®ÖªZ¤j«Ò ²Ä27³¹ ®V¤Ñ³·

§@ªÌ ¡J ÀsÄˬP¦t

§ó·s®É¶¡¡J2013-09-04

¡u¶ã¶ã¡K¡K¡v

­è­è¨«¥X©Ðªù¡A¡u¤k´cÅ]¡v¥ß¨è´N³Q«æ¤£¥i­@ªº±iÁl°ô¦í¼L¤Ú¡A¦ÞÀY¸vµL§Ò¼ªªº¶}©l¼À¶}¨©¾¦¡A¦Ó«á¶}©l§ð«°²¤¦a°_¨Ó¡A¦Ó¡u¤k´cÅ]¡v²{¦b¤]«D±`°t¦X¡A«Ü¥D°Êªºªï¦X°_¨Ó¡A³£«ë¤£±o±N¹ï¤è¿Ä¤J¨­Åé¡C¡ð

¨â­Ó¤w¸g§¹¥þ³Q**©Ò¤ä°tªº¨k¤k¡AÀH«KÂô¶i¤@¶¡¥ð®§«Ç¡A³sªù³£¥¼Ãö¨c¡A´N¥u¨£«Î¤l¨½­±¤@¥ó¥ó¦çª«Â½­¸¡A³Ì«á³·¥Õªº³n§É¤§¤W¡A¨â±ø¥Õªáªáªº¨­Åéºò±KªºªÈÄñ°_¨Ó¡A¤£®Éªºµo¥X»¤¤Hªº¥Ó§uÁn¡C

¡u°Ú¡K¡K¡v

ÀHµÛ¤@Án°ª¤®ªº¥Ó§uÁnÅT°_¡A¡u¤k´cÅ]¡vÁ^ºòªº¨­Å韧ݰ_¨Ó¡A¦Ó«áªQ³n¦p¦PÄêªd¤@¯ë´ý¨­º¡¬O­»¦½ªº½ö¦b§É¤W¡C´ý¨­º¡¬OÅw´r¤§«áªº¬õ·w¡A¦Û¤v¤w¸g¬O²Ä¤»¦¸°ªÈé´Â¤F¡A³o­ÓÅý¤H¤S·R¤S«ëªº®a¥ë¯u¯à§éÄË¡C¦Û¤v¦­´N¤w¸g¦Y¤£®ø¤F¡A¥i¬O³o­Ó®a¥ë©~µM¦n¹³ÁÙ¥¼ºÉ¿³¡A¨ººu¿S²Ê¤jªº¤¡­®®a¥ëÁÙ¬O°ª¤®ªº§b¦b¨­Å騽­±¡C

¡u°Ú¡K¡K¤£¦æ¤F¡A¯uªº¨ü¤£¤F¤F¡A©ñ¹L§Ú§a¡I¡v

±q¨Ó³£«D±`±j¶Õªº¡u¤k´cÅ]¡v¡A²{¦b²×¤_¹ý©³¨DÄÇ¡A¦A³Q³o­Ó®a¥ë§éÄˤU¥h¡A¨º´N¤£¬O¨É¨ü¦Ó¬O¨ü¸o¤F¡A¤Ñª¾¹D³o­Ó®a¥ë©Ê¯à¤O¬O¤£¬O¤]²§ÅܤF¡C°O±o²Ä¤@³Q³o®a¥ë´Û­tªº®É­Ô¡A¨º¤]¤~¨â¦¸´N¤j®a³£¤w¸gº¡¨¬¤F¡AÁöµMÁ`ªº¨Ó»¡¤@±ß¤W¥i¥H¨Ó´X¦¸¡A¦ý¬O¤@¦¸©Ê«ùÄò³o»òªø®É¶¡¦h¤Ö¥¿±`¤H¨ü±o¤F§r¡I

¡uÃB¡K¡K¦n§a¡A¨º§Ú´N©ê¤@·|¨à¡I¡v

±iÁl¤]ª¾¹D¨­¤Uªº¬ü¤H¨à¡A¤w¸g¨ì¹F·¥­­¡A¦A¨Ó´N·|¹ï¨ä³y¦¨¶Ë®`¤F¡A¤_¬O¤ß³n¤£¥Ìªº±N¤p®a¥ë±q­þ·Å³n¡BÀã¼í¡Bºò´êªº¦a¤è°h¤F¥X¨Ó¡A¹Ä¤f®ð±N°_¨ÓºòºòªººO¦bÃh¤¤¡A¦ü¥G«Ü©ÈÃh¤¤ªº¥i¤H¨à¶]±¼¤@¯ë¡I

¡u¨S¦³ºÉ¿³¡A«ÜÃø¨ü§a¡H¡v

¡u¤k´cÅ]¡v¾a¦b±iÁlÃh¤¤¡A¤@Âù©ú«Gªº²´´Ø¨½­±º¡¬O·Å¬X¡A±aµÛ¨Ç³\ºp·Nªº°Ý¹D¡C¡ð

¡u«u¡K¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D²{¦b¦Û¤vªº¯à¤O«ç»ò·|³o»ò±j¡A«u¡K¡K¥H«e«Ü¸r¼}¨º¨Ç¤@©]¤C¦¸­¦ªº¯«¤H­Ì¡A¦ý¬O·íµo²{¦Û¤v¤S³oºØ¯à¤O¤§«á¡A«u¡K¡K¡v

±iÁl´d¹Ä¤£¤w¡A²{¦bÁ`ºâ¬Oª¾¹D¤°»ò¥s°µ¦³©Ò±o¥²¦³©Ò¥¢¤F¡A¥H«eÁöµu¨Ç¦ý¬O¯à°÷»´©öº¡¨¬§r¡A¤£·|µ¹¦o¤H³y¦¨­t¾á¡C¥i¬O²{¦b®É¶¡Åܪø¤F¡AÃø¥H±o¨ìº¡¨¬¡AÁÙµ¹¦Û®a¤k¤H±a¨Óµh­Wªº­t¾á¡I

¡u«u¡K¡K³o¬O­×·Ò¤EÂà°aÁÕ³Z¤§«áªº¥²µMµ²ªG¡A©Ò¥H´N¥²¶·­n¨â¦ì¦P®É­×·Ò¹L¤EÂà¤Ñ¤k¤ß¸gªº¤k¤H¤~¯à°÷º¡¨¬¡A§_«h´«¦¨´¶³q¤k¤H¡A¦Ü¤Ö»Ý­n¤E¦W¡I¡v

¡u¤k´cÅ]¡v²´¨½°{¹L¤@µ·¸¨¹æ©MµL©`¡A³Ì«á«Õ«Õªº»¡¹D¡C

¡u«x¡K¡K§A¤µ¤Ñªº¸Ü«ç»ò·|³o»ò¦h¡H¡v

±iÁl«Ü¬OºÃ´bªº°Ý¹D¡AÃø¹D³o¤XÀYÂà©Ê¤F¡H

¡u«u¡K¡K§Ú¤w¸g¹ý©³·Q³q¤F¡A¹L¥hªº¨Æ±¡Á`¬O¤w¸g¹L¥h¤F¡A¤HÁ`¤£¯à¥Ã»·ªº¬¡¦b¹L¥h§a¡C¬O¸Ó©ñ¤U¤ß¤¤¥]µö¡A©ZµM­±¹ï¥¼¨Óªº®É¨è¤F¡I¡v

¡u¤k´cÅ]¡v²´¨½°{¹L¨Ç³\¤£©ö¹îıªºµh­W±Ã¤ã¡A¦Ó«á°í©wªº¹Ä¤f®ð»¡¹D¡C

¡u¹ï¤F¡A³£³o»òªø®É¶¡¤F¡AÁÙ¤£ª¾¹D§Aªº¦W¦r©O¡A¤è«K§i¶D§Ú¶Ü¡H¡v

±iÁl¦³¨Ç­¢¤Áªº°Ý¹D¡A³£¤w¸g¤£ª¾¹Dµo¥Í¦h¤Ö¦¸Ãö¨t¤F¡A¹D²{¦b³£ÁÙ¤£ª¾¹D¹ï¤è¦W¦r¡A§@¬°¤@­Ó¨k¤H°µ¨ì³oºØ¦a¨B¡A¤]ºâ¬O¤@­Ó¤d¥j©_¸´¤F¡I

¡u²×¤_·Q°_°Ý§Ú¤F¡H¡v

¡u¤k´cÅ]¡v¼L¨¤·L·L¤W¼¡A²´¨½º¡¬O½Õ¨Ô¯«±¡¡A¥Õ¤F±iÁl¤@²´¹D¡C

¡u«y«y¡K¡K¨º­Ó§A¥H«e¤£¬O¤@ª½§N¦B¦Bªº¡A¤°»ò¸Ü¦ü¥G³£¤£Ä@·N»¡¡Aªø´Á¤@°Æ©Ú¤H¤_¤d¨½¤§¥~ªºªí±¡¡A©Ò¥H¤@ª½¨S°Ý¡I¡v

±iÁl«D±`Àª§¼¡Aı±o¦Û¤v¥i¯àºâ¬O¨k¤H¬Éªº®¢°d¤F§a¡I

¡u®V¤Ñ³·¡A¤ñ§A¤p¥|·³¡A¥Í¤é°ê¾ú¤Q¤ë¤E¤é¡C¡v

®V¤Ñ³·¨IÀq¥b¤Ñ¡Aµo²{¦]¬°¾D¨ü¥´À»¤Ó¤j¡A³o»òªøªº¤@¬q®É¶¡¨½­±¦Û¤v½T¹ê´X¥G±N¾ã­Ó¤H«Ê³¬°_¨Ó¡A¤×¨ä¬O«ä·Q§ó¬O³Q¦Û¤v¼h¼h¥]³ò¡A¹Ä¤f®ð±N¦Û¤vªº¸ê®Æ¤½¥¬¡C

¡u®V¤Ñ³·¡A¦n¦W¦r¡A®V³o­Ó©m¤ó¥H«e¶È¶È¬O§v»¡¹L¦Ó¤w¡A¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v¦³¤@¤Ñ©~µMÁÙ§ä¤F¤@­Ó³o¼Ë©m¤óªº¦Ñ±C¡A«¢«¢¡K¡K¡v

±iÁl¬Ü¶}²´¯ºªº¤j¯º¹D¡C

¡u½Ö¬O§A¦Ñ±C§r¡H§Ú¥i¨S¦³µªÀ³¹L¡I¡v

®V¤Ñ³·¥Õ¤F±iÁl¤@²´¡A«NÁy³q¬õ¦³¨Ç¤ßµêÅѳߪº¼bÜÒ¹D¡C

¡u¼K¼K¡K¡K·í²Ä¤@¦¸¶i¤J§A¨­Å骺¤@¨è´N¤w¸gª`©w¡A¤£ºÞ§A²{¦b«ç»ò·Q¡A¤Ï¥¿¬O°k¤£¥X§Úªº¤­«ü¤s¤F¡A«¢«¢¡K¡K¡v

±iÁl¯ä§¾¯M¯Mªº¤jÁn«Å»}¹D¡A³o¸Ü»¡¥X¨Ó·PıºZ§ÖµL¤ñ¡A¤p®a¥ë§ó¥[ªº¿³½ì°ªº¦¡A±iÁl¤@­Ó½¨­´N·Ç³Æ¦A¦¸´£ºj¤W°}¡C

¡u«u§r¡K¡K§O§r¡A¤H®a¯uªº¨ü¤£¤F¡I¡v

®V¤Ñ³·À~±oªá®e¥¢¦â¡A¤@ÁyºG¥Õ³o­Ó¬¹¤f«ç»ò¤S­n¨Ó§r¡I

¡uÃB¡K¡K¡v±iÁl¹y®É¦p¾D¹pÀ»¡A§b¥ß·í³õ¤@®É¶¡¤£ª¾¹D¸Ó©Q¿ì¡I¤Ñ°Ú¡A§O¦A§é¿i§Ú¤F§a¡I

¡u§r¡I´@©j§A«ç»ò¤~¨Ó§r¡H§ÖÂI¶i¨Ó§a¡A¤£µM©f©f§Ú¨è©Û¬[¤£¦í¤F§r¡I¡v

¥¿¦b³o®É­Ô®V¤Ñ³·µo²{¤Fªù¤fù´@±´¥X¨Óªº¸£³U¡A¤_¬O¥ß¨è§ä¨ì¤F±Ï¬P¿³¾ÄµL¤ñªº©Û©I¹D¡C

¡u°Ú¡K¡K­þ¡K¡K¨º­Ó¡K¡K¡v

©Ðªù³Q¥´¶}¡Aù´@­þ¼bÆAªº¨­«ºÅ÷¥ß¦b­þ¨½¡A¥u¨£¨ä¤@Áy°µ¸é¤ßµê¡A¦P®É¤Sº¡Ãh´Á«Ý¼b²ÛµL¤ñ¡A²´¨½º¡¬O¬K·Nµ²µ²¤Ú¤Úªº¤@®É¶¡¤£ª¾¹D¸Ó»¡ÂI¤°»ò¡CÁöµM¦­´N¤w¸g©M®V¤Ñ³·°Ó¶q¦n¡A¦Ó¥B¤]¦­´N°µ¦n¤F¤ß²z·Ç³Æ¡A¦ý¬O·í¨Æ¨ìÁ{ÀYªº®É­Ô¡A¦Û¤v¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡A¦Û¤v¥i¤£¬O¨ººØ¤k¤H§r¡I

¦Ó³o®É­Ôªº±iÁl¡A¤@°Æ¨£°­ªº¼Ë¤l¡AÂàÀY¬ÝµÛªù¤fªº¤k¤H¡A¤@®É¶¡¤j¸£·í¾÷¡A³´¤Jµu¼Èªº°±¹yª¬ºA¡C

¡u¬JµM¤w¸g¨Ó¤F¡A¨º´N¶i¨Ó§a¡A§ÖÂIº¡¨¬³o­Ó¸VÃ~¡I¡v

®V¤Ñ³·¥É¤â·L·L±´¥X¡A¤@ªÑ¬X©Mªº§l¤OÀþ¶¡¦b´x¤¤§Î¦¨¡A¦Ó«áù´@³Q³oªÑ§l¤O¤@¤U¤l§l¨ì§É¤W¡Aª½±µ¸Ë¦b´ý¨­¨ªªGªGªº±iÁl¨­¤W¡A¦Ó«áªù¡u¯y¡vªº¤@ÁnÃö¤W¡C

¡u§Ñ°O¥ý«e§Ú»¡¹Lªº¸Ü¶Ü¡H´@©j¤]¬O­×·Ò¤F¤EÂà¤Ñ¤k¤ß¸gªº¡A§Ú­Ì¨â­Ó¤HÀ³¸Ó¯à°÷º¡¨¬§A³o­Ó¸VÃ~¤F§a¡H¡v

®V¤Ñ³·»´«r¼L®B¡A±N±iÁl±q¨­¤W±À¶}¡A»¡§¹¤§«áÂਭ¦³¨ÇÅfµMªº³¬¤W¯h¾ÎªºÂù²´¡A²´¨¤¨âºw´¹¼üªºªF¦è·Æ¸¨¦Ó¤U¡A¦A¤j«×ªº¤H¤]¤£¥i¯à¡A¯uªº²@µLªã¸¦ªº±N¨k¤H¤Àµ¹§O¤H¡A¥i¬OÅý¦Û¤v¨k¤Hªø´ÁªºÀ£§í±o¤£¨ìÄÀ©ñ¨º¤]¤£¦æ§r¡A¤_¬O¤~¦³¤F³o»ò¤@¹õ¡I

±iÁl¬O©¯¹Bªº¡A¦]¬°¹J¤W¤F®V¤Ñ³·³o­Ó¨S¦³³Q²{¥N¤@¤Ò¤@©d¨î«ä·Q¼vÅTªº¤H¡A¦Ó¬O¤Ï³Q¥j¦Ñ®a±Ú¨ººØ¤d¦Ê¦~¥H¨Ó©Ò§Î¦¨ªº©T¦³«ä·Q©Ò¼vÅT·¥²`¡A³o¤]¤~¬O¾É­P®V¤Ñ³·¾D¨ü¼@Åܤ§«á¡A³o»òªø®É¶¡¤~±o¥H½wºC«ì´_ªº­ì¦]¤§©Ò¦b¡C

©¯¹B©M´d¼@¨ä¹ê¤]¶È¹j¤@½u¡A³\¦h¤H¸r¼}¦U¤j®a±Ú¡A¦]¬°¦o­ÌµL½×¬O½Ö¡A¨«¨ì­þ¨½³£°ª¤H¤@µ¥¡A³£¬O¨º»òªº¥ú±m·Ó¤H¡A³£¬O¨º»òªº­n­·±o­·­n«B±o«B¡C¦ý¬O¥u¦³¨­¦b§½¤¤ªº¦o­Ì¡A¤]¤~·|©ú¥Õ±o¨ì³o¨Ç¥úÀôªº®É¨è¡A¦Û¤v¤S»Ý­n¥I¥X¤°»ò¥N»ù¡A³o¨Ç¥N»ù¤S¥i¬O´¶³q¤H¯à°÷¥I±o°_ªº¡H

ù´@µLºÃ¬O­Ó«D±`Áo©ú¡A¦Ó¥B°µ¨Æ¤Î¨äªGÂ_ªº¤H¡A¤@¥¹¨M©w°µ¬Y¥ó¨Æ¡A¨º¥i¬O¤ñµL¼Æ¨k¤H§ó¥[µR§Q¡C¨Æ±¡¬JµM¤w¸gµo®i¨ì³o¤@¨B¡A¦Ó¥B®V¤Ñ³·¤]°µ¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A¦Û¤v¦pªG¦A°hÁY¨º¥i´N¤Ó¨S¦³¾á·í¤F¡I

ºÞ¥L©O¡A¬°¤Fº¡¨¬¦Û¤vªº¥Í²z»Ý­n¡A¤]¬°¤F¤pÉÆÉƪº±N¨Ó¡A°µ´N°µ§a¡I¤_¬Où´@²´¨½°{¹L¤@µ·°í©w¡A¥Î¤Oªº©ê¦í±iÁlªº¸y³¡¡A¦Ó«á³Â§Qªº±N¦Û¤v®³»¤¤HªºÄå®B¥D°Ê°e¤W±iÁlªº¼L¤Ú¡A·Æ¡E¼íÆF¥©ªº¤B­»¦Þ¡A¦p¦P¤p³D¤@¯ë·Æ¶i±iÁl¼L¤¤¡C

¡u¶ä¡K¡K¡v

±iÁl¤j¸£µu¼È·í¾÷¤§«á¡A¥ß¨è©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦pªG¨ì²{¦bÁÙ¤£©ú¥Õ¡A¨º¥i´N¯uªº¬O¥Õ·ö¤@­Ó¤F¡C¬JµM¨â­Ó¤k¤H¤w¸g°µ¨ì¤F³o¤@¨B¡A§@¬°¤@­Ó¥¿±`¨k¤HÁÙ¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¤z¡A¨º¤~¬O¥@¬É¤W³ÌÄøªºÄø³f¡I

±iÁl§â¤ß¤@¾î¡A±Nù´@¥Î¤Oªº¾Ö¤JÃh¤¤¡A¼L¤Ú±N¨º·Æ¡E¤k±Õªº¤B­»¦Þ§t¦í¡A¶}©l§l¡E¤¹°_¨Ó¤£°±±o«~¹Á³o¬ü§®ªº»e¡E¥Ä¡C«Ü§Ö¨â¤H³£¹F¨ì§Ô­@ªº³»ÂI¡A¤T¤U¤­°£¤G±Nù´@¨­¤Wªº¦çª«¸Ñ°£¡A¦Ó«á½¨­±N¨äÀ£¦b¨­¤U¡A´£ºj¤W°}ª½·o¶ÀÀs¡I

¼ô¤kªGµM¬O¼ô¤k¡A±s©j´N¬O±s©j¡Aù´@³o®É­Ô¤Æ§@¤@­Ó¦Y¤Hªº¤p§¯ºë¡A¤£Â_½æ¤Oªºªï¦XµÛ¡A¦Ó¥B¨º¥\¤Ò©M¦UºØ«º¶Õ¡A¨º¨½¬O®V¤Ñ³·¯à°÷¤ñÀÀªº¡A³oÅý±iÁl§¹§¹¥þ¥þ·P¨ü¤F¤@µf¦X®V¤Ñ³·¦b¤@°_§¹¥þ·P¨ü¤£¨ìªº§Ö¼Ö¡C

¨â¤H°ÊÀR«Ü¤j¡A±iÁl¤£Â_ªº§C³Ü¥XÁn¡Aù´@©ñ¸vªº¥Ó§u¡A¨â¤H³£¦ü¥G­n±N³o»òªø®É¶¡ªºÀ£§í§¹¥þÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C¤w¸g¨I¨IºÎ¥hªº®V¤Ñ³·¡A³Q¨â¤H¥¨¤jªº°ÊÀR§n¿ô¡A¦Ó«á­±¬õ¦Õ¨ªªºÂਭ¡AÆ[¬Ý¨â¤Hªº²{³õª½¼½¡A¤×¨ä¬O±Nù´@­þ§¯Ä^ªºªí²{¬Ý¦b²´¤¤°O¦b¤ß¨½¡C

¤£·\¬O¦Ñ¦¿´ò¡A¤°»ò¼Ëªº°Ê§@©M«º¶Õ³£·|¡A­ì¨Ó¤Ò©d¤§¶¡ªº¥Í¬¡ªGµM¥i¥Hª±¥X³o»ò¦hªºªá¼Ë¡A¤]³\¤]¥u¦³³o¼Ëªº¤k¤H¤~¯à°÷¯u¥¿¥Ã»·ªº¯d¦í¦Û®a¨k¤Hªº¤ß§a¡A¬Ý¨Ó¦Û¤vÀ³¸Ó¾Ç²ßªºªF¦è¯uªº«Ü¦h¡A®V¤Ñ³·¦p¬O·Q¨ì¡C

²×¤_¦bù´@¬I®i§¹´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¦Û¨­¤]ºë¯h¤OºÜ¤§«á¡A¨â¤H¦P®É±o¨ìÅq®p¡A´r§ÖªºÅ¸§Ý§¹¤§«á¡A¨­ÅéªQ¦¢¤U¨Ó¡A©¼¦¹Áy¤W³£ÅS¥Xº¡¨¬¤§«áªº¯«±¡¡C±iÁl¦^¨ýµL½aªº¬Ý¤Fù´@¤@²´¡A¦Ó«á¤S·P¿E¼¦·RªºÂàÀY¬Ý¤F®V¤Ñ³·¤@²´¡AÀH«á¤@¥ª¤@¥k±N¨â¤k¦P®ÉºòºòºO¦bÃh¤¤©¯ºÖªº¨I¨IºÎ¥h¡A¥ª¾Ö¥k©êªº¥Í¬¡ªGµM«Ü²n¡A·íµM«e´£¬O§A¦³³oºØ¨­Åé¸ê¥»¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®ÖªZ¤j«Ò³Ì·s³¹¸` | ®ÖªZ¤j«Ò¥þ¤å¾\Ū | ®ÖªZ¤j«Ò¥þ¶°¾\Ū