昨天，我們剛剛報道了人氣輕小說《我的朋友很少》將要拍攝真人版的消息，而且這個消息還是從預定拍攝場地龍谷大學的群眾演員招募通知上泄露出來的。#fhzww.隨後，《友少》的粉絲們對此次真人版拍攝掀起了相當激烈的討論。而昨晚，原作者平阪讀也對此次拍攝真人電影發表了看法。以下是平阪讀的全篇評論翻譯︰
致各位讀者︰
這一次可不是用「咦，怎麼回事？」就能蒙混過關的情況，因此雖然寫的有些長，還請大家耐心讀完。
從招募群眾演員的通知上最先泄露出去情報，可謂非常地糗（作品關鍵詞的「遺憾」不在此使用），不過，現在以拙著《我的朋友很少》為原案的真人版電影制作確實正在進行。烽!火_中!文~網
拍攝真人電影的提議最初是2011年6月收到的，當時電視動畫第一季的制作很順利，是我人生中最為積極的時期。
我個人感覺，《友少》的作品內容並不適合于拍攝真人版。因此剛收到提議的時候，要說我是贊成還是反對，當然是明確地予以反對。然而，當時對輕小說業界未來抱有強烈危機感的我，內心覺得「為了打破這狼多肉少、難得的優秀作品和作家也接連被埋沒的現狀，為市場招來新的受眾，有必要做出更為大膽（超過漫畫化、動畫化和游戲化）的行動」。因為這種想法，後來在相當猶豫之中給予了許諾同意。
經過二度的電視動畫播出，至于現在的我是怎麼想的……由于此企劃已經動員了大批人員的參與，所以我當前的看法也無法改變什麼，因此還是不說了。
至于我在真人版制作中擔當的職責，與漫畫化、動畫化以及游戲化時不同，我對真人電影可謂一竅不通，也不是電影類作品的熱心愛好者，因此這一次我決定完全不參與制作，全面交給電影制作方的人員負責。
由于自己的性格，只要听到些什麼信息就不禁想要去說出看法，因此特意請編