§Úªº¤T¥u²´´Ø ²Ä¥|³¹ ©]¥bºVªùÁn

§@ªÌ ¡J °®©[¤@ª«

§ó·s®É¶¡¡J2013-09-16

¨«¶i¤p®ÈÀ]¡A«K¬O¦³¤@ªÑ¼éÀ㤤±aµÛ¨Ç³\¾`¨ýªº®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡A¥O±oÄY·¬¤£¸T¬ÜÀY·L½K¡A¦ý¶³¦Ñ«o¬O¹ï¦¹«o¬Oº¡¤£¦b¥G¡A¬Ý¨Ó¡A¨S¦³¨­¥÷ÃÒªº¶³¦Ñ¨S¤Ö¦í³o¼Ëªº¤p®ÈÀ]¡C

¦b¶³¦Ñ¥æ¤F¤@¦Ê¤¸«á¡A¨â¤H«K¬O¤À§O±q®ÈÀ]©Û«Ý¨º®³¨ì¤FÆ_°Í¡A­ÉµÛ¼Ó¹D¤º©ü·tªº¿O¥ú¡A½ò½ñ¦b¨º¦³¨ÇÀã·Æªº¼Ó±è¤W¡A¦VµÛ¼Ó¤W¨«¥h¡C

¡u±ß¤W¤£­nºÎ±o¤Ó¦º¡A³o®a®ÈÀ]¦³¥j©Ç¡I¡v¶³¦Ñ§N¤£¤Bªº¤@¥y¸Ü¦bÄY·¬¦Õ¯`ÅT°_¡C

¡u¦³°­¡H¡vÄY·¬´h¤F´h«á¬Ý¦V¨«¦b«e­±ªº¶³¦Ñ°Ý¹D¡C

¡u©úª¾¬G°Ý¡I¡v¶³¦Ñ¦^ÀY¥Õ¤F¥L¤@²´«á¡A©ßµ¹¥L¥|­Ó¦r«á«K¬OÄ~Äò¦V¼Ó¤W¨«¥h¡C

¡K¡K

®Ú¾Ú¤â¤WÆ_°Íªº½s¸¹¡A¨â¤H¨«¦Ü¤G¼Ó¨«´YºÉÀYªº¦a¤è«K¬O°±¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¤F¬Ýªù¤Wªº©Ð¸¹«á«K¬O¦U¦Û±Ç¥X¤â¤¤Æ_°Í¡A¶ë¶i¤FÂê¤Õ¤º¡C

¤]³\¬O³\¤[¥¼¦³¤H¨Ó¦¹³B¦í±J¤F¡AÄY·¬´¤µÛÆ_°ÍÂà°Ê¤F¦n¤@·|¡A¤è¤~¦³¨Ç¶O«l¦a±N³oªù¥´¶}¡A¦b¨ä¹j¾À«Î¤lªº¶³¦Ñ¥ç¬O¦p¦¹¡C

¦b©M¶³¦Ñ¥´¤F­Ó©Û©I«á¡A«K¬O·Ç³Æ±Àªù¶i¤J©Ð¶¡¡C

¡u°O¦í§Úªº¸Ü¡I¡v¦b¨£±oÄY·¬±N­n¶i«Î®É¡A¶³¦ÑÁÙ¬O¦³¨Ç¤£©ñ¤ß¡A¦A¦¸¥XÁn´£¿ô¹D¡C

¡u¶â¡I¡vÄY·¬ÂI¤FÂIÀY«áÀ³Án¹D¡C

¦b¶i±o©Ð¶¡¤º¡A¤@ªÑ¤ñ¼Ó¤U§ó¬°¿@­«ªº¾`¨ý¥R¥¸µÛ©Ð¶¡¡A¦b¤@®ÇªºÀð¤W¼Ò¨ì¶}Ãö«á¡A¥´¶}¿O¡AÄY·¬¦³¨Ç´h¦í¤F¡C

¤C¤K­Ó¥­¦Ìªº¤p«Î¤l¡A¤@±i³æ¤H§Éºò®ÁµÛ¾aµ¡ªºÀð¤W¡A§É¤Wªº§É³æ¦³¨Ç¬Ý¤£¥X¥»¦â¡A¤@®ÇÂ\µÛ¤@§â§éÂ_¤F¾a­Iªº´È¤l¡A¨¤¸¨¨½¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@­Óù׸ñ´³´³ªº·ðª»¡C

²´«e©Ò¨£Åý±oÄY·¬¤£¸T¤@°}·nÀY®D¼N¡A³o¤p®ÈÀ]¤]¤Ó§|¤F¡I

±N¦æ§õÀÁ¸m¤@®Ç¡A§¤¦b§Éªu¤W¡A«K¬O©â°_¤F´e·Ï¡C

¬ðµM¡A¹j¾À¶Ç¨Ó¬Æ¬°¬x«Gªº©IÂPÁn¡I

»D±o±q¶³¦Ñ©Ð¶¡¹jÀð¶Ç¥Xªº¾_¤ÑÂMÁn¡AÄY·¬¦³»á¨ÇµL»y¡C¥ý«e¶³¦Ñ©|ÁÙÅñ©J¥L¤£­nºÎªº¤Ó¨I¡Aµ²ªG¶i©Ð¶¡ÁÙ¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ¡A¥L¦Û¤v­Ë¬O¥ý¥´°_¤F¶o¡C

ÀH«K©â¤F´X¤f«á¡AÄY·¬¤]¬O¸T¤£¦í¤@°}­Â·N¤W¯F¡A±N·ÏÀY¼u¦b¤F¨º·ðª»¨½¡A«K¬O©M¦ç½ö¤U¡A·Ç³Æ¥ý±N´NµÛ¥ð®§¤@±ß¡C

¤õ¨®¤W¤Q¦h­Ó¤p®ÉªºÄAðÅý±oÄY·¬¤]¬O¦³¨Ç¤ä«ù¤£¦í¤F¡A½ö¦b¨ºÅ¼¤¼¤¼ªº³æ¤H§É¤W«Ü§Ö«K¤]¬Oµo¥X¤F»´·LªºÂMÁn¡C

¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡AÀHµÛ¡u©N¡K¡K©N¡v¤@°}«æ«PªººVªùÁnÅT°_¦b¼ôºÎ¤¤ªºÄY·¬¦Õ¯`¡A¥O±o¥L¦³¨Ç¤À¤£²M¬O¹Ú¤¤§v¨£ªºÁÙ¬O¯u¹ê§v¨£ªº¡A¦n¦b¨º¤@°}ºVªùÁn«á«K¬O¦wÀR¤F¤U¨Ó¡AÄY·¬¦b½¤F­Ó¨­«á¡AÄ~ÄòµÛ¥Lªº¬ü¹Ú¡C

¡u©N¡K¡K©N¡v«æ«PªººVªùÁn¦A¦¸ÅT°_¡A³o¦¸ÄY·¬¨S¦³¦A¤ÀªR¨ì©³¬O¹Ú¹ÒÁÙ¬O²{¹ê¡Aª½±µ¤@ªÑ¸£±q§É¤W§¤°_¡A¦Ó¨ººVªùÁn¤]¬OÀH¤§±®µM¦Ó¤î¡C

ÄY·¬¨Ã¨S¦³«_«_¥¢¥¢¦a¥h¶}ªù¡A·Q¨ì¶³¦Ñ¥ý«eªº¥mÅñ¡A«K¬O¨Ï«l¦aºV¥´µÛÀð¾À¡A·Q­n¥H¦¹¨Ó±N¶³¦Ñ¥s¿ô¡C

¦ýºV¥´¤F¦h¦¸«á¡A¹j¾À¤´¬OÂMÁn¤£Â_¡AÄY·¬¦³¨Çªn®ð¡A³o¦ÑÀY¤]¤Ó¯àºÎ¤F§a¡I³o»ò­ÓºVªk³£¤£¿ô¡I

ÅZ¦a¡A¨ººVªùÁn¦A¦¸ÅT°_¡C

¨º©N©NªºÁn­µ¥é¦ò¤£¬OºV¥´¦b¨ºªùªO¤W¡A¦Ó¬OºV¥´¦b¤FÄY·¬ªº¤ßż¤W¤@¯ë¡A¨C¤@°OºV¥´³£·|¥O±oÄY·¬ªº¤ßż¤@°}²rÁY¡AÄY·¬¬Æ¦Ü¦³¨Ç¾á¤ß¦A³o»ò«æ«P¦aºV¥´¤U¥h¡A³o¥»´N¤£µ²¹êªº¤ìªù·|³QºV¶}¡AµM«á¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº°­ª«Â«¦Ü¥L­±«e¡I

ÄY·¬¦³¨ÇÎGÎG¶Û¶Û¦aµ¹¦Û¤vÂI¤W¤@¤ä·Ï¡AÀHµÛ¸Í¸Í·ÏÃú¤É°_¡A¥L¤]¬O·P¨ì¨ºÁûºòÁYªº¤ßżµyµyªQ¦¢¤F¤@¨Ç¡C

ÄY·¬ª¾¹D¨º¸Þ²§ªººVªùÁn©w·|¦A¦¸²@µL¹w¥ü¦aÅT°_¡A¦]¦¹¤]¬O°µ¦n¤F¬ÛÀ³ªº·Ç³Æ¡A­Y¬O¨ººVªùÁn¦A¦¸ÅT°_¡A¥L«K¬O·Ç³Æ¥XÁn³Ü¤î¡A¥H¦¹¨Ó¬Ý¬Ý¨ººVªùÁnµo¥XªÌªº¤ÏÀ³¡C

ªGµM¡A¨S¹L¤@·|¡A¨ººVªùÁnªGµM¦A¦¸ÅT¤F°_¨Ó¡C

¡u½Ö¡I¡vÄY·¬¤jÁn¨þ¥¸¹D¡C

¡u§AªºÆ_°Í´¡¦bªù¤W¤F¡I¡vªù¥~¶Ç¨Ó¦³¨Ç¨F°×ªºÁn­µ¡C

»D±o³oÁn­µ¡AÄY·¬³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A³o¤£¬O¼Ó¤U¨º­Ó©Û«Ý¹À¡I

¬Ý¨Ó¦Û¤v¬O¦³¨Ç¯«¸g¹L±Ó¤F¡IÄY·¬¤ßÀY·t¦Û¹¿©B¹D¡C

¥´¶}ªù«á¡A±q¨º©Û«Ý¤â¤¤±µ¹L¥¼±qÂ꨽©Þ¥XªºÆ_°Í¡AÀª§¼¦a¨R¹ï¤è¯º¤F¯º«á«K¬O«È®ð¦aµ¹¹ï¤è»¼¤W¤F·Ï¡C

¨º©Û«Ý¨£±oÄY·¬³o¯ë«È®ð¡A«K¬O¯ºµÛ»¡¹D¡u¦~»´¤H°Ú¡A³Ìªñ³o¨½¥i¤£¤Ó¥­¡A¤@©w­nÃö¦nªù°Ú¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A¦hÁ¤F¡I¡vÄY·¬¤]¤£¦h°Ý«K¬OÂI¤FÂIÀY«á»¡¹D¡C

¡u¦­¨Ç¥ð®§§a¡I¡v¨º©Û«Ý¦b»¡§¹«á«K¬O¨«¶}¤F¡C

Ãö¤Wªù«á¡A½ö¦b§É¤W¡A¹ï¤_­è¤~ªº¯QÀs¡AÄY·¬­W¯º¦a·n¤F·nÀY¡C

­è¤~ªº¨º¤@¥X¯QÀsÅý±o¥L±qºÎ¹Ú¤¤Åå¿ô¡A¯«¸gÁ^ºò¡A±µµÛ¤S¬O¬ðµMªQ¾Ó¤U¥h¡A¦]¦¹¦A¦¸½ö¤U«á¨S¦h¤[«K¬O¦A¦¸¨I¤J¹Ú¶m¡C

ª½¨ì¡K¡K¨º¡K¡KºVªùÁn¡K¡K¦A¦¸¡K¡KÅT°_¡K¡K

ÄY·¬Â½¤F­Ó¨­«á¡A¦ü¬O¥X¤_±ø¥ó¤Ï®g¯ë¦a³ä³ä¹D¡uÁÙ¦³¨Æ¶Ü¡H¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡AºVªùÁn±®µM¦Ó¤î¡C

¹ï¦¹¡AºÎ±o°g°g½k½kªºÄY·¬«o¤]¨S¦³¹L¦hªº¦b·N¡C

µM¦Ó¡A¨ººVªùÁn«o¬O¦p¦PÛú°©¤§³I¤@¯ë¤S¤@¦¸¦aÅT°_¦bÄY·¬¦Õ¯`¡C

¡u¨ì©³¤°»ò¨Æ¡I¡vÄY·¬¦³¨Ç¤£­@·Ð¡A¤@±ß¤W³oºVªùÁn´N¨S¦³°±¤î¹L¡IÂ_Â_ÄòÄò¡IÂ_Â_ÄòÄò¡I³£§Ö§â¤HºV¥X¯«¸g¯f¤F¡I

ºVªùªÌ¦ü¥G¬O¤@­Ó·d´c§@¼@ªº±M®a¡AºVªùªº¸`«µ§â´¤ªº¬Û·í¦n¡C

¦bÄY·¬ªº¨þ¥¸Án¤¤³oºVªùÁn¦A¦¸°±¤î¡AÄY·¬¤ß¤¤ªº·Ðļ¤w¬O¹ý©³Âà¤Æ¦¨¤F«ã¤õ¡A¤@­ÓÁa¨­¸õ¤U§É«K¬Oª½©bªù¤f¡C

¨Ó¨ìªù¤f³B¡A¨ººVªùÁn©~µM¤£¦X®É©y¦aÅT°_¡A¥O±oÄY·¬§ó¬O«ã¤õ¤¤¿N¡A´¤¦bªù§â¤Wªº¤â¬½¬½¦a¤@Âà¡A«K¬O±Nªù²r¦a¥´¶}¡C

µM¦Ó´N¦bÄY·¬±N­n¨þ¥¸ºVªùªÌªº®É­Ô¡A¥L«o·¥¬°Åå³Y¦aµo²{ªù¤f©~µM¨S¤H¡A¦³¨ÇÃø¥H¸m«HªºÄY·¬ºò±µµÛ«h¬O±´¥X¸£³U¦V¥ª¥k±æ¤F±æ¡A¦b¨£±o¨«´Y¤º®Ú¥»¬OªÅµL¤@ª««á¡A¥ý«eªºº¡µÄ«ã¤õ¹y®É·Ï®ø¶³´²¡A±µµÛ«K¬O·P¨ì¤@ªÑ´H®ð¦Û¯á±çª½Â«©¹«á¸£¤c¡C

¥H·¥§Öªº³t«×Ãö¤Wªù«á¡A¨Ì¾a¦bªù­I¤W¡AÄY·¬Ä±±o¨ºÁûªQ¦¢¤U¥hªº¤ßż¦A¦¸ºòÁY¤F°_¨Ó¡A«Î¤l¨½ÀRªº¥u§v±o¨£¯Ý¤fªº¸õ°ÊÁn¡C¡]·íµM¡A°£¤F¹j¾À¶³¦Ñªº©IÂPÁn¡^

ºVªùÁn¨S¦³¦AÅT°_¡AÄY·¬³o¤~µyµyµÎ¤F¤@¤f®ð¡A½w½w¦a©ï°_ÀY¨Ó¡A¦ý¤U¤@¨è¡A²´«eªº¤@¹õ¥O±o¥L¼L¤Ú±iªº´X¥G¥i¥H¶ë¶i¤@¥u®±ÀY¡C

¨º±iż¤¼¤¼ªº³æ¤H§É¤W¡A¦¹¨è¥¿§¤µÛ¤@­Ó¬Ý¼Ò¼Ë¤è¤~¤£¹L¤C¤K·³ªº¤p¨k«Ä¡C

§¤¤_§Éªu¤Wªº¨º­Ó¤p¨k«Ä©Î³\¬O¥Ñ¤_­Ó¦r¤£°ªªº½t¬G¡A¦]¦¹¥LªºÂù»L¨Ã¨S¦³µÛ¦a¡A¦Ó¬O±¾¦b¥bªÅ¤¤«e«á®Ì¿ºµÛ¡A¤@°Æ·¥¬°±y¶~ªº¼Ò¼Ë¡C

¤£¹ï¡I³o¤p¨k«Äªº¸}¡I³o¤p¨k«Ä©~µM¨S¦³¸}¡I

¨º«e«á®Ì¿ºµÛªº¬O¨â®Ú¦×*´Ò¡I

©Ã©Ã¦a±æµÛ²´«eªº³o­Ó¤p¨k«Ä¡AÄY·¬ªº³ïÄV¦³¨Çµo¤z¡A¤£¦Ûı¦a«|¤F¤U³èªj¡A¥L¯à²M´·¦a§v¨£³ïµ²ºu°ÊªºÁnÅT¡C

¦Ó¨º¤p¨k«Ä¤]¬Oª`·N¨ì¤FÄY·¬¡AÄY·¬±æ¦V¥Lªº²´¯«§i¶D¥L²´«eªº³o­Ó¤H¯à°÷¬Ý¨£¦Û¤v¡A³o¤£¥Ñ±oÅý¤p¨k«Ä¨º¸X®ðªºÁyÃe¤W°{²{¥X¤F¤@µ·Åå³Y¤§¦â¡A¦ýÀH§YÅå³Y®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O§¨ÂøµÛ¤@©Ù§N¯ºªº¥i¼¦ªí±¡¡C

¡u¨û¨û¡A¯à§â§Aªº¸}­É§Ú¶Ü¡H§Ú¦n·Q¨«¸ô¡K¡K¶ã¡K¡K¡v¤p¨k«Ä¨RµÛÄY·¬¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a¤^¨D¹D¡C

­É¸}¡H¸}¤]¯à­É¡H­Éµ¹§A¤F§Ú³Ñ¨â¦×*´Ò¡H»D±o³o¸Ü¡AÄY·¬¤ßÀY¤£¸T¤@°}®ðµ²¡A¦ý«o¤£´±»¡¥X¨Ó¡A¥Í©È¿E«ã¤F²´«eªº³o­Ó¬Ý¦üµL®`ªº¤p°­¡C

ÄY·¬Áö¤£¨¥»y¡A¦ý¤â«o¤]¨S¦³¶~µÛ¡A¥k¤âºCºC¦a¦V­I«á±´¥h¡A¸Õ¹Ï¥H·¥§Öªº³t«×Âà¶}ªù§â¶]¨ì¹j¾À¶³¦Ñ¨º¨D±Ï¡C

¦ý¤p¨k«Ä¦ü¥G¬Ý¬ï¤F¥Lªº¨ºÂI¤p¤ß«ä¡AÁy¤W¤´¬O±¾µÛ¤@°Æ¥i¼¦¤¼¤¼ªºªí±¡¡A¹ïµÛÄY·¬»¡¹D¡u¨û¨û¡A§A­Y¬O¤£ªÖ­É§Ú¡K¡K¶ã¡K¶ã¡K¨º§Ú«K¥u¦³¦Û¤v¨Ó®³¤F¡I¡v¦b»¡¹D³Ì«á´X­Ó¦rªº®É­Ô¨äÁn­µ¤w¬O¥R¥¸¤F´Ë§Nªº¯º·N¡C

¸Ü­µ­è¸¨¡A¤p¨k«Ä¤l«K¬O±q§É¤W¼u°_¡A¼L¨¤·L·L¤W¼¡A±¾µÛµ·µ·§N·N¡A¦VµÛÄY·¬ªï­±¼É¹Ü¦Ó¨Ó¡C

¤]´N¦b³o¤d¶v¤@µoªº®É­Ô¡AÄY·¬­Ê¾aµÛªºªù³Q¼²¶}¤F¡A¥¨¤jªº¨R¤O³s±aµÛÄY·¬¤]¬O³Q¼²­Ë¦b¦a¡A¶³¦Ñ²r¦a¤W«e½ñ¥X¤@¨B¡A¤â¤¤¬õ½u¹Ü¥X¡A¦b¨º·¥µuªº¤@Àþ¶¡¨½©~µM³Q¨ä½s´¦¨¤F¤@±i¥j©Çªººô¡A±i¥ß¦b¨ä¨â¥u¤â´x¤§¶¡¡C

¡u¥h¡I¡v¶³¦Ñ¼É³Ü¤@Án¡AÀH§Y¤â«üª½«ü¤p¨k«Ä¡A¬õ¦âºô«K¬O¤@­Ó¥[³t¡A¤U¤@Àþ«K¬O±N¨º±¹¤â¤£¤Îªº¤p¨k«Äµ¹ºô¤F°_¨Ó¡A±¼¸¨¦b¦a¤W¡C

¨º±i¬õ½u½s¦¨ªººô¦ü¥G¦³µÛ§J¨î°­ª«ªº®ÄªG¡A¨C·í¨º­Ó¤p¨k«Ä±Ã¤ã¤@¤U¡A¨ººô«K¬O·|¦¬ºò³\¦h¡A«Ü§Ö¦b¨º¤p¨k«Äªº«÷©R±Ã¤ã¤U¡A¬õºô¤]¬O¶V¦¬¶Vºò¡A¨ì±o«á¨Ó¥u³Ñ¤U®±ÀY¨º»ò¤j¤@¹Î¡C

§ì°_¨º­Ó¤w¬OÁY¤p¦Ü®±ÀY¤j¤pªº¤p¨k«Ä¡A¥´¶q¤F¤@µf«áº¡·N¦aÂI¤FÂIÀY¡AÀH§Y¤S¬O±Ç¥X¤@­Ó¥¬³U¡A±N¨äµ¹¥µ¤F¶i¥h¡A³Ì«á¦¬ºò¤F¤f³U¡C

¡u¹ï¥I§A­Ó¤p°­ÁÙ¤£¤â¨ì¾à¨Ó¡I¼K¼K¡I¡v¥Î¤âÂW¤FÂW¨º¥¬³U¡A¶³¦Ñ¯º¹D¡C

¡u«x¡A³o¤p®a¥ë¤H©O¡I¡v¦b¶¶§Q¦a±N¨º¤p°­¦¬ªA«á¡A¨£±o«Î¤º¨S¦³ÄY·¬ªº¤H¼v¡A¶³¦Ñ¤£¸TºÃ´b¦a¹¿©B¹D¡C

¡u¦Ñ®v¡A§Ú¡K¦b¡K±z¸}¤U¡K¡K¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Úªº¤T¥u²´´Ø³Ì·s³¹¸` | §Úªº¤T¥u²´´Ø¥þ¤å¾\Ū | §Úªº¤T¥u²´´Ø¥þ¶°¾\Ū