¥½¤é¶W¯ÅÅܺبt²Î ²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤K³¹¡A´_¬¡ªº§Å®v»P±Ð§Êªº«H©^ªÌ

§@ªÌ ¡J ¦Ë¤l·Rºµ¿ß

¡u¾¾¡I¤£¡I±i¡A§A¤£¸Ó¦^¨Ó¡I¡vÁ¨©Ôµ·Âਭ·Q­n¤Á¸H¨º¨­«áªº³à¤r¡A«o¬Ý¨£¨º³à¤r¦n¹³³Q¤õ¨®¼²­¸¤F¤@¼Ë¡A±N®ÇÃ䪺¨ä¥L³à¤r¼²­Ë¤@¤ù¡A¦Ó±q«á­±¥X²{ªº¡A¥¿¬O¬ïµÛ¤û¥J§¨§J¡A«o³»µÛ¤@­Ó¤j¥úÀY¡A±aµÛ¤@°ÆªF¤è¤H­±¤ÕÅã±o¤£­Û¤£Ãþªº±i«Â¡C

¡u§v¨©·æ»¡³o¨½¦³®aªA¸Ë©±¡A§Ú·Q¡A¥i¥H¬°§Ú§ä¨ì¤@¥ó¦X¨­ªº¦çªA¡C¡v±i«Â¯ºµÛ»¡¹D¡A¹ï¥I³o¤@¤p¸s³à¤r¡AÁÙ¯u¨S¦³Ãø«×¡A§Y¨Ï¦Û¤vªº§Þ¯à³Q­­¨î¤£¯à¨Ï¥Î¡A¦ý¬O¾Ì­É¨º±j¤jªº¤O¶qÄÝ©Ê¡A®£©È¤]¥i¥H¦¨¬°ºñ¬wÀç¦aªº³Ì±jªÌ¡I

¡uÅF¡I¡v¥u§v¤@Án¥¨ÅT¡AªN´Ë³Q¨º¤O¶q³à¤r¤@®±¯{­¸¼²¦b¤F¨÷¹hªù¤W­±¡A¾ã­Ó¨÷¹hªù³£¥W¤F¶i¥h¡A­n¬O¦b¥Î¤OÂI®£©È´N³sªù³£­n³Q¼²±¼¤F¡I

¡u¤£¦n¡IªN´Ë¡I¡vÁ¨©Ôµ·§v¨ìÁnÅT¡A³s¦£´Â¨º¤O¶q«¬³à¤r¨R¤F¹L¥h¡I³o¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¬O´¶³q¤O¶q«¬³à¤rªº®a¥ë¦ô­p¤O¶q­È¤]´N¤G¤Q¦hÂI¡A¤£¹L­n¬O¨Ï¥Î¤F­«À»µ¥¯S®íªº¥[­¿¤O¶qªº¯à¤O¡A¯à¹F¨ì¥|¤QÂIªº¤ô¥­¡AªN´Ë¦ÛµM©è¾×¤£¦í¡I¦ÓÁ¨©Ôµ·ªº¤O¶q«o¦³ÂI¹³¬O®õ¯Sªº¨ººØ¥i¥H¥~©ñªº¤O¶q¡A¤@ºØ¬O¶Â·t»G¤Æ¡AÁ¨©Ôµ·ªº§ó¹³¬O°ª·Åº¯³z¡I¨ººØ¬õ¦âªº¤O¶q¥u­n©R¤¤¼Ä¤H¡A´N·|¦b¶Ë¤f¤W¯d¤U¤@¹D¯S®í¤O¶qªº¶Ë²ª¡A³vº¥¯}Ãa¶Ë¤f¡A¹ï¨­Å餺³¡³y¦¨§ó¥[ÄY­«ªºº¯³z¡I¬Æ¦Ü¥i¥H±N´¶³q³à¤r±q«e¯Ýº¯³z¨ì«á­I¡I

ÁöµM¤O¶q³à¤r¤@À»À»­¸¤FªN´Ë¡A¦ý¬O¨Ã¤£¥Nªí¥¦¥i¥H¹ý©³¾Ô³Ó³o­Ó©M¥¦¤@¼Ëªº¤j¶ôÀY¡IªN´Ë¥H­Ë­¸¥X¥hªº§ó§Öªº³t«×¤S¨R¤F¹L¥h¡AÂù®±Åܦ¨¤Fª÷Äݪº¥ú¿A¦â¡I¤@®±ÅF¦b¤F¤O¶q³à¤rªº¯Ý¤f¡A±j¤jªº¤O¶qª½±µ±N¤O¶q³à¤r¯{­¸¥X¥h¡A¦Ó«á­±ªºÁ¨©Ôµ·§ì¦í¾÷·|¡A¤â¤¤ªº¤P­º¥é¦ò¤@¹D¬õ½u¤@¼Ë¡AÀþ¶¡¦b¤O¶q³à¤rªº²ä¤l¤W©Ù¤F¹L¥h¡I¦b¤O¶q³à¤rªº²ä¤l¤W¯d¤U¤@¹D¬õ¦âªº¦å½u¡IÁ¨©Ôµ·±q¥bªÅ¤¤¸¨¤U¡A¦A¦¸°_¨­³sÀY³£¤£¥Î¦^¡A¦]¬°¨º­Ó®a¥ë¤w¸g¨S¦³¾÷·|¤F¡I¥u¨£ÁÙ·Q­n°_¨­ªº¤O¶q³à¤r«o©¿µM¤@°}©âÝz¡A¨º²ä¤l¤Wªº¬õ½u½¯©µ¨ì¤F¥¦¬Ý¤£¨£ªº«áÀV¡A¤]¤£¨£¤@µ·¦å²Gªº¬y¥X¡A¨ººÓ¤jªºÀYÆ`«o½w½w±q²ä¤l¤W·Æ¸¨¤U¨Ó¡Aºu¸¨¦b¦a­±¤W¡A¨º¸CµÛ¥¨¤jªº±aµÛ¥Õ¦âÁ¡½¤ªº¬Ý¤£¨£¥ô¦óªF¦èªº²´²y¤WÁÙ±aµÛ¤@µ·ºÃ´bªº¯«±¡¡I

¤z±¼¤F¨º¤O¶q³à¤r¡A³Ñ¤Uªº³o¨Ç´¶³q®a¥ë¹ï¤_±i«Â¤T¤H¨Ó»¡¡A´N¬O®×ªO¤Wªº¶À¥Ê¡A¤@³q¶Ã¤Á¡A´N¸Ñ¨M±¼¤F¡I¤£¹L¦Õ®Ç«o¨S¦³¨t²Î¶Ç¨ÓªºÀò±o·½ÂI´£¥Ü¡A¯u¬OÅý¤H­§´e¡C

¡u±i¡A¨S·Q¨ì§Aªº¤O¶q³ºµM³o¼Ë±j¤j¡A¦pªG§AªÖ¯d¦bºñ¬wÀç¦aªº¸Ü¡A¤@©w·|¦¨¬°Àç¦aºÞ²zªÌªº¡I¡vªN´Ë¦b¸Ñ¨M§¹³Ì«á¤@¥u³à¤r«á¡A¹ï±i«Â»¡¹D¡A¤@¦@¥|¤­¤Q¥u³à¤r¡A¨ä¤¤¦³¤@¥b³£¬O±i«Â¸Ñ¨M±¼ªº¡A¦Ó¥B¸Ñ¨Mªº¤è¦¡Â²³æ¦³²Ê¼É¡A¨ºù׸ñ´³´³ªºÅs¤M¨£µÛ¤@­Ó¬å¤@­Ó¡A³à¤rªºÀYÆ`´N¦n¹³¶À¥Ê¤@¼Ë¤Áªº»´ªQ¡A³Q±i«Â¤@­Ó­Ó¤Á±¼¡I

¡u¬Ý¡A¤W¦¸§Ú§ä¨ìªº¥Ö¸È¡AÁÙ¦³§Aªº¡I¡vÁ¨©Ôµ·«o¤w¸g±q¨ºªA¸Ë©±¨«¤F¥X¨Ó¡A¤â¤¤®³µÛ¤@¥ó±aµÛ¶ì®Æ¥]¸Ëªººò¨­³s¦ç¶Â¦â¥Ö¸È¡A¥áµ¹±i«Â¤@®MÂŦâ¥ð¶~ªA¡C

¡u¬Ý°_¨Ó¤£¿ù¡C¡v±i«Âª½±µ±N¨­¤Wªº¤û¥J¸Ë¤ë§I¤F¤U¨Ó¡AÅS¥X¤F¨º**ªº¤W¨­ÁÙ¦³Áa¾î¥æ¿ùªº¶Ë²ª¡IÁöµM¤£¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì³o®£©Æªº¶Ë²ª¡A¦ý¬OÁÙ¬OÅýªN´Ë©MÁ¨©Ôµ·§l¤F´X¤f²D®ð¡I³o®a¥ë²ª½´N¤£¬O¤H¡I¦p¦¹¦hªºÂ¶ˡA¤Ñª¾¹D¥L¥H«e¬O°µ¤°»ò¤u§@ªº¡I

¦b¨ºÂíªø°|¤l·í¤¤ªº¦aµ¢¨½­±¡A¨º¶Â¦â¹Ó¸O«áªº¬}¥Þ·í¤¤ª¦¥X¤@¥u¬\¥Õªº¤â¤ö¡A¬\¥Õªº¡A¹ï¡A¨S¿ù¡I¬O¨ººØ¨S¦³¤@µ·¦å¦â¡A¦³¨Ç¤z¬\ªº¤â¤ö¡A¦Ó¤£¬O¨ººØ¨S¦³¤@µ·¦å¦×ªº¾uÅ\¬[¤l¡I

·í¨º¥u¤â¤öªº¥D¤H¹ý©³¥X²{¦b¦aµ¢·í¤¤ªº®É­Ô¡A¤w¸g¯Fº¡°|¤lªº¾uÅ\¤h§L»ô¨ê¨êªºÂà¦V¤F¨º¦aµ¢·í¤¤¡A¤@¨­¶Â¦âªºªø³T¡A¨½­±ªº¬O±aµÛ¬\¥ÕªºÀYµoªº»øµw¨­Âß¡I¥þ¨­ªº¦å²G¥é¦ò³£¤w¸g»]µo¤z¤F¡A¥u³Ñ¤U¤@°Æ¤ì¤D¥ì¤@¼Ëªº¤z¬\ÂßÅé¡A¤£¹L¨º¶Â¬}¬}ªº²´´Ø«o¥é¦ò±aµÛ¬YºØÅ]¤O¤@¯ë¡A¥ª¤â¤¤ÁÙ®³µÛ¤@®Ú¥Õ°©°µ¦¨ªºªk§ú¡Aªk§úªº³»ºÝ¬O¤@­Ó¾uÅ\ÀY¡A¾uÅ\ÀYªº¨â­Ó¤j²´ºÛ·í¤¤¬O¨âÁû¶Â¦âªºÄ_¥Û¡I©M¥D¤H¤@¼Ë´²µoµÛ©_¯Sªº§lÄáÆF»îªºÅ]¤O¡I

¡uªü¡I§Ú²×¤_­«²{¤H¶¡¡A«¢«¢«¢¡A§Ú»¡¹L¡A§Ú¤~¬O¹ïªº¡A¨É¨ü¨º¥Ã¥@ªø¦sªº¥Ã¥Í¡A¤j§Å®vªü·ç´µ¤w¦º¡A²{¦b§Ú¬O¦º¤`ªk®vªü·ç´µ¡I¡v¨º¶Â³T·í¤¤ªº¤z¬\¨­Âßµo¥X¤F¼R°×ªºÁn­µ¡A»¡µÛªº«o¬O«Ü¥j¦Ñªº¬ü°í°ê»y¨¥¡A¥ÍÀßÃøÀ´¡I

¥k¤â¤¤®ºµÛ³Á­}§ä¨ìªº¨º²~1992¦~ªº¬õ°s¡Aªü·ç´µ¥Î©æ«ü¾W§Qªº«ü¥Ò³s¦P¬Á¼þ²~ÀV¤Á¶}¡A±q¨½­±­Ë¥X¤FÖ߸Y·t¬õ¦âªº²GÅé¡A¾¾¡I¤£¡A³o¨Ã¤£¬O¤°»ò¬õ°s¡A¦Ó¬O¤@²~¦å²G¡I¼L¨¤³BÁÙ±¾µÛ¤@µ·¦å¸ñªº¤z¬\ªü·ç´µ«o©_¸ñ¯ëªº­«·s³Q½á¤©¤F¥Í¾÷¬¡¤O¡A¤z«óªº¨­Âß¿±µÈ°_¨Ó¡A¥Ö½§¤]«ì´_¤F¬¡¤O¡A´N¹³¬O¤@­Ó¥Õµo¦ÑÀYªº¼Ò¼Ë«o¾Ö¦³¦~»´¤Hªº¨­Âß¡AÅã±o¦³¨Ç¤£¨ó½Õ¡A±N°s²~¥á±¼¡Aªü·ç´µ¼¾¼ÒµÛ²äÀV¤W±¾µÛªº¤@­ÓÁY¤p«¬ªº¶Â¦â¹Ó¸O¡A¨º¨­«áªº¦aµ¢Àþ¶¡§~¶ò¡Cµo¥X¤F¤@°}ÅF¶©Án¡A¬O¨½­±ªº¨TªoÅøÃz¬µ¤F¡I¤£¹L¨ºªü·ç´µ¤â¤¤ªº¶Â¦â¾uÅ\ªk§ú¤@´§¡A¤@¹Î¶Â¦âªºÃú®ð½ü¸n¦b¦aµ¢¤W¤è¡A¨TªoÅøªºÃz¬µ¨Ã¨S¦³§Ë¥X¤Ó¤jªº°ÊÀR¡A¤Ï¦Ó¨º¦³¨ÇªQ´²ªº¤gÄ[Åܱo¥­©Zµ²¹ê¡A¥é¦ò±q¨Ó¨S¦³¦aµ¢¦s¦b¤@¼Ë¡C

¨º¨Ç°|¤l·í¤¤ªº¾uÅ\¤h§L»ô¨ê¨êªº¦ù¥X¤â¤¤ªºùפM¡A¦b¦Û¤vªº¤j»L°©¤W½í¼²µo¥X»ô¨ê¨êªºÁn­µ¡AµM«á¦b¦º¤`ªk®vªü·ç´µªº«ü´§¤U¡A¨R¥X¤F°|¤l¡I·í¬Ý¨ì°|¥~ªº¨º¨Ç³à¤r¤rÅé«á¡Aªü·ç´µºÃ´bªºÃÛ¤l¥Î¤â«üÂI¤FÂI¨º»GÄꪺ¦å¦×¹D¡u½E¬Ì»ø¤r¡HÃø¹DÁÙ¦³¨ä¥L§Å®v¦b³o¨½¥X²{¹L¡H¡vªü·ç´µ¯¸°_¨­¨Ó¡AÀôµø¤F¤@°é¥|©P¡A«o¨S¦³µo²{¥ô¦ó¤H¡A¥u¦³»·³Bªº³à¤r¼R§qÁnÁôÁô¬ù¬ù¡C

¡u§Ú­Ì§ÖÂI°l¤W¨©·æ¥L­Ì§a¡A§ÚÁ`ı±o³o¨½¤£¤Ó¹ï«l¡C¡v±i«Â¹ïÁ¨©Ôµ·©MªN´Ë»¡¹D¡A³oºØÀ£§í¦b¤ß¤¤ªº¯S®í·Pı¡A´N¦n¹³©P³ò¦³¤°»ò¦MÀI¦s¦b¤@¼Ë¡A«o¤S»¡¤£¥X¬O¤°»ò¡A±j¤jªººë¯«¤O¶q±a¨ÓªºÄµ¥ÜÅý±i«Â¼~¤ßÊÝÊÝ¡A²{¦b¨t²Î¥X²{¬G»Ù¡AÁÙ¬O¤p¤ßÂI¦n¡I

¡u¤£¹ï«l¡A±i¡A´Nºâ¦A¨Ó¤@¦Ê¥u³à¤r§Ú¤]¦³§â´¤¤z±¼¥L­Ì¨º¨Ç´c¤ßªº¸£³U¡I¤£¹L¬Ý§Aªº¼Ë¤l¦ü¥G¦³¨Ç¤£¤Ó¦n¡A¨­Å餣µÎªA¡H¡vÁ¨©Ôµ·ÁÙ¨I®û¦b­è­è¬í±þ¤O¶q³à¤rªº§Ö·P·í¤¤¡A¥[¤W¦³ªN´Ë©M±i«Â³o¨â­Ó¦×¬Þªº¦s¦b¡A±þ³à¤r´N¦n¹³¤Á¶À¥Ê¤@¼Ë²³æ¡AÅýÁ¨©Ôµ·¹ï¤_¬ù¿«¼ö¤pÂí¤Wªº³à¤rªº«Â¯Ù©ß¤§¸£«á¡I

¡uÃø¹D¬OŧÀ»§Aªº±j¤j©ÇÃ~¥X²{¤F¡H¤£µM³o¯î²Dªº¬ù¿«¬w¦³¤°»òÅý§A³o¼Ë±j¤jªº¤H·P¨ì¦MÀIªº¦s¦b¡H¡vªN´Ë«o·Q¨ì¤F±i«Â´£°_¹Lªº¤lµê¯Q¦³ªº±j¤j©ÇÃ~¡A¬JµM±i«Â­«¶Ë¥X²{¦b³o¨½¡A¨º©ÇÃ~¬O¤£¬O¤]¦b¬ù¿«¬w¤º¡H

¡u¨­Ãh²§¤Oªº¦~»´¤H¡A§Ú·Q§A­ÌÀ³¸ÓºÉ§ÖÂ÷¶}³o¨½¡I¡v´N¦b±i«Â¤T¤H¨«¥X¤F¬ù¿«¼ö¤pÂí¡A¨º¤½¸ô¤W¥X²{¤F¤@­Ó¬ïµÛ¶Â¦ç§¨§J¡AÃMµÛ¬Ý¤£¥XµP¤l¡A¦ý¬O«o¤ñªN´Ëªº¦º¯«¼¯¦«ÁÙ­n³C®«ªº­««¬¾÷¨®¥X²{¦b¤T¤H­±«e¡C

¡u¾¾¡A­þ¨½¨ÓªººÆ¤l¡A¦b¦Ñ®Q­±«e¥RªøªÌ¡A¦~»´¤H¡HÄF¤@¨Ç¦~»´¤p©h®QÁÙ®t¤£¦h¡I¡vÁ¨©Ôµ·¥é¦ò¹ïµÛ±aµÛ¾¥Ã誺¶Â¤H¤Ñ¥Í¬Ý¤£ºD¤@¼Ë«üµÛ¹ï¤èªº»ó¤l»¡¹D¡C

¡u¥D·|¼e®¤¥@¤HªºµLª¾¡A¥Dªº«H®{¤]¤£·|´ÛÄF¥@¤H¡AÄ@¥Dªø¦s¡A¦~»´¤H­Ì¡A³o¨½¥i¤£¬O¤°»ò¦nª±ªº¦a¤è¡AºÉ§ÖÂ÷¶}§a¡A§Ú¤w¸g·PÀ³¨ì¤F¶Â·t§Å®vªü·ç´µªº­«¥Í¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ì¨Ó±ß¤F¡C¡v´N¦b¨º²ä¤l¤W±¾µÛ»È¦â¤Q¦r¬[ªº¶Â¤H»¡¨Ç¤°»òªº®É­Ô¡A¤½¸ô¤W¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¥X²{¤F¤@­Ó¬ïµÛ¥Õ¦â¹¬«Q³Tªº¦ÑªÌ¡A¤â¤¤±·µÛ¤@¥»¦Ñªº¸t¸g¬Ý¦ü¨«ªº«ÜºC¡A¦ý¬O«o¦b»¡¸Üªº¥\¤Ò¶¡¡A¤w¸g¨ì¤F²³¤Hªº­±«e¡C

¡uÁöµM§Ú«Ü°Q¹½±Ð§Êªº¤H¡A¦ý¬O§AªºÄU§iªº½T¨S¿ù¡AÁ¨©Ôµ·¡AªN´Ë¡I§Ú­Ì§Ö¨«¡I¡v±i«Â·PÀ³¨ì¨­«áªº¨º±j¤j¶Â·t®ð®§¡Aª½±µ§ìµÛÁ¨©Ôµ·±N¦o±À¨ì¤FªN´Ëªº¦º¯«¼¯¦«¤W­±³Û¹D¡C

¡u¹Ç¹Ç¹Ç¡A§ÚªGµM§ä¨ì¤F¡A¨­Ãh¯Â¥¿¶Â·t¤O¶qªº«H®{¡AÁöµM¤£ª¾¹D¬°¤°»ò§Aªº¶Â·t¤O¶q·|¦p¦¹¯Â¥¿ºëÅè¡A¦ý¬O³Q§Ú§lÄá«á¡A´N¬O§Úªü·ç´µªº¤O¶q¤F¡I«¢«¢«¢¡C¡v©¿µM¨º¤pÂíµó¹D¨½¥X²{¤FµL¼Æ¤â«ù¥ÍùפM¼Cªº¥Õ°©¾uÅ\¾Ô¤h¡AÁÙ¦³¨º¸ú¦b¶Â³T·í¤¤ªº«ì´_¤F¬¡¤Oªº¦º¤`ªk®v¡C

¡u¶Ç»¡¤¤ªº¤j§Å®vªü·ç´µ¡A§AªGµM´_¬¡¤F¡A¦pªG¤£¬O³o­Ó¥@¬É³Q¨¸´c¤§¤O½ü¸n¡A½Ï¥Í¥X¤F³\¦h¨¸Å]¡Aªýê¤F±Ð§Êªº¤O¶q¡A²{¦b§Aªº¹Ó¸O«eÀ³¸Ó¯¸µÛ¨Ó¦Û±Ð§Ê±Ð¬Ó©M¥|¤j¬õ¦ç¥D±Ð¥H¤Î­W¦æ¹¬ªø¦Ñ¹ÎªºÂíÀ£¡A±N§A¹ý©³¹Ð«Ê¶i¤£Äݤ_¤H¶¡¤]¤£Äݤ_¦aº»ªº²`²W·í¤¤¡I¡v¨º¬ïµÛ¥Õ¦âªø³Tªº¹¬«Q¦ÑªÌ¤â¤¤©ÖµÛ¤@®Ú¤ì´Ò¡A¤â¤¤ºÝµÛ¸t¸g»¡¹D¡C

¡u«¢«¢¡A¬O¶Ü¡H§A­Ì±Ð§Ê·íªì¬£»º¤@¶¤¸tÃM¤h¾n¦u¦b§Úªº¹Ó¸O«e¡A¥ø¹Ï¹ý©³±N§Ú¹Ð«Ê¡A¥i±¤¡A·íªì¨º¨Ç¹x©Tªº¸tÃM¤hªº«á¥N«o¤£¹³¥L­Ìªº¥ý¯ª¨º¼Ë©T°õ¡A±Ð§Ê±N¥L­Ì¦w¸m¦b³o¯î²Dªº¦a¤è¼Æ¦Ê¦~¡A¥L­Ì¤w¸g¨ü°÷¤F¡A«¢«¢«¢¡A§A¨S¬Ý¨£¶Ü¡H³o¨Ç¾uÅ\¤h§L´N¬O¨º¨ÇÃM¤h«á¥N¬°¤F¦­¤é¸Ñ¤ë§I¤£¯àÂ÷¶}³o¨½ªº©R¥O¡A¥ÌÄ@©^¤W©Ê©R§U§Ú­«¥Í¡I¦Ó¨º³Ì«á¤@¦ì¥i·RªºÂíªø¦­¦b1992¦~´N¬°§Ú·Ç³Æ¦n¤F¤@¦W¨Ó¦Û±Ð§Êªº¸t¾¤H­ûªºÂA¦å¡AÅý§Ú¯à¦p¦¹¤§§Öªº«ì´_¬¡¤O¡I¡v¡]¤µ¤Ñ»°¨®¦^¾Ç®Õ¡A´£«e§ó·s¡A¹w¯¬¤j®a°²´ÁÂkµ{¥­¦w¡C¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥½¤é¶W¯ÅÅܺبt²Î³Ì·s³¹¸` | ¥½¤é¶W¯ÅÅܺبt²Î¥þ¤å¾\Ū | ¥½¤é¶W¯ÅÅܺبt²Î¥þ¶°¾\Ū