°ª¤j§§ªºÄx²y©_¸ñ ²Ä¤G¤T¤T³¹ ¦Ñ¹«ÁÙ¬OºÆ¤l¡H

§@ªÌ ¡J Æj¤]¤£¿ù

¡u«ç»ò¡HÁÙ¯Õ¯Õ¤_Ãh¡H¡v»¡¸Üªº¥¿¬O¤W®ü¤jÃT³½Äx²y­Ñ¼Ö³¡¶¤Âå¶O®Ú°¶¡C

¡u§Ú¥H¬°§Ú©ñ¤U¤F¡A¥i¬Ý¨ì³o­±ºX¼mÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¤£¥Ì¡v¦¹®Éªº°ª¤j§§¥¿¯¸¦b­Ñ¼Ö³¡°V½m³õÀ]¤¤¥¡¡A¦Ó¥Lªº¤W¤è«hÄa±¾µÛ2002¦~¤W®ü¶¤¹Ü«aªº«a­xºX¼m¡C

¨º¤@¦~¤W®ü¶¤¦b«À©úªº²v»â¤U¡A²@µLª§Ä³ªº¹Ü¨ú¤FÁ`«a­x¡A¥»¨Ó¤µ¦~ªº°ª¤j§§¦P¼Ë¥i¥H°µ¨ì¡A¥i¬O¡A´N®t¨º»ò¤@¨B¡C

¡u¦~»´¤H¸g¾ú¤@ÂI®À§é¹ï¥H«á¦³¦n³B¡A§Ú¬Û«H§A¦­±ß¦³¤@¤Ñ§A·|¬°­Ñ¼Ö³¡¦Aűo¤@­±«a­xºX¼mªº¡v¶O®Ú°¶¯ºµÛ©ç¤F©ç°ª¤j§§ªºªÓ»H¡C

¡u¤]³\§a¡v°ª¤j§§¹ïµÛ³o­Ó©Mħ¥i¿Ëªº¦Ñ¶¤Âå·L·L¤@¯º¡C

¸g¹Lªñ¨â­Ó¤ëªº«O¦uªvÀø¡A°ª¤j§§¤w¸g¯à°÷¦Û¥Ñ¦æ¨«¤F¡A¦ý¶¤Âå¶O®Ú°¶¤Ï´_±j½Õ°ª¤j§§¤´µM¤£¯à¶i¦æ¼@¯Pªº¹B°Ê¡C

³o¨Ç¨C¤Ñ¤j¸É¯S¸Éªº¤ê¤lÅý°ª¤j§§¨­Å馳¨Ç²¤·Lªºµo­D¡A¦Ó¥BÀYµo¤]ªøªø¤F¤£¤Ö¡A¬Æ¦Ü¦³¤@ºØºHÃiªº·Pı¡A¦ý°ª¤j§§¦Û¤v¯à°÷·Pı¨ì¨­Å騽Âõ۪º¨º¥u¡u³¥Ã~¡v¡C

Á`¨MÁɪº·N¥~¥¢§Q©Mªñ¨â­Ó¤ëªºÀR§¤­×¾i¡AÅý°ª¤j§§ªº¤ßºA¥­©M¤F³\¦h¡A³o´Á¶¡°ª¤j§§¦^ÅU¤F¦Û¤vªº¾ã­Ó¹B°Ê¥Í²P¡A¦³±o¤]¦³¥¢¡A·íµM§ó¦hªº¬O¦¬Àò¡C

°ª¤j§§§ó¬O§Q¥Î³o¬qÃø±oªº¥ð®§®É¶¡¡A´c¸É¤F³\¦hÄx²y±M·~ª¾ÃÑ¡A¬Æ¦Ü³s¹B°ÊÂå¾Çµ¥§Nªù¾Ç¬ì°ª¤j§§³£¦³¯A¨¬¡C

Á`¨MÁɪº¥¢§Q¨Ã¨S¦³Åý°ª¤j§§³´¤JÁֽתº¡u­·¤f®ö¦y¡v¡A³o±o¯q¤_­Ñ¼Ö³¡ªº¥þ¤è¦ìªº«OÅ@¡C

¥»ÁÉ©uÁöµM­Ñ¼Ö³¡¿ò¾Ñªº¿ù¥¢¤FÁ`«a­x¡A¦ý¾ã­Ó²y¶¤¿Ä¦X«D±`ªºÀq«´¡A¦~»´²y­û¤]³vº¥¦¨ªø¡A¯S§O¬O°ª¤j§§¡B·¨³Í¡B»C¶h³o¤T¦W92«áªº²y­û§ó¬O¤@Á|½T©w¤F²y¶¤¥D¤Oªº¦a¦ì¡A¦A¥[¤W¨â¦W«D±`·q·~ªº¥~´©«¢¨½´µ©MÄõ¼w¨½¡C

¥i¥H·Q¶H³o¤ä°}®e»ô¾ãªº¤W®ü¶¤±N¦³¦h»òªº®£©Æ¡A¨Æ¹ê¤W­n¤£¬OÁ`¨MÁɤW°ª¤j§§·N¥~¨ü¶Ë¡A¤]³\¤W®ü¶¤±N4¡J0®³¤U¿P¨Ê¶¤¡A³Ð³y¶W¯Å¡u¶Â¤K¡v©_¸ñ¡A¥H¥þ³Ó¥B³sÄò3³õ¾î±½ªº¤£±Ñ¾ÔÁZ¦¬ÀòÁ`«a­x¡C

¥i´N®t¨º»ò¤@¨B¡A°ª¤j§§ªº¶Ë¯fÅý³o¤@¬ü¹Ú´N¦¹¯}¸H¤F¡A¦ý¬O³q¹L³o¨Ç¨Æ¹ê¥i¥H²M·¡ªº¬Ý¨ì°ª¤j§§¦b¤W®ü¶¤ªºµ´¹ï®Ö¤ß¦a¦ì©MµL»P­Û¤ñªº§@¥Î¡C

¨Ó¦~­n¬O¶Ë·UÂk¶¤ªº°ª¤j§§ÁÙ¯à«O«ù©u«áÁɪºª¬ºA¡A¨º»ò²@µLºÃ°Ý¦b©ú¦~CBAÁpÁɤW®ü¶¤±N¬O¹Ü«aªº³Ì¤jªº¼öªù¡A¦Ó¥H¦~»´ªº°ª¤j§§¬°®Ö¤ßªº¤W®ü¶¤±N¦A¦¸«Ø¥ß¤ý´Â¡C

¦ý¬O°ª¤j§§¹ê¦b¬O¤ÓÀu¨q¤F¡A¥L¦b¥@«CÁɤWªºÅåÆAªíºt´N¤w¸g§l¤Þ¤F¥@¬Éªº¥Ø¥ú¡A¦b©u«áÁɪºÃzµo§ó¬OÅý¥LÁn¦WÄN°_¡AÁÉ©uµ²§ô«á¡A°ê¤º«Ü¦h´CÅé©M±M®a³£¤@­Pªí¥Ü¡J¤]³\CBA¤w¸g«ÜÃø¦b¯d¦í°ª¤j§§¤F¡ANBA¤~¬O¥Lªº»R¥x¡C

ºÉºÞ¨ü¶Ë¡A¦ý¦b¬ü°ê¿ï¨qºô¯¸¡mDraftExpress¡nªº¼Æ¦¸¼ÒÀÀ¿ï¨q¤¤¡A°ª¤j§§¨Ì¦b²Ä¤­¦Ü²Ä¤K±r«Þ¡A±Æ¦b°ª¤j§§«e­±ªº³£¬O¨Ó¦ÛNCAAªºÅº·¡­Ì¡A°ª¤j§§Ã­©~°ê»Ú²y­ûªº²Ä¤@¦ì¡A¿ï¨qºô¯¸¹ï¤_°ª¤j§§ªºµû»ù¬O¡u¤£ÄߩȨ­Åé¹ï§Ü¡A¶i§ð§Þ³NÀu¨q¡Aµø³¥¥X²³ªº¥þ¯à«á½Ã¡A¦Ó¨ä³Ì¤j°ÝÃD¦b¤_¨¾¦uĵı©m¤£°÷¡A¤Î¯Ê¤Ö¤jÁɪº¸gÅç¡v¡C

¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X°ª¤j§§ªº¼ç¤O¤w¸g¨ü¨ì¤F¨Ó¦Û¤j¬v©¼©¤ªº¶V¨Ó¶V¦hªºÃöª`¡A³o¤]Åý¤W®ü¤jÃT³½Äx²y­Ñ¼Ö³¡©Ó¨üµÛ¥¨¤jªºÀ£¤O¡C

¤W®ü²y°g¤º¤ß¦P¼Ë¬O«D±`¥Ù¬Þªº¡A¥L­Ì¤@¤è­±§Æ±æ¥L­Ìªº°¸¹³°ª¤j§§¯à°÷±a»â¤W®ü«Ø¥ß¤ý´Â¡A¥i¤S§Æ±æ°ª¤j§§¯à°÷¹³«À©ú¤@¼Ë¦bNBA³Ð¤U¤@¤ù¤Ñ¦a¡Aºôµ¸¤W²y°g¤À¤Æ¬°¨â¬£¶i¦æ¤F¿E¯Pªºª§½×¡C

³Ì²×ª§½×ªº¥­®§µ²§ô»P¤@¦¸«À©ú»P°ª¤j§§ªºªø½Í¡A¨â¤H¶i¦æ¤F¤@¦¸º©ªøªº¥æ¬y¡AÀH«á¤W®ü¤jÃT³½­Ñ¼Ö³¡¨S¦³µo¥X¥ô¦ó©x¤è»¡©ú¡A¦ý­±¹ï°OªÌªº°l°Ý®É¡A«À©ú³zÅS¡u±N´L­«¤j§§ªº¤@¤Á¨M©w¡v

«À©úªº³o¤@ªíºAÅý±¡ªp³vº¥©ú®Ô¡A¤£¤Ö´CÅé²q´úNBA±N¬O°ª¤j§§ªº¤U¤@­Ó¾Ô³õ¡C

­Û´°¶ø¹B¦p¤õ¦p²þªº¶i¦æ§l¤Þ¤F´CÅ骺µJÂI¡A¦Ó°ª¤j§§«h®¨µLÁn®§ªº¥X²{¦b¤F´ò«n´ð¦èªº¦Ñ®a¡C

´ò«n´ð¦è¡A¦a³B¶³¶Q°ª­ì¥_ªF°¼»P¶k¦è¤s¦a«n¦èºÝ¤§µ²¦X³¡¡AªZ³®¤s¯ß¥Ñ¥_ªF¦V«n¦è±×³e¥þ¹Ò¡C

´ð¦è¬O¤@­Ó½a§xªº¦a¤è¡A´£°_´ð¦è¤H­Ì©¹©¹·Q¨ìªº¬O±`¦~ªº¾n­x¡B³s¦~ªº­êº×¡B­]¤HªºÅÛ¬r¡B¨°¦{ªº»°¤r¡K¡K¥i·í§A¨«¶i´ð¦è«á¡A§A¤~¯à¯u¥¿µo²{¥¦ªº¬ü¡C

»P¤W¤@¦¸¤£¦P¡A³o¤@¦¸°ª¤j§§¥i¬O¡u¦çÀA¦^¶m¡v¡AÁöµM»P¤W®ü¤jÃT³½­Ñ¼Ö³¡¨Sñ¤U¤j¦X¦P¡A¦ýÂô¤JÁ`¨MÁɪº¼úª÷¥ç¤£¬O¤p¼Æ¡C

°ª¤j§§¤£¶Èµ¹¤p©f¹w¯d¤F¤@¤jµ§¾Ç¶O¡A§ó¬Oµ¹®a¨½²K¸m¤F«Ü¦h®a¨ã¡A¬Æ¦Üµ¹¨ä¤÷¿Ë¶R¤F¤@¥x¾A¦X¤s°Ïªº¤p³f¨®¡C

¬Ý¨ì¤÷¥À¨º»a¦Ñªº­±ÀU¤W¬yÅS¥XªºªY¼¢©M¤p©f±R«ôªº¥Ø¥ú¡A°ª¤j§§¤S¤@¦¸²`²`ªº·P¨ü¨ì¤F®aªº·Å·x¡C

¡u§Ú¤@©w·|·ÓÅU¦n§A­Ìªº¡v°ª¤j§§¦b¤ß¤¤ÀqÀqµo»}¹D¡C

¡u¯u¬O¤@­Ó¤s¦n¤ô¦nªº¦a¤è¡v³o¦¸°ª¤j§§ªº¤kªB¤Í®L¤Ñ¤]³­¦P°ª¤j§§¤@¦Pªð¦^´ð¦è±´¿Ë¡A¥i²{¦b»¡¸Üªº«o¬O¯¸¦b¥L­Ì®ÇÃ䪺¤@­Ó¥Õµo¥~°ê¦ÑÀY¡C

¡u¬O°Ú¡A³o´N¬O§Úªº®a¡AµL½×§Ú¦b¤°»ò¦a¤è¡A¥~­±¦A¦n¤]¨S¦³®a¦n¡v°ª¤j§§½Í½Íªº»¡¹D¡C

¡u¥i³¾¥u¦³­¸µ¾¦b¼É­·«B¤¤¤~¯à¦¨ªø¡A¤£¬O¶Ü¡H¦b¥~­±ªº¥@¬É¤]³\§A·|¥I¥X«Ü¦h¡A¦ý§A¯àÀò±o§ó¦h¡v³o­Ó¥X²{¦b°ª¤j§§®a¤¤ªº¥Õµo¥~°ê¦ÑÀY»®µM¬ONBAµÛ¦Wªº¡u¿ï¨q±Ð¤÷¡v°¨¸¦¡Ð¥¬µÜ§J¡C

¨ä¹ê¦b°ª¤j§§¨ü¶Ëªº²Ä¤G¤Ñ°¨¸¦¡Ð¥¬µÜ§J´N¤£¦X®É©yªº¥X²{¦b°ª¤j§§ªº¯f©Ð¡A·íµM¥L¨S¦³±o¨ì°ª¤j§§ªº¦nÁy¦â¡C

¥i°¨¸¦¡Ð¥¬µÜ§J¾Ì­ÉµÛ¦Û¤vªº¸Û¤ß©M­@¤ßº¥º¥Åý°ª¤j§§±µ¨ü¤F¦Û¤v¡A·íµM³o¨½­±ÁÙ¦³¤@­Ó­«­nªº­ì¦]¡A´N¬O°¨¸¦¡Ð¥¬µÜ§J¬O¤W®ü¤jÃT³½­Ñ¼Ö³¡¦ÑªO«À©ú¦b¬ü°êµ²¹êªº¼°¤Í¡A«À©ú·íªì¦b¬ü°ê±o¨ì¤F¥L¤£¤ÖªºÀ°§U¡C

°ª¤j§§ÁÙ°O±o¥L²Ä¤@¦¸¨£°¨¸¦¡Ð¥¬µÜ§J®É¡A°¨¸¦¡Ð¥¬µÜ§J»¡¹D¡J¡u§Ú¦bÁp·ù¤z¤F45¦~¡A¦ã¥±´Ë¬O§Ú¨£¹Lªº³t«×³Ì§Öªº²y­û¡A¦³ªº²y­û¥u¬OÀþ¶¡³t«×¤ñ¸û§Ö¡A¦ý¦ã¥±´Ë¬O¾ã³õ³£¦b­¸©b¡A¨S¦³¤H¥i¥H°l»°¤W¥L¡A·í¦ã¥±´Ë¬ð¯}ªº®É­Ô¡A¤d¸U¤£­n¸Õ¹Ï¥h¸ò¤W¥Lªº¸}¨B¡A§_«h¥L¨ºÂù¸}¤@¥¹±Ò°Ê¡A¨¬¥H§áÂ_¨¾¦uªÌªº¸}½ï¡C¦Ó§A¡A°ª¤j§§¡A§AÅý§Ú¬Ý¨ì¤F¦ã¦ò´Ëªº¼v¤l¡A·íµM§A²{¦bÁÙ®tªº»·¡A¦ý§A¦³¾÷·|¶W¶V¥L¡v

¬°¤FÅý°ª¤j§§©ñ¤U§Ù³Æ¡A°¨¸¦¡E¥¬µÜ§J§ó¬Oµ¹°ª¤j§§»¡¤F¤£¤Ö¿ï¨qªº¬G¨Æ¡J

1987¦~¡A·í®ÉNBAªº²y±´Á`ºÊ°¨¸¦¡E¥¬µÜ§J´N¶}©l¯d·N¥Ö½´ªº¼ç½è¡A¦Ó¤½¤û¶¤¤]¹ï¥Ö½´§ó¿W¨ã¼z²´¡C

¤½¤û¶¤¹w´ú¥L±N·|¬O·s¤H¿î¿ï²Ä¤G½ü¤¤­º¼Æ¦W³Q¬D¿ïªº²y­û¤§¤@¡A©Ò¥H¤½¤û«Ü¦³§â´¤¯à±¶¨¬¥ýµn¡A¦b­º½ü¬D¿ï¤¤§â¥Ö½´¨ú¨ì¡A¦ý¥Ö½´¦b¦U­Ó¿î¿ï¹w¿ïÀ礤¥ú¨~¥|®g¡A¥O¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¤@Àþ¶¡¡A¾ã­ÓNBA²y¾Âªº¤H¥K³£±Nª`·N¤O¶°¤¤¦b¥Ö½´¨­¤W¡A¦U¤H³£¦³¿³½ì»{Ãѳo¦ìÁuªø´x¤jªº¦~«C¤p¥ë¤l¡A¥L¹y®É¦¨¬°1987NBA·s¤H¿î¿ï¤¤ª¥¤â¥i¼öªº·s¨q¡C

¥i¬O¤½¤û¨M¤£·|Åý§O¤H·m¥h¥LÅn¤¤¤§Ä_¡A¬°¤FíÈã³Óºâ¡A¤½¤û¶¤©e¦«°¨¸¦¡E¥¬µÜ§J¥L¦b¿î¿ï«eªº¤@©]¸ò¦è¶®¹Ï§´¨ó¤F¤@¶µ¤º¹õªº¥æ©ö¡J¦pªG¹p¦N¡E«Â·G©i´µ©M¦ã»X¡E¦N°Ç©i¤w³Q¬D¿ï¡A¦è¶®¹Ï«K¥H¥L­Ìªº²Ä¤­¬D¿ïÅv¬D¿ï¥Ö½´¡AµM«á¥H¥L¥æ´«ªÛ¥[­ô¥H²Ä¤K¿ï¿ï¨úªº¤¤¾W¶øº¸µn¡Eªi§Q¥§´µ¡Aªþ±aªº¥æ´«±ø¥ó¬O±o¨ìªÛ¥[­ôªº²Ä¤G½ü¿ïÅv»P¤Î1988©Î1989²Ä¤@½üªº¿ïÅv¡C

°¨¸¦¡E¥¬µÜ§Jªº³o¦¸Èã§@¬°¤½¤û¤ý´Âªº«Ø¥ß¥´¤U¤F«Ü¦nªº°ò¥Û¡C

¬Æ¦Ü³s°ª¤j§§¼ôª¾ªº³Á§J®æ¹p­}³£¥X¦Û°¨¸¦¡E¥¬µÜ§J¤§¤â¡J

·í¦~§@¬°³Á·í³Ò¥þ¬ü²Ä¤@¶¤¦¨­û¡A³Á­}²v»â»X¯SÁÉ©ù°ò·þ¾Ç®Õ¤@¸ôÃk¤É¨ì¥þ°ê¹ê¤O±Æ¦Wªº²Ä¤G¦ì¡A¨Ã³Q¡m¤µ¤ê¬ü°ê¡nµû¬°¡u¦~«×³Ì¨Î°ª¤¤²y­û¡v¡A¥L¦b1996¡Ð97ÁÉ©uªº¼Æ¾Ú¡]27.5¤À8.7ÄxªO2.8·mÂ_¡^§l¤Þ¤F¨C¤@¦ì¤j¾ÇÄx²y¶¤ªº¥D±Ð½mªºÆf¥Ø¡A¥Ñ¤_¹ïªÖ¶ð°ò¤j¾Ç©M¨½§J¡E¥Ö¯S¿Õ±Ð½m±¡¦³¿W°J¡A³Á­}¦ü¥G§Y±N¥[¤J³¥¿ß¶¤¡C

¤£¹LÀH«áNBA¶W¯Å²y±´¡X¡X°¨¸¦¡E¥¬µÜ§J¶Ç¥X¤F³Á­}¤w³Q´X¤äNBA²y¶¤¦C¬°­º½ü¿ï¨qªº²y­û¡A­nª¾¹D¦b¨º¦~ªº¿ï¨q¤¤¡A¥u¦³¾HªÖ©M½dÀN®¦±NÅK©wÀò±o¼Ö³zñ¡A°£¦¹¤§¥~§OµL¥L¤H¡C

¦Ó¦b°¨¸¦¡E¥¬µÜ§Jªº«Øij¤U¡A³Á­}¨M©w¸õ¹L¤j¾Ç¡Aª½±µ¨ìNBA¿ï¨q¤j·|¤W¸Õ¸Õ¹B®ð¡A³Ì²×¨Ï±o³Á§J®æ¹p­}¦¨¬°NBA²Ä¤K¦ì°ª¤¤¥Í²y­û¡C

­þ¤ä²y¶¤¯à²^¨ì§C¶¶¦ìªº¼ç¤O²y­û?¤S¦³­þ¤ä²y¶¤·|®ö¶O±¼¤â¤¤ªº¦nñ¡H

¡u¿ï¨q¬O¤@ªù¤£ºë½Tªº¬ì¾Ç¡v¹ï¤_¿ï¨q°¨¸¦¡Ð¥¬µÜ§J´¿¹ï°ª¤j§§¦p¬O»¡¹D¡J¡u¦]¬°·í§A¥Î¤@­ÓÄ_¶Qªº¿ï¨qÅv¿ï¾Ü¤@¦W²y­û®É¡A§A¤£ª¾¹D¥L·|¬O­ÓºÆ¨gªº°V½mÀ]¦Ñ¹«¡AÁÙ¬O­Ó·|§l¬r¹L¤FÀYªºÅ}§g¤l¡A©ÎªÌ¬O¶}µÛ¼¯¦«¼²¤j¾ðªººÆ¤l¡A¬Æ¦Ü¬O­Ó¥hÕt±Ð½m²ä¤lªº®a¥ë¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò§Ú±Mµ{¨Ó¤¤°ê§ä§Aªº­ì¦]¡A¦]¬°§Ú­n¿Ë²´¬Ý¬Ý§A¬O¨º¥u¦Ñ¹«ÁÙ¬O¨º­ÓºÆ¤l¡H¡v

«á¨Ó°ª¤j§§¦b¾i¯f´Á¶¡¦V°¨¸¦¡Ð¥¬µÜ§J½Ð±Ð¤F«Ü¦hÃö¤_Äx²yªºª¾ÃÑ¡A¤]¤F¸Ñ¤F«Ü¦hNBAªº¯µ¨¯¡A³o¤]Åý°ª¤j§§¶¶§Q«×¹L¤F¨º¤@¬q¦bÂå°|¯S§OÃø¼õªº¤ê¤l¡A³o¬q¸g¾úÅý°ª¤j§§¹ï°¨¸¦¡Ð¥¬µÜ§J«H¥ô¦³¥[¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°ª¤j§§ªºÄx²y©_¸ñ³Ì·s³¹¸` | °ª¤j§§ªºÄx²y©_¸ñ¥þ¤å¾\Ū | °ª¤j§§ªºÄx²y©_¸ñ¥þ¶°¾\Ū