I¡vÅU¦wªº¥À¿Ë¦ÛµM¤£§Æ±æ´d¼@¦A­«ºt¡A¦ý¬O¦o¤]¤£Ä@·N©Ó»{¦Û­Óªº¨à¤l¬O­Ó³ßÅw¨k¤Hªº©Ç¤H¡A¡u§Ú³o»ò°µ¤]¬O¬°¤F§A­ô¦n¡v

¡u§Ú­ô­n¬O¯uı±o¦n¯à¬O¨º­Óªí±¡¶Ü¡H¡vÅUµ¾¥Ü·N¥À¿Ë¥h¬ÝÅU¦w²{¦bªºªí±¡¡A¬ÜÀYºòÀÄ¡A¹ïµÛ¼ö±¡ªº­DÂT¤l¤@Áyªº¤£ª¾¸Ó¦p¦ó©Úµ´¡A¡u¶ý¡A§Ú¥H¬°³o»ò¦h¦~¹L¥h¤F¡A§A³Ì§Æ±æ°µªº¬OÅý§Ú­ô¦n©O¡v

¡u§Ú«ç»ò¤£¬°§A­ô¦n¤F¡AÃø¹D©ñµÛ¥L¸ò¨º­Ó©m³°ªº¦b¤@°_´N¬O¬°¥L¦n¡H¡I¦A»¡¤F¡A¥L¤£¬O¸ò¤p¼z¡K¡K¡v

¡u¶ý¡A¤B¼z¤£¬O³£»¡¤F¶Ü¡A¦o¸ò§Ú­ô¦b¤@°_§¹¥þ¬O¦]¬°·Q­n³ø´_¥L¡I§Ú­ô·í®É¤]¬O¦]¬°·\ª¹¡A·í¦~ªº¨Æ±¡§Úı±o§Ú­ô¤~¬O¨ü¶Ë³Ì²`ªº¡A­â¤§³Í©M¤B¼z³£¥Ï¤â¨«¤F¡A¥L¤@­Ó¤H±aµÛ«Ä¤l¦b¥~­±¥´«÷¤F¨º»ò¤[¡A¦pªG¤£¬O³°¥ý¥Í¶}¾É¥L¡A§A¥H¬°§Ú­ô¯à©ñ¤U¤ßµ²µ¹§A¥´¹q¸Ü¡H¡v

ÅU¦Ñ¤Ó¤Ó´h¦í¡A¡u§A»¡¬O¨º­Ó©m³°ªºÅý¤p¦w¦^¨Óªº¡H¡v

¡u¤H®a¤£¤îÅý­ô¦^¨Ó¡AÁÙ©È¥L°µ¤£¨ì¡A¦Û¤v¶}¨®°e­ô¦^¨Óªº¡C¶ý¡A§Ú­ô¨º©Ê¤l¡A´N¬O°ù­Ó¦Ñ±C¤]¬O³Q´Û­tªº¡A­þ¤Ñ¤H®a¨÷¿ú¶]¤F§Ú­ô¦ô­p¤]¤£·|°µ¤°»ò¡A¨ì¤£¦p³°¥ý¥Í¨º¼Ëªº¡A¬O¥þ¤ß¥þ·N¯k§Ú­ôªº¡v

¡u§Ú¬Ý§A¬O³Q¨º­Ó©m³°ªºÄé¤F¤°»ò**´ö¤F§a¡A¤@¤f¤@­Ó³°¥ý¥Í¡A¬O¤£¬O®³¥L¤°»ò¦n³B¤F¡H¡vÅU¦Ñ¤Ó¤Óª°ºÃ¦a¬ÝµÛÅUµ¾¡AÅUµ¾´o¤õ¡A¡u§A¥i§O¦A§â­ô¹G¨«¤F¡A¤p¤ß­ô¦A¤£¦^¨Ó¤F¡C¡v

®a¨½ªº®ðª^ÅãµM¤w¸g¸Þ²§¦a¤£¦æ¤F¡A³°²M¦Û¥´¶iªù´N¤@²´ºË¨ì¤FÅU­õ¦t¡A¬Ý¥Lºë¯«ÁÙºâ¦n¡A¤ß¨½¤]©ñ¤U¤F¤£¤Ö¡A¯¸¦b¨º¨½¨R¥L¤ñ¤ñ¤â¶Õ¡AÅU­õ¦t¯º¼H¼H¦a¼³¶i¥LÃh¨½¡A¡u­ô¡v

¡u±ß¤WºÎ±o¦n¶Ü¡H§N¤£§N¡H³o°­¦a¤è³s­Ó·x®ð³£¨S¦³¡AÁÙ¤£¦p§b²M¥jÂí©O¡v³°²M´¤µÛÅU­õ¦tªº¤â¡Aµo²{¥L¤â«ü¦B²D¡A©I®ðµ¹¥L·xµÛ¡AÅU­õ¦t¤@Âù²´´Ø«G«Gªº¨nµÛ¥L¡A¡u­ô¡A§Ú¤]·Q¦^Âí¤W¡v

¡u¦¨¡Aµ¥³oÃä¨Æ³£§¹¤F«¥­Ì´N¦^¥h¡I¡v

µ¥ÅU­õ¦tªº¤â·x¤F¡A³°²M§â¥Lªº¤â¶ë¶i¦Û¤vªº¦ç°Â¨½¡A¡u¨«¡A­ô­è¦^¨Óªº®É­Ôµo²{¥~­±¦³¦nª±ªºªF¦è¡A­ô±a§A¥hª±¡v

¡u¶â¡I¡v

³°²M»¡ªº¦nª±ªºªF¦è´N¬O§ø¤l¨½¨C¦~¹L¦~³£·|¿ìªº¯±ºq«ô¦~¡AÁp¦X¤F¤Q¨½¤K§øªº¶m¿Ë­Ì¤@°_¡A¥ý¿Ö¼q¦A·q¯«¡AµM«á®Áªù³v¤áªº«ô¦~¡A¤]¥s¡uªuªù¤l¡v¡A¬èë¤@¦~­·½Õ«B¶¶¡C³oºØ­·«U«°¨½¬O¨S¦³ªº¡A¤@¨Ó¤H¦h¨S¿ìªk°µ¨ì¨C¤á³£«ô¡A¤G¨Ó©¼¦¹¤]¤£¹³§ø¨½³o»ò¿Ëªñ¡C

¨â­Ó¤H¥X¨Óªº®É­Ô¥¿¥©¼²¤W¶¤¥î¦b¤@¤á°ªªù«e°±¤F¤U¨Ó¡Aªù¤f¯¸µÛ¤@­Ó»H¤j¸y¼eªºº~¤l¡A®ÇÃäÁÙ¸òµÛ´X­Ó¤p«Ä¡A¬ïµÛ·s¦çªA¡A¼L¨½ÁÙ±¾µÛ¤@¦ê¿}¡A¦³¬õªº¦³ºñªº¡A§l·È§l·È¦a©×µÛ¡C¨º¶¤¥î»âÀYªº¤H»¡¤F¨Ç¯¬ºÖªº¸Ü¡AµM«á·Q©Ð¤lªº¥D¤H°Q­Ó±mÀY¡A¤j®a³£³òµÛ©P³ò°_«¡¡AÅý¥D¤H®a¦hµ¹¤@¨Ç¡C

ÅU­õ¦t­Ó¤l¸G¡A§¨¦b¤H¸s¤¤³QÀ½±o¤pÁy³£ªx¥Õ¤F¡A¤@¥u¤âºòºò¦aöãµÛ³°²Mªº¦ç¨¤¡A¤£ª¾¹D®ÇÃ䥴­þ¨Óªº¯ä¤p¤l¡A¬Ý¨£ÅU­õ¦tªø±o¤z²b¤p¥©ªº¡AÁÙ¥H¬°¬O½Ö®aªº¤p©h®Q¡A¦ù¤â´N¼Ò¤FÅU­õ¦tªºÁy¡AÅU­õ¦t¤£¨¾³Æ¡A°Úªº¤@Án´N¥s¤F¥X¨Ó¡C

¨º¨k«ÄÁÙ§bµÛ«á­±«£«£¦a¯º¡A¨­«á¸òµÛ´X­Ó¤p¨k«Ä¡A¦³¤@­ÓÁÙ®³µÛ¤j¬õÁ¦°ÙµÛ¡Aªø±o¸ò¸U³Í¦üªº¡A³°²M§v¨£ÅU­õ¦t¥s¡A§áÀY¬Ý¥L¡A¥¿¦n¼²¨£¨º¨k«Ä´ªÅU­õ¦t¦çªA«á­±ªº´U¤l¡Aµn®É«ã¤W¤ßÀY¡A¡u³Þ¡I§A½Ö°Ú¡H¡I¡v

¨º¨k«Ä¤l¤]¤£®`©È¡A¥L¬O³o§ø¤l¨½ªº«Ä¤l¤ý¡AÁÙ¯à©È¨â­Ó·s¨Óªº¤£¦¨¡A¡u§A½Ö°Ú¡H¡v»¡µÛ¤S¼Ò¤FÅU­õ¦t¤@¤U¡C

¡u§Ú¯ó§A¶ý¡I§A¦A¼Ò¥L¤@¤U¸Õ¸Õ¡I¡v

¡u§Ú·Q¼Ò´N¼Ò¡A¥L¸ò§A¤°»òÃö¨t¡HÃø¤£¦¨§A­Ì¨â­ÓÁÙ©w¤F¤k¦c¤k¦c¿Ë¡H¡v

¨£¨º¨k«Ä¤lÄÛ±i¡A³°²M¤]³Q¦Q°_¤F¤õ®ð¡A¤ß·Q¤p·Ý·í¦~¥w¡@­·¶³ªº®É­Ô§A¤p¤lÁÙ¨S¥X¥Í©O¡A²{¦bÀÁ§Ú³o§Ý­^¶¯¡A³°²M¤@§âÅó¹LÅU­õ¦tªºªÓ»H¡A¡u§i¶D§A¡A§Ú¨â¬O¤@¤á¤f¥»¤Wªº¡I§Ú´N¬O¥L¿Ë­ô¡I§A¼Ò§Ú§Ì§ÌÁÙ¦³²z¤F°Ú¡I¡v

¡u§Ì§Ì¡H¡I¡v¨º¨k«Ä¤@´h¡AÁy¤W¸ò¦Y¤F«Ë¤@¼Ë¡A®ÇÃä´X­Ó¨k«Ä¤l·Q¯º¤£´±¯º¡A¥u¯à¨nµÛ©¼¦¹¤zÀü²´¡A¡u§A»¡¥L¬O¨kªº¡H¡I¡v

¡u§A³o¤£¼o¸Ü¶Ü¡H¡I½Ö¼Ö·N¸ò¤kªºª±°Ú¡I¡v

¡uÈã¡I¡v¨º¨k«Ä§C©G¤@Án¡A¡u½ÖÅý¥Lªø±o¸ò©h®Q¦üªº¡I¡v

¡uªø¦¨©h®Q¤]¬O§Ú­Ì®aªº¡I§A´±¼Ò¦Ñ¤l·Ó¼Ë¥´§A¡I¡v³°²M¤£¥Ì¥Ü®z¡C

¨º¨k«Ä«á­±¤£ª¾¹D½Ö¤pÁn´¡¤F¤@¥y¡A¡u¬ÝÅU®a¦Ñ¤Gªø¦¨¨º¼Ë¤l¡A¥Í­Ó¨à¤l¤]¸ò¤k¨à¦üªº¡A©Ç¤£±o³ßÅw¨k¤H©O¡v

¡u§Ú¯ó§A¶ý¡I§A»¡¤°»ò©O¡H¡I¡v³°²M¤@®±´N´§¨ì¥L¨k«ÄÁy¤W¡A¨â­Ó¤H¹y®É¦b¦a¤W§á¦¨¤F¤@¹Î¡C¶m¤U¤£¤ñ«°¨½¡A¤p«Ä¤l­Ì¥´¬[¬O±`¦³ªº¡A¦³¬Ý¼ö¾xªºÁÙ¤jÁn¥[ªo©O¡CÅU­õ¦t¦b®ÇÃä¬ÝªºµÛ«æ¡A¥Í©È³°²M¨ü¤F¶Ë¡C¥¿·Q¼³¹L¥hÀ°³°²M¡A«o³Q«á­±ªº¨k«Ä¤l´ª¦í¤F¦ç»â¡A¡u§A¤@Ãä§bµÛ¡A¨k¤H¨M¤æªº®É­Ô¤£À³¸Ó¦³¥~¤H´¡¤â¡v

ÅU­õ¦t´c¬½¬½¦a±½¤F¨º¨k«Ä¤@²´¡A¹ï¤è¤@¥¢¯«¡A©~µMªQ¤F¤â¡AÁ`ı±o­è¤~³o­Ó¤p©h®Q¦üªº¨k«Äªº²´¯«¤Ó¬½¤F¨Ç¡C

¦b¥´¬[³o¥ó¨Æ¤W³°²M±q¨Ó¤£¦YÁ«¡A¦ý¬OÃø§K½W½W½í½í¡A¨º¨k«Ä¥»¨Ó´N¬O­Ó¸ò¯Z¡A¨S·Q¨ì³°²M¬ðµM¥´¹L¨Ó¡A¶}©l´N³B¦b¤F®z¶Õ¡C¨â­Ó¤H¦b¦a¤W¥´ºu¡AÅU­õ¦t¬ðµM¨R¹L¨Ó¦b¨º¨k«Äªº­I«áª½±µ½ð¤F¤@¸}¡A¨º¨k«Ä¹y®É¯kªº¹È¹È¥s¡A¡u§A­Ì­A¿à¡I¡v

¡u³o¥s§L¤£¹½¶B¡v³°²Mµoªn§¹¤F¡A´ªµÛ¨k«Ä¯¸°_¨Ó¡A¤@¤â©ÔµÛÅU­õ¦t¬Ý¥L¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡A¡u§A¶]¹L¨Ó¤z¹À¡A¥´¨ì§A«ç»ò¿ì¡A¨ü¶Ë¨S¡H¡v

ÅU­õ¦t·n·nÀY¡C

¨º¨k«Ä­ú­ú³Ú³Ú¦a¶]¹L¥h¡A¡u¦Ñ¤j¡A¥L­Ì­A¿à¡v¡C¨º­Ó­è¤~½ÕÀ¸ÅU­õ¦tªº¨k«Ä¥u¬O±æµÛÅU­õ¦t©M³°²M¡A¡u¤p¤l¡Aºâ§A­Ì¦³¼F®`¡A§Ú°O¤U¨Ó¡A«¥­Ì¥H«á¦Aºâ¡v

³°²MÃi±o§v¥L­Ì¼o¸Ü¡A©ÔµÛÅU­õ¦t®|ª½Â÷¶}¡A¥u¯d¤U­I¼v©M¤@¦ê±o·Nªº¯ºÁn¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¥´ºu¡A§@ªÌµß¬°¦ó³o¼Ë§NÅé½è¡A³£¦Ì¦³¤H¯d¨¥~~¥´ºu¡A³Ìªñ¦n¤£©¯ºÖ~

³°²M¼Éļ¡J¬Y¤H¡A§Ú¦ó®É¤~¯àªø¤j°Ú¡I¡I¡I¡I

§@ªÌµß«õ»ó¡J¸õ¸}¨S¨Ií®ð½èªº¥Ã»·ªø¤£«×

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§­«²Õ®a®x³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§­«²Õ®a®x¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§­«²Õ®a®x¥þ¶°¾\Ū