「沒有一個雅典人因為我犯下的錯誤而白白喪命。」——伯里克利臨終遺言，他認為這是自己一生里最大的功績，其余皆微不足道
————————————————————————————
「親愛的加圖，我听說您的曾祖老加圖在去世前，為家族留下了一整套的遺訓和家規，大到如何在元老院堅持自己的政治方向，小到在家用餐巾擦嘴時的姿勢。我很羨慕您的家風，即便是您與他人交**子也是如此（元老院的哄笑聲）。」凱撒似乎想把話題引到別的地方去。
小加圖反唇相譏，「羅馬人交**子古而有之，一個人仰慕朋友的德行，就可以把妻子送去，從而能生下擁有友人血統和榮耀的孩子，光大自己的家門，我絲毫不為這事情感到恥辱，而只會能幫到朋友感到滿足。倒是尤利烏斯你，听說你最近又娶了畢索家的女兒，這樁皮條客生意，又讓你賺取不少，起碼就任執政官前你負債累累，現在我居然听說你的資產開始盈余了（元老院第二波哄笑）。」
在笑聲里，凱撒毫無緊張愧疚的聲色，他也笑著用手勢打消了元老們的議論紛紛，繼續對小加圖說︰「別緊張加圖，我方才的話絕無恥笑攻擊的意思。我只是說，老加圖的家規有個地方我認為乏善可陳，那就是每個條目只說‘做什麼’，而‘為什麼’和‘怎麼樣’卻只字不提，您是看著曾祖的家規長大的，這導致了你原則有余，但卻缺乏對整個世界探究辯證的眼光，這件事也是一樣——對不起，讓我們回到原先的話題。我們最最親愛的年輕的加圖，他始終認為共和國的世界，就是在城中對著士紳們演說。或者心不甘情不願地為貧民們分發糧食，但我之前就說了。共和國已不是五百年前的共和國了，那時候人們的足跡不會邁出七座山丘，而現在我們卻要為整片海洋和陸地負責，阿利歐維斯圖斯的軍隊業已深入高盧，整個高盧的其他地區都在恐慌地遷徙，其中情緒最激烈的要屬赫爾維提人了（今瑞士的原住民），他們本定居在列曼湖的東岸。現在卻上書給我，要全族遷移到布列塔尼亞去。」
這時，元老院一片嘖嘖聲，布列塔尼亞在高盧臨海的最西北側。赫爾維提人要是這麼干，確實會引起高盧地區的連鎖動蕩。
凱撒接著就著這話題說下去，他說布列塔尼亞地方並非空無人煙，而是有著密集的皮克特人早在彼處，若我們批準了赫爾維提人的請求。那就必然會觸發皮克特人對羅馬的反抗。
「所以當今之際，就是委派德高望重的人物，去鎮守高盧地區三到五年，緩和當地一觸即發的局勢，而說到如此的人物。我凱撒身為首席執政官，是當仁不讓！」凱撒最後才拋出了千鈞之論，這次他再度借助李必達的推論，成功將個人私利與共和國安全事務結合在一起，讓元老們駁無可駁，「而局勢同樣有些許緊張地敘利亞，我推薦次席執政官比布魯斯前去就任，當然可以等到散會後委派名扈從前往他家去通知此事。」
這會兒，小加圖再也忍不住了，他再度大聲要求凱撒拿出證據來，而不是在這里亂說一氣。
這時，凱撒氣定神閑地拍了下講台，隨後揚起手來，沖著始終窩在角落里不發一語的西塞羅喊到︰「這點就像听我們的雄辯家來提供證據了。」此言甫出，小加圖驚呆，坐在旁邊觀戲不語的訕笑，而不少也被蒙在鼓里的則驚訝萬分。
西塞羅痛苦地申吟著，時而做出要站起的樣子，時而又弓著腰在原地猶豫不決，但他還最後還是取出卷犢皮紙起身，有些磕巴地閱讀起來，這封信名義上是寫給他弟弟的，寫信人是名拜入西塞羅門下學習的高盧年輕貴族子弟，他在信中毫無疑問地闡明︰赫爾維提人確實在遷徙，他們就在巨大山脈的北側，等待著羅馬城的回信。
克拉蘇便很慌張地發問，當然他的驚恐是有理由的，都知道他在長袍高盧與波河流域的產業尤其多，「赫爾維提全族有多少人參加了遷徙？」
西塞羅頓了下，隨後在加圖的怒視下，帶著便秘般的表情向眾人宣布，「赫爾維提全族共有三十二萬人參與遷徙，他們丟棄了十二個城鎮和八十多個大型村落，其中能拿起武器的男子約有八萬人。他們還聲稱，如果羅馬城不答應他們的請求，就會翻越巨型山脈，進入波河河谷。」
這話真是平地激起三層浪，元老們都萬分緊張地呼喊起來，這是羅馬共和國的地域所決定的，它的根基一直在亞平寧，那個狹長的大半島，它的西邊共和國有薩丁尼亞作為屏障，南邊則有西西里，東邊有臣服羅馬的希臘諸城邦，但威脅始終來自于那北方的口袋嘴，綿延的阿爾卑斯山，既給羅馬帶來的些許安全感，但更給羅馬制造了數不清的恐慌，更是無人據守的地區，就更容易讓堅定的敵人滲透進來大肆破壞。歷史事實也是如此，布雷努斯是這麼來的，漢尼拔是這麼來的，條頓和辛布里人也是這麼來的。
當凱撒要求西塞羅為他的言語宣誓其真實性時，西塞羅也照做了，這時指認凱撒擔任總督行省的「巴薩圖斯方案」的通過，似乎已暢通無阻了，元老院當即決定，可以讓凱撒擔任內外高盧，外加伊利里亞的行政長官即總督，任期最長五年，帳下四個軍團！
這時小加圖如喪考妣，他沖下席位，也極度拍打著講台，高喊如果把共和國這麼多的軍團放到凱撒的手里，就等于把「暴君安置在堅固的堡壘里那樣的安全」，他再度對這個方案提出反駁動議。
這下輪到凱撒動怒了，他大聲質詢加圖，如果沒有合適的理由，就不讓妨害共和國的利益，還沒輪到加圖說什麼，凱撒就指著加圖說︰「如果你真的如同你平日里所稱的那樣憂國，那就不要呆在羅馬城里掣肘正確的國家決議，到真正需要的地方去，我在年輕的時候就奮戰在共和國戰役的前線，而你呢？」