¤Ñ°Ý ¥|¡B»¯¶³¯}­­

§@ªÌ ¡J ¬y®öªºµðÁ°

¤ñ°_¤ë«°ªZ¦Ó¨¥¡AÃe¼w­Ë¬O±þªº¶oºZ²Oöè¡C

ÁöµM¤ë«°ªZ¦b¥P¤O¤W¥¼¥²¤ñÃe¼w®t¦h¤Ö¡A¦ý¬O¹ï¤_ªZ¥\¤@³~¡A¥L¸òÃe¼w´N¬O»·»·¤£¯à¬Û´£¨Ã½×ªº¤F¡C¨Ã¥B¡A¦b¹ï°}±þ¼Ä¤W¡A¤ë«°ªZ§ó¬O¥X¤_¦H¶Õ¡CÃe¼w¦ó³\¤H¤]¡H¨º¤]¬O·í¦~¦b¤d­x¸U°¨¤§¤¤¼r±þ¥X¨Óªº¡A¤@³¡¤T°ê¶È¶È¥u¬O¤¶²Ð¤F³o¨ÇªZ±N¦¨¦W¤§«áªº¨Æ±¡¡A«o·Q¤£¨ì¥L­Ì«Ü¦h¤]¬O±q§L¨ò°µ°_¡A¸g¹LµL¼Æ©º¾Ô¼r±þ¤~¯àÀò±o¤W±Nªº¦ì¸m¡A§Y«K¤@¶}©l´N¾ÌªZ¤O©ºªA¤F²Î«Ó¡A¦¨¬°¤F±N»â¤¤ªº¤@­û¡A¥i¬O¦pªG¨S¦³¹L¤Hªº¥»»â¡A¤S¦p¦ó¯à°÷±o¨ì·íÅvªÌªº«H¿à¦¨¬°¯u¥¿ªº¤W±Nªº¡H§Y«K¬O¾x¦¨¤@³õ¯º¸Üªº¤W±N¼ï»ñ¡A¦b¹J¨ìµØ¶¯¤§«e¡A¥Lªº½T¤]µ´¹ï¬O¼r±þ¥X¨Óªº¤@­û²r±N¡A¦Ó±þ¤F¥LªºµØ¶¯¤£¤]¬O¦b¤@¦X¤§¶¡´N³QÃö¤G­ô·I¤_°¨¤U»ò¡H

¥ô¦ó¤@¦WªZ±Nªº¦¨¦W¡A³£µ´¤£¬O¹®©¯±o¨Óªº¡Aªp¥GÃe¥O©ú³oºØ¶W¯Å²r±N¡H

¹³¬O¤µ¤ê³oºØ¤@±N³æÃMÂô¤J¼Ä°}¡Aºj¬D¤M¼Aªº±¡§Î¡AÁöµMÃe¼w¸ò»¯¶³¤ñ°_¨Ó©Î³\·|¤í¯ÊÂI¨à¡A¦ý¬O¤ñ°_¤ë«°ªZ¡A¨º¤S¦ó¤î±j¤F¦Ê­¿¡H

¥u¨£±o¶Â®ð¤§¤¤¡AÃe¼w¸}½ò¹P¥ú¡A«K©{¦p·í¦~©º¥ï°¨¾b¤§¤W¡A¤â¤¤¤M¦p¦P¬å¥Ê¤Áµæ¤@¯ë¡A¤â°_¤M¸¨¡AºÉ¬O¥Î¨Ç³Ì²³æªº©Û¼Æ¡A«o«Ü­P©Rªº±N¨º¨Ç²V¨PÅ]Ã~¤@¤@±Ù¤_¤M¤U¡C

¨Ã¥B¡A±þªº¿³°_ªºÃe¼w¡A§ó¬O¼R§q³s³s¡A¥é¦ò¦^¨ì¤F¤T°ê®É¥Nªº¾Ô³õ¤W¤@¯ë¡A¯Ý¤¤¿E¿ºªººÉ¬O¿º®ð¦^¸zªº®ð·§¡A§ó¥[§Uªø¤F¥Lªº¤M¾W¡A©Ò¨ì¤§³BµL¤£©Ò¦V©ÜÃû¡A¨º¨Ç²V¨PÅ]Ã~¦b¥L¤M¤U¥u°t¦p¨º¬î¤Ñªº³ÁÁJ¤@¯ë¡A¾ã»ô¹º¤@ªº­Ë¤U¡A¤@Ó³Ó³«e¹²«áÄ~¡C

¥i¬O²´¨£µÛ³o¨Ç²V¨PÅ]Ã~©{¦p±þ¤£ºÉ¬å¤£§¹¤@¯ë¡A¤ë«°ªZÁÙ¬O¦³¨Ç¾á¤ß¡A¥L¦¹¨è¤w¸g¥MµÛ¤â¤¤¥j»É¥¨¤M³sÄò¬å½¤F¤K¦W²V¨PÅ]±N¯Å§OªºÅ]Ã~¤F¡CÄǬO¥P¤H¯Å§Oªº¥L¡A¤]ı±o¤ßÀY±K±K³Â³Âªº¥þ¬O¨º¨Ç¦p¦P¼é¤ô¤@¯ë¬¤¯FªºÅ]Ã~ªº¼v¤l¡A¨Ã¥B¡A³o¹Î²V¨PÅ]®ð¤§¤¤ªº²V¨PÅ]Ã~¼Æ¶q¹ê¦b¬O¹L¤_Ãe¤j¤F¡A´N³s²V¨PÅ]±N¤]¦h¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¡A¼r±þ°_¨Ó¥¼§KÅý¤H¤ß¥Í¤@ºØµL¤O·P¡C

²´¬ÝµÛ¤@¦W²V¨PÅ]±N¤S¦V¤@¦WµLÀY¦D±Úªº¾Ô¤hŧ¥h¡A¤ë«°ªZ¤j³Ü¤@Án¡A§Ö¨B°l¤W¡A¤â¤¤¥j»É¥¨¤M°ª°ªÁ|°_¡A«o¤£«Ý¥L¸¨¤U¡A®ÇÃä¤@¥u¥¨´x¦ù¤F¹L¨Ó¡Aª½±µ±N¨º¦W²V¨PÅ]±N©ð°_¥bªÅ¤§¤¤¡A¬½¬½¤@§é¡AÂù¤â¼A¶}¡A©~µM¬¡¥Í¥Í±N¨º¦W²V¨PÅ]±N¼¹¤F­Ó¨â¥b¡C

¤ë«°ªZ©w´Ø¤@Á@¡A«o­ì¨Ó¬O¨º¦W³Ì¬°«i²rªºµLÀY¦D±Ú¾Ô¤h¡A»®µM¤­¦Ê¦Ìªº¨­°ª¡A¤â¤U¥þ¥Îªº³o¤@©Û¡A³Q¥L¼¹¸Hªº²V¨PÅ]±N®£©È¤ñ¤ë«°ªZ±þ¦ºªºÁÙ­n¦h¥X³\¦h­¿¡C

¤ë«°ªZ¦A¤£´±«åºC¡A¥D°Ê´M§äµÛ©P³òªº²V¨PÅ]±N¡A¸}¤U¹P¥ú¥E²{¡A¤E«Õ·¥·×ÅÜ´£¦Ü³»®p¡A¦b²V¨PÅ]Ã~¤§¶¡¨Ó¦^¬ï±ô¡A¨º¨Ç¥»´N´¼¤O¦³­­ªº²V¨PÅ]Ã~®Ú¥»´N¬O¬Ý¤£²M¤ë«°ªZªº¨­§Î¡A¤@­Ó­Óªº²V¨PÅ]±N­Ë¤U¡A±N¨ä±þ¦ºªº³£¥u¦³¤@ºØ¤è¦¡¡A¨º´N¬O¤ë«°ªZ¤â¤¤ªº¥j»É¥¨¤M¡C

¤S±Ù¤F¤K¦W²V¨PÅ]±N¤§«á¡A¤ë«°ªZ¶Vµoªº·Pı¨ì¦³¨Ç¤ßµê¡A¦ü¥G¦Û¤v©MÃe¼w®Ú¥»¤£¨¬¥Hªý¤î³o¹Î²V¨PÅ]®ð¤§¤¤ªº²V¨PÅ]±N¡A¼Æ¶q¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A¦VµÛ¯«³q«°¤ºÆ[Á@¡A¤wµM¦³¦n¨Ç¦W²V¨PÅ]±N´²¸¨¤F¤U¥h¡A©¯¦nÁÙ¦³©s¯«³q¦b¡A¥LÁ`¬O¯à¦b¦X¾Aªº®É¶¡¤º±N¨º¨Ç´²¸¨¥X²V¨PÅ]®ðªº²V¨PÅ]±N±Ù±þ¡A¦ý¬O®£©È¤]¤ä¼µ¤£¤F¦h¤[¤F¡A¤@¥¹²V¨PÅ]®ð¹G±o§óªñ¡A©È¬O©s¯«³q¤]¨Ó¤£¤Îªý¤î¡C¦Ó«°¤¤¨º¨Ç¤H°¨¤§¤¤¡A¦³¯à¤O©è§Ü²V¨PÅ]Ã~ªº¤j¦³¤H¦b¡A¦ý¬O¯à°÷©è±s²V¨PÅ]±Nªº¡A«o¹é¹é¥i¼Æ¤F¡C

¤ß«ä©{¦p¹q¥ú¤õ¥Û¤@¯ëªº°{¹L¡A¤ë«°ªZ¬°¤F«OÅ@³o­è¨ãÂú§Îªº¯«³q«°¡A¤]¤£±o«r¤ú±N»¯¶³©M¯¬¨q¤ß©ñ¤F¥X¨Ó¡A¥u¬O§Æ¾¬¥L­Ì¦b²V¨PÅ]®ðªº¾B¾×¤§¤U¡A¤£·|³Q©s¯«³qÁ@¨£¤F¡C

»¯¶³¦­´NÄøÄø±ý°Ê¤F¡A¦b²V¨PÅ]¹a¤§¤¤ªº®É­Ô¡A´N§v»Dªº¥~Ãä¼r±þ°}°}¡A¨Ã¥B°}°}ªº²V¨PÅ]®ð¤S¸ò»¯¶³Å餺ªºÅ]®ð®§®§¬ÛÃö¡A¹ª¿º¥æÅ|¡A²{¦b¤ë«°ªZ±N¨ä©ñ¤F¥X¨Ó¤§«á¡Aª½±µ´N©ñ¥X¦Ê¼C¹Ï¤¤ªº¤@¦Ê¹s¤C¤f¼C¡A¼C¥ú¨³³t¶×»E¦¨¤@±ì²VÂøµÛ»¯¶³Å]®ðªº¶Â¦âªøºj¡A»¯¶³¤â«ù¨º±ì¶Â¦âªøºj¡A¤@ÅD±þ¤J²V¨PÅ]Ã~ªº°}¤¤¡A¨ººj¬D¼A±¾ªº³t«×¡A¨÷¥Xªø¹F¦Ê¦Ìªº¨g­·¡A¥ß¨è´N¯à¬Ý¥X¤ñÃe¼w­nµR§Qªº¦h¤F¡A¬Ý°_¨Ó¡A»¯¶³ªº½T§ó¥[¾Õªø¤_¶Ã­x¤§¤¤§@¾Ô¡A¤@±ìªøºj¥X¯«¤J¤Æ¡A²ª½´N¬O¦p¤JµL¤H¤§¹Ò¡A¥i¿×¤@­ÓªgµÛ´N¦º½íµÛ§Y¤`¡A­Y¤£¬O¨º¨Ç²V¨PÅ]Ã~¥uºÞ¤@¨ý¶i§ð¡A®Ú¥»¤£·|²£¥ÍÄß·N¡A¦­´N³Q»¯¶³³o«e¬ð«á¨Rªº±þ¤F­ÓÁx¾Ô¤ßÅ域ÄÞÄÞ¤F¡I

¯¬¨q¤ß¤]¨Ì¬O¤@°Æ¾y´b¤§ºA¡A¥X¨Ó¤§«áÁÙ¥ý¦æ¶µÛ¤ë«°ªZªº¨­Åé½L±Û¤F¤@°é¡A¦ÞÀY»´»´ªº¦RµÛ¡A¼L¨½ºHÃiªº¥s³Û¡J¡u¤p­Þ®a¡A¤µ¤ê¾Ô«á§AÁ`¯àÅý©c¨­¹Á¹Á§Aªº´þ¨ý¤F½}¡H¡v

¤ë«°ªZ¦¹¨è¬Æ¦Ü³sÀª§¼ªº¤ß«ä³£¨S¦³¤F¡A´e­ó¤F¤@Án¡A¤â¤¤¥¨¤M¤S¬å½¤F¤@¦W²V¨PÅ]±N¡A¸}­±¤@ÃÞ¡A±N¨º¦W²V¨PÅ]±Nªº¤rÅé½ð¦V§ó»·ªº¦a¤è¡J¡u¯¬©j©j¡A³o¨½¤£¬Oª±¯º¤§©Ò¡A§Úµ¥ÁÙ¬O»ô¤ß±þ¼Äªº¦n¡I¡v

¯¬¨q¤ß§v±o¤ë«°ªZ³o¥y¤ß¯«µ·²@¤£¶Ãªº¸Ü»y¤§«á¡A¤£¸T¤]¬O¤@Àį«¡Aªø³Sµ½»R¡A¤@¹D¤C±mÁø¥ú§¨»qµÛº©º©¶Â®ð¡AªïÀY¼²¤W«e¤è±K¶°ªº²V¨PÅ]Ã~¸s¡A¸}¤U½ò½ñµÛ¤C¦âªº±m·Ï¡A¤â¤¤ªø½m·í»R¡A¤ÑÅ]¤C­s¤k¤]ÀHµÛ¤C±mªø½mÀþ¶¡¤Û¤Æ¦Ó¥X¡A¸ò»¯¶³¤@°_ºÆ¨g¼r±þ°_¨Ó¡C

»¯¶³©M¯¬¨q¤ß¥»´N¬OÅ]®ðªº¯ª©v¯Å§Oªº¤Hª«¡A³o¤S¹J¨ì¤F¦p¦¹¤§¦h±a¦³¥»¦WÅ]®ðªº²V¨PÅ]Ã~¡A§ó¬OºÆ¨g±þ¼®¡A¤@ÃäºÉ±¡ªº±þµÛ²V¨PÅ]Ã~¡A¤@Ãä¤SºÉ±¡ªº§l¦¬µÛÅ]Ã~¦º¤F¤§«áªº¥»¦WÅ]®ð¡AÅkµM¤§¶¡¨â¤H³ºµM¬O¶V±þ¶VÅã±o«i²r¡A¬Ýªº¤ë«°ªZ¬O¬JÅå¥B³ß¡C³ßªº¬O³o¤G¤H©ñ¥X¤§«á¡AªGµM¥L©MÃe¼wªºÀ£¤O¹y´î¡A¾ÌµÛ»¯¶³©M¯¬¨q¤ßªºÅ]¨­¡A¥L­Ì©P³ò¤~¬O³Ì¬°§l¤Þ¨º¨ÇÅ]Ã~¦¨¸sµ²ÄҾĤ£ÅU¨­ªº¦a¤è¡A¦ý¬O¦P®É«o¤S¦³¨Ç¾á¼~¡A¤W¦¸»¯¶³´NÃxÁ{¬ð¯}¤F¡A¦Ó¯¬¨q¤ßÁöµM±q¥¼¦³¹L¬ð¯}¤§¬Û¡A¦ý¬O©~µM¯à°÷¤Æ¥X¤ÑÅ]¤C­s¤kªº¦o¡A¹ê¤O¤S°Z¬O¥i¥H¤pò󪺡C³o¤G¤H¤d¸U¤£­n¦]¦¹¦Ó¬ð¯}¤F¦Û¨­ªº¹Ò¬É¡A³Ì²×¤Ï­Ë¬O¤ë§I¹a¦Ó¥X¡A¦A¤]¤£¨ü¤ë«°ªZªº±±¨î¤F¡C

­Ë¤]¤£¬O¤ë«°ªZ¦³¦p¦óªº¾á¤ß³o¤G¤H¤@¥¹¬ð¯}¤§«á´N·|¤_¦Û¤v¬°¼Ä¡A¥L­Ë¬O¦b³o¤è­±ÁÙ¦³¨Ç«H¤ß¡A»¯¶³¨IÀq¹è»y¡AÁöµM¥­¤ê¨½«Ü¤ÖÅS¥X¤ß¤¤©Ò·Q¡A¦ý¬O¤ë«°ªZ¤]¦³§â´¤¦Ü¤Ö»¯¶³¤£¦Ü¤_¸ò¦Û¤v½Áy¦¨¤³¡A²¦³º¤ë«°ªZ¤@¦V¹ï»¯¶³Â§·q¦³¥[¡C¦Ó¯¬¨q¤ßÁöµM¸ò¤ë«°ªZ³Ìªì¬Oµ´¹ïªº¤³®a¡A¥i¬O³o»òªø®É¶¡¤U¨Ó¡A¨â¤H¤§¶¡ªººY±ÝÀǬN¤S°Z¬O»¡Â½Áy«K¯à½±oªº¡A¤Ö¤£¤F¦³¨Ç«P¯U®»§Ë¡A¦ý¬O­Y»¡¯¬¨q¤ß·|­n±N¤ë«°ªZ±þ¤§¦Ó«á§Ö¡A¦o¤]¬OÂ_µM°µ¤£¥X¨Óªº¡C¨S¦³¤ë«°ªZ¡A¯¬¨q¤ßªº¹ê¤O¤]¤£·|´£¤Éªº¦p¦¹¤§§Ö¡C

¦ý¬O¡A¦¹¨è¤ë«°ªZªººÑ¥È¥P¤O»·ÁÙ¨S¦³­×·Ò¦Ü¤T¤Q¤»¼h¤j¶êº¡ªº¦a¨B¡A¦pªG¥¢¥h¤F»¯¶³©M¯¬¨q¤ß³o¼Ëªº¥ª»H¥kÁu¡A¥¼¨Ó¤§¸ô¯u¬O¥O¤H³ô¼~¡Aªp¥B³o½L¥j¤j³°¤W¤S¬O°ª¤â¹M¥¬¡A¥ú¬O¤»¯«°ó¨º¤»¦W°ª¤â¡A´N¨¬¥HÀH«K¨Ó¤@¤H´N±N¤ë«°ªZ¥´ªº¦Ç­¸·Ï·À¤F¡C¤ë«°ªZÁöµM¨Ã¤£¬O³g¥Í©È¦º¤§¤H¡A¦ý¬O¤ß¤¤¤@ªÑÂ÷¶}¤K¯«¬w¦^¨ì¦a©²°Ý­Ó¨s³ºªº©À·Q¡A«o¬O±j¯PµL¤ñ¡A¦b¦¹¨èÅý¥LÆJµM¥¢¥h»¯¶³©M¯¬¨q¤ß³o¨â¤jÀ°¤â¡A¥L«o¬Oµ´¹ï¤£Ä@·Nªº¡C

¤W¤@¦¸»¯¶³ÃxÁ{¬ð¯}¤§«e¡A¤ë«°ªZÁÙ¥i¥H²HµM¤§¤ß³B¤§¡A¥i¬O¸g¾ú¤F»¯¶³²£¥Í²V¨PÅ]ÃѤ§«á¡A¦Û¤v©~µM§¹¥þµLªk·PÀ³»¯¶³ªº¦s¦bªº®É­Ô¡A¤ë«°ªZ¤~²£¥Í¤F¤@ºØ¤ß©³ªÅ¸¨¸¨ªº·Pı¡AÀH§Y¤~¿ô®©¡A¦Ü¤Ö¦b·í¤U¡A¥LÁٻݭn»¯¶³©M¯¬¨q¤ß³o¨â¦W³»¯Åªº²V¨PÅ]±NªºÀ°§U¡A´Nºâ¬O­n¥¢¥h¹ï¤_¥L­Ìªº±±¨î¡A¤]­nµ¥¨ì¯«³q«°§¹¥þ«Ø¦n¡A¦Û¤v¦b½L¥j¤j³°¤W¤wµM¦³¤F°í©Tªº®Ú°ò¤§«á¡C¦b½L¥j¤j³°¤W§bªº¶V¤[¡A¤S¯S§O¬O¦b¸ò©s¯«³qÁp¤â»P¤»¯«°óÅãµMªZ¤O³Ì®tªº»p¯x¥æ¹L¤â¤§«á¡A¤ë«°ªZ¤~©ú¥Õ¦Û¤vªº¹ê¤OÁÙ»·¥¼¨ì¹F¯à°÷¦b½L¥j¤j³°¤W¾î¦æµL§Òªº¦a¨B¡A³o¨½¡A¤ñ°_¥L¤§«eºc·QªºÁÙ­nÁ}Ãøªº¦h¡A»·»·¤£¬O¤K¯«¬w¤W¨º¨Ç¤Hªº¹ê¤O©Ò¥i¥H¤ñÀÀªº¤F¡C¦b¤K¯«¬w¤W¨¬¥H¾î¦æµL§Òªº¥P¤H¤§¹Ò¡A¨ì¤F³o¨½¡A¤]¤£¹L´N¬O¤¤¬y¤ô¥­¡A¤@¥¹¸ò¨º¨Ç­¸¤É³\¤[ªº¤j±N¤ñ°_¨Ó¡A®z¤F¦ó¤î¤d¦Ê¸U­¿¡H

©Ò¥H¦¹¨è¤ë«°ªZ¤~²£¥Í¤F¤@ºØ¾á¼~¤§±¡¡A¦ý¬O¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¥L¤]¦³¨ÇµL¥i©`¦ó¤F¡A¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ»¯¶³©M¯¬¨q¤ß¦b±K¶°ªºÅ]Ã~¸s¤¤¥ª¥k¨R±þ¡A±N¨º¨Ç¤ßÁx­Ñ³àªºÅ]Ã~¨R­Ó¤C¹s¤K¸¨¡A³Ñ¤Uªº¡A¥u¯à¥æ¥Ñ¹B®ð«ü´§¤F¡C

¤ë«°ªZÄ~ÄòÀ°µÛ¨º¤»¦WµLÀY¦D±Úªº¾Ô¤h¨R±þ¥L­Ì©P³òªº²V¨PÅ]±Nªº®É­Ô¡A»¯¶³¤]¬O¦p¦P¤W¦¸¤@¯ë¡Aµ§ª½¦VµÛ³o¹Î²V¨PÅ]®ðªº³Ì°ª³B±°¥h¡C¥L¨R±þ¤£¹L¤T¤­¦^¦X¡A«K¤wª¾¹D³o¹Î²V¨PÅ]®ð¤ñ°_¤W¦¸¨º¹Î¡AÁÙ­n¼F®`ªº¦h¡A¥L¤ß¨½ÁöµM´X¥G¤w¸g¹ï·í¦~À°¥LÂର²V¨PÅ]Âߪº¤H©Ò»¡ªº¸Üµ´±æ¤F¡A¦ý¬O¥u­n¦³¤@½u¥Í¾÷¡A¹³¬O»¯¶³³oºØ«i±N¬Oµ´¹ï¤£·|©ñ¹Lªº¡A§_«h«ö·Ó±`¤Hªº¤ß´¼¡A¦b·í¦~±äÈã¦Ê¸U¤j­x¤§¤¤¡A¦­´N¤w¸g¦º¤F¤K¦Ê¦^³£¤£¤î¤F¡C¤]¥u¦³»¯¶³³oºØ·N§Ó°í©w¤§¤H¡A¤~¥i¯à§¹¦¨¨º¼Ë¤C¶i¤C¥Xªº©_¸ñ¤§Á|¡C

²{¦bªº»¯¶³ÁöµM¥¼´¿®Ê¯Å¡A¦ý¬O¤ñ°_«e¦¸¶i¤J²V¨PÅ]®ðªº®É­Ô¡A¥\¤O¤S¦Û¬Oºë¯Â¤F³\¦h¡A¥[¤W¦¹¨è¾Ô·N¤w¸g¹F¨ìµL­­©ù´­ªº¦a¨B¡A¤@±ì¶Â¦â©{¦p§¯Å]¤J¹Ò¤@¯ëªºªøºj¡A¤]¬O¤Û¤Æ¥XµL­­§¯­·¡A®u¨÷µÛ¨º¨ÇÁx´±´êªñªºÅ]Ã~ªºÂßÅé¡A¤£¹L¶·ªØ¤§¶¡¡A«K¤w¨R¨ì¤F³o¹Î²V¨PÅ]®ðªº³Ì³»®p¡C

²V¨PÅ]®ð¶V©¹¤W´N¶V¬Oºë¯Â¡A»¯¶³³oµ¥²V¨PÅ]±N¦ÛµM¬O¤£Äß³o¦Ü¯Âªº²V¨PÅ]®ð¡A¦ý¬O§Y«K¬O´¶³qªº²V¨PÅ]Ã~¤]¬OµLªk©Ó¨ü³o¼Ëªº²V¨PÅ]®ðªº¡A¦]¦Ó¶V©¹¤WÅ]Ã~ªº¹ê¤O´N¶Vµoªº°ª²`¡A»¯¶³ªº³t«×¤]¤£¸T¬°¤§´îºC¤F¤Ö³\¡C

ª½¨ì¨R¨ì¶Â¶³±K¥¬³Ì¬°¿@¯P¤§³B¡A»¯¶³¥u·Pı¦Û¤vÅ餺§l¦¬ªº²V¨PÅ]®ð¦ü¥G¥i¥HÀ°§U¥L¦b¦¹¶¡¶}¥X¤@¹D¤Ñ²´¡A©~µMÁô¬ù¬Ý¨£¦b¨º²V¨PÅ]®ðªº³Ì³»ÀY¡A¦³¤@ÀY½L®Ù¤£¤w§]¦R²V¨PÅ]®ðªº©ÇÃ~¡A¦Ø¥ÍÂùÁl¡A¸}½ñ¶Â¶³¡A¨º¨­Âߨ¬¦³¤d¦Ì¤§¥¨¡Aµ¹»¯¶³§Î¦¨¤FµL­­®õ¤sÀ£³»¦¡ªºÀ£¤O¡C

¤£¹L»¯¶³¥»©m´N¬OÀ£¤O¶V±j´N¶V¯àÃzµo¡A¤f¤¤¼É³Ü¤@Án¡A©~µM®¼¨­Ä~Äò¦V¤W¡A¤â¤¤¶Â¦âªøºj¨÷¥Xªº¨g­·¤]©~µM¼Éº¦¤F¤@­¿¦³§E¡A¤wµM¦³±µªñ¤T¦Ê¦Ì¤§¥¨¤F¡C

¦¹¨è»¯¶³¹J¨ìªº²V¨PÅ]±N¡A¤]´X¥G³£¨ã³Æ¤K¯«¬w¤W¥P¤H¯Å¼Æªº¹ê¤O¤F¡A´Nºâ¬O¤ñ¤ë«°ªZÃe¼wµ¥¤Hµyµy®t¤F¤@¨Ç¡A¥i¬O¦pªG¬OÃe¼w©M¤ë«°ªZ¹J¨ì³o¼Ëªº²V¨PÅ]±N¡A®£©È¤]±oÄñ¤æ¥b®Î¤~¯à±N¨ä±Ù±þ¡A»¯¶³ÁöµM¦­´N»·¶W¤F¥L­Ìªº¹ê¤O¡A¦ý¬O¤£±o¤£¤]¦h¶O¤FÂI¨à®ð¤O¡A¦b¤£¦p¤§«e¨º¯ë»´ªQ¡A¤â¤U©~µMµL¦³¤@¦X¤§±N¤F¡I

³o³Ì«á´X¦W²V¨PÅ]±N¡A¨¬¨¬¯Ó¶O¤F»¯¶³´Xªñ¥b­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A¤~²×¤_±N¨ä¤@­Ó­Ó³£¤ã¦¨¤F¿z¤l¡A¤S©ÎªÌ¤z¯Ü³Qºj§À¯{¦¨¤F¦×Âæ¡A»¯¶³¤S©¹¤W­¸¤F¤W¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¡A³o¤~¯à°÷¸û¬°²M´·ªº¬Ý¨ì¡A¨ºÀY½L½õ¦b²V¨PÅ]®ð³Ì³»ºÝªº§¯Ã~©~µM¬O¤@ÀY¤W¥j¶Ç»¡¤¤¤~¯à¨£¨ìªºÄQÅï¡C

¥u¬O¡A³o¬O¤@ÀY©{¦p¶Â¥É¤@¯ëªºÄQÅï¡A¦Ø¤U¥Í¦³º£¶Âªº¤@¹ï­¸¯Í¡A®i¶}¤§«á¡A©~µM¨¬¦³¨â¤T¤d¦Ìªº¼e«×¡A©I°Õ¼³ÄˤFÂù¯Í¤@¤U¡A»¯¶³´Nı±o¤@ªÑ¤d¶v¤§¤O¥H®õ¤sÀ£³»¤§¶Õªï­±¦Ó¨Ó¡AÄǬO»¯¶³¦p¦¹Å»«i¡A¤]¤£±o¤£Âù¤â¦«°_ªøºj¡A±N¨ä¤Æ¬°¤@¦Ê¹s¤C¤f¼C¥ú¡A±K¥¬¦b¦Û¤vªºÀY³»¡A¤~³ô³ô©è¦í¤F³oªÑ«l­·¡A¥i¬O¥Lªº¨­Åé¡A¦³¦V¤U¤U­°¤F¨¬¦³¦Ê¦Ì¤§»»¡A¤£±o¤£Âù»L¦AÃÞ¡A³o¤~­«·s¦^¨ì¤F­ì¥ýªº¦ì¸m¡C

¨ºÀY¶Â¥É¤@¯ëªºÄQÅ璘Ã~²×¤_°Ê¤F¡A»¯¶³»®µMµo²{¡A¥¦©~µM¤£¤î¤@±ø§À¤Ú¡A¨â±ø¦p¦PÅp¥Í¤@¯ëªº§À¤Úªø¹F¼Æ¦Ê¦Ì¡A¤À¥ª¥k¥Ï¶}¡A¤@»ô¦VµÛ»¯¶³©Û©I¦Ó¨Ó¡C

»¯¶³¤ß¤¤¤]¬O¤@Åå¡A¨S¦³·Q¨ì¦b³o¹Î²V¨PÅ]®ð¤§¤¤©~µMÁÙ¦³¦p¦¹¼F®`ªº§¯Ã~¡A¤£¹L³o­Ë¬O¤]¿Eµo³o¦ì¥H«i²rµÛºÙªº¦W±Nªº¤æ§Ó¡A¤f¤¤¤j³Ü¤@Án¡AÂù¨¬¥æ¿ù¡A¦A¦¸Ä˪ŦӰ_¡A³ºµM±q¨ºÀY¶Â¥ÉÄQÅ諸¨â±øªøº¡­Ë¨ëªº§À¤Ú¤§¶¡ªº¯UÁ_¤§¤¤¬ï¹L¡A¤â¤¤µ²¤F¤@­Ó·¥¬°´_Âøªº¼C¦L¡A¨º¤@¦Ê¹s¤C¹D¼C¥ú­«·s¾®µ²¦¨¤@¬`¶Â¦â¥¨ºj¤§«á¡A»¯¶³¤â´¤¥¨ºj¡AÂù¥Ø¶ê¸C¦VµÛ¨ºÀY¥j©Çªº¶Â¥ÉÄQÅï¨R±þ¦Ó¥h¡C

§Y«K¨ºÀY¶Â¥ÉÄQÅïÅkµM¤w¸g§Ö­n¾®¦¨§¯¯«¤§Åé¤F¡A«o¤]¤£´±¤pòó¤F»¯¶³³o¥þ¤O¦Óµoªº¤@ºj¡A¦ý¬OÆ[Á@¨ººj«e§Î¦¨ªº¨¬¦³¤T¦Ê¦Ìªøªº«l­·ºx´õ¡A¥¦´N¬Ý¦ü²Â©å¹ê»Ú¤@¨B¼Æ¦Ê¦ÌªºÁ׶}¤F»¯¶³¤â¤¤ªøºj³Ì¬°¾W¾Uªº³¡¦ì¡C¤@±¼¡A¨â±ø±¾º¡¾U§Q­Ë¹_ªºªø§À¡A¤S¾î¦V¥Ï¤F¹L¨Ó¡A¤@«e¤@«á¡A¤@°ª¤@§C¡A§¨ÂøµÛ¾Q¤Ñ»\¦aªº¶Â¦âÃú®ð¡A¯{¦V¤F»¯¶³¡C

»¯¶³°¼¨­¤@À¾¡A¤â¤¤ªøºj¹y®É¦V¤U·Æ¸¨¡A÷ݦíºj¦y¤§«á¡Aºj§À¾î¥Ï¤F¥X¥h¡A³ºµM¾Ì­ÉµÛ¼É±jªº»M¤O¡A¸ò¨ºÀY§¯Ã~ªº¨â±øªø§À¼²¦b¤F¤@°_¡A³º¬O­n¸ò³oÀY¶Â¥ÉÄQÅï¨Ó­Ó¹ê¥´¹êªº¸û¶q¡C

ªÅ¤¤«K©{¦pÅT°_¤@¹DÅå¹p¤@¯ë¡A³sÄò¨âÁn¡A¶Â¥ÉÄQÅ諸¨â±øªø§À³£¯{¦b¤F»¯¶³ªººj§À¤§¤W¡C»¯¶³©Ó¨üªºÀ£¤O»·¤ñ¤ë«°ªZµ¥¤H§v¨ìÁnÅT¤§«á©Ò¾á¼~ªºÁÙ­n¥´¤W³\¦h¡A¨º¨â±øªø§À¼²¤W»¯¶³ªººj§Àªº®É¶¡¤£¦P¡A¦ý¬O¤O¶q«o¤@±ø¤ñ¤@±ø§ó¬°±j¾î¡A²Ä¤@±ø¯{ªº»¯¶³¤wµM¬O¦V«á¤@¹y¡A²Ä¤G±ø¼²¤W¥hªº®É­Ô¡A§ó¬O±N»¯¶³¾î¨½¯{ªº­¸¤F¥X¥h¡K¡K¤@«r¤ú¡A»¯¶³¦b¥bªÅ¤¤ºj¦y¤@®¼¡A´N¹³¬O§ä¨ì¤F¤äÂI¤@¯ë¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W«o¬O¤ã¦b¤FµêªÅ¤§³B¡A»¯¶³©_¸ñ¤@¯ëªºÂà¤F­Ó¥b¶ê¡A°ÂÂà¤F¦^¨Ó¡A¤ß¤¤«o¤]¬O·t¦ÛÅå¹D¡J¡u³oÀY¸Ó¦ºªº§¯Ã~©~µM±j¾î¦p´µ¡A¾A¤~¹ê¦b¬O¦³¨Ç¤pòó¤F¥¦¡I¡v

¬Ý¨ì»¯¶³«æ¦p°{¹qªº¨R±þ¤F¦^¨Ó¡A¨ºÀY¦û¤F¤Ö³\«K©yªº¶Â¥ÉÄQÅïÁÙ·Q­n¨Ì¼Ëµe¸¬Äª¡A¨â±øªø§À¤S¬O¤@«e¤@«á¤@°ª¤@§Cªº¦VµÛ°ª¿³¯{¤F¹L¨Ó¡A¦ý«o¨MµM·Q¤£¨ì»¯¶³³o¦¸¨S¦³¸ò¥¦µw«÷¡A¦Ó¬Oµ¥¨ì²Ä¤@±øªø§À¥Ï¹L¨Óªº®É­Ô¡A¸y¨­²rµM¤@´£¡A¨­Åé¼Éº¦¤F´X¤Q¦Ì°ª¡A¸}¤U­è¦nªï¤W¨º±øªø§À¡A½ò½ñ¤F¤@¤U¤§«á¡A­ÉµÛªø§À¥Ï°Êªº¤O¶q¡A¨­Åé«o¦VµÛ¶Â¥ÉÄQÅ諸¨­¤l¨R¤F¹L¥h¡C

¦P®É¡A¥L¤â¨½ªº¶Â¦âªøºj¯ÉµM¸ÑÅé¡A¤@¦Ê¹s¤C¹D¼C¥ú¥úµØ¸U¤V¡A¦X¦¨¤@¬`°ª¹F¤d¦Ìªº¥¨¼C¡A¥bªÅ¤§¤¤°ÂÀY¬å¤U¡A¼C§À¤O¶q³Ì¤j¤§³B¡A±Ù¦V¤F¨º¨â±ø±Û¤£®e¿æÄ~Äò°µ¾î¦V¥Ï°Êªºªø§À¡K¡K¡u¹È¡vªº¤@Án¡A¶Â¥ÉÄQÅï¹y®Éı±o¦Û¤v§À³¡¼@µh¡A¤£¥Î©ï²´Æ[Á@¡A¤]«Kª¾¹D¦Û¤vªºÂù§À¤wµM³Q»¯¶³¨º¤@©Û¨¬¥H´Û¤s»°®üªº¼C©Ûµ¹ºÉ¼Æ±ÙÂ_¤F¡C

´o«ë¤£¤wªº¶Â¥ÉÄQÅï¦A¤]¤£¦p¾A¤~¨º¯ëªº¾ÎÃi¡A¦A¤]¤£´±¤pµø³o­Ó¦b¥¦²´¤¤¬Ý°_¨Ó©{¦pÁ²ÃƤj¤p¤@¯ëªº»¯¶³¤F¡A¨g§q¤F¤@Án¡A¥|¤ö©ï°_¡A±a¥X¤Q¤»¹D¶Â¥úÀ±º©ªº¾U§Q­·¤b¡A¨­§Î¤]·¥§Ö¤F°_¨Ó¡A²rµM¨R¦V¤F¤@©Û±o¤â»·»·°{¶}ªº»¯¶³¡C

»¯¶³ÁöµM±ÙÂ_¤F³oÀY¶Â¥ÉÄQÅ諸Âù§À¡A¦ý¬O«o¤]µ´¤£»´ªQ¡A¥L²Ä¤@¦¸ªº·Pı¨ì¤F¯Ý¤fªº®ð¦å½¯F¡A¨º¤@¼CÁöµM«Â¶ÕÅå¤H¡A¦ý¬O¬å¨ì²Ä¤G±ø§À¤Úªº®É­Ô¡AÁÙ¬OÅý»¯¶³ªº¯Ý¤f¦p¾D¹pÀ»¡C²{¤U²´¬ÝµÛ¶Â¥ÉÄQÅï¤wµMµo«ã¡A¥|¤ö»ô±´¡A²uÀñªºÀYÆ`¤§¤W¡AºÓ¤jªº¦å¬Ö¤j¤f¤§¤¤ÁÙ¦R¥X¤FµL½aµLºÉªº¶Â¦â¬r®ð¡A»¯¶³¤£¸T¤]²£¥Í¤F¤@ºØ¥½¤ê±NÁ{ªºµJļ·Pı¡C

³oµ··Pı¦p­Y´«°µ®Ç¤H¡A¥i¯à´N·|Åý¤H³¬¥Ø§ô¤â«ÝÀŤF¡A¥i¬O»¯¶³«o¤£µM¡A§Y«K¬O¦º¡A¥L¤]­n¾Ä¤O¤ÏÀ»¡A¾Ô¦º¹ï¤_»¯¶³¦Ó¨¥¡A¤~¬O°ß¤@ªºÂk±J¡A¦Ó¤£¬O¦p¦¹ÁYÀYµ¥¦º¡I

¥i¬O¦Ê¼C¹Ï¤Wªº¤@¦Ê¹s¤C¤f¼C¥ú¡A«oµLªk¥ß®É¥l³ê¦^¨Ó¡A»¯¶³¤]¥u¦³¾Ì­É¦Û¤vÂù®±¤§«i¡A¥þ¤OªïÀ»¨º©I¼S¦Ó¨ÓªºÄQÅï¥|¤ö¡I

ÅFµM¤@Án¥¨ÅT¡A¨­¦b²V¨PÅ]®ð¤§¤¤ªº¤ë«°ªZ©MÃe¼w¡A­Ñ¬O·Pı¨ì¨­ÅéÀH¤§¤@¾_¡A©P³òªº²V¨PÅ]®ðÁôÁô¦ü¦³Ãzµõ¦Ó¶}ªº·Pı¡A´N¥é¦ò¸m¨­¤_¤@³õ¤s±Y¦aµõªº¦a¾_¤§¤¤¤@¯ë¡C

¥i¬O¡A¦pªG±N³oÁn¥¨ÅT¤ñÀÀ¦¨¤@³õ¦a¾_¡A¨º»ò¤ë«°ªZ©MÃe¼w«o¬Û·í¤_³B¤_¾_¤ß·í¤¤¡A©Ò·Pı¨ìªº¾_¾Ù¤Ï­Ë¤£¦p¥~ÀYªº¤H±j¯P¡C¦b¯«³q«°¨½¡A¤j®a¥»¦b©s¯«³qªº²v»â¤U¡A¤£Â_ªº¸ò´²¸¨¤U¨Ó±þ¤J«°¤¤ªº²V¨PÅ]Ã~¾Ô¤æ¡A«o¦ÕÃä§v»D¤@Án¾_¤Ñ¥¨ÅT¡AÀH«á«K¬Ý¨ì¥bªÅ¤§¤¤ªº¨º¹Î²V¨PÅ]®ðÀþ¶¡ÂX¤j¤F¤Q­¿¦³§E¡A¤S¨³³tÁY´î¦^­ì¥ýªº¤j¤p¡A¦ý¬O±a¨Óªº«o¬O¤s±Y®ü¼S¤@¯ëªº±j¤jÀ£¤O¡AªÅ®ð³£¥é¦ò³QÀ£ÁY¤F¤@¯ë¡A¨C­Ó¤H³£¦ü¥G·Pı¨ì¦Û¤v¦p¾D­«À»¡A¹ê¤O§C·Lªº¤H¡A¬Æ¦Ü¤_³Q³o­Ó©{¦p­ì¤l¼uÃz¬µ¤@¯ëªº±j¤j®ð®öµ¹¨RÀ»ªº¤f¦RÂA¦å¤F¡I

¨C­Ó¤Hªº¤ß¨½³£¯F°_¤F¦P¤@­Ó©ÀÀY¡J³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¨S¦³®É¶¡µ¹¥L­ÌÄ~Äò«ä¦Ò¡A»¯¶³§ó¬O¨S¦³¥ô¦ó¤@ÂI¨à®É¶¡¡A¦b¦Û¤vªºÂù®±ªï¤W¨ºÀY©Ç²§§¯Ã~ªº¥|¤ö¤§«á¡A¥L´N·Pı¨ì¦Û¤vªº¨­Åé©{¦pÂ_¤F½uªº­·ºå¤@¯ë¡AÄÆÄÆ·n·nªº¦V«á¯e­¸¦Ó¥h¡A¨­Å餧¤¤ªº²V¨PÅ]®ð¤]¥é¦òÀ£§í¤£¦í¡A¥|¤UÃz´²¶}¨Ó¡A¸ò©P³ò±K¥¬ªº²V¨PÅ]®ðÂH¦X¦b¤F¤@°_¡A´ýµMµLÃä¡K¡K¨ºÀY¶Â¥ÉÄQÅï¤]³Q»¯¶³³oÅå¥@¤@À»µ¹¾_¦í¤F¡AÁöµM²´¬ÝµÛ»¯¶³ªº¨­Åé¤w¸g§¹¥þ¤À±YÂ÷ªR¡A²V¨PÅ]®ð¤]¬O¥|¤U´²¶h¡A¥i¬O¥¦¦Û¤v¤]¬O´ý¨­¤W¤U¥é¦ò¦A¤]±±¨î¤£¦í¦Û¤vªº²V¨PÅ]®ð¡A¦n®e©ö±µªñ¤F§¯¯«¯Å§Oªº²V¨PÅ]ÃÑ¡A¤]ÁôÁô¦³ÂI¨à¼Ò½k¤F°_¨Ó¡K¡K¨Ã¥B¡A¦b¶Â¥ÉÄQÅ諸¤ß¤¤¡AÁÙ²£¥Í¤F¤@ºØ·¥¤jªº¦M¾÷·P¡A´N¥é¦ò»¯¶³Ãzµõ¶}¨Óªº¨­ÅéÁÙ¯à¹ï¥¦²£¥Í·¥¤jªº«Â¯Ù¤@¯ë¡A®Ú¥»¨S¦³·Pı¨ì¨ººØ°£¥h¤F±j¼Äªº§Ö·N·Pı¡I

¤Æ¨­¤d¸U¸H¤ùªº»¯¶³¦Û¤v¡A¦ü¥G¨ººØ¥¢±ÑªºÀZ·P¤]¥u¬O¤@Àþ¶¡¦Ó¤w¡AÀHµÛ¨­Å骺Ãzµõ¡A²V¨PÅ]®ðªº¥|¤U´²¶h¡A¥L©~µMµo²{¦Û¤vÅ]ÃѤ£·À¡A¨Ã¥B¦ü¥GÁôÁô¸ò³o¹Î²V¨PÅ]®ð³s±µ¤F°_¨Ó¡A©~µM¥i¥H·PÀ³¨ì¾ã¹Î²V¨PÅ]®ð¨½¥ô¦ó¤@­Ó¨¤¸¨ªº°ÊÀR¡Aµ·µ·¤J¦©¡A²M´·µL¤ñ¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ°Ý³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ°Ý¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ°Ý¥þ¶°¾\Ū