¾Ô°ê©º³~ ²Ä¤»¤Q¤G³¹ ÁܽС£¤U¡¤

§@ªÌ ¡J ¤ìªL´Ë444

°e¨«¤FÄ©¤å¤§«á¡A­t³d¨Ó©¹À³¹SªºÄY¥ò¤S¨Ó¦V°ª­ì³ø§i¡A¦¬¨ì¤F¨â¥÷½Ð¬Z¡C

¨ä¹ê²{¦b°ª­ìÁöµM¬O§i¯f¦b®a¡A¦ý¸g¹L¤F±Ïù·Ø¤@§Ð¤§«á¡A¥Lªº¦WÁn§óÅT¡A¦]¦¹¨C¤Ñ¤Wªù¨Ó°Ý­Ô«ô³Xªº¤H´X¥Gµ¸Ã¶¤£µ´¡A·íµMµ´¤j¦h¼Æ¥u¬O¤@¯ë©Ê½èªº«ô³X¡A³£¥ÑÄY¥ò©M¯Õ©¾¥X­±¥´µo¡C¦Ó¥B¤Ñ¦Ü¤Ö¥i¥H¦¬¨ì¤Q¥÷¥H¤Wªº½Ð¬Z¡A¤£¬O½Ð°ª­ì¥h°Ñ¥[¼y¹Ø¡A´N¬O»°­u¶ù¤kªº³ß®b¡C

°ª­ì¹ï³o¨Ç¬¡°Ê·íµM³£¤£·Q°Ñ»P¡A¥L¥»¨Ó¤]¤~·í¤F´X¤Ñ©x¡A°£¤_§õªª©M¥q°¨©|¥H¥~¡A®Ú¥»´N¨S¦³´X­Ó¼ô±xªº¤j¦Ú¡A¦Ó¥B²{¦b¥L¤@¤ß©ñ¦b®¾±Ï§õªªªº©Ê©R¡A©è§Ü¯³°êªº¤J«I¡A°V½m»¯­x¤W­±¡A¤]¨S¦³ºë¤O¥hÀ³¹S³o¨Ç¨Ó©¹¡A¦]¦¹¤]§h©J¯Õ©¾©MÄY¥ò¡A§â©Ò¦³ªºÁܽг£±À±¼¡A¤Ï¥¿²{¦b¦Û¤v¦b¾i¯f¡A³o´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº²z¥Ñ¡C

·íµM¤@¯ë©Ê½èªº½Ð¬Z¡A³£¥i¥H³QÄY¥ò©M¯Õ©¾©{¨¥Áµ´¡A¦Ó¦³¨Ç­«­n©x­ûªºÁܽСA°ª­ìÁöµM¤£¥X­±¡A¦ý¯Õ©¾¤]¦w±Æ¤H­û³Æ¤U§ª«¡A¤Wªù¥h¹D¶P¡A³o¨Ç¨Æ±¡¯Õ©¾¿ì±o«D±`±oÅé¡A¤]¤£·|¥¢¤F§¼Æ¡C¦ý¤]¦³¤Ö¼ÆÁܽСA¬O±À¤]±À¤£±¼ªº¡C¤ñ¦p²{¦b³o¨â¥÷¡C

¨ä¤¤²Ä¤@¥÷¬OªZ¯P°e¨Óªº¡A½Ð°ª­ì¤¤¤È¨ì¯PªZ¦æÀ]­u®b¡C¥B¤£»¡ªZ¯P©M­x¤èÃöÈð±K¤Á¡A¦Ó¥B¦bÍÕèX¶Â¥Õ¨â¹D³£¯à¦Y±o¶}ªº¯S®í¨­¥÷¡A´N¬O³o¤@¦¸¦b±Ï´©Ã¹·Ø¡A°ª­ì©M¯PªZ¦æÀ]¤]ºâµ²¤U¤F¤£¿ù¥æ±¡¡A¦]¦¹¤_½Ð¤_²z¡A°ª­ì³£¤£¯à±À±¼³o­ÓÁܽСC

¦Ó¥B°ª­ì¹ïªZ¯P¤÷¤k¡AÁÙ¤F¥ò®]©_µ¥§Ì¤lªº¦L¹³¤]³£¤£¿ù¡A¦]¦¹¬Ý¤F½ÐªF¤§«á¡A¤]ÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡u¬JµM¬OªZÀ]¥DªºÁܽСA§Ú¤]À³¸Ó¥h­u¬ù¡A§A°¨¤W¥h¦w±Æ§ª«¡A¥s¤W¤ýªê©M¤ý°\¡A·Ç³Æ¸ò§Ú¤@°_¥X¥h¡C¡v

¯Õ©¾¦£¹D¡J¡u¬O¡AÁÙ¦³²Ä¤G¥÷½ÐªF¡A¬O¤½¤m¹Å°e¨Óªº¡A¥LÁܽФF¤@§å¦W¤h»E·|¡A·Q½Ð¤j¤H°Ñ¥[¡C¡v»¡µÛ§â½Ð¬Z»¼µ¹°ª­ì¡C

ÁöµM»¯¹Å¨S¦³¥ô¦ó©x¾¡A¦ý¥Lªº¨­¥÷¯S®í¡A¦Ó¥B¦b»¯°ê¯À¦³¥­­ì§g²Ä¤G¤§¦W¡A¥Ñ¨ä¬O³ßÅw¥æµ²¦W¤h¡B¾ÇªÌ¡A¦bªù«È¤§¤¤¡A´N¦³¤£¤Öª¾¦W¾ÇªÌ¡A¦Ó¥B»¯¹Å¤]¸g±`Á|¿ì¦W¤h¡B¾ÇªÌ°Ñ¥[ªº®b·|¬¡°Ê¡AÅý¥L­Ì¦U§ç¤v¨£¡A¬Æ­P¬O¤½¶}§BÅG½×¡C³o¤@¦¸»¯¹ÅÁܽаª­ì¡A¤]¬O³o¼Ëªº¤@­Ó®b·|¡C¤£¶È¶³¶°¤F´X¦ìÍÕèX¤½»{ªº¦W¤h¡A¥X®uªºÁÙ¦³¨â¦ì­«­nªº¤Hª«¡A²E¤_³Õ¡B²E¤_ÄÁ¨q¤÷¤k¡C

°ª­ì¬Ý§¹¤F»¯¹Åªº½Ð¬Z¡A°Ý¹D¡J¡u²E¤_³Õ¡B²E¤_ÄÁ¨q¤÷¤k¬O¤°»ò¤H¡H¡v

¯Õ©¾¹D¡J¡u²E¤_³Õ¬O§º°ê¤H¡A¥»¦W«G¡A¦]¬°¨ä¤Hºë³q½Ñ¤l¦Ê®a¦U®a¤§»¡¡A¦]¦¹§ï¦W¬°²E¤_³Õ¡A¤´¬O¤Ñ¤U¤½»{ªº¦W¤h¡A¥Í©Ê³ßÅw´å¾ú¦U°ê¡A»P¦U°ê¦W¤h¥æ½Í¡AµL½×¬O¨«¨ì¨º¨½¡A³£¬O°ê§gªº®y¤W¤§«È¡A¾Ú»¡»ô·¡ÃQ°êªº°ê§g³£·Q«ô¥L¬°¬Û°ê¡C¤£¹L¥L¦³¤@­Ó©Ç²ßºD¡A´N¬O²×¨­µ´¤£½ñ¤J¦U°ê¤ý®c¤@¨B¡A°ê§g­Y·Q¨£¥L¡A´N¥²¶·¥X®c¬Û¨£¡C³s¤ý®c³£¤£Ä@½ñ¤J¤@¨B¡A·íµM¤]¤£·|¥X¥K¦U°ê¬°©x¤F¡C¡v

°ª­ìÂI¤FÂIÀY¡A¦b¥ý¯³®É¥N¡A¤£¤Ö¾ÇªÌ½T¹êÁÙ«O«ùµÛ¬Û·í¤£¿ù­·°©¡A²¦³º¥X¥ô¬Û°êªº»¤´b¡A¥i¨Ã¤£¤°»ò¤H³£¯à°÷§Ü©Ú±o¤Fªº¡C¹D¡J¡u¯à°÷ºë³q½Ñ¤l¦Ê®a¤§»¡¡A½T¹ê¤£Â²³æ°Ú¡H¡v

¯Õ©¾¯º¹D¡J¡u¨ä¹ê©Ò¿×½Ñ¤l¦Ê®a¡A¦ý¯u¥¿¦³¼vÅT¤Oªº¡A¤£¹L¥u¦³¤Q§E®a¦Ó¤v¡A¦ý¯à°÷ºë³q¤Q§E®a¾Ç»¡¡A¤]½T¹ê¬O¤Q¤ÀÃø±oªº¡C¡v

°ª­ì¹D¡J¡u¨º»ò¥Lªº¤k¨à©O¡H¡v

¯Õ©¾¹D¡J¡u¨ä¹ê¥Lªº¤k¨à²E¤_ÄÁ¨qªº¦W®ð§ó¤ü¡A©~»¡¥Í±o¬üÆAµ´ºú¡A¦Ó¥B¤~´¼¾ÇÃÑ¡A¤£¦b¤÷¿Ë¤§¤U¡A©M»ô°êªº¬¥©ú¯],·¡°êªº»R¤iÃC¨ÃºÙ¬°¤Ñ¤U¤T¤j¤~¤k¡C¡m¡n³o¤@¦¸¥L­Ì¤÷¤k¨â¤H¬O¨ì¯³°ê´å¾úµ²§ô¡A¤~¶¶¹D¨Ó¨ì»¯°ê¡C¡v¹y¤@¤F¹y¡A¤S¹D¡J¡u¦Ó¥B²E¤_ÄÁ¨q¤µ¦~¤~¤Q¤E·³¡A¦Ü¤µ©|¥¼±B°t¡A¦U°êªº¦~»´¤½¤lµL¤£¹Ú´K¥H¨D¡A·Q°ù¦o¬°©d¡C¤j¤HÃø¨ì¤£·Q¥h¨£¤@¨£³o¦ì¤~¤k¶Ü¡H¡v

§v¥L³o»ò¤@»¡¡A°ª­ì¤]¤£¥Ñ±o¦³¨Ç¤ß°Ê¡A¦]¬°³o¬O¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤Hªº¥¿±`¤ÏÀ³¡A±oª¾¦³¤@¦ì¬üÄRªº¤k¤l¡A·íµM³£·Q¥h¬Ý¤@¬Ý¡A¥t¥~»¯¹Åªº¨­¥÷²¦³º¤£¦P¡A¦pªG¦Û¤v©Úµ´³o­ÓÁܽСA¹ï¦Û¤v¨Ã¤£¦³§Q¡A¥t¥~¯³°ê¤v¸g¬£¥X¨ÏªÌ¨ì»¯°ê¨Ó¡A¨âªÌ¤@©x¤@¨p¡A´X¥G¬O¦b¦P¤@®É¶¡¨Ó¨ì»¯°ê¡A³o¨½­±¬O¤£¬O¦³¤°»òÁp¨t©O¡H¦]¦¹°ª­ì¤]ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u¦n§a¡I§A¥h¦^´_¤@Án¡A´N»¡§Ú¨ì®É­Ô¤@©w¨Ó´N¬O¤F¡C¡v

¯Õ©¾µªÀ³¤F¤@Án¡A¥ß¨è¦^´_¥h¤F¡C¯Õ©¾Â÷¶}¤§«á¡A°ª­ì¤]±aµÛ¤ýªê¤ý°\¥S§Ì©M¤@¶¤½Ã¤h¡A±q©²¨½¥Xµo¡A»°©b¯PªZ¦æÀ]¡C

¨Ó¨ì¯PªZ¦æÀ]ªºªù¤f¡A¦bªù¤f¦u½Ãªº§Ì¤m¦­´N±µ¨ì¤FªZ¯Pªº©R¥O¡A¤@¨£°ª­ì¨Ó¤F¡A¥ß¨è²±±¡ªº§â¥L­Ì¤@¦æ¤H½Ð¶i¤FªZÀ]¨½­±¡C

¶i¤FªZÀ]ªº¤jªù¡A¥u¨£¦b¤jºtªZ³õ¤W¡A³o®É¤v¸g¯¸º¡¤F¤H¡A¦Ó¥B¤£®ÉªºÃzµo¥X¤@°}¤@°}³Ü±mªºÁn­µ¡C¦ÓªZ¯P±aµÛ¨à¤mªZ®iÄP¡AÁÙ¦³®{§Ì¥ò®]©_ªï­Ô¤F¤W¨Ó¡A·íµM¡AªZ®iÄPÁÙ¦QµÛ¯Þ»K¡C

ªZ¯P«ý¤â¬I§¡A¹D¡J¡u°ª¤j¤HªÖ¹ÁÁy¥úÁ{ªZÀ]¡A¯u¬O¥O¦Ñ¤ÒÃC­±¦³¥ú°Ú¡C¡v

°ª­ì¤]ÁÙ§¹D¡J¡uªZÀ]¥D¤Ó«È®ð¡C¡v

ªZ¯P«¢«¢¤j¯º¡A©ÔµÛ°ª­ìªº¤â¡A¹D¡J¡u¨Ó§a¡I§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý¬Ý¨º¨â­Ó¤XÀY¤§¶¡ªº¤ñ¸Õ¡Aµ¥¤@·|¦A½Ð¤j¤H¶i¥h¦w§¤¡C¡v

°ª­ì¤]©Ã¤F¤@©Ã¡A¹D¡J¡u«ç»ò¤S¥´°_¨Ó¤F¡C¡v

ªZ¯P³s³s·nÀY¡A¹D¡J¡u³o¨â­Ó¤XÀY¡A¥u­n¬O¨£¤F­±¡A´N«D­n¤ñ¸Õ¤@³õ¤£¥i¡A§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¡C¡v»¡µÛ©ÔµÛ°ª­ì¡A¤À¶}¤F¤H¸s¡A¨Ó¨ì¤FºtªZ³õ¨½­±¡C

°ª­ì¤@¬Ý¡A­ì¨Ó³o¤@¦¸¨â¤H¬O¦b¤ñ¸Õ½bªk¡A¥u¨£¦b¤j¬ù¦Ê¦Ì¥ª¥kªº¶ZÂ÷¥~¡A¦U¾ð¥ßµÛ¨â­Ó½b¹v¡Aªø¼e³£¦b¨â¤Ø¥ª¥k¡A¦b½b¹vªº¥¿¤¤¡AµeµÛ¤@­Ó¯ùªM¤f¤j¤pªº¬õ¤ß¡A§õ·ëÂE©MªZ¬õºð¨Ã±Æ¯¸¥ß¡A¦U¦Û«ù¤}·f½b¡A¹ï·Ç¤F«e­±ªº½b¹v¡C¤@¦W§Ì¤l´§°ÊµÛ¤@­±¬õºX¡A¤jÁn¹D¡J¡u©ñ¡C¡v

¨â¤H´X¥G¦P®ÉªQ¤â¡A¨â¤ä¦Ð½b¦p¬y¬P¤@¯ë­¸¥X¡A±a¥X¦y¾Uªº¯}ªÅÁn­µ¡J¡u¹Ü¹Ü¡v¨âÁn¡A³£®g¤¤¤F«e¤èªº½b¹v¡A¦Ó³o®É¦b½b¹v¤W¡A¤v¸g´¡¤W¤F¥|¤­¤ä¦Ð½b¡C

¦Ó¨â¤H¬ÛÆ[¤¬¬Ý¤F¤@²´¡A¦U¦Û¤S©â¤_¤@¤ä¦Ð½b¡A·f¦b½b¤}¤W¡C·Ç³Æ¤U¤@½üªº¸û®g¡C

°ª­ì³o¤~ª`·N¨ì¡A¨â¤H©Ò¥Îªº¤}½b¨Ã¤£¬O­x¤¤±`¥Îªº¨ººØ¤ì½èªº³æÅé¤}¡A¦Ó¬O´_¦X¨¤¤}¡C²{¦b°ª­ì¤]ª¾¹D¡A³oºØ´_¦X¤}¬O¥HÏC¤ì¡B¤û¨¤©Î³À¨¤¡B¦A¥H½¦¡Bµ¬¡Bµ·¡Bº£µ¥§÷®Æ¦X¨î¦Ó¦¨¡A¦]¬°°Êª«ªº¨¤¬O¥þ¤}ªº­«­n³¡¦ì¡A¦]¦¹¤]³QºÙ¬°¨¤¤}¡C

¦ý¥Ñ¤_´_¦X¤}¬O®Ú¾Ú¤£¦P¦ì¸mªº¨ü¤O»Ý¨D¤£¦P¡A¤À§O¨Ï¥Î¤F¬ÛÀ³ªº³Ì¨Î§÷®Æ¡A¦]¦¹´_¦X¤}ªº¨Ï¥Î®Ä²v»·°ª¤_³æÅé¤}¡A¨Ï¥Î¦P¼Ëªº¤O®ð©Ô¤}¡A´_¦X¤}ªº®gµ{­n»·»·¤j¤_³æÅé¤}¡C¦Ó¥B´_¦X¤}ªº¨Ï¥Î¹Ø©R¤]­n¤ñ³æÅé¤}­nªø±o¦h¡C¤@±i´_¦X¤}ªº¨Ï¥Î¹Ø©R¦Ü¤Ö¬O¤Q¦~¥ª¥k¡AÀu½è´_¦X¤}¬Æ¨ì¥i¥H¹F¨ì¤G¤T¤Q¦~¡C¦Ó¤@±i³æÅé¤}ªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡A¤@¯ë¤£·|¶W¹L¤T¦~¡C

¤£¹L¨¤¤}ªº¨î§@¤uÃÀ¤]·¥¬°´_Âø¡A¦]¬°­n±N³o¨Ç§÷®Æ¦X¨î¦¨¤}¡A¤£¦Pªº¤u§Ç»Ý­n¤£¦Pªº©u¸`¨Ó¶i¦æ¡A¨Ò¦p¥V¤Ñ¨ú¤ì¡A¬K¤Ñ¨ú¨¤¡A®L¤Ñ§Mµ¬¡A¬î¤Ñ¤~§â¥¦¶i¦æÖߦX¡AµM«á¦A¸g¾ú¥V¤Ñªº´H®ð¡A¨ì¬K¤Ñ¦A³Q©¶¡A®L¤Ñ­É°ª·Å¤zÀê¡A¨C¤@¹D¤u§Ç³£¥²¶·µ·²@¤£­e¡C´Nºâ¬O¤@±i´¶³qªº´_¦X¤}¡A¦Ü¤Ö¤]»Ý­n¨â¦~¤~¯à§¹¦¨¡A¦Ó¤@±iÀu½èªº´_¦X¤}¡A©¹©¹­n¾î¸ó¤­¤»­Ó¦~ÀY¡A¬Æ­P¬O¤Q¦~¤~¯à§¹¦¨¡C

¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A´_¦X¤}ªº³y»ù»·°ª¤_³æÅé¤}¡A¤@±iÀu½èªº´_¦X¤}¡A»ù­È¦í¦í¥i¥H¹F¨ì¦ÊÂï¶Àª÷¥H¤W¡A¤£¦b¤@§â¤E·ÒÅK¼C¤§¤U¡A¦]¦¹¦b­x¤¤¤´µM¬O¥H³æÅé¤}¬°¥D¡A¥u¦³¤Ö¼Æºë¾U³¡¶¤¤~¯à°÷°t³Æ´_¦X¤}¡C¦ÓÀu½èªº´_¦X¤}³£¬O¤j±N©Î¬O¯«®g¤âªº¨p¤Hª««~¡C

ÁöµM²{¦b§õ·ëÂE¡BªZ¬õºð¨Ï¥Î³£¬O´¶³qªº´_¦X¤}¡A¦ý®gµ{¤]­n¤ñ¤@¯ëªº³æÅé¤}­n¤j±o¦h¡A¨ä¦³®Ä®gµ{¥i¥H±µªñ¦Ê¦Ì¡C

³o®É¨â¤H¦U¦ÛÅs¤}·f½b¡AÀHµÛ¸¹¥O¡A¤@½b¤@½bªº®g¦V«e¤èªº½b¹v¡A¦Ó¥B¨C¤@¦¸½b³£¯à°÷®g¤¤½b¹v¡A¤j³¡¥÷ªº½b¥Ú³£¥i©R¤¤¬õ¤ß¡C¤]¤Þ±o³òÆ[ªº§Ì¤l­Ì³Ü¨¼Án¤£Â_¡C

²{¦b®g½b¬O°ª­ìªº­Ó¤HªZ§Þ¤¤³Ì®zªº¤@­ÓÀô¸`¡A²¦³º¥L¥H«e´X¥G±q¥¼½m¹L®g½bªº§Þ³N¡A¦Ó¥B®g½b¤]¬O¤@­Ó³Ì¨S¦³±¶®|¥i¨«ªº§Þ³N¡A¦b²{¥N­x¶¤¤¤³£¬y¶ÇµÛ¤@¥y¸Ü¡J¯«ºj¤â³£¬O¥Î¤m¼u³Þ¥X¨Óªº¡C¨ä¹ê¯«½b¤â¤]¬O¤@¼Ë¡C°ª­ì¹L¥h¨ì¬O¤@­ÓÀu¨qªº¯«ºj¤â¡A¦ý²{¥Nºj±ñªººË·Ç¤è¦¡©M¥j¥N®g½bªººË·Ç¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¹ï¦¹°ª­ì¤]¨S¦³¿ìªk¡A²¦Äv¦Û¤w¤~¨Ó¨ì³o­Ó®É¥N¤T¥|­Ó¤ë¡A­n¸Éªº½ÒÁ٫ܦh°Ú¡C

¨â¤H¤S¤ñ®g¤F¤­¤»½ü¡A³o¤~³£©ñ¤U¤}½b¡A¦³¨â¦W§Ì¤m¥ß¨è¶]¤F¹L¥h¡A®³¹L½b¹v¡A¨Ó¨ì¨â¤H­±«e¡C¨â¤H³£®g¥X¤F¤Q¤ä½b¡A©R¤¤¬õ¤ßªº³£¬O¤C¤ä¡A¤£¹L§õ·ëÂE¦³¨â¤ä½b¤ñ¸û¾aªñ¬õ¤ß¡A¦ý¦³¤@¤ä½b®g¤¤½b¹vªºÃä½t¡A¥u®t¤£¨ì¤@¤o´N¤ë§I¤F¹v¤F¡C¦ÓªZ¬õºðªº¥t¤T¤ä½b¤À¥¬±o¸û¬°¥­§¡¡C¤£¹L±qÁ`Åé¨Ó¬Ý¡A°ò¥»¬O¤£¬Û¤W¤Uªº¡C

ªZ¯P¨þ¨þ¯º¹D¡J¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡A³o¤@¦¸¤ñ¸Õ®g½b¡A§A­Ì¨â¤H¤S¬O¥­¤À¬î¦â¡A¤U¤@¦¸¦A¤À³Ó­t§a¡I¨Ó¡A·ëÂE¡A¬õºð¡A¨ì©Ð¨½¥h¥ð®§¤@¤U¡C¡v

¨â­Ó¤Ö¤k¤]ªZ¯Pªº§P¨M³£¨S¦³²§Ä³¡AªZ¬õºð©êµÛ¤÷¿Ëªº¥ª¤â¡A¦Ó§õ·ëÂE«h¬O¨Ó¨ì°ª­ìªº¨­Ãä¡A¤@°_¨B¤J¨ìªZÀ]ªº¥¿ÆU¤¤¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¾Ô°ê©º³~³Ì·s³¹¸` | ¾Ô°ê©º³~¥þ¤å¾\Ū | ¾Ô°ê©º³~¥þ¶°¾\Ū