¸tÂÜ ²Ä¤»¤Q¤@³¹ ·N¤¤¤H

§@ªÌ ¡J ¨H¥|Ä_

®t¤£¦h¨â¾Â¤l°s¤J³ï¤§«á¡A°s·Nº¥º¥¯F¤F¤W¨Ó¡A¤@ªÑ¼ö®ð®û¼í¤F¥þ¨­¡A¥O¨ä¯«³³¼Ö¤£¤w¡A¦¹®É¤w¸g¬O³Ä±ß®É¤À¡A±q³o²M³£¤s¤WÁ|¥Ø±æ¥h¡A·¥»·³B¤Ñ¦aªººÉÀY¡A¤Ñ¦a¦n¦üÖߦX¦b¤F¤@°_¡A¦b¨º¨à¦³¤@½ü¬õ¤ê¦p¤Y¡A´²µo¬õ¥ú¡A±N±ß­·¤]Ât±oª¥¼ö¡A³°¥¿¤ß¤¤¹y¥Í»¨ÁÚ¤§·P¡A¦ü¥G¤Ñ¦a¬Ò¦b¦Û¤v¯ÝÃh¤§¤º.¥L²×¤_¯à°÷©ú¥Õ¼Ö¥ý¥Í¬°¤°»ò¦b¨C¦¸³Ü°sªº®É­Ô³£¥Î¨ºµL¤ñ§Ö·NªºÁn½Õ³Û¥X¨º¥y¡J¡u°s¤D¯«ª«°Ú¡I¡v

¦ó¬°¯«ª«¡H¯à¨Ï¨ä¯«³q¤_¤Ñ¦a¡A«K¬O¯«ª«¡C

±N¤â¤¤ªº°s¾Â¤¤ªº°s³Ü¤z¡A³°¥¿ÀH¤â¤@¥µ¡A¨£¸}ÃäÁÙ¦³¨â¾Â¤l°s¡A²@¤£«È®ðªº®³°_¤@¾Â¤l´N³Ü¤F°_¨Ó¡C¤@®Çªº¯î¥¼¥¡¨£ª¬¡A¤£¥Ì¥Ü®z¡A»°ºò±N¤â¤¤°s¾Â¤¤ªº³Ñ°s³Ü§¹¤F¡A¤]§ì°_¤@¾Â·sªº³Ü¤F°_¨Ó¡C¤£¦h®É¡A¤S¬O¤j¥b¾Â¤l³Ü¤F¤U¥h¡A«o§v¤@Án°s¾Â¤l¯}¸HªºÁn­µ¡A¬O³°¥¿¤S¤z¤F¤@¾Â¤l¡A±N³Ì«á¤@¾Â¤l¤]®³¤F°_¨Ó¡C

¯î¥¼¥¡³o·|¨à¤w¸g³Ü±o®t¤£¦h¤F¡A¥Lªº°s¶q¨ä¹ê¤£¤p¡A®t¤£¦h¯à³Ü¤@¾Â¤l¥b¡A¦pªGºCºC³Ü¡A¬Æ¦Ü¥i¯à³Ü¤W¨â¾Â¤l¤]¨S°ÝÃD¡A¦ý¬O¥L³o·|¨à¦³¤ß¸ò³°¥¿¸û«l¡A³Ü±o¤Ó«æ¡A¤@¤U¤l°s«l´N¤W¨Ó¤F¡A¦³¨Ç¬n¬n±×±×¡A¯¸¤£¦í¤F¡A»¡¸Ü¦³¨Ç¤j¦ÞÀY¡A¹D¡J¡u³°¡K¡K³°¥¿¡A§A¡K¡K§A³o¡K¡K¯ä¤p¤l¡I¯u°÷¡K¡K°÷¯à³Üªº¡A³o¥i¬O°s¡K¡K¡K¡K°s¡A­þ¦³§A¡K¡K§A³o»ò³Üªº¡C¡v

¦ý¬O¤ÏÆ[³°¥¿«o¬O¶V³Ü¶V²M¿ô¡A¤@Âù²¶¤l¦p¶Â©]¤¤³QÀ¿«Gªº¬P¨°¤@¯ë¡Aµ·²@¤£¨£¦³¾K·N¡A¦ý¬O»¡¸Ü©úÅã¤ñ¥­®É­n¨R±o¦h¤F¡A¥u¨£¥L©ñ¤U¾Â¤l¡A»¡¹D¡J¡u¨º¬O§Ú¨S¨Ó¡A§Ú­n¬O¦­¨Ó¡A³o°s¦­¸Ó³o»ò³Ü¤F¡I¡v

¯î¥¼¥¡«T«NµL¤ñªºÁy¤Wªx¥X¯»¬õ¡A­ì¥»¥Lªºªø¬Û´N·¥¬°«T¬ü¡A¦Ó¥B±aµÛÂI¤k®ð¡A¦¹®É¨­¤l·nÂ\¡A§ó¬O¹³·¥¤F¤@¦ì¼bÆA¤£¥i¤èª«ªºµ´¥@¤k¤l¡A¥L«üµÛ³°¥¿ªº»ó¦y¡A¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡J¡u»¡¤j¸Ü¡I¡v

³°¥¿¤@§â±½¶}¥Lªº¤â¡A¹D¡J¡u«ç»ò¡A§A¤£¦æ¤F¶Ü¡A¦A³Ü¡I¡v»¡µÛ¡A±N¦Û¤v¤â¤¤ªº°s¾Â»¼¤F¹L¥h¡A¯î¥¼¥¡¶¶¤â´N§â¦Û¤v¤â¤¤ªº°s¾Â¤l¥µ¤F¡A§â³°¥¿ªº°s¾Â¤l±µ¤F¹L¥h¡A¤j¤f³Ü¤F°_¨Ó¡A¨ä¹ê¥Lªº°s¾Â¤l¤§¤¤ÁÙ¦³¤p¥b¾Â¤l¨S³Ü©O¡A¦ý¦¹®É¥L¤w¸g¤À¤£²M¤F¡Aµ}¨½½kÒ\´N¥µ¤F¥X¥h¡C

¯î¥¼¥¡³Ü¤F´X¤j¤f¡A³°¥¿¤S¼A¤â§â°s¾Â¤l¹Ü¤F¹L¥h¡A¤~³Ü¤F´X¤f¡A¤S³Q¯î¥¼¥¡¹Ü¨«¤F¡A³o¼Ë¨â¤H§Aª§§Ú·m¡A³o¾Â¤l¤¤³Ñ¤Uªº°s¥»´N¤£¦h¡A¤@¤U¤l´N³Q¨â¤H³Ü§¹¤F¡C¯î¥¼¥¡³o¦^¬O¹ý©³ªº¾K¤F¡A«o¤´Â¯¸¦b¦a¤WÁÙ¨S­w¤U¡A¥u¬OªF­Ë¦è¬nªº§ó¼F®`¤F¡C

³°¥¿´X¦¸·Q­n§â¥L§ß¥¿¡A¦ý¯î¥¼¥¡«o¤@¦¸¦¸§â¥Lªº¤â¥´¶}¡A¼L¤Ú¨½¼T¨½©BÂPªº»¡¨Ç¤°»ò¡A³°¥¿½Ý°_¦Õ¦·¡A¶O«l§v¤F¥b¤Ñ¡A¦n¤£®e©ö¤~§v¥X­Ó·N«ä¡A¬O¯î¥¼¥¡ÁÙ¤£ªA¿é¡AÁÙ­n¸ò¦Û¤v¤ñ¹L¡AÅý¦Û¤vµ´¹ï¤£­nÄe§ß¥L¡C

­×¦æ¤H¨ì¤Fª¾¨­¹Ò¡A¬~½m®ð¦å¯Â²b¡AÁë·Ò¦×¨­µ¬°©±j®«¡A¥u­nµyµy¹B¥Îªk¤O«K¥i¥H±NÅ餺ªº°s®ð¹G¥X¡A¦ý¬O¨â¤H½Ö¤]¨S¦³³o»ò°µ¡A´NÅý³o°s·N¦bÅ餺¹£Áþ¡C¥»¨Ó¹À¡A³Ü°s¥»¨­´N¬O¬°¤F³o¤@¥÷¾KÅHÅHªº·N«ä¡A­Y¬O¹BÂàªk¤O±N¤§¹G¥X§Î¯«¤§¥~¡A¨ºÁÙ­n³Ü°s°µ¤°»ò¡C

³°¥¿²{¦b¨ä¹ê¤]¤w¸g¾K¤F¡A¥u¬O·NÃÑÁÙ¤Q¤À²M¿ô¡A¦ý¬O»¡¸Ü¤w¸gÅܱo¤Q¤À¤jÁn¡C¥L¬Ý¤F¬Ý¯ó«Î¤§¤º¡A¨º¤C­Ó¸G¤l¦ÑÀY¦­´N¤w¸g©êµÛ°s¾Â¤l©I©I¤jºÎ©O¡AÃø©Ç±q­è¤~¶}©l´N¤@ª½¨º»ò¦wÀR¡A¦A¤@¦^ÀY¡A«o¨£¯î¥¼¥¡¤w¸g¤@**§¤¦b¤F¦a¤W¡A¦V«á¤@½ë¡A¤]¾K¤F¹L¥h¡A¥u¬OÁÙ¨SºÎµÛ¡A¤´ÂÂ¥sÄWµÛÁÙ­nÄ~Äò³Ü¡C

³°¥¿¨þ¨þ¤@¯º¡A³o¯î¥¼¥¡·QÄé­Ë¦Û¤v¡A«o¨S·Q¨ì§â¥L¦Û¤vµ¹Äé­Ë¤F¡C¥L¨«¹L¥h¡A¥¿·Q±q¦a¤W§â¯î¥¼¥¡©Ô°_¨Ó¡A¦ª¶i¥h¥t¥~ªº¯ó«Î¡A«o¨S·Q¨ì­è¤@­Á¤l¡A¸£³U¤@©ü¡A´X¥G§v¨£¤@Án²M«GªºÁn­µ¹D¡J¡u¹p©v§Ì¤lÅE¤E³®©^®v©R«e¨Ó«ô½Ðº°¥È¤Ñ½ç¨£¡I¡v

³°¥¿°s·N¥¿¤W¯F¡A§v±o³o¸Ü¡AÅs¸y¦ù¤â¤@¼´¯î¥¼¥¡¡A«o¬O¼´¤F­ÓªÅ¡A¤_¬O¤z¯Ü¥Î¸}½ð¤F½ð¯î¥¼¥¡ªº¯Þ»K¡A¹D¡J¡u¯î¥¼¥¡¡A¦³¤H¨Ó«ô¨£º°¥È¤Ñ¡A§A§Ö°_¨Ó¡I¡v¥L»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¦Û¤v«o¬O¤@**§¤¤U¤F¡C

¯î¥¼¥¡¤]¤£ª¾¬O§v²M¤FÁÙ¬O¨S§v²M¡A¦ù¤â´§»R¨â¤U¹D¡J¡u¥s¥L­Ìºu¡A§Ú½Ö¤]¤£¨£¡I¡v

³°¥¿·Q­n¯¸°_¨­¡A¸Õ¤F¨â¦¸³£¬O­«·sºL¦b¦a¤W¡A¤z¯Ü´N¦b¦a¤W¥Î¸}ÃÞ¤FÃޯ¥¡¡A¹D¡J¡u¤H®a¤£¬O§ä§A¡A§äªº¬O§A®v¤÷¡I¡v

¯î¥¼¥¡¤£­@·Ðªº¹D¡J¡uºÞ¥L§ä½Ö¡A¥L´N¬O§ä¦º¤]¤£Ãö§Úªº¨Æ¡A²{¦b¦Ñ¤l­nºÎı¡A½Ö¤]¤£³\¥´ÂZ§Ú¡I¡v»¡§¹¡A§a®A¤F¨â¤U¼L¤Ú¡A½¤F­Ó¨­¡A¤SÄ~ÄòºÎ¤F°_¨Ó¡C

³°¥¿¤ß¹D¡A¤H®a¬O¨Ó«ô¨£º°¥È¤Ñªº¡A²{¦b³sº°¥È¤Ñªº®{§Ì³£¤£ºÞ¡A¦Û¤v½MÈ㤰»ò¤ß¡A¥´¤F´X­Ó°sÜСA¤]©¹¦a¤W¤@½ë¡A¬ü¬üªº¨É¨ü°s·N¦bÅ餺´å¨«¡A±ß­·§j©ØµÛ¦Û¤vªºÁyÀU¡C

¤]³\¬O¦]¬°¤[¤[¨S¦³¤ÏÀ³¡A¨ºÅE¤E³®¤S³Û¤F¤@¹M¹D¡J¡u¹p©v§Ì¤lÅE¤E³®©^©v¥DÅå¦Ê¨½¤§©R¡A¦³­n¨Æ¸[§iº°¥È¤Ñ«e½ú¡A¨ÆÃö­«¤j¡AÁٽЫe½ú½ç¨£¡C¡v

³o´X¥y¸Ü§v¨Ó³°¥¿ªº¦Õ¤¤¡AÅã±o¤Q¤À«æ¤Á¡A¦ý¬O³°¥¿°s·N¥¿¿@¡A§v¨£¥ô¦ó¸Ü¤]¬O¥ª¦Õ¶i¥h¡A¥k¦Õ¥X¨Ó¡A¨â­Ó¦Õ¦·¶i¥h¡A´N±q¤¤¶¡»ó¤Õ¥X¨Ó¡A¬Oµ´¹ï¤£¹L¸£ªº¡C¦ý¬O¥L¤ß¤¤¤S¤£ª¾¬°¦óÁôÁôı±o¦ü¥G¦Û¤vº|±¼¤F¤@¥ó·¥¬°­«­nªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¤°»ò«o«ç»ò¤]·Q¤£°_¨Ó¡A¦n¹³³o¥ó¨Æ±¡´N¬O±q³o­ÓÅE¤E³®¤f¤¤¥X¨Óªº¡C¦]¬°³o­Ó¨Æ±¡¡AÅý¥L§Y«K°s·N¦A¿@¤]µLªk¤JºÎ¡A½ö¦b¦a¤W½¨ÓÂÐ¥hºÎ¤£¦wí¡C

²×¤_¡A³°¥¿¦A¤]¼õ¨ü¤£¦í¡A«j±j¹BÂàªk¤O¡A´²¥h´X¤À°s·N¡Aª¦¨ì¤F¯î¥¼¥¡¨­Ãä¡A·n·n¥Lªº¨­¤l¹D¡J¡u³Þ¡A³Þ¡A¯î¥¼¥¡¡A¤H®a¦³­n¨Æ¨D¨£¡A§A§Ö¥h§äº°¥È¤Ñ¡I¡v

¯î¥¼¥¡³Q´X¦¸§éÄË¡A²×¤_¤£­@·Ð¦a©I¤@¤U§¤¤F°_¨Ó¡A«o¬O¹ïµÛ³°¥¿¦ù¤â¤@«ü¡A³°¥¿Ä±±o³ïÄV¤@°Ê¡A¦n¹³³Q¤°»òªF¦è¥d¦í¤F¡A³ºµM»¡¤£¥X¥ô¦ó¸Ü¨Ó¡A¯î¥¼¥¡³ºµM¬I®i¤Fªk³N«Ê¤F¦Û¤vªºÁn­µ¡C

³°¥¿®ð«æ±ÑÃa¡A¥¿­n¼³¹L¥h¡A«o¨£¯î¥¼¥¡«üÀY³s³sÂI¥X¡A¹y®É¥L¥|ªÏ³£¦A¤]°Ê¼u¤£±o¡A¯î¥¼¥¡­âªÅ¤@§ì¡A¹y®É±N¥L¦ç»â§ì¦í¦V«á¤@¥µ¡Aª½±µ¥µ¶i¤F¯ó«Îªù¤f¡CµM«á¤~¤jÁn¹D¡J¡uÅE¤E³®¡A¦³¤°»ò¨Æ¡A§A¤W²M³£¤s¨Ó»¡§a¡I¡v³oÁn­µ¾_º¡¾ã­Ó²M³£¤s¡A¯î¥¼¥¡³Û§¹³o¤@¥y¡A¤S¦V«á¤@­Ë¡A¤]¤£ª¾¬OºÎÁÙ¬O¨SºÎ¡C

¤£¤@·|¨à¶Ç¨ÓÅE¤E³®ªºÁn­µ¹D¡J¡u¬O¥¼¥¡¤Ñ¶Ü¡H§Ì¤l³o´N¹°¶V¡A³o´N¤W¤s¨Ó¤F¡C¡vµM«á¥L¤S»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A«o¬O¹D¡J¡u®v©f¡A§Aªºªk³NÁÙ¥¼¯Â¼ô¡A­n¤£Åý®v¥S±a§A¤W¥h§a¡I¡v­ì¨Ó¹p©v¨Óªº¤£¥u¬O¥L¤@­Ó¡AÁÙ¦³¤@­Ó®v©f¡C

ÅE¤E³®ÅãµM¬O¤@¤ù¦n·N¡A¦ý¬O«o§v¨º®v©fµª¹D¡J¡u¦hÁ®v¥S¤F¡A§Ú¦Û¤v¥i¥H¤W¥h¡A¤£³Ò®v¥S¶O¤ß¡I¡v¨¥»yÁöµM®¥ÂÔ¡A¦ý»y®ð²HµM±aµÛ¤@µ·¦B§N¡A§v±o¥X©Úµ´¤§·N¬Æ©ú¡A³ºµMµ·²@¤£»â±¡¡C

ÅE¤E³®¤]¤£±j¨D¡A¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º¤£¦p´N¥Ñ®v©f§A¥ý¦æ¤W¤s¡A¬°¥S¦b§A¨­«á¡A¸U¤@¦³­Ó¥¢¤â¡A¤]¥i¥H§U§A¤@Áu¤§¤O¡A®v©f¥i­n¦h¥[¤p¤ß¡C¡v¡v

ÅE¤E³®¸Ü»¡­Ë³o­Ó¥÷¤W¤F¡A¨º®v©f¦ü¥G¤]¹ê¦b¤£¦n©Úµ´¡A¨I§u¤F¤@·|¨à¡A¥u¦nµªÀ³¤F¡A¹D¡J¡u¨º´N¦³³Ò®v¥S¤F¡I¡v

ÅE¤E³®¯º¹D¡J¡u­þ¨½ªº¸Ü¡A±oÁ«´xªùÅý§A§Ú¤G¤H¥ý¨Ó¿ì²z¦¹¨Æ¡A§_«h­Y¬O¦b¥­®É¡A¬°¥S·Q­nªí²{¤@µf¡A¥i¬O¸U¸U¨S¦³³o­Ó¾÷·|ªº¡C¹p©v¤§¤º·Q¬°®v©f®Ä³Òªº§Ì¤l¥i¤£¤Ö«z¡A¥u¬O®v©f§A¦V¨Ó©Ú¤H¤d¨½¤§¥~½}¤F¡A«¢«¢«¢¡C¡v

¨º¦ì®v©f©¿µM¹D¡J¡u®v¥S¡A¹D®ü¤T¤s¦b«e¡A³o¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¸ÜÁÙ¬O¤£­nÀH·N¥X¤f¬°¦n¡AÅã±o¹ïº°¥È¤Ñ¤£·q¡I¡v

³o¦ì®v©f¦p¦¹¤£µ¹­±¤l¡AÅE¤E³®¤£¸T¯T¯V¤£¤w¡A«j±j¯º¤F¤@Án¹D¡J¡u®v©f»¡ªº¬O¡A¬O¬°¥S¥¢¨¥¤F¡C®v©f¡A«¥­Ì³o´N¤W¤s§a¡A§OÅý¥¼¥¡¤Ñµ¥«¥­Ì¡I¡v

³°¥¿ÁöµM³Q¯î¥¼¥¡©w¦í¤F¨­§Î¡A¤]¤£¯à»¡¸Ü¡A¦ý¬O¶¶­·¦Õªº¯«³q¤´¦b¡A¦Ó¥L¥»¨Ó¤£¹BÂ௫Ãѱ´ª¾¡A¤]¬O¤£¥i¯àµo°Ê¶¶­·¦Õ¯«³q§v¨£³o¨Ç¸Üªº¡A¦ý¬O²{¦b°s·N¹£Áþ¡A¶¶­·¦Õ¯«³q¤£µo¦Óµo¡A¨â¤H¦ü¥G´N¦b¹D®üÃä¤W»¡¸Ü¡A¦ÛµM¦a´N§v¨£¤F³o¤@¬q¹ï¸Ü¡C¥L§v¨£³o­Ó¹p©v®v©fªºÁn­µ¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A¤ß¤¤©¿µM¼@¯Pªº¸õ°Ê°_¨Ó¡A³o­ÓÁn­µÅã±o¬O³o¼Ëªº­¯¥Í¦Ó¼ô±x¡AÅý¥LªoµM¦Ó¥Í¤@ºØ·Pı¡A³o­Ó¤H¥²µM¬O¦Û¤v»{ÃѪº¡C

©¿µM¡A¤@¹D¹q¥ú«G°_¡AÀH§Y¤@ÁnÅRÆE¡A¤@¹D°{¹q±q¤Ñ¦Ó­°¡A¸¨¦a¤§«á«o¬O¤Æ§@¤F¤@­Ó«C¦~ªº¨k¤l¡A¨º¨k¤l¤â¤¤ÁÙ¦³¤@µ·¹p¹q²o¤Þ¦Ü¥bªÅ¤¤¤@­Ó¶Â¦ç¤k¤l¸Í¸Í¸¨¤U¡C

¨º«C¦~¨k¤l©M¨º¶Â¦ç¤k¤l¸¨¦a¤§«á«o¬O­I¹ïµÛ³°¥¿¡AÅý¥L¬Ý¤£²M¨â¤H®e»ª¡A¥u§v¨º¶Â¦ç¤k¤l¡J¡u¦hÁ®v¥S¤F¡I¡v

¨º«C¦~¨k¤l¦ÛµM´N¬OÅE¤E³®¡A¥L·L·L¤@¯º¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A«o¬O´ÂµÛ¯î¥¼¥¡¨«¹L¥h¡A­ì¨Ó¥L¸¨¦a¤§«e¡A«K¬Ý¨£¤F¯î¥¼¥¡§¤¦b¦a¤W¡A¤@¸¨¦a«K¥ß§Y¨«¹L¥h¦æ§¡A¨º¶Â¦ç¤k¤l¤]¸ò¤F¤W¥h¡C¯î¥¼¥¡¨£¨â¤H¹L¨Ó¡A«o¤]¤£°_¨­¡A¤´Â¬O³o»ò¤j¤j«¨«¨§¤¦b¦a¤W¡Aº¡¨­°s®ð¡A¤@Áy¾KºA¡A¦ü¥G²´«e¨Ó¤F¤H¤]¤£ª¾¹D¡C

¥u§vÅE¤E³®©M¨º¶Â¦ç¤k¤l¤@°_¦V¦a¤Wªº¯î¥¼¥¡¦æ§¹D¡J¡u¹p©v§Ì¤lÅE¤E³®¡B­·µY¡A«ô¨£¥¼¥¡¤Ñ¡I¡v

¦Õ»D­·µY¤G¦r¡A³°¥¿¹y®É¾ãÁû¤ß³£°±¹y¤F¡AÀH§Y´N¬O¤@°}¨g³ß¡A¤@¤U¤l§Y±q¾K°s¤¤²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A¨g³ß¹D¡J¡u¤ß¨à¡A¬O¤ß¨à¡A¦o³ºµM¬O¤ß¨à¡I¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸tÂ̷ܳs³¹¸` | ¸tÂÜ¥þ¤å¾\Ū | ¸tÂÜ¥þ¶°¾\Ū