§ó·s®É¶¡¡J2013-09-03
²Ä099³¹¡JÂ_Áu¡I
¼Bºy»´¬Xªº¤@¥y¸Ü¡A¦n¹³¬O¤@¤ù¦º¤ô¤¤¬ðµM§ë¶i¤F¤@¶ô¥¨¥Û¡A¹y®É±È°_¤FÅåÀÜÀb®ö¡IÅý¥]¬A§d³·ªâ¦b¤ºªº©Ò¦³¤H¦P®ÉÅå´j¡A³o®ÉÔ¤j®a¤~·Q°_¨Ó¡A®ÇÃäÁÙ¦³¤@Ó¤H©O¡I
¡u§ÚÈã¡A§A¥L.¶ý.ªº½|½Ö©O¡H§ä¦º°Ú¡I¡v
¤@Ó«°ºÞ¶¤û¬ÝµÛ¼Bºy¡A¤@Áyªº¤£®h©M¼««ã¡A¼Bºy¤@¨¥Õ»âªº¥´§ê¨Ã¤£¬O«Ü±i´¡A¤]Åã¥Ü¤£¥X¨¥÷¡A«°ºÞ¤w¸gºâ¬O¡¥ÅǪ«û¡¦ªº¤@ºØ¤F¡A¦ü¥G©M¦Ñ¦Ê©m¤ñ°_¨Ó¡A¦³¤@ºØ°ª°ª¦b¤WªºÀu¶V·P¡A³Q¼Bºy³o»ò»¡¡A¥LÌ·íµMnÁÙÀ»¦^¨Ó¡C
¡u¯u¬OªL¤l¤j¤F¤°»ò³¾³£¦³¡A§v»¡¹L¦³¾ß¿úªº¡A¨S·Q¨ìÁÙ¦³¾ß½|ªº¡I§ÚÃD¦W¹D©m¤F¡HÁÙ¬O¨ä¥L«ç»ò¤F¡H§A«ç»òª¾¹D§Ú¬O¦b½|§A¡HÁÙ¬O§A¯uªº¦³³oÓı®©¡H¡v
¼Bºy¤£¶È¤â¤Wªº¹ê¤O±j¤j¡A¼L¤Wªº¥\¤Ò¤]¤£¿ù¡A©I°Õ°Õ¤@¤j¤ù¤U¨Ó¡Aª½±µ§â¹ï¤â¯{Ãj¤F¡I¼Bºyªº»´´y²H¼g©M«°ºÞªº¤õ«_¤T¤V§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡I
¡u§A¥L.¶ý.ªº§ä¦º¡A¤£ª¾¹D¤j·Ý§Ú̬O½Ö¶Ü¡H¡v
ÁöµMºôµ¸¤W¡A¹qµø¤W¡A´X¥G¨C¤Ñ³£·|¦³®ø®§Ãz¥X¡A¬Y¬Y¦a¬Y¬Y¬Y«°ºÞ¦b¨º¤@¤Ñ¥Õ¤Ñ©ÎªÌ±ß¤W¡A«Dªk¥´¤H¡K¡K«ç»ò«ç»òªº®ø®§¡A¦ý¬O¹ï¤_ªF®ü¥«¨Ó»¡¡A³o¨½ªº«°ºÞ®Ú¥»¤£·|³Q´CÅé©Ò§xÂZ¡A¨ÌÂÂÁÙ¬O§Ú¦æ§Ú¯À¡A½Öªº±¤l³£¤£µ¹¡I
¦~»´ªº«°ºÞ¶¤û³sªí±¤å³¹³£¤£»Ýn¡Aª½±µ¤j¨B¦VµÛ¼Bºy¨«¤F¹L¨Ó¡AÅãµM¬Onµ¹¼Bºy¤@ӱаV¡C
¦b³õªº**Ó¤H¡A°£¤F¼Bºy©M§d³·ªâ¤§¥~³£¬O¤@¥ëªº¡A§A»¡¥LÌ«ç»ò¥i¯à¤£ÄÛ±i¡A¦pªG¼Bºy¤@¬Ý´N¬O³C®«ªº¤jº~¤]´Nºâ¤F¡A¦ý¥L¤£¬O°Ú¡A³o®ÉÔ³o¨Ç«°ºÞ¶¤û¤£¦b¦Ñ¤j±«eªí²{¤@¤U¡AÁÙµ¥¤°»ò°Ú¡H
«°ºÞ¶¤û¥MµÛ¦Û¤v¤H¦h¶Õ²³¤@ÂI¨S§â¼Bºy©ñ¦b²´¨½¡A¤]³\¬OÄÛ±i²ßºD¤F¡A¬Æ¦Ü³£¨S¦³·Q¨ì¼Bºy¬O¤£¬O¦Û¤v¯à·S±o°_ªº¡A¤Ï¥¿¼Bºy½|¥L̤F¡A¥LÌ¥²¶·°µ¥X¤Ï§Ü¡C¡ð
¦~»´«°ºÞ¤ñ¼BºyÁÙn°ª¤@ÂI¡A¨«¨ì¼Bºy±¤l¥´¶q¤F¥L¤@·|¡A´Nn°Ê¤â¡I
¡u§A½T©w§An±Ð°V§Ú¡H¤@Ó¤p¤pªº«°ºÞ¡I¡v¼Bºy·L¯ºµÛ»¡°Ê¡A¥L¤]¦P¼Ë¨S¦³§â³o¨Ç¤H©ñ¦b²´¨½¡C
³Q¼Bºyªº¯º®eÅå±o¤@´h¡A«°ºÞ¹ï¤_¤ß¤¤¤]¦b¹¿©B¡A¬Ý¼Ë¤l³oÓ¦~»´¤H¤£Â²³æ°Ú¡A³o®ÉÔ¥L¤~·Q°_¨Ó¡A³o¤H¥i¤£¬O¤p°Ó¤p³c¡A¦Ó¬O¤@Ó¦YÀ_¶»ªºÅU«È¡A¥LªºI´º½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C
¤£¹L«á±¤@¤jÀ°¤H¦b¨º¨à¬ÝµÛ¡A¤×¨ä¬O¦Û¤vªº¦Ñ¤jª÷Ä_¶¤ªø¬ÝµÛ©O¡A¦pªG¥L³Q¼Bºyªº¤@¥y¸Üµ¹À~ªº»{¼£¤F¡A¨º»ò®£©È¥H«á³£¨S¦³¥XÀY¤§¤é¤F¡A³o®ÉÔ¥L¦³¤@¨Ç«á®¬¤F¡A»ª¦ü¦Û¤v¤£À³¸Ó¥X³oÓÀY°Ú¡I
¤£¹L«á®¬¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡A«°ºÞ¶¤û²{¦b¬OÃMªêÃø¤U¡A¬°¤F¥H«áªº¤u§@¡A¥LÁÙ¬O¬½¤F¬½¤ßn¹ï¼Bºy°Ê¤â¡C
²´¬ÝµÛ³o®a¥ë³ºµM®üÁÙ·Qn¹ï¦Û¤v°Ê¤â¡A¥»´N¹ï¤_³o¨Ç¥M¶Õ´Û¤Hªº®a¥ë«ÜÁ@¤£°_ªº¼Bºy¨M©w¤£¦A¯d¤â¡C
¡u§ä¦º¡I¡v
±¹ï«°ºÞ¶¤û¸¨Óªº¤@¸}¡A¼Bºy¤]¤£«È®ð¡A¯¸°_¤§«á¤@Ó°{¸ú¡A»´ªQªº§ì¦í¤F¹ï¤èªº¸}½ï¡AµM«á®³°_èè°µ¦b¤U±ªº¤ìÀY¹¹¤l¡A¡@ªº¤@¤U´N¯{¨Ó¤F¥Lªº»L¤W¡C
¡u¡@¡I°Ú¡K¡K¡v
¼Bºy¦h¤jªº¤O¶q¡AÁöµM¨S¦³¥ÎºÉ¥þ¤O¡A¦ý¬O³o¤@¤UÁÙ¬O»´ªQªº¥´Â_¤F«°ºÞ¶¤ûªº¤p»L¡A¤£¹L¼Bºy¤]ºâ¬O¤â¤U¯d±¡¤F¡A§_«h³o¤@¤U¯{¦b½¥»\¤W¡A¦Ü¤Ö¬O¤@Ó¯»¸H©Ê°©§é¡A¨º³oÓ®a¥ëªº«á¥b¥Í´N·´¤F¡I¤F´N¬O³o¼Ë¡A³o¤H¤£¦b§É¤W×¾iÓ¤T¤Ó¤ë¡A¬O§O·QµÛ¤U§É¤F¡I
¼Bºyªº°Ê§@ÃtÅx¨³³t¡A®Ú¥»´N¨Sµ¹¨º¨Ç¤H¤ÏÀ³ªº®É¶¡¡Aª¾¹D³o®a¥ë¤@ÁnºG¥s¤§«á¡A©Ò¦³¤H¤~¤@Ó¿EÆF¡A¬Ý©ú¥Õµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤F¡I
¼Bºy»´»´¤@±À¡A°©§éªº®a¥ë´N½ö¦b¤F¦a¤W¡A©êµÛ¦Û¤vªº¤j»L§s«z¶Ã¥s¡A¯kªº²´²\³£¥X¨Ó¤F¡A¦Ó¦A¬Ý¼Bºy¡A´N¹³¬O¤@Ó¨S¨Æ¤H¤@¯ë¡AÀH·Nªº¯¸¦b¨º¨½¡A®Ú¥»´N¨S¦³¥´¶Ë¤H¤§«áªºÄ±®©¡C¡m¡n
§d³·ªâ²´´Ø³q¬õ¡A§b´h´hªº¬ÝµÛ¨ºÓ¤Ö¦~¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡AÁöµM¼Bºy¬O¦n¤ß¡A¦ý¬O³o¼Ë°µ¡A¥u·|Åýª÷Ä_³o¸s¬yª]ª¯«æ¸õÀð¡A³oµ§½ã¡A³Ì«áµL½×¦p¦ó³£nºâ¦b¦Û¤vÀY¤Wªº¡I
¡K¡K
¨ä¥Lªº«°ºÞ¬Ý¨£¦Û¤vªº¤@Ó¥S§Ì¤W¥h´N³Q¤H®aµ¹¼o¤F¡A¤£¶È¨S¦³®`©È¡A¤Ï¦Ó¬O¿E°_¤F¥L̪º¬½«l¡A¤@ÓÓ¦n¦ü©M¼Bºy¦³±þ¤÷¤§¤³¹Ü©d¤§«ë¤@¼Ë¡A«CµÛÁy´N¨R¤F¤W¨Ó¡C
¤£¹LÁÙ¨S¨R¨ì¼Bºy¸ò«e¡A¼Bºy´N¥ý°Ê¤â¤F¡A°£¤Fª÷Ä_¤§¥~ªº©Ò¦³¤H¥þ³¡³£¨R¤W¨Ó¤F¡A¥i¬OÁÙ¨Sµ¥±µªñ¼Bºy¡A¤G¤Q¬í¤§¤º¡A¥þ³¡½ö¦a¤W¤F¡A¤£¹L¥LÌn¦n¤@¦¸¡A¨S¦³Â_¯Þ»K§é»Lªº¡A´N¬O³Q³æ¯Âªº³Q¼Bºyµ¹¥´w¤U¤F¡I
³o¤@¦¸¨S¦³¥s³ê¤F¡A°£¤Fª÷Ä_¤§¥~¨ä¥L¤H³£¦b¦a¤W½öµÛóó©O¡AµØ®Lªº«°ºÞµ´¹ï¬O¬O¥@¬É¤W³Ì¨S¦³¾Ô¤æ¤Oªº°õªk¤Hû¤F¡A¨S¦³¤§¤@¡C
ª÷Ä_¦n¹³¬O³Q¤HÕt¦í¤F©R.®Ú.¤l¤@¼Ë¡A¬ÝµÛ¼Bºyªº²´¯«³£¦³¤@¨Ç°{¸ú¡AÁöµM¥Lªº³o¨ÇÓ¤â¤U¤£¬O¤°»ò°ª¤â¡A¦ý³£¨±jÅ駧¡A¤»¤CÓ¤H¤@¤U¤l´N³Q©ñ¨ì¤F¡A¨S¦³¤@Ó¤H¯à¼µ±o¹L¼Bºy²Ä¤G¤U¡Aª÷Ä_¦A¶Ì¤]ª¾¹D¦Û¤v¹J¨£°ª¤â¤F¡I
³o¦^¥Lª¾¹D¬°Ô£¼Bºy¤@Ó¤H´N´±½|¥L̳o»ò¦h¤H¤F¡A·P±¡¬O¦³©³®ð°Ú¡A³o¨¤â¥i¤£¬O¥¥±`±`Áë·Ò´N¯à½m¥X¨Óªº¡A¦Ü¤Öª÷Ä_ª¾¹D¥L¨ºÓ°µÄµ¹î§½¤À§½¤¤¶¤ªøªºªí©fªº¦Ñ¤½ªº¦Ñ§Ìªº¤p¸¤¤l¡AªÖ©w¨S¦³³o¨â¤U¤l¡C
¼Bºy¦³¨Çª±¨ýªº¬ÝµÛª÷Ä_¡A³o®a¥ë¤~¬O³o¥ó¨Æ±¡ªº¸o»íº×º¡A¨ä¥L¤H³Ì¦h¤£¹LÀ°¤¿¦Ó¤w¡A¥D¥Çµ´¹ï¤£¯à©ñ¹L¡C
¬ÝµÛ¼BºyºCºCªº´Â¦Û¤v¨«¨Ó¡Aª÷Ä_ªº»L¨{¤l³£ÎG¶Û¤F¡A¥L³s¶]ªº«i®ð³£¨S¦³¡A¦]¬°ª¾¹D¶]¤]µ´¹ï°k¤£¤F¡A¥Lªº¨Å馴N³Q¹L«×ªº°s¦âµ¹±ÇªÅ¤F¡C
¡u³o¦ì¤pô¡A§A¤£n¦A¥´¤F¡I¡v¨S·Q¨ì¡A³o®ÉÔÁÙ·|¦³¤HªýÄd¼Bºy¡A¦Ó³oÓ¤H¡A¥¿¬OÅu¥D§d³·ªâ¡I
§d³·ªâÄd¦b¼Bºyªº±«e¡A¤@ÁyªºÀµ¨D¤§¦â¡A¼a´AªºÁy¤W±¾º¡²\²ª¡A·¡·¡¥i¼¦¡C
¡u³oÓ¤pô¡A§A¤£n¦A¥´¤F¡A§A¥´¤F¥L̤§«á¡A³o¨Ç¤H¤£¯à§â§A«ç»ò¼Ë¡A¥i¬O¥L̤£·|©ñ¹L§Úªº¡A§ÚÁÙn¦b³o¨½°Q¥Í¬¡°Ú¡I¡v
§d³·ªâ±ùªá±a«B¡A¥i¬O¦oªº¸Ü²`²`ªº¥XIJ°Ê¤F¼Bºyªº¤ß¡C
¦pªG¤µ¤Ñ¼Bºy¥´¤F³oÀ°®a¥ë¤@¦¸¡A¤]³\·|µ¹¥L̤@ӱаV¡A¤]³\¼Bºyªº¤ß¨½·|µÎªA¤@¨Ç¡A¥i¬O¦pªG¼Bºy´N³o¼ËÂ÷¶}¤£ºÞ¤F¡A¨º»ò³Ì«á¡Aª÷Ä_µ¥¤Hªº©Ò¦³«ã¤õ³£·|¼»¦b§d³·ªâªº¨¤W¡A³Ì«á˾`ªºÁÙ¬O¦o¡I
¼Bºy¦´N·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¥L¬JµM¥X¤â¤F¡A´Nµ´¹ï¤£·|®`§O¤H¡A¦óªp§d³·ªâ¨S¤@¸JÀ_¶»³£n¦hµ¹¼Bºy´XÓ¡A¨Ï±o¼Bºy¤ß¦s·P¿E¡A¥L¤w¸g·Q¦n¤F¹ïµ¦¡I
¡u³o¦ì¤j©j¡A§A©ñ¤ß¡A¬JµMn¾ãªv³oÀ°®a¥ë¡A´Nµ´¹ï¤£·|®`¤F§Aªº¡A§A´N©ñ¤ß§a¡I¡v
¼Bºy»´»´ªº©ç¤F©ç§d³·ªâÄdµÛ¦Û¤vªº¤â¡A¥Ü·N¦o¨S¦³°ÝÃDªº¡A¦Ó§d³·ªâ¬Ý¨£¼Bºyªº²´²¶¤¤¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò´N¬Û«H¤F±«eªº³oÓ²@¤£¬ÛÃѪº¤j¨k«Ä¡C
¬Ý¨£§d³·ªâ¬°¥L¡¥¨D±¡¡¦¡Aª÷Ä_¥H¬°¦Û¤v¥i¥H§K¨üµhW¡A¥i¬O¬Ý¨£¼Bºy±N§d³·ªâÄU¶}¤§«á¡A¥L²×¤_·Q°_¤F¶]¸ô¡A¤£¹L¡A¬°®É¤w±ß¡I
¡uµØ®L¦³¥y¥j»y¡A¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡AÃø¹D§A¨S¦³§v¹L¡A¬JµM¨S§v¹L¡A¤µ¤Ñ§Ú´N±Ð±Ð§A¡I¡v¼Bºy¤pÁnªº»¡¤F¤@¥y¡AµM«á¤@¸}½ð°_±«eªº¨º±ièè¯{¤Hªº¹¹¤l¡Aè¦n±o¨ì¤FÂ਷dzưk¶]ªºª÷Ä_ªº¨¤W¡I
¡u¡@¡K¡K¡v
¹¹¤lµ²¹êªº¯{¦b¥LªºI¤W¡A¥¨¤jªº¤O¶q±N¥L±a¥X¥h´X¦Ì»·¤§«á¤~w¦b¤F¦a¤W¡A«áI¶Ç¨Óªº¼@µhÅý¥LµLªk°Ê¼u¡A¥u¯à¦b¦a¤WµhWªº¥Ó§u¡C
¦b§d³·ªâ¦³¨ÇÅ宣ªº¥Ø¥ú¤¤¡A¼BºyºCºCªº¨«ªñª÷Ä_¡A¥LÁÙ¦b§V¤Oªº¦V«eª¦¦æ¡A¦ü¥G·QnÂ÷¶}³oÓ¦a¤è¡A¥i¬Oª¦ªºÁÙ¤£¦pÀt³t¡A«ç»ò¶]±o±¼¡I
°Ô¡I
¼Bºyªº¸}¬½¬½ªº½ò¦b¤Fª÷Ä_ªºI¤W¡A±N¥LÀ£¤F¤U¥h¡A³o¤@¦¸¡A·Qª¦³£ª¦¤£¤F¤F¡I
¡u¦³¨S¦³·Q¹L¦Û¤v·|¦³³o¤@¤Ñ¡H¡v¼BºyÃÛ¦bª÷Ä_ªº¨Ãä¡A¬ÝµÛº¡ÁyµhWªº¥L»¡¹D¡C
¡u¨D¡K¡K¨D¨D§A¡A©ñ¹L¡K¡K©ñ¹L§Ú§a¡I¡v
¼Bºyªº¨º¤@¹¹¤l«Â¤O¤Q¨¬¡A§âª÷Ä_¯{¨ì¦R¦å¡A¥L±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¦³¤@¤Ñ·|½í¨£¹³¼Bºy³o¼Ë¼É¤Oªº®a¥ë¡A§ó¨S¦³·Q¹L´c¦³´c³ø¡A¦pªG·Q¹L¡A¥L´N¤£·|¤z³o¨ÇÃa¨Æ¤F¡I
¡u©ñ¹L§A¡H§A¯u¦³Áx¶q»¡ªº¥X¤f¡A¨º§A¦³¨S¦³·Qn©ñ¹L¨º¨Ç§A´¿¸g´Ût¹Lªº¤H©O¡H¦b§A¢®`¥L̪º®ÉÔ¦³¨S¦³¤@µ·ªº´lÁô¤§¤ß©O¡H¡v
¼Bºyªº¸}¦b¤£Â_ªº¥Î¤O¡Aª÷Ä_·Pı¦Û¤v¦ü¥G³Q¤@®y¤j¤sµ¹À£¦í¤F¡A¦Ó¥B³o¤j¤sªº«¶qÁÙ¦b¤£Â_ªº¼W¥[¡A¥L¤w¸g¦³¨Ç³Ý¤£¹L®ð¨Ó¤F¡I¥¨¤jªºÀ£¤OÀ½À£µÛ¥Lªº¯ÝµÄ¡A¤S¬O¤@¤fÂA¦å¼Q¥X¨Ó¡C
¡u¨D¡K¡K¨D¡K¡K§A©ñ¹L¡K¡K¹L§Ú¡I¡v
°£¤F³o¥y¸Ü¡Aª÷Ä_¤£ª¾¹D¥LÁٯ໡¤°»ò¡A¦Ó¥BµL½×¥L»¡¤°»ò¡A¼Bºy³£¤£·|©ñ¹L¥L¡I
¡u²{¦b¨DÄÇ¡A±ß¤F¡I¡v¼Bºy§N§Nªº¤@¯º¡A»y®ð¤¤»þ»þ±þ·N°nµo¦Ó¥X¡J¡u¤£n©Ç§O¤H¡An©Ç¡A´N©Ç§A¹B®ð¤£¦n§a¡I¡v
¼Bºy¯¸°_¨¨Ó¡A¬ÝµÛ¸}¤UµS¦pÁ²ÃƤ@¯ëªºª÷Ä_¡A©ï°_½ò¦b¥LI¤Wªº¥k¸}¡A¹ïµÛ¥Lªº¤@±ø¤âÁu¡A¬½¬½ªº½ò¤F¤U¥h¡I
¡u¡@¡K¡K¡v
°©ÀY¸HµõªºÁnµÅT°_¡I
¡u¶â¡K¡K¡v
ª÷Ä_ó¤F¤@Án¡AµM«áª½±µ¯k·w¤F¹L¥h¡I
(