更新時間︰2014-01-14
8號和活塞的比賽，布朗終于同意讓陳紀元和詹姆斯上場了。
不過，在上場前布朗千叮嚀萬囑咐的說一定不要過于勉強，適應一下比賽的節奏就好，別忘記了比賽的節奏就行。
最後，陳紀元和詹姆斯兩人合力砍下50分，不敵活塞7人上雙啊。最後騎士以92:97輸掉了比賽。
之後騎士又贏了籃網，76人，雄鹿。以一波三連勝結束了常規賽。
騎士64勝18負的戰績高居東部榜首。第二的是活塞（53勝29負）。兩者之間的勝場差距不可謂不大啊，騎士今年的賽程也是不錯，加上陳紀元和詹姆斯兩人的爆發，這讓騎士今年在東部是罕逢敵手。不過那只是常規賽，到了季後賽比賽的強度就都變了。東部其余的球隊戰績是猛龍第三（47勝35負），熱火第四（44勝38負），第五公牛（49勝33負），熱火能排在公牛前面是因為熱火是東南部賽區的第一，所以排在了東部第四的位置。第六是籃網（41勝41負），第七是奇才（41勝41負），第八是魔術（40勝42負）。魔術趕上了季後賽的最後一班車。不過他們在季後賽將會面對今年的剛剛崛起的如日中天的騎士。過關的希望不大啊。
西部的排名則是小牛第一，小牛的戰績也是聯盟第一。69勝13負的戰績也差點破了公牛的最佳戰績。第二是太陽隊（61勝21負），太陽和馬刺兩隊爭奪第二的激烈程度慘絕人寰啊。不過最後還是太陽笑到了最後。馬刺屈居第三（58勝24負）。第四則是爵士（51勝31負），這個賽季德隆的崛起是他們能得到第四的重要原因。第五是火箭（52勝30負），明明戰績強于爵士卻沒有主場優勢，火箭真是有夠墊背的，要怪就只能怪他們和馬刺以及小牛一個賽區。第六是掘金（45勝37負），費勁巴力的組成了艾弗森和安東尼後場雙槍的掘金最後也沒有打出預期的比賽，不過很顯然這只掘金還在磨合。第七是湖人（42勝40負），科比的發揮還是保證了湖人的季後賽門票。第八是勇士（41勝41負），在沖擊季後賽的最後時刻，靠著小牛的放水贏得了一場勝利的勇士剛剛好趕上了季後賽的末班車。不知道今年還會不會有黑八事件發生了。
對于現在的陳紀元來講，與其去關心小牛會不會被黑八，不如擔心自己會不會被黑八來的實際一些。面對著魔術隊，騎士的壓力不大，現在的魔術根本就不成氣候，霍華德盡管有長足的進步，但是還不夠強，格蘭特?希爾也不復當年之勇了。特科格魯盡管在進步，但是和詹姆斯對上他還是差的很遠的。
不過盡管騎士晉級是所有人都認定的事情，但是這輪季後賽還是有一個更大的看點——兩大中鋒的對決。
是人都知道霍華德自2004年進入nba之後一年比一年強，而且進步很明顯，尤其是防守上的功力往往讓那些突破流的同學們很頭疼。內線站個霍華德的話，突破進入三秒區的人的出手選擇就變的很少很少了，霍華德出色的身體素質和防守意識都讓人膽顫。不過，霍華德的進攻一直都沒有太大的進步，這是讓魔術管理層有點頭疼的問題，只要能將霍華德擠出三秒區，那麼霍華德的攻擊力基本為零。
而陳紀元則是一個妖孽，去年剛剛進入nba，仿佛不知道什麼是新秀賽季一般，打出了讓所有人吃驚的數據。不出意外，聯盟第一中鋒的位置早晚會是霍華德和陳紀元兩人中的一個的囊中之物。
在比賽開始前，兩個城市的報紙就已經先交上手了。
《誰都知道第一中鋒該屬于誰》——《奧蘭多哨兵報》。
奧蘭多的人們好像對霍華德今年沒能入選全明星很氣憤，今年正式因為陳紀元的存在，才導致了霍華德的落選。因為鯊魚在中鋒位置上佔據了一個名額。而另一個就被陳紀元佔上了。奧蘭多人大肆宣揚陳紀元靠著中國球迷多的才能進入nba全明星陣容。對此，陳紀元沒有任何回應。
《戰績告訴你一切》——《克利夫蘭平原報》。
克利夫蘭當然不會讓奧蘭多人對他們心目中的大英雄進行侮辱。你想挑釁，我克利夫蘭害怕你不成。克利夫蘭的人們告訴奧蘭多人，戰績，我們第一，你們最末，這就能證明一切了，還有什麼好說的。
當兩家報紙進行大肆的口水仗的時候，雙方的主教練卻出奇的平靜，布朗在接受采訪的時候對記者說︰「陳在防守上還有很長一段路要走，防守這方面德懷特是陳的很好的一個學習榜樣，陳需要向德懷特多多學習。德懷特是這個聯盟最棒的大個子
而魔術主教練希爾在接受采訪的時候同樣是把陳紀元一頓夸︰「很明顯德懷特在進攻方面是有所欠缺的，而這正是陳最擅長的事情，我現在甚至在想，如果讓他們兩個人假期在一起訓練，那麼一定能收獲很好的效果。陳是一個進攻天才，德懷特必須得多多向陳學習，陳是這個聯盟最優秀的大個子
當陳紀元被采訪的時候，也被記者問了對于魔獸霍華德的看法，盡管現在克利夫蘭和奧蘭多兩個報紙吵得熱火朝天，但是其實霍華德和陳紀元的私交還是不錯的，這就叫做最大的對手往往就是最好的朋友。陳紀元當然不會在這大肆說老子是天下第一，霍華德神馬的都是浮雲之類的話。
陳紀元說︰「德懷特很明顯是一個偉大的中鋒，這是毫無疑問的事情，沒有人願意面對德懷特的防守，而現在德懷特的進攻也越來越好。他是一個非常難纏的對手，不過我也不會輕易認輸，我會努力去打敗他的
同樣的話也出自了霍華德的口中︰「雖然這只是陳的第一個賽季，但是陳在進攻方面的威力是有目共睹的。他會越來越好的，但是我也不會就這麼放棄第一中鋒的寶座，我是一定會打敗陳的
兩大中鋒的對決讓沒有什麼懸念的比賽有了一點看頭。這不是兩人的第一次交手，更不會是最後一次。作為對手，兩個人將會在未來有更多的機會對抗。不光常規賽能看到兩個人的較量，季後賽也能，甚至總決賽也能。不過那都是未來的事情，現在兩人當然更加關心即將到來的季後賽。
(