°ê®a­«¾¹ ²Ä¥|³¹ °s¼t¦³Ãø

§@ªÌ ¡J »a®ü¯î®q

¡u¯uªº°Ú¡H¨º¤Ó¦n¤F¡C§A¶¶¤l¤j­ô¤@¦­´N»¡¹L¡A¬W¤lªÖ©w¦³¥X®§

»·©hÂI¤F¤@¤U¸·ªQ»·ªºÃBÀY¡A¡u¼Æ§A³Ì·Æ¡A´N·|ÄF·A¤l»¡µÛ¡A¤S¹ïµÛªG¶é²`³B°ªÁn¥s¹D¡A¡u«n¶³¡A«n¶³°Ú¡AÁÙ¦³ªø¤s¨û¡A§Ö¹L¨Ó¡A§A®a¸·¤p§Ì¡BªL¤p§Ì¨Ó¤F¡I¡v

¡u·A¤l¡A§Ú­Ì¤£ÄF§A¡A¤@·|Åý¤Hµ¹§A®a°e³½¥h¡C§ïri´À§A®a¤z¤@¤Ñ¬¡¡A°Q¤@¹y°s³Ü¸·ªQ»·¨£»·©h¦³ÂI¥¢¸¨¡A»°ºò»¡¹D¡C

§i§O»·©h¡A¤j®a°ª°ª¿³¿³¦a¨«¦V«n¶³®aªºªG¶é¡C

¨â½ø¨®¤]¶¶µÛ°¨¨®¹D¡A¶}¶i¤F¶é¤l¡C¨«¹L¤@¬q¤p¤s©Y¡A°¨¥ß®ð³Ý¦S¦S¦a¶]¨Ó¡A¨£¨ì¥L­Ì«K°ª¿³¦a¥´¾x¦b¤@°_¡C³¯ºû¦P¸õ¤U¨®²´¤@À½¡A¤j®a©I°Õ¤@¤U¡A¡u¤@¤G¤T¡v³ÛµÛ¤f¸¹¡A±N°¨¥ß¤£Â_©ß¦VªÅ¤¤¡AÀ~±o°¨¥ß¯T¯V¨DÄÇ¡C

°¨¥ß±N¤j®a±a¨ì¦Û®aªG¶é¡A¦a¤U¤äµÛ¤@±i¤p®à¡A¤W­±©ñµÛ¯ù¤ô¡A¥u¦³¤T¥u¸J¡A«K½ü¬y³Ü¯ù¡C¨â­Ó¬ïµÛ°s¼t¤u§@ªAªº¤k«Ä¤l¦b°ÅªK¡A¬Ý¨ì¸·ªQ»·¥L­Ì´X­Ó®ü­x¹L¨Ó¡AÁÙ¥D°ÊÂIÀY¥´©Û©I¡A¤@ÂI¨S¦³¥Í²¨·P¡A«Ü¿Ë¤Áªº¼Ë¤l¡C

¸·ªQ»·­è­n°Ý¡A°¨¥ß´N¸ÑÄÀ¹D¡A¡u²{¦b°s¼t°µ¤j¤F¡A¶i¨Ó¤Q´X­Ó­x¤u¡A³£¬O¾÷³õ¤z³¡®aÄݩΤl¤k¡CªG¶é¦£ªº®É­Ô¡A¤]À°µÛ¬BÕsªG¶é¡C¬¡¤]¤£­«¡A¦ý¤S¦³§Þ³N§t¶q¡A®¼¾A¦X¦o­Ìªº¡C³o¨â­Ó¤k«Ä¡A¤p©¨¬O­èµ²±Bªº­¸¦æ­û®aÄÝ¡A¤p¤å¬O¯¸ªøªº»Ó¤k­ù

¡u°Ú¡H­¸¦æ­û®aÄÝ©M¯¸ªø¤dª÷³£¨ì§Aªº°s¼t¨Ó¤z¡A»¡©ú§A¼t¤l¶}±o¤£¿ù°Ú

¡u¦o­Ì¤]¤£®t´X­Ó¿ú¡A´N¬O§b¦b®a¨½§b¤£¦í¡A¥X¨Ó¶¶«K§ä­Ó¨Æ°µ°µª±½}¤F¡C¤p©¨¦b¦Ñ®a¬O¤¤¾Ç¦Ñ®v¡A­èµ²±B´NÀH­x¡A¤p¤å¤¤±M­è²¦·~¡C¨â¤H³£ÁÙ¨S¦w±Æ¤u§@¡A³o¨½­·´º¦n¡BªÅ®ð¦n¡AÂ÷³õ¯¸¤Sªñ¡A¦o­Ì´N¥ý¨ì¼t¨½¨Ó¤z¤F

¤p©¨¬O«Üº}«G¡B«Ü¤j¤èªº·s·@°ü¡A¨ì©³·í¤¤¾Ç¦Ñ®vªº¡C¦o¤j¤j¤è¤è¦a»¡¡A¡u¨ä¹ê¡A§Ú·Q´N¦b³o­Ó¼t¨½¤zºâ¤F¡C§Úı±oÀs¤s°s¼t¡A¥u­n¹B§@±o¦n¡A±N¨Ó¤j¦³¥i¬°¡I¡v

¸·ªQ»·¹ï³o­Ó¸ÜÃD«Ü·P¿³½ì¡A¡u¨â¦ì©h®Q§A­Ì­Ç¤]¹L¨Ó·²·²¡A³Ü¤f¯ù¡A¬¡¥ýÅý¥L­Ì´X­Ó¤zµÛ³¯ºû¦P¡B¨L®üµ¥¤H¤@§v¡A¥D°Ê±µ¹L°Å¤M¤z¬¡¡C

¡u§A­Ì­Çªº¿Ç¤l«ç»ò¤F¡H¡v¤p©¨¤£¸Ñ¦a°Ý¡C

³¯ºû¦P»P½±«n¥úµ~±oµL¦a¦Û®e¡AªLÀÜ»P¸·ªQ»·§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡C¨L®ü¬Ý¤F¤@¤U°Ý¡A¡u§A­Ì¨â­Ó¤ý¤K³J¡A¤£·|¬O¸ô¤WÀ~±o§¿¿Ç¤l¤F§a¡H¡v

ªLÀÜ«K±N¸ô¤Wªº¨Æ»¡¤F¤@¹M¡A²³¤H³£³Q³r¯º¡C¤p©¨©M¤p¤å«h²Û¬õµÛÁy¡A¯º±oªáªK¶Ã§Ý¡A«e¥õ«á­wªº¡C

°¨¥ßÅý³¯ºû¦P©M½±«n¥ú¥ý¦^®a´«¦çªA¡A³¯ºû¦P©M½±«n¥ú¤£¦n·N«ä¥h¡A§s§s­ø­øªº»¡¤£¥Î¡C¸·ªQ»·»¡¡A¡u§A­Ç¥ý±N¨®¶}¦^¥h¡AÅý¤j·Ý¥ý¥h°e³½¡AÅý¶m¿Ë­Ì¤]°ª¿³°ª¿³¡C¶¶«KÅý«n¶³·A¤l§ä¤u§@ªA´«¤@¤U§a¡A§Oµw¼µµÛ¤F¨â¤H³o¤~¥h¤F¡C

²³¤H±æµÛ¨â¤Hªº­I¼v¡A³£§Ô¤£¦í¯º¡C¤p©¨©M¤p¤å¤@°_¨«¤F¹L¨Ó¡A¤j¤j¤è¤è¦a§¤¤U¡A°¨¥ßµ¹¦o­Ì­Ë¤W¯ù¡C¸·ªQ»·°Ý¤p©¨¡A¡u§A­è¤~»¡°s¼t¤j¦³¥i¬°¡AÄ~Äò»¡»¡

¡u³o¨½¦ì¤_¦ÑÀs¤s«nÄS¡A­Iyin´Â¶§¡A©]¨½¥ÕÃúÅ¢¸n¡A¥Õ¤Ñ¶§¥ú¥R¨¬¡A±Þ©]·Å®t¤j¡CªG¤l§tÁR¶q°ª¡AÄݤ_¾A¦XÆCÅxªº°ªÀɪG¶é¡C§Úºâ¤F¤@¤U¡A¥ú°¨¼tªø®a¨½ªº¦Ê¤Q¯aªG¶é¡A¨C¦~Äê±¼ªºµ¥¥~ªG¤l¤]¦³´X¸U¤ç¡A¤p°s¼t®Ú¥»®ø¤Æ¤£¤F¡C´N¬OÀuµ¥ªG¡A½æªG¤l¤~´X­Ó¿ú¡H¡v

¸·ªQ»·±¼ÀY¬ÝµÛ°¨¥ß¡A¡u¬°¤°»ò³o¼Ë¡H¡v

¡u¤p§Ì§A¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì®ø¤Æ¯à¤O¦³­­¡A¤£¯à¥þ¥Î¦Û®aªG¤l¡AÁÙ±o·ÓÅU§ø¤l¨½¦U®aªº§Q¯q°¨¥ß«Üµ½¨}¡A¥Lµo¦Û¤º¤ß¦a»¡¡C¡u§Ú­Ì¤ñ¤j®aªº·l¥¢³£­n¤p¡AÁ`ÁÙ¦³¼t¤l¦¬¯q¤À¦¨¡C¨ä¥L¤H®a¡A¥i´N¥u¯à¾a½æªG¤l±ÃÂI¦º¿ú

¤p¤å¬O¤@­Ó¤p¥©¬ÂÄnªº¬üÄR¤Ö¤k¡A¦o«Üª½²v¡A¡u³£©Ç§Úª¨¡A¦Ñ¹x©T¡C§Ú³£¦n¦h¦¸«Øij³õ¯¸ÂX¤j§ë¸ê¡A¥L³£¤£²z§Ú¡A»¡§Ú¤p«Ä¤l¤£À´¥«³õÄvª§¡C¨ä¹ê¥L´N¬O­Ó¦Ñª°¯W¡A¤£¨£¨ß¤l¤£¼»ÆN¡C¿ì¨Æ¬È­º¬È§Àªº¡A¤@ÂI­·ÀI¤]¤£·Q¾á

»¡§¹¤S¨nµÛ¸·ªQ»·©MªLÀÜ¡AÁy«o¬õ¤F¡A¡u§A­Ì­Ç¤£´N¬O«e¦~¤j¤ñªZªº¨â¤H»ò¡A¼H¼H¡A¨º¤Ñ¡A¨â¤H´N¶H¤æÂû¡A«ç»ò²{¦b¦n±o¸ò¤@­Ó¤H¦üªº¡C¤£¹ï°Ú¡A·í®É§A­Ì¬O¤T­Ó¤H¦b¥´°Ú¡A¹ï§a¡A¥t¤@­Ó©O¡H¡v

¡u¥L¦³¥ô°È¡A¨S¤@°_¨Ó

¥¿¦b³o®É¡A°¨¤j·Ý¨Ó¥s¥L­Ì¥h¦Y¦­¶º¡C¦Ñ¤H´£µÛ·Ï³U¡A°ª¿³¦a¤@¤@©ÔµÛ¥L­Ìªº¤â¡A°Ýªø°Ýµu¡C¨Ã§i¶D¥L­Ì¡A¤j®Q©M«n¶³·A¤l¥¿¦b®a¨½°µ¶º¡AÅý¤j®a¤@°_¦^¥h¦Y¦­¶º¡C

¸·ªQ»·»¡¡A¡u°Ñ¿ÑªøÅý§Ú­Ì±a¤@¤p©ì¨®³½¨Ó¡A¤j·Ý±zµ¹¦U®a¤À¤À¡A¤Z¬O¦í¹L·s§Lªº¤H®a¡A¨C®a¤@½c¡C³Ñ¤Uªº¡A±zµ¹­á¤W¡A©Î¥ÎÆQµË¤W¡AºCºC¦Y

¡u°Ñ¿Ñªø¤Ó«È®ð¤F¡AÁ`¬O·QµÛ§Ú­Ì

¤@¸s¤H¦^¨ì®a¨½¡A¤j®Q©M«n¶³«æ¦£¥Xªï¡A¤£¤@·|´NºÝ¥XÂײ±ªº¦­À\¡C¦Y¶º®É¡A¸·ªQ»·±æµÛ¾Fªñ°|¤l¡A¥u¨£¤W­±ÅS¥X´X­Ó¤£ù׿û¤jÅø¤l¡A¡u¨º´N¬Oµo»ÃÅø¶Ü¡H¡v

°¨¤j·Ý·T¹D¡A¡u¬O°Ú¡A²{¦b³W¼Ò¶V§Ë¶V¤j¤F¡A¤@·|¦A¥h¬Ý¡C´N¬O¦a¤è¤Óºò¤Ú¤F¡A­q³æ¶V¨Ó¶V¦h¡A¼t¤l´N³o»òÂI¡C»\©Ð¤]¨Ó¤£¤Î¡A¯u·T¦º¤F

®ÇÃä©Ð¶¡¨½¶Ç¥X¤p«Äªº­úÁn¡A¤£¤@·|«n¶³©êµÛ¤@­Ó­D¼[¼[ªº¨kÀ¦¥X¨Ó¡A§¤¦b¥L­Ì³oÃ䪺ª¡¤W¡A±Ç¥X¶ê¹ª¹ªªº**¡A¶}©l³Þnai¡C

¡u·A¤l¡AÄ_Ä_¦h¤j¤F¡H¡vªLÀܱæ¤F¤@²´¡A¨£¤pÄ_Ä_¥¿¥Î¸X¤k±Õªº¤p¤â±·µÛnai¡A³g°ý¦a¦YµÛ¡C

¡u¤­­Ó¤ë¤F¡C¥¿¦n´X­Ó¦³¤å¤Æªº¤p¨û¨û³£¦b¡A§A­Ì­t³d°_¦W¦r¾¾

¸·ªQ»·¤]°½°½¦aºË¤F¤@²´¡A¤ß¨½ª½¥´¹ª¡A¼L¤W«o»¡¡A¡u¤@·|§Ú­Ì¶°Åé°Ó¶q¤@¤U

¡uÁÙ°Ó¶q¤°»ò¡C§Ú³Ì±R«ôªº¤H¡A¤@­Ó¬O±i»Ê¡A¤@­Ó¬O¸·ªQ»·¡A¤£ºÞ¬O¤ß²´ÁÙ¬O®±ÀY¡A³£¬O¤@µ¥¤@ªº¦n¤â¡C¦]¦¹¡A§Ú¬Ý´N¥s°¨»Ê»·ªLÀÜ»¡¡A¸·ªQ»·ÂIÀYÃÙ¦P¡C

¡u°¨»Ê»·¡A¥sµÛ®¼¤W¤f¡A¤S³o»ò¦³·N¸q¡A¤Ó¦n¤F¡A´N¥Î³o­Ó¦W¦r¡C¯R©M®Q¡A±z¤G¦Ñ¬Ý«ç¼Ë¡H¡v«n¶³ÅãµM¤w¸g¦b¤ß¨½ÃÙ¦P¤F¡A¦ýÁÙ¬O¶H©ºxing¦a©º¨D¤@¤U¤½¤½±C±C·N¨£¡C

¤j·Ý©M¤j®Q³£»¡¦n¡A¤j®QÁٰݹD¡A¡u«n­·«n¥É©j©f­Ç¤­¤@¸`µ²±B¡A§A­Ì¥iºâ¬O­Ó¤j´C°Ú¡A¯à°Ñ¥[¤£¡H¡v

ªLÀÜ»¡¡A¡u¤j®Q¡A§Ú­Ì¦³¥ô°È¡A°Ñ¥[¤£¤F¤F¡C§Ú­Ì¤w¸gµ¹©|¤jÄP©M§EÙy¯¬ºÖ¹L¤F¡A¦AÅý¨L®ü¥L­Ì´X­Ó¥Nªí§Ú­Ì¥h§a»¡µÛ¡AÁٱǥX¤­¤Q¤¸¿ú¡A­¼«n¶³¤£ª`·N¡A¶ë¨ìÄ_Ä_ªºîu½È¨½¡C

¶º«á¡A¤j·Ý±a¸ô¡A¤p¼Ô¶}¨®¡A¤@®a¤@®a¶}©l¥h°e³½¥h¤F¡C

¤j®Q©M«n¶³¤w¸g¶}©l±þÂû®_¦Ï¡A¶}©l¶©­«·Ç³Æ¤¤¤È¶º¡C°¨¥ß«h±aµÛ¤j®a¥ý¨ìªø¤s¨û®a§¤§¤¡A³Ü¤@¹y¯ù¡Cªø¤s¨û¬OªLÀܪº©ÐªF¡A¨à¤k³£¦b¥~¦a¤W¯Z¡C¦Ñ­Ç¤f¤@¨£ªLÀܱa³o»ò¦h¾Ô¤Í¨Ó¬Ý¥L­Ì¡A°ª¿³±o¦Ñ²\Áa¾î¡C

Â÷¶}ªø¤s¨û®a¡A°¨¥ß¤S±aµÛ¤j®a¤@°_¥h°ÑÆ[°s¼t¡C

°s¼t«Ø¦b¤@­Ó¤j°|¤l¨½¡A³o¬O¤@­Ó¦Ñ¦v¡A¸Ñ©ñ«e¬O¤@­Ó¤p¦a¥Dªº¦v°|¡A©Ð°ªÀð«p¡AªùÀY°ª¤j«ÂÄY¡C°|¤l«Ü¤j¡A¥¿©Ð´[©Ð¥[°_¨Ó¤Q´X¶¡¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤j¤jªº°¨´\¡C°¨¤j·Ý±N³o­Ó°|¤l¾ã­Óµ¹½L¤F¤U¨Ó¡A«Ø°_¤F¤p°s¼t¡C

°|¤º¤@¨Ã±Æ¤K­Ó°ª¤jªºµo»ÃÅø¡A·s«Øªº¦aµ¢¨½¡A±í¸Ë°s±Æ¦C¾ã»ô¡AÄé¦nªº¡uÀs¤s¡vµP²~¸ËªG°s¯à¦³¤W¤d½c¡C°|¤º­Ü®w¤ºªºµ¥¥~ªG°ï¿n¦p¤s¡A¦U¨®¶¡¨½¡A¤u¤H­Ì³£¦b¦³±ø¤£¯¿¦a¦£¸LµÛ¡C

¸·ªQ»·ª`·N¨ì¡A´X­Ó¨k­û¤u¦³ªº¦QµÛ¯Þ»K¡A¦³ªº¶_µÛ¸}¦b¤z¬¡¡CªLÀÜ°Ý°¨¥ß¡J¡u³o´X­Ó®v³Å«ç»ò³£±aµÛ¶Ë¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

°¨¥ß§s§s­ø­ø¦a»¡¡A¡u¨S¨Æ¡A³£¬O¤u¶Ë¡C¥Ø«e³o¤Q¤K¦W¤u¤H¡A³£¬O¦b³õ¯¸©M186«á¶Ô¡A¦ûµÛ½s¨îªº­x¶¤¥ø·~¾¤u¡C¥L­Ì¦³³Ò«O¡A¤j®a©ñ¤ß

°ÑÆ[§¹²¦¡A³¯ºû¦Pµ¥¯d¦b¼t¤l¨½À°µÛ¸Ë¨®¡A¸·ªQ»·©MªLÀÜ«o¦^¨ì®a¨½¡C³o®É¡A»·©h©Mªø¤s¨ûµ¥¤Q´X­Ó§ø¥Á³£¹L¨Ó°eµæ¡A»·©h°e¨Ó¤@¥u¤j³¥Âû¡A¨ä¥¦¶m¿Ë­Ì°e¨Óªº¤]³£¬O­è¥´ªº³¥¨ý¡A©Î­èªöªº¤sÛ£µ¥¤s¬Ã¡C

¸·ªQ»·©MªLÀÜ»°ºòµ¹¤j®a­PÁ¡A¸·ªQ»·¤S°Ý¡A¡u¤j®Q¡A°Ñ¿ÑªøÅý§Ú­Ì¶¶¹D³B²z¤@¤U¼t¤lªº¨Æ¨à¡A¼t¤l¨ì©³¹J¨ì¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

¤j®Q©M«n¶³¨â¤H¡A¤@­¡Án»¡¨S¨Æ¡C

»·©hxing¤l«æ¡A¡uÂT¤l¡A§Úåx¤£¦í¤F¡A§Ú±o»¡¡C§A­Ì¬O»P¨â®a³¡¶¤¦X¿ìªº¤u¼t¡A¦Ó¥B¥þ§øªG¹A¤]­è­è¦³¤FÂI¬ßÀY¡A´N¾Ì³o¨âÂI¤]¤£¯àÅý¤H®aÀH«K´Û­t¡I¡v

­ì¨Ó¡A¡uÀs¤s¡vµPªG°s¡BÀs¤sµP¥Õ°s©MÀs¤sµPÀ£º^¶¼®Æ¡A¦]«~¦ì°ª¡B¤f·P¦n¡B»ù®æ¦³Ävª§¤O¡A¤@§ë¤J¥«³õ«K¨Ñ¤£À³¨D¡C³õ¯¸©M186«K¥[¤j§ë¸ê¡AÂX¤j³W¼Ò¡A¦V¦a¤è¾P°â¡A«Ü§Ö´X¥G¦û»â¤FÀsÀ­¿¤¥þ¹Ò©MÀØ®ü¥«¡A¥¿¦b¦V¥~¦a©Ý®i¡C

¡uÀs¤s¡v°s¬õ¤F¡A¥»¦a¥t¥~¨â®a¤j«¬°s¼tri¤l¶}©l¤£¦n¹L¤F¡A¥¿³WÄvª§¤z¤£¹LÀs¤s°s¼t¡A¤_¬O¡A¥|©u°s¼t©M«¸®æ²ø°s¼t´N¶±¤H°ôºI¨Ó©Ô°sªº¨®½ø¡C¬°¼i¦æ¦X¦P¡A¼tªø°¨¥ß«K¦w±Æ¼t¨½¨®½ø¡A¿Ë¦Ûµ¹¿¤°ì©MÀØ®ü¥«´X­Ó§åµoÂI¹B³f¡Cµ²ªG¡A°s³£³Q·m¤F¡A¤H¤]³Q¥´¶Ë¤F¡C

ªø¤s¨û¬O§øªø¡A«K²Õ´¤F¤@§å«C§§¦~¡A©ã¨®«OÅ@¡C¦ý³o¨Ç§ø¥Á®Ú¥»¥´¤£¹L³o¨Ç¬yª]¡A¤Q´X­Ó¤H³Q¤H®a¥´¶Ë¡A¨®¤l¤]®tÂIÅý¤H·m¥h¡C°¨¥ß³øjing«á¡Ajing¹î»¡¿ì®×»Ý­n®É¶¡¡A»Ý­n¦¬¶°ÃÒ¾Ú¡A´N³o»ò¤@ª½©ìµÛ¡A¨S¤F¤U¤å¡C

³o¤@©Û°÷¬rªº¡AÀs¤s¼tªº°s¹B¤£¥X¥h¤F¡C¨ì²{¦b¡A¤w¸g»~¤F´X­Ó¨Ñ³f¦X¦P¡A±N¨Ó¹H¬ùÁÙ­n½ß¤H®a¤@¤jµ§¿ú¡C

ªLÀÜ©ç®×¦Ó°_¡A¡u¶ýªº¡A**ªº¤Ñ¤U¡A´X­Ó¤p¬yª]Á٤ϤF¤Ñ¤F¡C·A¤l§A©ñ¤ß¡A¤j®a¤]³£©ñ¤ß¡A³o¨Æ§Ú­Ì¤@©wµ¹Â\¥­¥¦¡I¡v

¸·ªQ»·©ú¥Õ¤F¡A°Ñ¿Ñªø¤ß¨Æ¿¦±K¡AÅý¥L­Ì¶¶¹D¹L¨Ó¡A¤À©ú¬O­n§Ö¤M±Ù¶Ã³Â¡C¡u­x¶¤­n§Ô­@¡v¡A­x¶O¦Yºò¡A¦U³¡¶¤³£¦b·d¥Í²£¸gÀç¡C¦y¤M§@¾Ô¥ô°ÈÁc­«¡A¸g¶O§ó¥[ºò±i¡A¥L¯à²z¸Ñ¦y¤M¤@§â¤âªº­W°J¡C

¥L¦bµZ¿i¡A³s³¡¶¤¥ø·~¤]´±·m¡A³o¨ì©³¬O¤@§å¤°»ò¼Ëªº¤`©R®{¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°ê®a­«¾¹³Ì·s³¹¸` | °ê®a­«¾¹¥þ¤å¾\Ū | °ê®a­«¾¹¥þ¶°¾\Ū