±yµM¥P³~ ²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤K³¹¡J¦Êªá±þ°}

§@ªÌ ¡J ¨I­»¦ÇÂu

©u¤p¬K§â¤¦Ãij޵¹»\¤Ñ¦Y¤F¡A¤~Áô¬ù·Pı¨ì¥¦ªº¸g¯ß¨½¦h¤F¤@µ·µ·ÆF®ð¡A¦hÁ«¤F³o¨Ç¤Ñ¤@ÆYµ¨ÆYµ¨ªºª÷º~ªG¡AÁÙ¦³¦BÅÚÆF¤¦¡C³o¨Ç¤d¦~ªºÆFª«ºCºC¦a±N»\¤Ñ»Ý­nªºÆF®ð¸É¨¬¡C

½¬¤j¤H¦b»\¤Ñ®ÇÃäÂ\¤U¤F¤@­Ó»EÆFªk°}¡A§â«C½¬¥É¤¤ªº²V¨PÆF®ð»EÃl¨Ó¡AÁ٥ΤF©u¤p¬Kªº¤@Áû¤W«~ÆF¥Û·í°µ°}²´¡C»\¤Ñ¨­Ã䪺²V¨PÆF¤O³£¿@­§±oÅܦ¨¤FÃú®ð¡A³o¨ÇÃú®ð¥H¦×²´¯à¨£ªº³t«×ºCºC¶i¤J»\¤ÑÅ餺¡C

©u¤p¬K¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¤£¥Ñı±o¦³ÂI¤H¡C»\¤Ñ¨C¦¸¶i¶¥¦n¹³³£»Ý­n«D±`Ãe¤jªºÆF®ð¡A¤W¦¸¥¦¥i´X¥G§]¾½¤F¨º®y¥j­×¼X¹Óªº©Ò¦³»G»k¤§®ð¤~¶i¶¥ªº¡A³o¦¸»Ý­nªºÆF®ð®£©È§ó¥[Ãe¤j¡A¥¦²¦³º¬O­n¶i¶¥Ã~´Á¤»¼hªº¡C©¯¦n¦o²{¦b®a©³Â׫p¡Aª÷º~ªG©ñ¤F¤@­ÓÀxª««Ç¡A¦A¥[¤W«C½¬¥É¨½­±ªº²V¨PÆF®ð¡AÁÙ¦³©u¤p¬K·Ò¨îªº¤¦ÃÄ¡C«j±j¤]¯à¤ñ±o¤W¨º¨Ç»G»k¤§®ð§t¦³ªº¯à¶q¤F¡C

¥u¬O³o¥uÆFÃ~¾i°_¨Ó¤]¤Ó¿NÆF¥Û¤F¡A¤@¯ë¤H°Z¤£¬O­n³Q¥¦¦Y½a¤F¡A¥u§Æ±æ»\¤Ñ¥H«á¯à¼F®`¤@¨Ç¡A§O®ö¶O¤F¦o³o»ò¦hªº¤d¦~ÆFª«¡C©u¤p¬K¼Ò¤F¼Ò»\¤Ñªºª¯ÀY·Q¨ì¡C

«C½¬¥É¨½­±¦³½¬¤j¤H©M¤pÁl·Ó®Æ»\¤Ñ¡A©u¤p¬K¥ð¾ã¤F¤@¤U¡A¤~±q¨½­±¥X¨Ó¡C

©M²b¹D¥L­Ì¬ù©wªº®É¶¡¨ì¤F¡C

³o¦¸¥X¦æ«K¥u¦³¤T¤H¤F¡A³¯©ú»P¸Ê§Ô»Ý­n¦^«°¥h¡A¤ÑÅ]ªù»Ý­nÁp¨t¦U«°ªº´²­×Á|¦æ¤°»ò¤j·|¡C«K¬ù©w¦n¤F¦pªG¦³¤°»òµo²{¡A©u¤p¬Kµ¥¤H¥i¥H¦^¨Óµ¥¥L­Ì¤@¦P«e¥h¡C³o¦¸¬Û·í¤_¬O¥J²Ó¥h±´¬d¡C

³o¦ÛµM¬O²b¹D»P´º¤ëµØ¨D¤§¤£±oªº¡A¥L­ÌÁÙ¦bµS¿Ý­n¤£­n©Ô¨â¤H¤J¥ë¡AÁÙ¬Oµ¥¨ì®É­Ô¦A»¡¡A©u¤p¬K©M¥L­Ì¤§¶¡¡C¸Ê§Ô»P³¯©úªÖ©w·|¿ï¾Ü¥L­Ì¡C¦ý¬O³o¼Ë¤@¨Ó¤À±o¾Ô§Q«~ªº¤H´N¦h¤F¡A¨ä¹ê»¡°_¨Ó¡A½Ö¦b¥G¨º®ü©³¤U¨s³º¦³¤°»òªF¦è¡A¯àµo²{Ä_ª«ªº·§²v²¦³º¤Ó¤p¡AÁÙ¤£¦p±þ¤F©u¤p¬K·m¦oªº¨Ó±o¤è«K¡A¤Ï¥¿¥L­Ì¦­´N¥¬¤U¤F¶Ê©Rªº¦Êªá±þ°}¡A³o­Ó±þ°}ªº«Â¤OÁÙ¬O¤Q¤À±jªº¡C

¤T¤H´ÂµÛ·t®üÁG­¸¥h¡C¤@¸ô¤W¤]°¸º¸¥æ½Í´X¥y­×·Ò¤ß±o¡C·t®üÁGÂ÷º®¾öÆW¦³¨Ç»·¡A³o­Ó¦a¤è¤j®a³£¤£¸g±`¨Ó¡C­¸¤F¤@­Ó¦h®É¨°¡A©u¤p¬K¤~¬Ý¨ì®ü­±¤W¥X²{ªº·t®üÁGªº®qÀ¬¡C

¥L­Ì­°¸¨¦b·t®üÁGªº¬Y­Ó¤p®q¤W¡A¤p®q¥þ¥ÑÁG¥Ûºc¦¨¡AÃC¦â²`¶Â¡A¤o¤ò¤£ªø¡A¥u¦³®ü®ö©çÀ»¦b¤p®q¤W¡AÂq°_¥Õ¦âªº®öªá¡C©u¤p¬K·LÖ©¤FÖ©²´´Ø¡A«e¤è¤£»·³B´N¬O²b¹D¥L­Ì¥¬¤Uªº¦Êªá±þ°}¡C

¡u©u¹D¤Í¡C§Ú­Ì·íªìµo²{ªº©_²§¦a¤è´N¦b¨º®y¸û¤jªº¤p®q¤W¡A§Ú­Ì¹L¥h¬Ý¬Ý§a²b¹D¯ºÖ©Ö©¦a»¡¡A¡u¨º¤é¨£©u¹D¤Í¤æ§¯¡A¤â¬q­Ë¬O«D±`¼F®`¡A´N¹D¤Í¥´³o­ÓÀY°}§a¡A­n¬O±o¨ì¤F¤°»ò¦nªF¦è¡C¹D¤Í¥²©w¯à°÷¤À±o§ó¦h

©u¤p¬K¯º¯º¡A¤]¨S¦³»¡¯}¡C¦oºCºC¬Ý¤F¤@²´´º¤ëµØ¡A³o¤k¤Hªø±o¦³´X¤À§NÆA¡C¥­®É¤£·R¨¥»y¡C¦¹¨è¦o¥¿§C««µÛÀY¬ÝµÛ©³¤U¡A¤â«o·L·L»l¦±¡C¡u©Ó»X¹D¤Í¬Ý±o°_¡A§Ú«K¥ý¨Ó§a©u¤p¬K¯ºµÛ»¡¡AÀH§Y¯Q¦Ð»´»´¤@°Ê¡A«K­¸°_¨­¨Ó¡C

²b¹D¬D°_²´¨¤§E¥ú¬ÝµÛ©u¤p¬K¡A¥u¨£¦o¨¬¦y»´»´ÂI¦b®ü®q¤W¡A¼L¨¤ÀH§Y´­°_¤F¤@©Ù§N¯º¡C¦ý¬O´X®§¹L¥h¤§«á¡A¥L«o½K°_¤F¬ÜÀY¡A´º¤ëµØ¶Ç­µµ¹¥L¡J¡u«ç»ò¦Êªá±þ°}ÁÙ¨S¦³µo°Ê¡AÃø¹D¬O§Ú­Ìªk°}¥¬¿ù¤F¡H¡v

¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¹L¥h¬Ý¬Ý§a²b¹DÀH§Y°ªÁn³Û¹D¡A¡u©u¹D¤Í¥i¦³¤°»òµo²{¡H¡v

©u¤p¬K»¡¡J¡u³o¨½¦n¹³¤°»ò³£¨S¦³¡A¨â¦ì¹D¤Í¤]¹L¨Ó¬Ý¬Ý§a

¥L­Ì¨â¤H¸¨¦b¤Fªk°}ªº¥~³ò¡C¤]¤£´±¾aªñ¡A¥Ñ´º¤ëµØ®¨®¨¥ÎÆFµR¥ØÀˬd°}ªkªºªk¯¾¨«¦V¡A²b¹D¨Ë¸ËÆ[¹î¤F¤@°é¡A«K¹ï©u¤p¬K»¡¡J¡u½T¹ê¬O¤°»ò³£¨S¦³¡A¤£¦p§Ú­Ì¤U®ü¥h¬Ý¬Ý§a¡A»¡¤£©w®ü©³¦³¤°»òªF¦è©O

©u¤p¬K­IµÛ¤â¡A¯ºµÛ»¡¡J¡u¹D¤Í½T©w­n¨ì¤ô¤U­±¥h¡A°Z¤£¬O®ö¶O¤F§A­Ìªº¦Êªá±þ°}¶Ü¡H¡v

²b¹D»D¦¹¸Ü¥ß¨è©ú¥Õ¹L¨Ó¡A©u¤p¬K®£©È¦­´Nµo²{¤F¥L­Ìªº°}ªk¡A¦Ó¥B¦oÁÙªý¤î¤F¦Êªá±þ°}±Ò°Ê¡I

¥L©ÔµÛ´º¤ëµØ´N·Q«á°h¡A¤@³õ´c¾Ô®£©È¦b©ÒÃø§K¤F¡C­ì¥»¨S¦³°ÊÀRªº¦Êªá±þ°}«o¥ß¨è¥ú¨~¤@°Ê¡A¥L­Ì©P³ò®i¶}¤FµL¼Æªº¥Õ¦â¬\°©ªá¡Aªá¦·¦·¦·¼ä¥Õ¡AÄ}¯É¬üÄR¡Aªá¦·ªº¤¤¤ß«o¦ù¥X¤F¤@®Ú¥Õ°©°­¤â¡A¾×¦í¤F¥L­Ìªº¥h¸ô¡C²uÀñªº°­¤â¤W­±±aµÛ²H²Hªº¶Â®ð¡A¨º¬O©u¤p¬K¦V»\¤Ñ­Éªº¤@ÂI»G»k¤§®ð¡C

²b¹D¥ß¨è¥l¥X¦Û¤vªº»ÉÄÁ¡A»P±q¬\°©ªá¤¤¦ù¥X¨Óªº¥¨¤j¥Õ°©°­¤âÄñ¤æ¡C´º¤ëµØ¤â¤@´§¡A¤@±i¸µÛ¯»¬õ¦â®çªáªº¥Õ¦âªºµ·©¬¥ß¨è³ò¶¦b¦o¨­Ãä¡AÆF¥ú°{°Ê¤Æ§@¤FÅ@¸n¡C

¦o§N§N¦a¬ÝµÛ©u¤p¬K¡J¡u¹D¤Í³ºµMºâ­p§Ú­Ì¡I¡v

©u¤p¬Kı±o¦³¨Ç¦n¯º¡AÁÙ¯u¬O´c¤H¥ý§iª¬¤F¡C¦o²H²H¦a»¡¡J¡u´º¹D¤Í¡A§A­Ì¤£ºâ­p§Ú¡A§Ú¯àºâ­p§A­Ì¶Ü¡C¦Êªá§ð°}¤]ºâ¬O¥H©¼¤§¹DÁ٨¨­¤F

´º¤ëµØªº­I«á¦ù¥X¤@®Ú°­¤â¡A¦o¥ß¨è©â¥X¦Û¤vªºªk¾¹ÆF¼C¬å¤F¹L¥h¡A³o¨Ç°­¤â¨Ã¤£°íµw¡AÀþ¶¡´N³Q¦o¬åÂ_¤F¡A¤@µ·µ·²H²Hªº¶Â®ð«o«I»k¤F´º¤ëµØªºÆF¼C¡A¦o¨Ã¨S¦³µo²{¡A¦Ó¬O¨nµÛ©u¤p¬K³±¨I¦a°Ý¡J¡u§A¬O«ç»òµo²{ªº¡H¡v

©u¤p¬KÕt°Êªk¨Mºtºâ°}ªk¡AÀH§Y¨º¨Ç¶}µÛªº¥Õ¦â¬\°©ªá¨³³tµäÁY¡A¤@¤ù¤ùÀAµ·ªá§¯ÆA®i¶}¡A¥¦­Ì¦·¦·³£¦³¥b¤Vªø¡Aªáä¦pµ·¯ë»l¦±µM«áµÎ®i¡A¬õ¦âªºªáµ·©{¦p¹¡­¹¤FÂA¦å¯ë¬õÆA¡C¦Êªá±þ°}ªº§ðÀ»«K¬O¼ÒÀÀªá¦·ªº§ðÀ»¡C¥¦­Ì­è¤@¥X²{ªáä«KÀþ¶¡¦ùªø¡AµL¼Æªºªáµ·´Â¨â¤H§ðÀ»¦Ó¨Ó¡A³o¦¸ªºªáµ·¥i¤ñ°­¤âÃø¹ï¥I¦h¤F¡C

¥¦­Ì¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡Aªáµ·§¯ÆA¦Ó¥B¶´©Ê¤Q¨¬¡AÆF¤O©ÎªÌ­¸¼C®Ú¥»¬å¤£Â_¡I²b¹D¤£¤p¤ß³Q´X®Úªáµ·Äñ¦í¤F¤âµÃ¡A¥ß¨è·Pı¨ì¤@°}Æp¤ßªº¯kµh¡A³o¨Çªáµ·¤W­±¦³¥j©Ç¡I

ªáµ·±K±K³Â³Â§ðÀ»¦Ó¨Ó¡A¨â¤Hº¥º¥Ä±±o¦Y¤O¡A¤~©ú¥Õ³o¥b¸ô«_¥X¨Óªº´²­×¡A°}ªk­×¬°¦³¦hÅå¤H¡I³o­Ó¦Êªá§ð°}¥i¤ñ¥L­Ì¨º­Ó¦Êªá±þ°}Á}Ãø¤F¼Æ­¿¡A³B³B³£³zÅSµÛ¸Þ²§¡I

©u¤p¬K±y±y¦a»¡¡J¡u§Ú¬O«ç»òµo²{ªº¡H§A­ÌÂ\°}ªkªº®É­Ô§Ú´N¦b®ÇÃä¡A§A­Ì°Ó¶qªº­p¿Ñ§Ú¤]§v±o¤@¦r¤£º|¡C¨â¦ì¦n¬½¬rªº¤ß°Ú¡A¥u¬O¤£¤]¤Ó³g°ý¤F¶Ü¡A§Ú¤w¸gĵ§i¹L§A­Ì¤F¡A³ºµMÁÙ·Q¤U¤â¹ÜÄ_±þ¤H

²b¹D»P´º¤ëµØ¹ïµø¤@²´¡A³£±q¹ï¤èÁy¤W¬Ý¨ì¨£°­ªº¯«±¡¡C·í¤Ñ¨º­Ó±þ¦º¿v°ò«á´Á¹ê¤O§¯Ã~ªº°ª¤â¡A³ºµM´N¬O©u¤p¬K¡I¦o³ºµM¤@ª½³£¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¥L­Ì¡I

´Nºâ¨S¦³°}ªk¦s¦b¡A©u¤p¬K¤]¯à±þ¤F¥L­Ì¡C²b¹D·Q¨ì³oÂI¡A²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³´N¬O·Q­n§ë­°¡A¦ý¬O³o®É¡A¥L¤~ı±o¤âµÃ¤W¶Ç¨Ó°}°}¼@µh¡A¥L¤£´±¸m«H¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤âµÃ¡A­è¤~³Qªáµ·§ì¦íªº¦a¤è¡A³ºµM¶}©lºCºC»GÄêµo¶Â¡A²b¹D¨³³t«Ê¦í¦Û¤vªº¸g¯ß¡A¤S±qÀxª«³U®³¥X¤¦ÃĪA¤U¡A¦ý¬O¤@ÂI³£¨S¦³¥Î¡I

Ãø¹D­nÂ_¤â¤£¦¨¡I²b¹DÁy¦â¤@³±¡AÀþ¶¡´N¤U©w¤F¨M¤ß¡A±qÀxª«³U¤¤®³¥X¤@§â¤P­º¥¿·QÂ_¤F¦Û¤vªº¤â¡A¥ý«O¦í©R¦A»¡¡C

°}¥~ªº©u¤p¬K¥¿¬ÝµÛ²b¹Dªº©Ò§@©Ò¬°¡A·P¹Ä³o¤H¤]¬O¤ß©Ê°í©w¤§¤H°Ú¡C³Q»G»k¤§®ð«I»k¤F¡A¥ß¨è·Q¨ìÂ_¤â¨D¥Í¡C¥u¬O¦o¥i¨S¦³·QÅý¥L¬¡¤U¥hªº·Qªk¡A©u¤p¬K¤â¤@°Ê¡A¤E­«¶ð¥ß¨è¦«¦b¦o¤â¤¤¡C

¦o¤â«ü¤@Õt¡A¤@Á\´H®ð±q¤E­«¶ð¤@¼h¤¤­¸®g¦Ó¥X¡A¨S¤J¤F°}¤¤¡C

¶XµÛ²b¹DÂ_µÃªºÀþ¶¡¡A¥L¨­«áªº¤@¦·ÀAµ·ªá¬ðµM¤jºìªáµ·¡Aªá¿¶¤¤¤ß§Ö³t®g¥X¤F¤°»òªF¦è¡A¼Pªº¤@Án¶Ç¤J¤F²b¹DªºÅ@¸n¡A®g¤J¤F¥LªºÅ餺¡C²b¹D§ÔµÛÂ_µÃªº¼@µh¡A¥Î¥t¤@¥u¤âÕt°Êªk¨M¾Þ±±»ÉÄÁ¹ï¥I¨­«áªºÀAµ·ªá¡CÂ_µÃ³BªºÂA¦å¸¨¦b¤FÀAµ·ªá¤W¡Aªá¦n¹³»D¨ì¤F¤°»ò¥¦­Ì³ßÅwªº¨ý¹D¡A³g°ý¦a§m§lµÛ¦a¤WªºÂA¦å¡C

´º¤ëµØ¤â¤¤ªº¼C¤S¬åÂ_¤F¤@¦·ÀAµ·ªá¡A¦¹®É¨â¤H³£¬Ý¤£¨ì©u¤p¬K¤F¡Aªá¦·¤Ó¦h¤F¡Aªáµ·Â²ª½¥]³ò¤F¤Ñ¦a¡C¦oªº²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¬O°k¨«¡A´º¤ëµØ¬Ý¤F¤@²´ÁG¥Û¤ß¤¤«D±`µJ«æ¡A¦o¦³¤@¤â«D±`¦nªº°k¤ë§I¤â¬q¡A¦a¹P¤ë§I¤Ñ³N¡C¦ý¬O³o©P³ò¨ì³B³£¬OÁG¥Û¡A®£©È·|¹ï³t«×¦³¼vÅT¡C

³o®É­Ô¦oªº¯«ÃѬðµM¼@µh¡A´º¤ëµØ·Pı¨ì³o¬O¦Û¤vªºªk¾¹­¸¼C¨ü·l¤F¡A¦o¬Ý¦Û¤vªº­¸¼C¡A¤~µo²{¼C¦y©~µM¶}©l¥ÍùסAµM«á¨³³t»G»kÅÜÄê¡C¦o³s¦£§â¦Û¤v¤â¤¤ªº¼C¥µ±¼¡A¨³³t¤ÁÂ_¤F¦o©Mªk¾¹ÆF¼Cªº¯«ÃÑÁp¨t¡C

©P³òªºªáµ·¶VÄñ¶V±K¡A¨â¤H³£©¼¦¹¬Ý¤£¨ì¤F¡C´º¤ëµØ¤£ª¾¹D²b¹D¦p¦ó¤F¡A¬ÝµÛ©P³ò¶V¨Ó¶V¹Gªñªºªáµ·¡A¦o¤â¤W°ß¤@ºÙ¤âªºªk¾¹ÁÙ·lÃa¤F¡C¤]¥u¯à¤ú¤@«r¡AÕt°Êªk¨M±NÅ@¦b¨­°¼ªº¥Õ¦âµ·©¬ÂàÅܬ°§ðÀ»§ÎºA¡A¹ï³vº¥¹GªñªºÀAµ·ªá¶i¦æ§ðÀ»¡C¤@¹D³z©úªº®ð®§¥ß¨è¬ï³z¤F¦oªº«á­I¡A¥u¬OµLµh¤£Äo¡A¦o¤@ÂI³£¨S¦³¹îı¡C

©u¤p¬K³Ì«áÕt°Ê¤Fªk¨M¶Ê°Ê´H®ðµo§@¡A»´Án¹D¡J¡u¤]¸Ó®t¤£¦h¤F¦o¤â¤@´§ºM¥h¤F²´«eªº­«­«§¯ÆAªáµ·¡Aªáµ·¯É¯É°hÅý¶}¡AÅS¥X¥]»q¤¤ªº¨â¶ô¤H§Î´H¦B¡Aªá¦·©{¦p¥ñµÛ±¡¤H¤@¯ëºòºòÄñ¶µÛ¨â¶ô´H¦B¡A©u¤p¬K¼u¥X¨â¦·ÆF¤õ¡A±N¤W­±ªºªáµ·¿NÂ_¡A±Ç¥X¤F¨â¤HªºÀxª«³U¡C¤S¤â«ü¤@ÂI¡A¤@µ·ÆF¤õ¨³³tùO¶i¥L­ÌªºÃÑ®ü¡A·À¤F¨â¤Hªº¤¸¯«¡C

³Ì«á¦o±N¨â¤Hªº¤rÅ饵¨ì¤F®ü©³¡A®I¦b¤F¼h¼h®üªd¤§¤U¡A´Nºâ§O¤H¦A¨Ó§ä¡A¤]¬O¦A¤]§ä¤£¨ì¤F¡C

©u¤p¬K±N¥Ø¥ú©ñ¦b¤F®ü­±¤W¡AÁפô¯]ªº®Ä¥ÎÁÙ¨S¦³®ø¥¢¡A¦oª½±µ¶i¤J¤F®ü¤ô¤§¤¤¡A§ä¨ì¤F¨º¤Ñ¦Û¤vµo²{ªºÂà°e°}¡C

ps¡J

ÁÂÁ¤j®aªº¯»¬õ¡A¦b¤U¤£³Ó·P¿E§r¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±yµM¥P³~³Ì·s³¹¸` | ±yµM¥P³~¥þ¤å¾\Ū | ±yµM¥P³~¥þ¶°¾\Ū