­·µØµ´¥NNPC ²Ä¤E¤Q¤@³¹ ²V²V¤T¤H²Õ©M¤k¨ë«È¡]·s¦~§Ö¼Ö¡I¡^

§@ªÌ ¡J ÀY¤W¦³­Ó§|

§ó·s®É¶¡¡J2014-01-31

¡u§Ú»¡§A­Ì¦³·N«ä»ò¡A±q¥D«°´N¶}©l°l¥»©h®Q¡A°l¨ì³o¨½¡AÁÙ¨S³Q¥´°÷°Ú¡I¡H¡v

´N¦b³¯­·µØ«e©¹³¥©Ê¯ó­ìªº¸ô¤W¡A©¿µM¡A¤@¥y¤NÆZ¤¤«o¤S¥Rº¡¤F¤£®h»y®ðªºÁn­µ±q«e¤èÄƤF¹L¨Ó¡A¦Ó¥B¦n¹³ÁÙ¬O­Ó¤k«Ä¤lªºÁn­µ¡C

³¯­·µØ»DÁn¡A«K¸õ¤U¤F¨ªµK»È¤ë¾s¡A±N¥¦¦¬¦^¤F§¤ÃMªÅ¶¡¡AÁÚ¨B©¹«e¨«¥h¡A¦Ó«e¤èªºÁn­µ¤]¶V¨Ó¶V²M´·¡A¦n¹³¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

¡u¤p®Q¥Ö¡A§A©Þ¤F§Ú¦Ñ¤jªº¤ò¡A´N·Q³o¼Ë°k¨«¡H¤]¤Ó¤£§â§Ú­Ì²V²V¤T¤H²Õ©ñ¦b²´¨½¤F¡A¦Ñ¤j¤£±Ð°V§A¡A¦Ñ¤G§Ú³£¬Ý¤£¹L¥h¤F¡I¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A´N§v¨£¡u°Ô¡v¦aÀ»¥´Án¡AµM«á¤@­Ó§ó¬°¼É©ÑªºÁn­µÅT°_¡J¡uºu³J¡A¤°»ò¥s§Úªº¤ò¡A¨º¥s°µÀYµo¡I¦³¨S¦³±`ÃÑ¡H¡I§Ú«ç»ò±Ð§Aªº¡I¡v

¡u¬O¬O¡A¦Ñ¤j¡A§Ú¿ù¤F¡A¬O§AªºÀYµoÀYµo

¥Ñ¤_¤Ñ¦â¤]¤£¦­¤F¡A¨«ªñ¤§«á³¯­·µØ¤~¬Ý²M·¡¬O¤°»ò­Ó±¡ªp¡C¦b«e­±¦³¥|­Ó¤H¡A¤T­Ó¨kªº¤À§O¬O¾Ô¤h¡u²V²V¦Ñ¤j¡v¡Bªk®v¡u²V²V¦Ñ¤G¡v¡B¨ë«È¡u²V²V¤p©ú¡v¡A¥L­Ì¤T­Ó³£¤û¹G«¡«¡¦a±N¦W¦r³»ªº¦Ñ°ª¡A¥Í©È§O¤H¤£ª¾¹D¦üªº¡F¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¤k¨ë«È¡A¦W¦r­Ë¬OÁôÂäF¡A¦ý®ðµK¤Q¤ÀÄÛ±i¡A­±¹ï¤T¦W²V²Vªº¥]³ò¤U¡A¨Ì©ù­º®¼¯Ý¡A±N³Q¥Ö¥Ò¥]»qªº¨â¹ÎÂ׺¡®¼±o¦Ñ°ª¡C

²V²V¦Ñ¤j©M²V²V¦Ñ¤G¤@°Û¤@©M¡B¤@¥´¤@¾x­Ë¤£¹³¬O¦p¥L­Ì¦W¦r¤@¼Ë¥Rº¡¤Fµl¤l¯S©Ê¡A§ó¹³¤p¤¡¤@¯ë¤Ï¦Óµ¹¤k¨ë«È²´¤¤¼W²K¤F´X¤À¤£®h¤§¦â¡C¾x¤F¥b¤Ñ¡A¤]¨S¨£¥L­Ì°Ê¤â¡C

¡u§A­Ì¦³§¹¨S§¹¡A¥»©h®Q¨S®É¶¡©M§A­Ìª±¡A¤£­n¹G¥»©h®Q°Ê¤â¡I¡v¤k¨ë«È±q¸y¶¡Â½¥X¤@§â¤P­º¡A¦b«ü¦y¬D§ËµÛ¡Aµ¹²V²V¤T¤H²Õ¦b¤UµÛ³Ì«áªº³q·Þ¡C

³¯­·µØ¬Ý¨ì³o¨½¡A­Ë¤]°_¤F´X¤À¿³½ì¡A·í¤U«K¸ú¦b¤@®Çªº¥¨¥Û«á­±³òÆ[¤F°_¨Ó¡C

¥u¨£¬°­ºªº²V²V¦Ñ¤j«r¤F«r¤ú¾¦¡A´c¬½¬½¦aÂÛ¥X¤F¤T­Ó¦r¡J¡uµ¹§Ú¤W¡I¡v

¨£²V²V¦Ñ¤jµoöt¡A¥ý¦³°Ê§@ªº«o¤£¬O¥Lªº¨â­Ó²V²V¤p§Ì¡A¦Ó¬O¤k¨ë«È¡A¤k¨ë«È¦b²V²V¦Ñ¤jµo¥XÁn­µªº¦P¤@®É¶¡«KÁô¥h¤F¨­§Î¡C

­I¦a¨½ªº³¯­·µØ¤ß¤¤·t¦¤¡A­n¤£­n¥h­^¶¯±Ï¬ü©O¡H¬Ý¨º­Ó¤k«Ä¤l­Ë¤]¤Q¤À¨q®ð¡A¥u¤£¹L´ý¨­¦³¤@ªÑ¤NÆZ«l¨à¡A¬Ý¦oªº»y®ð¡A¸Ñ¨M²V²V¤T¤H²ÕÀ³¸Ó¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡C

·Q¨ì³o¨½¡A³¯­·µØ´Ní§¤³¨³½¥x¡A§¤¤sÆ[ªê¤æ¤F¡C

¤T¦W²V²V¨£¤k¨ë«È¬ðµM®ø¥¢¡A­Ë¤]ĵ§Ù°_¨Ó¡A©¯¦n¥L­Ì¤¤¤]¦³¤@¦W¨ë«È¡A«Ü§Ö³o¦W¨ë«È´N¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡AÁô°Î¤F¦Û¤v¡C

¡u¤p©ú¡A§Ö§â¨º¤p®Q¥Ö´ª¥X¨Ó¡I¡v²V²V¦Ñ¤j¤@Ãä¶Ã´§»RµÛ¤j¤M¡A¤@Ãä¹ïµÛ¦Ñ¤T¤UµÛ©R¥O¡C

¤@¾Ô¤h¤@ªk®v¦p¦PµLÀY»aÃǤ@¯ë¨ì³B¬I©ñµÛªk³N¡A¥i´N¬O¨S§â¨º¤k¨ë«ÈÅF¥X¨Ó¡A³o»ò¤@¨Ó¡A²V²V¦Ñ¤j´N§óµÛ«æ¤F¡C

³¯­·µØ¦b­I«á¬ÝµÛ«e­±¨â­Ó¤H¡A¤£¸Tı±o¦n¯º¡A³o²V²V¤T¤H²Õ¤]¤Ó¥Õ·ö¤F§a¡A§¹¥þ´N¬O¤p«Ä¤l¥´¬[¡A´N³s¨º¨Ç³¥©Ç³£¤ñ¥L­Ì±j¦h¤F¡C

¡u°Ú¡IÈã¡I¡v©¿µM²V²V¦Ñ¤jµo¥X¤F¤@ÁnºG¥s¡A¥u¨£¦¹®Éªº¥L¥¿®¸µÛ«á¸£ªù¡A­Z±Kªº¬~°Å§jµo«¬¤U¹y®É¤Ö¤F¤@¼¼¡A¦Ó³o®É­Ô¡A¤k¨ë«Èªº¼ç¦æ³Q¯}¡A¥¿¯¸¦b²V²V¦Ñ¤j¹ï­±´X¨Bªº¶ZÂ÷¡A¤â¤W·n®ÌµÛ¤@¼¼ª÷¦âªº¤òµo¡C

¡u¨S·Q¨ì¦³¤HÁÙ¬O¤£ªø°O©Ê¡A´N³ßÅw§â¥L¨º¤@ÀY³¾¤ò´²¦b¥~­±~¡v¤k¨ë«È±N¤â¤Wªº¤ò§j¸¨¦b¦a¡A¬Ý¦V²V²V¦Ñ¤jªº²´¤¤¤S¦h¤F¤@¤À¼J¯º¡C

²V²V¦Ñ¤j«ã¤õ¤¤¿N¡A¨Ó¦^¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¤â¤ß¡A¤W­±´XÂI¦å¬õ§óÅý¥L¨gļ¤F°_¨Ó¡A¤j½|¹D¡J¡uÈã¡I¡v

´N¦b³o®É¡A¤k¨ë«È¨­¤WÄÆ°_¤F¤@­Ó¶Ë®`¡A§ðÀ»¨ì¥Ø¼Ð¡A¤p©úªº¨­§Î´N²{¤F¥X¨Ó¡C

¡u¾a¡I´±°½Å§¥»©h®Q¡I¡v¤k¨ë«È¤]¬O¤j·N¡A¥úÅUµÛ©Þ²V²V¦Ñ¤jªº¤ò¡A¤@®É¶¡­Ë©¿µø¤F¦P¼Ë¬O¨ë«Èªº¤p©ú¡C

¬Û¤ñ¨â¦ì¤j­ô¡A¤p©ú­Ë¬O¥¿±`ªº¦h¡A¤@À»©R¤¤¤§¤U¡A¤£°h¤Ï¶i¡A¦A¦¸´§»RµÛ¤P­º¦V¤k¨ë«È§ð¥h¡C

»P¦¹¦P®É¡A²V²V¦Ñ¤j©M²V²V¦Ñ¤G¤]¶}©l¤F¦Û¤vªº¸`«µ¡A¥u­n¤k¨ë«È¤£¸ú¨Ó¸ú¥h¡A¥L­Ì´N¯à§ä¨ì¥Ø¼Ð¡A±µ¤U¨Ó´N¬O³Ì²³æªº©Àªk©G¡B¬I©ñ¾Ô§Þ¤F¡I

¨R¼²¡I³¯­·µØ¤@²´´NÁ@¥X¤F²V²V¦Ñ¤jªº¾Ô§Þ¡A¥H·¥§Ö¦a³t«×¾aªñ¥Ø¼Ð¡A¤©¥H¥´À»ªº¦P®É¨Ã¦³¤@©w´X²vÀ»°h¥Ø¼Ð¡C

¤k¨ë«È¹y®É³Q¥´­Ó±¹¤â¤£¤Î¡A¤ß¤¤¤]·t·t¦³¤FÂI«á®¬¡C­ì¨Ó¡A¦o»P²V²V¤T¤H²Õ¬O¤µ¤Ñ¤~¼²¨ì¤@°_¡A´N¦b¤W¤È¡A¤k¨ë«È¦^«°¤¤ÁʶRÃÄ«~¡A«o½í¨ì¤F¬~°Å§j²V²V¤T¤H²Õ©Û·n¹L¥«¡A¤@ÀY¬V±o¶À¤£©Ô´X¦aµo«¬·¥¤jµ{«×¦Ã¬VµÛ¤k¦¸ªº²´´Ø¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A³o²V²V¤T¤HÁÙ§â¦W¦r³»ªº¦Ñ°ª¡C¦b¤k¨ë«È¬Ý¤£¹L²´ªº±¡ªp¤U¡A¦o®¨®¨¼Ò¹L¥hÀþ¶¡´N±N¬°­º¦Ñ¤jÀY¤Wªº¤ò©Þ¤F¤U¨Ó¡C

³o¤@©Þ¡A´N¥X²{¤F¤§«áªº¨Æ±¡¡A²V²V¤T¤H¦ÛµM¬O¼««ã¤F¡A±q¨Ó¥u¦³¥L­Ì´Û­t§O¤H¡A«ç»ò¯à°÷³Q¤H´Û­t©O¡H³oÁÙ´Û­t¨ì¦Ñ¤jªºÀY¤W¨Ó¤F¡C¤_¬O¡A¥L­Ì´N¶}©l¤F©Ô¿÷°l³v¾Ô¡C

¤k¨ë«È¶]¶]°±°±¥´¥´¡A­Ë¤]¦Û»{¬°¤ñ¸û²M·¡³o¤T­Ó²V²Vªº¹ê¤O¡AÀ¸­A¤F¤T¤H¤@¤U¤È¤§«á¡A¤]¤£ª¾¹D¶]¨ì¤F¤°»ò¦a¤è¡A«K¨M©w°±¤U¨Ó¡A±N¤T¦W²V²V§K¶O°e¦^«°¤¤¡C

¥i¬O¨ì³o­Ó®É­Ô¡A¤k¨ë«È¤~µo²{³o¤T­Ó²V²VÁÙ¬O¦³´X¤À¹ê¤Oªº¡A¤£¥´´åÀ»¾Ôªº¸Ü¡Aªº½T«ÜÃø¹ï¥I¥L­Ì¡A¤ß¤¤¤]¶}©l«á®¬¦­ª¾¹D´N¤£©Þ¨º­Ó¦Ñ¤jªº¤ò¤F¡A·Ó³o¼Ë¤U¥h´N¤£¬O¦Û¤v°e²V²V¤T¤H¦^«°¤F¡A¦Ó¬O¥L­ÌÁp¤â°e¦Û¤v­Ó·s¦~¤j§¥]¤F¡C

¸ú¦b­I«áªº³¯­·µØ¤]º¥º¥¬Ý¥X¤F¤@ÂI¨à¤£¹ï«l¡A´N¥Ø«eªº§Î¶Õ¦Ó¨¥¡A¦ü¥G¹ï¤k¨ë«È¤£§Q¡A¥L¤§«eÁÙ¥H¬°¤k¨ë«È¦³´X¤À¥»¨Æ¡A¨S·Q¨ì¤]¤£¹L¥­¥­¡A³Q¤p©ú¥´¨ì¤§«á´N¥¢¥h¤F¤è¤o¡C

«U¸Ü»¡¤T­Ó¯ä»t±N¡A³»­Ó½Ñ¸¯«G¡A­Ë¤£¬O»¡´X­Ó²V²V¦³¦h­^ªZ¡A¤]¤£¬O»¡¤k¨ë«È¦³¦hÁo©ú¾÷´¼¡AÁ`¤§¥L­Ì¤§¶¡¤]¬O¤£¬Û¤W¤U¡A­ü¡A¨S¥»¨Æ´N¤£­n¬DÆ]¤H®a¹À¡I

¤k¨ë«È¦ÛµM¬O§v¤£¨ì³¯­·µØ¤ß¤¤ªº±Ð»£¤F¡A¦oº¥º¥¦³¨Ç©Û¬[¤£¦í¡A³o¤T­Ó²V²VÁöµM¬O´åÀ¸¥Õ·ö¡A¦ý³o¨Ã¤£¼vÅT¥L­ÌÂê©w¥Ø¼Ð¡AµM«á¨gÅF¶Ã¬µ¡C

¨ë«È¥»´N¥ÖÁ¡¡A¦A¥[¤W¤@­Ó¾Ô¤h©M¤@­Óªk®vªºÁp¤â§ðÀ»¡A´Á¶¡ÁÙ¦³¤@­Ó¨ë«Èªº¤zÂZ¡A§Y«K¦o¤ñ¥L­Ìªº§Þ³Nµy·L°ª©ú¤@ÂI¡A¤]¹y®É³Q¥´¤F­Ó¯T¯V¤£³ô¡C

¡u+140¡I¡vºñ¦âªºªvÀø¼Æ¦r±q¤k¨ë«ÈÀY¤W¤É°_¡A¦oªº¥Í©R­È¤@¤U¤l¤É¤F¤W¥h¡A³¯­·µØ·n·nÀY¡A¥»¥H¬°¥Î¤£µÛ­^¶¯±Ï¬ü¡A¨S·Q¨ì³Ì«áÁÙ¬O¨Ó¤F³o»ò¤@¥X¡C

¤@­ÓªvÀø¤É°_¡A²V²V¤T¤H²Õ¥H¤Î¤k¨ë«È¦P®ÉÃj°é¤F¡A³o©ú©ú´N¬O¤@­ÓªvÀøªk³N°Ú¡I¥|¤H¤¤¨S¤H¬O²½¥q¡A«ç»ò·|¦³ªv·U³N¥X²{©O¡H

¡u¬O½Ö¸ò¦Ñ¤l¹L¤£¥h¡H¤£¬ÛÃöªº¤H¤£­n¨Ó·o¶Ã¡I¡v²V²V¦Ñ¤j°±¤î¤F§ðÀ»¡A¹ïµÛ¥|©P¶Ã³Û¹D¡A¤@®É¤§¶¡«o¨S¦³µo²{³¯­·µØ´N¦b¥Lªº¤£»·³B¡C

­Ë¬O²V²V¦Ñ¤G²´¦y¡A¤@¤U¤l´Nµo²{¤F±q¥ÛÀY«á­±ÂÛ¥X¨Óªº¡u¤£³t¤§«È¡v¡A»°ºò¹ïµÛ²V²V¦Ñ¤j»¡¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A§Ö¬Ý¨ºÃä¡I¡v

¥|¤H¥Ø¥ú¶°»E³¯­·µØ¦¹³B¡A¾Ô¤æ¤@¤U¤l°×¤õ¤F¡A¦Ó¨º­Ó¤k¨ë«È¤]¤£ª¾¹D¶X¾÷°k¶]¡A¦Ó¬O¸ò²V²V¤T¤H²Õ¤@¼Ë¡A¦º¦º¦a¨nµÛ³¯­·µØ¬Ý¡A¥u¤£¹L¦oªº¥Ø¥ú¤¤°{Ã{µÛ¤@µ·¡u¦³±Ï¤F¡vªº¥ú¨~¡C

¡uÈã¡I§A¤@­Ó²½¥q¨Ó·o¶Ã¡A«H¤£«H¦Ñ¤l¤À¤ÀÄÁ¤z±¼§A¡I¡v²V²V¦Ñ¤j¨£³¯­·µØ²½¥q¸Ë§ê¹y®É¤£²n°_¨Ó¡A­ì¥»¥L­Ì´N§Ö¤z±¼¨º­Ó¤p®Q¥Ö¤F¡A²{¦b¦pªG©ñµÛ³o­Ó²½¥q¤£ºÞ¡A¤p®Q¥Ö´N¨S¦³³o»ò¦n¹ï¥I¤F¡A¥ú¬O¤£°±¦a¥[¦å´N°÷¥L­Ì¥´«Ü¤[¤F¡C

©Ò¥H¡A²V²V¦Ñ¤j·Q¡A¦pªG³o­Ó²½¥q¯à°÷ÃѬۨ«¶}¡A¥L´N¤£¥´ºâ°l¨s¡F¦pªG³o­Ó²½¥q«D±o´¡¤@¸}¡A¨º¥L­Ì¤]¤£·|«È®ð¡Apkªº®É­Ô¡A¥ý§âªvÀø¤z±¼³o¤@ÂI¡A¥L­ÌÁÙ¬OÀ´ªº¡C

³¯­·µØ¥i¨S¦³±N²V²V¤T¤H²Õ©ñ¦b²´¤¤¡A¥L³s¤M¬Íªº¤Q´X­Ó¤H³£ª½±µ©¿²¤¡A³oÂI¤p³õ­±«ç»ò¯àÀ~°äªº¤F¥L¡C

¤_¬O¡A¥Lªºµø½uª½±µ¶V¹L¤F²V²V¤T¤H¡Aª½±µ¹ïµÛ¨º¦W¤k¨ë«È»¡¹D¡J¡u¼K¡IÁÙ¤£§Ö¨«¡H¡v

¤k¨ë«È¤@´h¡A¦£ª½¤Fª½¨­¤l¥|©P±i±æ¤F¤@¤U¡AµM«á«ü¦V¦Û¤v¡AºÃ´b¹D¡J¡u§A¦b»¡§Ú¶Ü¡H¡v

³¯­·µØ¹y®É³Q¤k¨ë«È¥´±Ñ¤F¡A³o»ò©úÅãÁ٥λ¡¶Ü¡HÃø¹D¥L·|¹ï¤T­Ó²V²V»¡Åý¥L­Ì¨«¶Ü¡H¨S¬Ý¨ì¥L­Ìªº²´¯«¤¤¦³ºØ¦Y¤HªººA¶Õ»ò¡H¡I

µL»y¤§¤U¡A³¯­·µØÂàÀY¤S¬Ý¦V¤F²V²V¤T¤H²Õ¡A¹ïµÛ²V²V¦Ñ¤j»¡¹D¡J¡u¤µ¤Ñ§Ú¤ß±¡¦n¡A¤£·Q°Ê¤â¡A²{¦b©ñ§A­Ì¤@±ø¥Í¸ô¡A¨Ä¨Ä¦^«°¥h¡C·íµM¦pªG§A­Ì¤£¬Û«Hªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¥i¥H°e§A­Ì¦^«°

²V²V¤T¤H²Õ§v±o¤@´h¤@´h¡A¤°»ò®É­Ô¤@­Ó²½¥q³£¦³³o»ò¤jªº¤f®ð¤F¡H³o¬O¬DÆ]¶Ü¡H¡I

¡u«¢«¢«¢¡I¤Ó¡A§A¤]³o»ò»¡¡H§A¬O¦b³r¦Ñ¤l»ò¡H§Ú¬O¬Ý¥X¨Ó¤F¡A§A­Ì³o¨Ç¤H´N¬O¥~±j¤¤¤z¼L¤Úµw¡A¯h³n¶§·õ«k¤£°_

¡u¦Ñ¤j»¡±o¦n¡I¡I¡v

­±¹ï²V²V¤T¤H²Õªº´¡¬ì¥´ë¡¡A³¯­·µØµL»y¦Ü·¥¡A¦b¤k¨ë«È°{Ã{µÛ±R«ôªº¥Ø¥ú¤U¡A®³°_­I«áªº¤Q¦r¬[´N©¹¤T¤H¤§¶¡¨R¤F¹L¥h¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·µØµ´¥NNPC³Ì·s³¹¸` | ­·µØµ´¥NNPC¥þ¤å¾\Ū | ­·µØµ´¥NNPC¥þ¶°¾\Ū