¶Æµø¤¤µØ ²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¥|³¹ ¤H°ÑªGªºªK±ø

§@ªÌ ¡J ¦Ñ¹ê©M©|

§ó·s®É¶¡¡J2013-09-11

³o´N¬O¦a¤U«°¡A¥@®aºc¿vªºÃeµM¤jª«¡A¥s¤HÃø¥H·Q¶Hªº¦a¤U«°¡I

½×¦a¤U«°ªº°]´I¡Aµ´¹ï¬OÃø¥H·Q¶Hªº¡A¥@®aÅé¨t¯à°÷»P°ê®aÅé¨t§Ü¿Å¡A¦a¤U«°´N¬O³Ì¦nªº¸àÄÀ¡I

¦Ó´x±±¤F¦¨³£¦a¤U«°«n°Ïªº®}®a¡A¨s³º±j¤j¨ì¤F¦óºØ¦a¨B¡H¨ì©³ÁôÂäF¦h¤jªº¶Õ¤O¡H

ªL©þ­Y¦³©Ò«äªº³´¤J¤FµLºÉªº«äºü·í¤¤¡A°¿¦a¤@°}Åý¥L·¥¬°µÎ¾Aªº®ð®§±N¥L³ê¿ô¹L¨Ó¡A²¶¥ú¶¶µÛ¨º¹D®ð®§±æ¥h¡A¥u¬O¤@¸`¶Âº£º£ªº¾ðªK¡AµM¦Ó³o®Ú¾ðªK«o¬O´²µoµÛ·¥¬°Ãe¤jªº¥Í¾÷¡AªÖ©w¤£¬O¤Z«~¡I

¥i±¤ªº¬O¡A³o¨½¤£¬O¶°¥«¡A¾Ö¦³¾ðªKªº¤H¥¼¥²¦³±N³o®Ú¾ðªK½æ¥Xªº¥´ºâ¡A¥LÁ`¤£¦Ü¤_±þ¤H¹ÜÄ_§a¡H

¶ºµæ«Ü§Ö¤W®à¤F¡AºÆ¨gÁʪ«¤F¥b¤Ñ¡Aª÷¸©ªº¤p¨{¤lªÅ¸¨¸¨ªº¡A°Ê§@¨³±¶¦Ó¤S¤£¥¢Àu¶®ªº¶}©l±½¿º¤@®àªº¬ü¨ý¡AªL©þ«h°¼¦Õ¶É§v°_¨º­Ó§âª±µÛ¾ðªKªº®a¥ëªº¶~¨Ô¡C

òóµÛ¨º­Ó®a¥ë¯Ý«e°tµÛªº®}®a±ÚÀ²¡AªL©þ¹ï¥L²×¤_¦³¤F¤@¨Ç¦L¶H¡A³o¼r¤D¬O¦¨³£®}®aªº®Ç¤ä¤@­û¡AºtªZ¥x¤§¾Ô¦Ûª¾±Æ¦WµLªk®Ê¤É«K·Q¬D¾Ô¤_¥L¶i¦ÓÀò±o®}¼ü¦n·Pªº¥i¼¦ÂΪº¤@­û¡A¦W¦r¥s°µ®}¨¥¡A¬°¤F°l¨D®}¼ü¡A¦Ó»P®}¼üªº­ô­ô®}¼ÖÃö¨t¤£¿ù¡A¦pªG¦Û¤v¥Ó©ú·Q­nÁʶR¥Lªº¾ðªK¡A³o®a¥ë¥²©w¤£ªÖ½æµ¹¥L¡A¦Ó¥B§ó¥[»{©w³o¬O¤@¥óÄ_ª«¡A¦Û¤v«O¯d¤U¨Ó©ÎªÌ°eµ¹®}¼ü¥HÀò±o¦oªº¦n·P¡C

¬JµM¤£¯à©ú¶R¡A¨º»ò¤]´N¥u¦³´¼¨ú¤F¡AªL©þ¤@­p¤ß¥Í¡K

¨º­Ó®}¨¥©úÅã¬O­Ó°s°­¡A¡¥¤@ªM¤£¹L±^¡¦³Ü¤F¾ã¾ã¤@¤j¸J¡AÀY³¡´N¶}©l·n·n®Ì®Ìªº¡A¯«´¼¶}©l·w·w¥G¥G¤F¡A¦VµÛ¥Lªº¤@¦ì°s¤Í§j¼N¹D¡J¡u¤p¼B¡A¤µ¨à§Ú¥i¬O±o¨ì¤F¤@¥óÄ_¨©¡I¡v

¡u¤Á¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§A¡A§A®aªº¦nªF¦è³£Åý§A®³¨Ó´«°s³Ü¤F¡AÁÙ¦³¤°»òÄ_¨©¡H¤£·|¬O§A¤â¤¤³o®Ú¶Âº£º£ªº¿N¤õ´Ò§a¡H¡v¨º¦ì¤p¼B¦P§Ó½µÛ¥Õ²´¡A¯«¦â¤§¶¡ºÉ¬O¤£®h¡A§NÁn¶á¯º¹D¡C

¡u¼K¼K¡A§A§O¦³²´¤£ÃѪ÷Äì¥É¡A§Ú³o®Ú´Ò¤l¥i¤£¬O¤@¯ëªº¿N¤õ´Ò¡A¤µ¤Ñ§Ú©M´X­Ó®a±Ú§Ì¥S¥~¥X³¥ª¤ªº®É­Ô¡A®ã¤õ¤£°÷´N¤z¯Ü®³³o®Ú´Ò¤l·í®ã¿N¡Aµ²ªG§A²q«ç»òµÛ¡H¡v»¡¨ì³o¨½®}¨¥¬G·N°±¤F¤U¨Ó¡A½æ°_¤FÃö¤l¡C

¡u¨ì©³«ç»òµÛ¡A§A§Ö¬O»¡°Ú¡H¡v¨º¦ì¤p¼B¦P§Ó»P¤§¬Û³B¦h¦~¡A«Ü¬O¤W¹Dªº¸Ë§@¦n©_°Ý¹D¡C

¹L¤F¤@µf»¡®Ñ¥ý¥ÍªºÅ}¡A§âª±µÛ¿N¤õ´Òªº®}¨¥¤è¦Û»¡¹D¡J¡uµ²ªG¨º®Ú¿N¤õ´Ò³Q§Úµ¹¥µ¶i¤F¤õ°ï¨½µ¹·í®ã¿N¡A­ì¥»¥H¬°¨º®Ú¿N¤õ´Ò¿N§¹¤F¶ºµæ¤]§Ë¤£¼ô©O¡A­þ¨½¾å±o¤@ª½¿N¨ì­¹ª«°µ¦n¡A¿N¤õ´Ò³ºµM¤@ÂI¨S¦³Åܵu¡A§A»¡¯«©_¤£¯«©_¡H¡v

¡u¤Á¡A§A´N¨Ï«l§j§a¡A¤Ï¥¿§j¤û¤£¤Wµ|¡I¤£¹L´Nºâ§A§â¤@ÀY¤û§j¤W¤Ñ§Ú¤]¤£·|¬Û«Hªº¡I¡v¤p¼B¦P§ÓºJµÛ¼L«Ü¤í«óªº»¡¹D¡C

¡u§A¡K¡A«uºâ¤F¡A¤£»¡¤F¡A§A¤]¤£ª¾¹D¸Ë¥X¤@°Æ¦n©_ªºªí±¡¨D§ÚÅý§AÁ@Á@¡A¨S«l¡I¡v®}¨¥¦³¨ÇµL©`¡A­ì¥»ÁÙ·Q¾ÌµÛ³o®Ú´Ò¤l¦bªB¤Í­±«eÅãÂ\¤@¤U©O¡A­þª¾³o¦ìªB¤Í®Ú¥»¤£¶R¥L½ã¡A¥¢¸¨¤§±¡¨º´N§O´£¤F¡I

¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A³o¸ò´Ò¤l½T¹ê¨S¦³¤°»ò¥X©_¤§³B¡A¤£¹L«ç»ò¿N¤]¿N¤£§¹¦Ó¤w¡A©ñ¦b³o®y¦a¤U«°¨½¡A¥Î³~¥È§®ªºªF¦è®ü¤F¥h¤F¡A¤@®Ú¿N¤õ´Ò¦Ó¤w¡A®Ú¥»¤£­È¤@´£¡I

¦Ü¤_¥Î¨Ó¿N¤õ¡A³o¤]¤Ó¥i¯º¤F¡A°£¤F³¥ª¤¡A½ÖÁ٥ήã¿N¤õ°Ú¡A¦p¦¹ºâ¨Ó¡A³o®Ú¬Ý°_¨Ó¯«©_ªº¤@½ú¤l³£¿N¤£§¹ªº®ã¤õ¡A®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¥Î³B¡I

±N®}¨¥ªº¯«¦â¥þ³¡¦¬¤J²´¤º¡AªL©þ¶}©l¦æ°Ê¤F¡A¨Ó¨ì®}¨¥®ÇÃ䪺¨º®à«e¡A¹ïµÛ¤@­Ó¤j­J¤l»¡¹D¡J¡u³o¦ì¤j­ô¡A§Ú¥i¥Hâäâä§A¨º®Ú°©¤ú¶µÃì¶Ü¡H¡v

°©¤ú¶µÃì²±¦æ¤_­ì©lªÀ·|®É´Á¡A¬O¥Î°Êª«ªº°©ÀY©M¤ú¾¦°µ¦¨ªº¤@ºØ¸Ë¹¢ª«¡AÁa¬O¤¸¿Ñ¤H®É¥Nªº°©¤ú¶µÃì¤]­È¤£¤F¦h¤Ö¿ú¡A§ó¤£¥Î»¡³o­Ó¤j­J¤lªº¤D¬O¦Û¨î¡A®Ú¥»´N¤£­È¿ú¡C

¡u¤j­ô³o­ÓºÙ¿×¥i¤£´±·í¡A®}¤Ö·Q¬Ý·íµM¥i¥H¡A·Q¬Ý¦h¤[³£¨S°ÝÃD¡A¦pªG®}¤Ö³ßÅwªº¸Ü¡A´N·í°µ¤@¼Ë§ª«°e¤©®}¤Ö§a¡A¥u§Æ±æ¦æ¨«¦b¦a¤U«°«n°Ïªº®É­Ô¦h¤Ö¯àµ¹¤©¤@ÂI¤è«K¤j­J¤l¦³µÛ¤£¦P¤_²ÊÂx¥~ªíªººë©ú¡A²n®Ôªº»¡¹D¡C

ªL©þÁÙ¨S¦³¥Õ®³¤H®a¦n³Bªº²ßºD¡A¦óªp­n¤Þ®}¨¥¤W¹_¡A¦ÛµM¤£¯à¥Õ®³¡AÁyÃe¤§¤W±¾µÛ¬K­·¤@¯ë·x¤Hªº¯º·N»¡¹D¡J¡u¥Xªù¦b¥~¡A§A¤]®¼¤£®e©öªº¡A§Ú¥i¤£¯à¥Õ®³§Aªº¦n³B¡A¦ô­Ó»ù§a¡A³o®Ú°©¤ú¶µÃì§Ú­n¤F¡I¡v

¡u¬JµM®}¤Ö°í«ùªº¸Ü¡A¨º§Ú¤]´N¤£«È®ð¤F¡A³o¨Ç§÷®Æ­È¤£¤F´X­Ó¿ú¡A¤â¤u¤]«Ü©U§£¡A¬O§Ú¦Û¤v¨S¨Æ°µªº¡A¤@¸U¶ô¿ú¶R¤Q±ø³oºØ¶µÃì³£¨S¦³°ÝÃD¡A®}¤Ö§A´N´ê¦XµÛµ¹­Ó¤@¤d¶ô§a¡I¡v¤j­J¤l»¡¥X¤F¤@­Ó¥Õµæ»ù¡C

¦³¨Ç¾á¤ß¤j­J¤l¬G·N»¡¥X¤@­Ó§C»ù¡AªL©þ¦VµÛ¦b³õ½Ñ¤H¨DÃÒ¹D¡J¡u¯uªº¥u­È¤@¤d¶ô¶Ü¡A¨º¦ì¤j­ô¥L¨S¦³»¡°²¸Ü§a¡H¡v

¡u®}¤Ö¡A°©¤ú¶µÃì½T¹ê¤£­È¿ú¡A¤@¤d¶ô³£ºâ¶Q¤F¡A¤Q¶ô¿ú¤@®Ú³£¦³¤H½æ¡I¡v°sÀ]ªº¤p¼rºÝµÛµæªÔ©MªG°s¨Ó¨ìªL©þ¨º®à¡A»»»»µª¹D¡C

¡u¨º§Ú´N¤@¦Ê¸U¶R¤U¨Ó§a¡A¤@¤d¶ô§Ú¹ê¦b®³¤£¥X¨Ó¡A¤]¤Ó±¼»ù¤F¨Ç¡I¡vªL©þ¬G§@ÐK¿Ç¤§ºAªº¥µ¥X¤F¤@¶ô¶À¦âÄw½X¡A¹ï¨º¤j­J¤l¹D¡A¡u§A¥i¤£­n©Úµ´¡A¥»¤Ö·Ý´N¬O¦³¿ú¨S³Bªá¡A·Q¶R¤@¨Ç¥j©Çµ}©_ªºª««~¡A¥u­n§AÁÙ¦³¡A§Ú²Î²Î¦¬¤U¡Aµ´¹ïµ¹§Aº¡·Nªº»ù®æ¡I¡v

®¦®æ´µ»y¿ý´¿¸g»¡¹L¡A·í¦¬¯q¹F¨ì¦Ê¤À¦Êªº®É­Ô¡AµL¼Æªº¸ê¥»®a´N´±¤_èo¦Ó¨«ÀI¡A¦Ó¦¬¯q¹F¨ì¦Ê¤À¤§¨â¦Ê¡A³o¨Ç¸ê¥»®a´N´±¤_½î½ñ¤@¤Áªk«ß¡AÁöµM¸ê¥»®aªº¦æ¬°¥¼¥²¾A¦X©Ò¦³¤H¡A¹ï³o¤j³¡¤À¥@®a¤¤¤Hµ´¹ï¬O¾A¦Xªº¡A»ù­È¤@¤d¶ôªº°©¤ú¶µÃ쳺µM¥i¥H´«±o¦Ê¸U¡A³£¯à°÷¶R¨ì¤@²~¦ÊªáÆC¤F¡A³o¥i¬O¤@¤d­¿ªº¦¬¯q¡A¨¬°÷©Ò¦³¤H¬°¤§ºÆ¨g¤F¡I

³oºØ¶W°ª¦¬¯qªº¨Æ±¡¡Aµ´¹ï¬O¥i¹J¤£¥i¨Dªº¡A¿ù¹L¤F¤µ¤é¡A¥i´N¨S¦³³oºØ¦n¨Æ¤F¡I

¾ã®y°s©±ªmÄˤF¡A¤H­Ì¶°Å鬵Áç¡A¦U¦Û½¥X¤@¨Çµ}©_¥j©Ç¤§ª«¡A°g§A«¬ªº¤ì¤û¬y°¨¡A½Ñ¸¯³s¯]¤}©¸¡A¥Íùתº¼o¤M¡A´³´³ù׸ñªº¥j¼C¡AªL©þ¨ÓªÌ¤£©Ú¡A­þ©È©úª¾¤£­È¿úªº©U§£ª««~¡A³£µ¹¥X¤F¥O¤Hº¡·Nªº»ù®æ¡A¤@¶ô¶ô¶À¦âÄw½X¤£±a¯w²´½K¬Üªº¥µ¤F¥X¥h¡A«Ü¬O¸àÄÀ¤F¤@µf¤°»ò¥s°µÁï®ð¡A«ç¼Ë¤~ºâ¤@ÂY¤dª÷¡A¦p¦ó¤~¯à·í±o¤W¬Oµøª÷¿ú¦pÁT¤g¡I

¤W»õªº¶À¦âÄw½X¥µ¤F¥X¥h¡A¨º­ÓÂyª«®}¨¥²×¤_§Ô¤£¦í¤F¡AÁöµM¥L¦³·Q¸òªL©þ§@¹ï¡A¤£¹L²¦³º¨S¦³¥I½Ñ¤_¦æ°Ê¡A³»¦h´N©M®}¼Ö¨«±o¤ñ¸ûªñ¦Ó¤w¡A®}«T³o¼r¤£·|¬°¤F³oÂI·L¤£¨¬¹Dªº¨Æ±¡©Úµ´¦¬ÁÊ¥Lªº¿N¤õ´Ò§a¡H

¹ª¨¬«i®ð¤W«e¡A®}¨¥®z®zªº¹D¡J¡u®}¤Ö¡A§Ú³o¨½¦³¤@®Ú¤@½ú¤l¿N¤£§¹ªº¿N¤õ´Ò¡A¦³¨S¦³¿³½ì¡H¡v

³½¨à²×¤_¤W¹_¡A¤£¹LªL©þ¨S¦³ªíÅS¥X¶Õ¦b¥²±oªº¶ÕºA¡A®³®º¤F¤@µfºA«×¡AºJ¤FºJ¼L¤~¹D¡J¡u¤@®Ú¿N¤õ´Ò«ç»ò·|¤@½ú¤l¿N¤£§¹©O¡A§A¤£·|¬O®ø»º¥»¤j·Ý§Ú§a¡H¡v

¡u¤£´±¤£´±¡A§Ú­þ´±®ø»º®}¤Ö±z°Ú¡A¦pªG³o¬O°²ªº¡A§Ú¥ß§Y§ë¤«¦Û±þ¡I¡v®}¨¥«H»}¥¹¥¹ªº¹D¡C

¤£«ÝªL©þ½èºÃ¡A®}¨¥±Ç¥X¥´¤õ¾÷ÂI¿U¤F¿N¤õ´Ò¡A¦pªG¦p¥L©Ò¨¥¡A¿N¤F¥b¤Ñ¡A´N¬O¤£¨£¿N¤õ´Ò¦³¥bÂI®ø¯Ó¡A­þ©È¤@ÂI¦ÇÂu¤]¨S¦³¥X²{¡I

µyµy¬yÅS¥X¦n©_¤§·N¡AªL©þ²H²H¹D¡J¡u¦³ÂI·N«ä¡A¨º»ò§Ú´N¶R¦^¥h¬ã¨s¤@¤U§a¡A³o¨â­ÓÄw½Xµ¹§A¡I¡v

¨â­Ó¶À¦âÄw½X³Q¥µ¤F¥X¥h¡A®}¨¥¤@ÁyÅw´r¤§¦âªº±µ¹L¡A±o·Nªº·QµÛ¡A®}«T°Ú®}«T¡A§A´N¬O¤Ñ¦r²Ä¤@¸¹¤j¯ó¥]¡A¤@®Ú¿N¤õ´Ò©~µM¨â¦Ê¸U¤j¬v¶R¤U¨Ó¡A§A²ª½´N¬O½ÞÀY°Ú¡I

¦pªG®}¨¥ª¾¹D³o®Ú¤£°_²´ªº¿N¤õ´Ò¤D¬O¤H°ÑªG¾ð¤WºI¤UªºªK±ø¡A©|¦³¥i¯à®â´Ó¦¨¥\ªº¸Ü¡A¥L´N¤£·|³o¯ë·Qªk¤F¡A¬Ý¹L¦è´å°Oªº¤H¤@©w¤£·|§Ñ°O®]µU¨à°½¦Y¤H°ÑªG¿à½ãÁÙ´Î¥´¤H°ÑªG¾ðªº¨Æ±¡¡A²{¹ê¤§¤¤ªº¤H°ÑªGÁöµM»P¦è´å°O¨½¦³¨Ç¥X¤J¡A¥i¦è´å°O¤¤ªº´y¼g²¦³º¤£¬OªÅ¥Þ¨Ó­·¡A³o¤H°ÑªG¥iµ´¹ï¬O¶W¯Å¤j¸É°Ú¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Æµø¤¤µØ³Ì·s³¹¸` | ¶Æµø¤¤µØ¥þ¤å¾\Ū | ¶Æµø¤¤µØ¥þ¶°¾\Ū