¤T°ê¤§§f¥¬·s¶Ç ²Ä¤G¤Q¤T³¹ ±i¨¤³ê§f¥¬¡A¦³¤k±iÆF¨à¡C

§@ªÌ ¡J µ´§NµL²\

«n¶§ªº§f¥¬¦¹®É¥¿±M¤ß¤_­×·ÒªZÃÀ¡A¦Û±q¨º¤ê»P¶À©¾¥þ¤O¤@¾Ô«á§f¥¬·PIJ¨}¦h¡C¹ï¤_¡¥ÅQ¡¦¦r³Z©M¡¥¤ý¡¦¦r³Zªº¿Ä¦X¦³¤F«Ü¤j¶i¨B¡C³o¬q®É¶¡°ª¶¶±N³´°}ÀçÂX½s¦Ü¤@¤d¤H¡A³o³´°}À窺¿ï©Þ¤§­V¨èÅý¼ôª¾«á¥@¯SºØ³¡¶¤§f¥¬¤]¤j¬°Åå³Y¡C¦Ó±i­¸ªº¤T¤dÅK¯B±O¤]¦b±i­¸ªº°V½m¤U¹ê¤O¤j¶i¡A³o¤T¤dÅK¯B±O¤w¸g§¹¥þ¾Ç·|¤F­«ÃM§L¤@©¹µL«eªººëÅè¡I¨ººØ®ð¶ÕÅýÆ[¬Ý¹LÅK¯B±O¨R¾Wªº¤HµL¤£Áx´H¡A³s°ª¶¶¤]»¡³´°}Àç¦b¥­­ì¤W«D¨ä¹ï¤â¡C

¬Û¤ñ°_¨Ó±i¿ñ©M¶À©¾«h¤ñ¸û±y¶~¡A¦]¬°¨â¤H³£¬O´¼«iÂù¥þ¤§¤H¡A¤S³£¬O¥Î¤M¤§¤H¡A©Ò¥H¨â­Ó¤H±`±`¦b¤@°_±´°QªZÃÀ©M²Î§Lªº¶ø¸q¡C¦b²³¤H¤¤¶À©¾»P±i¿ñ³Ì¦X±o¨Ó¡A´N³s§f¥¬¤]¦³¨Ç¶ú§ª~

¥»¨Ó¤ê¤l¹L±o¤]«Ü¥R¹ê¡A¦ý¬O³o¤ê¡A©{«°ªº¤Ó¦u©²¬ðµM¨Ó¤F¤@­Ó¤£³t¤§«È¡C¨Ó¤H©ÜµÛ¤æÁO¡A«Ü¯«¯µªº»¡¥L¦Û¤v¬O±i¿ñ¥D¤½ªº®v¥S¤ß¤ë´_¡A¯S¦a¨Ó¶Ç¤f«H¡A¦Ó¥BÁÙ¥²¶·¿Ë¦Û»¡µ¹§f¥¬§v¡C±i¿ñµL©`¤§¤U¿Ë¦Û¨ì«á°|¥´Â_§f¥¬ªº³¬Ãö¡A§â³o¥ó¨Æ»¡µ¹§f¥¬§v¡C

¡u¤£ª¾¹D§A¬O¦ó¤H¡H§A§ä§Ú¦³¤°»ò­n»¡ªº¡H»¡§a¡A³o¨½¨S¦³¥~¤H¡C¡v§f¥¬¤@Ãä³ÜµÛ¯ù¤@Ãäµo°Ý¡C

¡u¼K¼K¡A®v§Ì¼Æ¦~¤£¨£§AÅܪº¶¯§§¦h¤F¹À¡AÁÙ»{ÃѧڶܡH¡v¯«¯µ¤æÁO¤HºK¤U¤F¦Û¤vªº¤æÁO¡A«o¬O§f¥¬ªº®v¥S±iÄ_¡I§f¥¬¤jÅ奢¦â¡A±iÄ_«ç»ò¤£¦b¼s©v«°«o¥X²{¦b«n¶§¡H³o¤§¶¡ªºÃö¥d¥L¬O«ç»ò¹L¨Óªº¡H¦Ó¥B±iÄ_¤@ª½³£¬O§êºt±i¨¤ªº´¼Ånªº¨¤¦â¡A¥L¦b³o¨½±i¨¤¬O¤£¬O

±iÄ_±q§f¥¬ªº¯«¦â¬Ý¥X¤F¥L¹ï±i¨¤ªº¾á¼~¡A°¨¤W¸ÑÄÀ¹D¡J¡u®v§Ì¤Å¼~¡A§A¤j®v¥SÁÙ¨S¦³¨ì§A·Qªº¨ººØ±¡§Î©O¡C¦ý¬O§A¤j®v¥Sªº¨­Åé¥X²{°ÝÃD¤F¡A¥L¥s§Ú¨Ó°Ý§A§AÄ@·N¥hÀ°¥L¤@§â¶Ü¡H·íµM¤£·|Åý§Aªº«eµ{¥X²{°ÝÃD¡A§A­n¬OÄ@·N§Ú­Ì²{¦b³Ì¦n´N°Ê¨­¡A§A­n¬O¤£Ä@·N§Ú­Ì¤]¤£·|«j±j§A¡A²¦³º¦Û±qåù¤t¾Ô§½¥¢±Ñ«á¡A¤j­ôªº¨­Åé¤]¤£¦æ¤F¡A¶À¤y¤j·~¤w¸g¦¨¬°ªÅ½Í¡C¡v±iÄ_¦³¨Çªq³à¡C

¡u¤G®v¥S¤£¥²¦p¦¹¡Aåù¤t¾Ô³õªº¥¢±Ñ«D¾Ô¤§¸o¡A¥D­n¬O¨º­Ó±äÈã©M¬Ó¨j·C³£¬O·í¤µ¥@¤W¤Ö¦³ªº§Lªk¤j®a¡A¥L­Ì±Ñ¤F«Ü¥¿±`¡CÁÙ°O±o·í¦~§Ú»¡ªº¸Ü¶Ü¡H§Ú¦­´N»¡¹L§A­Ì¤°»ò³£¦n´N¬O¯Ê¤Ö´¼¿Ñ¤§¤h©M²Î§L¤j±N¡C¦n¤F¡A¨Ó§i¶D§Ú¤j®v¥S§ä§Ú¹L¥h¨ì©³­n¤z¤°»ò§a¡A¥u­n»¡±o¹L¥h§Ú§f¥¬¦b©Ò¤£Ãã¡I¡v§f¥¬¦w¼¢°_±iÄ_¡C

±iÄ_§¤¤U¨Ó±N®à¤Wªº¬ü°s¤@¤f³Ü¤z¡J¡u«u¡I¤j­ô¥Lª¾¹D³o¦¸ªº°_¸q°ò¥»¥¢±Ñ¤F¡A³o¤jº~¤Ñ¤Uªº®ð¼ÆÁÙ¥¼ºÉ¡C¤j­ô¥Lªº¨­Åé¥Ñ¤_¬Iªk¤Ó¹LÀWÁc¤w¸g§Ö¤£¦æ¤F¡A²{¦b¤j­ô¾á¤ßªº¬O¼s©v«°¼Æ¤Q¸U°_¸q±N¤hªº±N¨Ó¡C±qåù¤t¤@¾Ô«á¬Ó¨j°ª¦Ñ¸é§|±þ§Ú¼Æ¸U¥S§Ì¨Ó¬Ý¡A¦pªGµÛ¼Æ¤Q¸U¤H±N¤h§ë­°®£©È¤]¬O³o­Ó¤U³õ¡C¦ý¬O¦pªG¤@¥¹¤j­ô¥h¤F¡A§Ú­Ì¤S¦A¤]µLªk»P´Â®x§Ü¿Å¡A¼s©v«°³Q§ð¤U¥u©È¬O¦­±ßªº¨Æ±¡¤F¡C¨ì®É«°¯}¤§®É¡A´N¬O§Ú¼Æ¤Q¸U±N¤h¸®¨­¤§¤ê¤F¡C¤j­ôı±o¤p®v§Ì§A¾÷´¼¹L¤H¤S¦³²Î§L¤§¯à¡A³Ì¥D­nªº¬O§A¬O§Ú­Ì¦Û¤v¤H¥i¥H©ñ¤ß¦«¥I¡A©Ò¥H¤j­ô·Q½Ð®v§Ì§A¯à¬Ý¦b®v³Åªº­±¤l¤W±a»â³o¼Æ¤Q¸U¤H§ä¨ì¤@±ø¥Í¸ô¡C¡v±iÄ_»¡¥X¤F±i¨¤ªº­p¹º¡C

°ª¶¶µ¥¤H¥þ³¡¬Ý¦V§f¥¬¡A¼Æ¤Q¸U¶À¤y­x°Ú¡A¦pªG¤j­ô¯uªº¥i¥H±o¨ì³oªÑ¤O¶qªº¸Ü¡A¤j·~¥i¦¨¡I¥u¬O«ç¼Ë¤~¯à±a»âµÛ¼Æ¤Q¸U¶À¤y­xÂ\¤ë§I´Â§Êªº³ò¶Ï©O¡H²{¦b¶À¤y­x¥i¿×¬O¦Ñ¹«¹Lµó¡A¤H¤H³Û¥´¡C®Ú¥»¨S¦³®e¨­¤§³B°Ú¡A¦pªG¦]¬°µÛ¼Æ¤Q¸U¤Hªº©ì²Ö³Q´Â§Êµo²{¤F§f¥¬ªº³¥¤ß¥u©È«u¡A¤£¦n¿ì°Ú¡C

§f¥¬§v§¹±iÄ_ªº¸Ü«á¡A¥ý²`§l¤@¤f®ð¡A¥­´_¤F¤@¤U¤ß¤¤ªº¿E°Ê¤§±¡¡C³¬¤WÂù²´¥J²Ó·Q¤F¤@¤U¡A¦pªG©Úµ´¼Æ¤Q¸U¶À¤y­x´N»P¦Û¤vµL½t¡A¦Û¤v­n·Q§¹¦¨ÅQ·~´N­n¤@¨B¤@¨Bªº«÷·i¡C¦ý¬O¦pªG¦P·N¡A¦Û¤v­º¥ý­n­±¹ïªºÃøÃD´N¬O´Â§Ê±N­n¨ì¨ÓªºÁ`§ð¡A´Nºâ¦Û¤vªº«n¶§­x¹Î¥i¥H¤£¥h¡A¦ý¬Oåù¤tªº¼Æ¸Uºë§L¤w¸g¨S¦³«áÅU¤§¼~¤F¡A¥²µM·|¥h©M¾¬¦{ªºº~­x·|®v¡C¨ì®É­Ô¦pªG¦Û¤v·Q±o¨ì³oªÑ¶À¤y­x´N­n¾Ô³Ó³o¶°¦X¤F¤jº~³Ìºë¾Uªº¼Æ¤Q¸U¤j­x¡I¦Ó¦Û¤v¥u¯à¨Ì¾a¼s©v«°¨½ªº¼Æ¤Q¸U¯Q¦X¤§²³¡A³o«ç»ò¥i¯à³Ó§Q¡H

¡u©I¡I¡v§f¥¬¸C¶}¤FÂù²´¡A²´¤¤°{¹L¤@¹Dºë¥ú¡I¡u§Ú¨M©w¤F¡I§Ú·|©M®v¥S¤@°_¥h¼s©v«°¡A§ÚÄ@·N±µ¨ü¤j®v¥Sªº¦«¥I¡I¡v§f¥¬·Q¤F«Ü¦h¤§©Ò¥H·|§@¥X³o­Ó¨M©w´N¬O·Q¨ì¤F¤T°ê¤§«áº~¤H¥v¤W³Ì¶Â·tªº¨Æ¥ó¤­­J¶ÃµØ¡I

¥Ñ¤_¤T°ê½Ñ«Jªø¹F¦Ê§E¦~¤j¾Ô®ø¯Ó¤Fº~¤H¤j¶qªº¤¸®ð¡A³Ì«á³ºµM®tÂI³Q¯ó­ì¤WªºÆZ¦i·À±Ú¡I¦pªG¦Û¤v·QÁקK¦bª§ÅQ¤Ñ¤U®É¤j¶q®ø¯Óº~¤H¤¸®ð¡A¨º»ò´N­n¥H¹p¾^¤§¶Õ±½¥­¤Ñ¤U½Ñ«J¡I¤@©w¤£¥i¥H§Î¦¨»ø«ù¤§§½¡C¨º»ò¦Û¤v´N­n¦b¯u¥¿ªº½Ñ«J¤j¾Ô¨ÓÁ{¤§®ÉºÉ¶q¿n²Ö¶Õ¤O¡A¨ì®É­Ô­n¤£»ï«h¤w¤@»ïÅå¤H¡I©Ò¥H³o½ë¾¬¦{ªº´ý¤ô¦Û¤v¬O½ë©w¤F¡I

¤À³Î½u

¡u¾r¡I¡v¤@¤Ç¯Â¥ÕÂ@°¨µS¦p±Û­·¤@¯ëªº¯e¹£¦b©x¹D¤W¡A«á­±¤@­Ó¬ïµÛ¤æÁOªº¯«¯µ¤HÃMµÛ¤@¤Ç¶ÀÅY°¨¦b«á­±­W­W°l»°¡C

¡u¤p®v§Ì¡I§AºC¤@ÂI°Ú¡I©I¡A©I¡C¡v«á­±ªº¤H·íµM¬O±iÄ_¡C

«e­±ªº¤HÅãµM¬O§Ú­Ìªº½Þ¸}§f¥¬¦P¾Ç¡A¡u«¢«¢«¢¡A®v¥S§A¤£¬O»¡­n©M§Ú¤ñ¤@¤ñÃM³N¶Ü¡H«ç»ò¼ËªA¤F§a¡C¡v§f¥¬«Ü¬O±o·N¦Û¤vªºÃM³N¡C

±iÄ_¶XµÛ§f¥¬©ñºC§¤ÃM³t«×ªº¾÷·|²×¤_»°¤F¤W¨Ó¡A§v¨ì§f¥¬ªº¸Ü«á¤£¥Ñ±o­W¯º¤F¤@¤U¡C¡u¤p®v§Ì¡Aºâ¬°¥S©Ò¿ù¤F«¢¡A§Ú¥u¬O·Q¬Ý¬Ý§Aªº³o¤Ç¶Ç»¡¤¤ªº©]·Ó¥É·à¤lÄ_°¨¦³¦h§Ö¹À¡A«ç®Æ·Q¡A¶Ù¡A¤£»¡¤F¡C¤p®v§Ì§Ú­Ì²{¦b¤w¸g§Ö¨ì¾¬¦{¦a¬É¤F¡A§Ú­Ì­n¤p¤ß¤@ÂI¡A¦b¾¬¦{¦³³\¦h´Â§Êªº´åÃM¥¸­Ô¡A¦pªG³Qµo²{¤F´N¤£¦n¿ì¤F¡A§Ú­Ì³Ì¦n¦b©]¶¡»°¸ô¡A¥Õ¤Ñ³Ì¦n§ä¦a¤è¸ú°_¨Ó¡C¡v

§f¥¬ª¾¹D±iÄ_¹ï¾¬¦{ªº§Î¶Õ§ó¥[²M·¡´N¦P·N¤F¡C

¸g¹L¼Æ¤êªº±Þ¥ñ©]¥X«á¨â¤H²×¤_¨Ó¨ì¤F¼s©v«°¥~¡A¦b±iÄ_µo¥X«H¸¹«á«°¤¤±q«nªù±þ¥X¼Æ¸U§L¨ò¡A¦Ó±iÄ_«o±aµÛ§f¥¬±q¥_ªù®¨®¨¶i«°¤F¡C

¼s©v±i¨¤©²¤¤¡A¡u§f®v§Ì¡I§Ú²×¤_µ¥¨ì§A¤F¡C¤Ó¦n¤F¡A§A¨Ó¤F³o«°¤¤ªº¼Æ¤Q¸U¶À¤y¤l¥Á´N¦³±Ï¤F¡C¡v±i¨¤½ö¦b§É¤W±Ã¤ãµÛ­n°_¨Ó»P§f¥¬¦æ§¡C

¡u¤j®v¥S¡I§Ö§Ö½ö¤U¡A§A²{¦b¤j¯f¦b¨­¥¬«ç¯àÅý®v¥S¨ü²Ö?¦³¤°»ò¸Ü´N³o¼Ë»¡§a¡A§O°_¨Ó³Ò²Ö¤Ï¶Ë¤F¨­Å餸®ð¡C¡v§f¥¬¤W«eÀ°±i¨¤½ö­Ë»¡¹D¡C

¡u¨º´N¥¢Â§¤F¡A§Ú·Q§A¤G®v¥S¤w¸g§i¶D§A§Ú³ê§A¨Óªº¥Øªº¤F§a¡C¡v±i¨¤¾a¦bºf¤Wµê®zªº°Ý¡C

¡u¬O¡A±iÄ_®v¥S¤w¸g§i¶D§Ú¤F¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A¤p®v§Ì¡A»¡¯uªº§Ú²{¦b¦³¨Ç¶ú§ª§A¤F©O¡C¦~¬ö»´»´ªº¤p¥ë¨à¡A¤£¶ÈªZÃÀ¿Ñ²¤­Ó­Óºë´ïµL¤Ç¡A¦Ó¥BÁÙ¦W´­®ü¤º¡C§ó¥[Ãø±oªº¬OÁÙ¦³¤@ªÑ¤£¤pªº¥¿­±¶Õ¤O¡A¥¿¥iºÙ±o¤W¬O¤Ñ¤§Åº¤l¡C¦Ó§Ú©O¡H¤£¶È¤å¤£¦¨¡AªZ¤£´N¡C¦Ó¥BÁ٤ѥʹN¨­Âôc¯e¡A¯u¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¤Ñ­nµ´§Ú¡I¡v±i¨¤¦³¨Ç«è®ðªº¶D»¡µÛ¡C§f¥¬¹ï³oµf¸Ü¥u¬O·n¤F·nÀY¨S¦³»¡¤°»ò¡A¨ä¹ê±i¨¤¤S«ç·|ª¾¹D¾ú¥v¤Wªº§f¥¬¤S¬O«ç¼Ëªº´dºG©O¡H²{¦bªº¥ú±m¤]¬O¦Û¤v¥Î©m©R«÷¨ú¥X¨Óªº¡A¥i¤£¬O¨º­Ó¤°»òµêµLªº¦Ñ¤Ñ°eµ¹¦Û¤vªº¡C

¡u«y«y«y¡I¤Ì«y«y«y¡I©I¡I§f®v§Ì¤£­n©Ç§Ú¡A§Ú¨ä¹ê¤]¥u¬O¤ß¤¤¤£¥Ìµoµo¨c·k¦Ó¤w¡Aºâ¤F»¡¥¿¨Æ§a¡C³o¦¸³Û§f®v§Ì§A¨Ó¡A°£¤F§A¤G®v¥S¹ï§A»¡ªº´XÂI¥H¥~§ÚÁÙ¦³¤@¥ó¨p¨Æ·Q«ô¦«§A¡A½Ð§A¤@©w­n±µ¨ü¡CÆF¨à¥X¨Ó§a¡C¡v±i¨¤¹ïµÛ¨½«Î³ÛµÛ¡C

¡u¯R¡C¡v¨½«Î¤¤¨«¥X¤@¦ì¤G¤K§®ÄÖªº¤k¤l¡A¦oªº©_²§ªº®ð½è²`²`ªº§l¤Þ¦í¤F§f¥¬ªºÂù²´¡A¥u¨£¦o¦³µÛ¤@ÀY¬X¶¶µ§ª½ªºµoµ·¡A²Óªø¨q®ðªº¬h¬Ü¤U¦³µÛ¤@Âù½Ö»¡¸Üªº¤j²´´Ø¡A°t¤Wª½¦Ó®¼©Þªº»ó±ç©MÁd²Ó«o¤ôÆFªºÁ¡®BÅý¤H·Pı¨ì¦oªº°í±j©MÆF°Ê¡C¦ý¬O¦oªº«NÁy¤W²{¦b¤SÅã²{µÛ¹ï¦o¤÷¿Ë±i¨¤¯f±¡ªº¾á¼~¡AÆF°Ê»P¬X®z¡A°í±j»P¼~¼{³o¨âºØºIµM¤£¦Pªº®ð½è¹ï¨RÅý§f¥¬¤@®É¶¡²¾¤£¶}¦Û¤vªº²´´Ø¡C

§f¥¬¦³¨Ç¥á¤Hªº¯«ºAÅý±i¨¤¤£«ã¤Ï¯º¡A¡u©^¥ý¡A³o¬O§Úªº·R¤k±iÆF¨à¡C¦o¤]¬O§Ú¿W¥Í¤k¡A§Ú³o¦¸­n«ô¦«§Aªº¨p¨Æ´N¬O­n§A°ù¦o¡A¦P®É¤]­n·ÓÅU¦o¡C§A·N¤U¦p¦ó¡H¡v

§f¥¬¦³¨ÇÀª§¼¡AÁöµM¦Û¤v«Ü³ßÅw²´«eªº¬ü¤k¡A¦ý¬O«ç»ò»¡¦Û¤v¤]¬O©M±i¨¤¤T¥S§Ì¤@½úªº¤H¡A«ç»ò¦n·N«ä¥h°ù¦Û¤vªº¡¥Ë¼¤k¡¦¡H³oÅý¦Û¤v¦b³o­Óº}«Gªº¡¥Ë¼¤k¡¦²´¤¤¬O¤°»ò§Î¶H¡HÁÙ¦³³o¨Æ­n¬O³Q¨º­Ó¬°¦Ñ¤£´Lªº®v³Åª¾¹D¤F¡A¥LÁÙ¤£­n¯º¦º¡H¨º¦Û¤v±N¨ÓÁÙ¦³¦óÁy­±¥h¨£®v³Å¡H¦P®É§f¥¬ÁÙ¦³¨Ç­§´e¡A«ç»ò·Pı¦Û¤v¨C¦¸¬Ý¨ì¬ü¤k¡A³oÂù²´´Ø´N²¾¤£¨«¤F©O¡H¯u¥á¤H°Ú¡A¤@©w¬O³o­Ó¨­Åé¤Ñ¥Í´N¬O­Ó­F¤l¤~·|³o¼Ëªº¡C®¦¡Aµ´¹ï¬O³o¼Ë¡C

¨ºÃä±i¨¤¥é¦ò¬Ý¥X¤F§f¥¬ªºÅU¼{¡A¡u§f®v§Ì¥i¬O¾á¤ß§Ú­Ì¨â­Óªº½ú¤ÀÃö¨t¡A©Ò¥H¹ï³o¥ó¨Æ¤W¦³ÅU¼{¡H³o¨S¤°»ò¡A§Ú¤w¸g¨Dªº®v³Åªº¦P·N¤F¡A¥L»¡§A©MÆF¨àªº½ú¤À°ÝÃD¤£ºâ¤°»ò¡A¥u­n§A­Ì¯u¤ß¬Û·R¤@¤Á¥@«UÅU¼{³£¬O¯B¶³¡C¡v

§f¥¬¤@§v³o¸Ü·í³õ´N«æ¤F¡u¤°»ò¡H®v¤÷¥L¦Ñ¤H®aª¾¹D¤F¡H¤j®v¥S§A¨SÄF§Ú¡H¡v

±i¨¤­è­n»¡¸Ü¡A¨½«Î¤¤¤S¨«¥X¤F´X­Ó¤H¡A·íÀYªº¥¿¬O«nµØ¦Ñ¥P¡A¥L¨­«áÁÙ¦³¤@¦ì±aµÛ¤Ö¦~ªZªÌªº¥jµ}¦ÑªÌ¡C¡u«¢«¢«¢¡A¨Ä®{¨à¡A§A·Q®v³Å¤F¨S°Ú¡A«ç»ò¼Ë¡H®v³Å¬°§A§äªº·@°ü¥¿ÂI§a¡A°Ú¡H«¢«¢«¢«¢«¢¡C¡v«nµØ¦Ñ¥P¬Ý¨ì¤U¤Ú±¼¦a¤Wªº§f¥¬¬v¬v±o·Nªº¤j¯º¹D¡C

§f¥¬§v¨ì³o¼ô±xªº¯ºÁn²Ä¤@¤Ï´N¬O·Q¨ì¡A¦Û¤v¤£­n»¡­±¤l¨S¤F¡A¥u©È¦bÆF¨à¤pmmªº¤ß¤¤³s¨½¤l³£¨S¤F§a¡C¡]³o¡A¨ì²{¦b°O±¾µÛ¤H®a»Ó¤k~¡^

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤T°ê¤§§f¥¬·s¶Ç³Ì·s³¹¸` | ¤T°ê¤§§f¥¬·s¶Ç¥þ¤å¾\Ū | ¤T°ê¤§§f¥¬·s¶Ç¥þ¶°¾\Ū