®üæ ²Ä¤G¦Ê¹s¥|³¹ °ê»Ú¾Ô²¤¸Õ±´

§@ªÌ ¡J ÅYÃM

ªL®üæ¦b»{¯u²Ó­Pªº¬ÝµÛ¦a¹Ï¡A¤£®Éªº¦ÛÅU½¾\µÛ¤å¥ó¡A¤@®Çªº§õ¦w¥Á¡B¸ë®©§Ò¡B±i¤¹©uµ¥¤H«ÜÃø·Q¶H¡A¤¸­º¦b¤@­Ó¤p®É¤§«e­è­è¨î³y¤F¤@­Ó±a¦³µ´¹ï¾_¾Ù©mªº·s»D¡A¨º´N¬O¥L¥ô©R¤F¤@­Ó¤kÄ¥ªø¡I

¦Ó¥B¡A³o­Ó¤kÄ¥ªøÁÙ¬O«Ò°ê¡A¬Æ¦Ü¥@¬É¶È¦³ªº¤G¿´¥D¤O¾Ô¦CÄ¥ªºÄ¥ªø¡A¤k¤H¤@ª½¥H¨Ó³£¥u¾á¥ô«á¶Ô¡BÂåÀø¡BªA°Èµ¥¤u§@¡A°£¤F¥qªk³¡¾Ë§LÁ`¶¤¦³¤@¶¤¤k¾Ë§L¥~¡A®L³·¥i¿×¬O¤¤µØ«Ò°ê¤k§L²Ä¤@¤H¡A¦P¼Ë¦o¤]¬O­x»å³Ì°ªªº¤k­x©x¡C

¤£¹L¹ï¤_§õ¦w¥Á¡B¸ë®©§Òµ¥¤H¨Ó»¡¥L­Ì³Ì·Qª¾¹D¤¸­º¦¹¨è¦b·Q¤°»ò¡H¦Ó±i¤¹©u¤@¨£ªL®üæ¬Ý¦a¹Ï´N·Pı´ý¨­µo§N¡AªL®üæ¬Ý¦a¹Ï¤w¸g¦¨¬°¤F¤¤µØ«Ò°ê·Ç³Æ¶}¾Ôªº«H¸¹¤F¡I

¹ï¤_¡A¤µ¤Ñ¤¸­º±N¦Û¤v¥l¨ìÁ`°Ñ¿Ñ³¡ªº«O±K§@¾Ô«Ç¨Ó¶}¤@­Ó¤p½d³òªº·|¡A±i¤¹©u´N«D±`ÀY¯k¡A»P­x¤H´÷±æ¾Ô¤æ¥Î¥\³ÔÃÒ©ú¦Û¤v¤£¦P¡A±i¤¹©u³Ì§Æ±æªº¬O¦³¤@­Ó¥i¨Ñ«Ø³]µo®iªº©M¥­Àô¹Ò¥Î¥H«Ø³]°ê®a°ò¦¤u·~©M«°¥«¡C

«e´X¤Ñ«Ò°ê°]¬F³¡¦¸ªø§JÅS®R»PºÊ¹î©e­û·|¥D¥ô©e­û³Åµ½²»¹ï«Ò°ê¦U­Ó¦æ¬Ù¶i¦æ¤F¨«³X©M°]°Èµû¦ô¡A¥i¥H»¡«Ò°êªº¸gÀÙÁöµM¨Ì¾aµo¦æ»È¤¸¶i¤J¤F¨}©m´`Àô¡A¦ý¬O³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ«Ò°ê¦³¥R¨¬¥i¨Ñ½Õ°Ê¤ä°tªº¸êª÷¥Î¤_³sÄò¤£Â_ªº¾Ôª§¡A½a§LÆuªZ¹ï¤_¸gÀÙ¨Ó»¡´N¬Û·í¤_¤@¦¸¤j³W¼ÒªººR·´¡C

ªL®ü檾¹D²{¦b«Ò°êªº¥D­n³°­x§L¤O¥þ³¡³Q²o§è¦b¤@½u»P²M­x¥D¤O¹ï«Ï¡A«Ò°ê³°­x¯Ê¥F¾Ô²¤Áa²`°t¸m¡A¤@¥¹¾D¨ì²M­x¶i§ð¶Õ¥²±N­n©ñ±ó¤@³¡¤À¦û»â°Ï¡A³o¼Ë°µ¹ï¤_í©T¦û»â°Ïªº²Îªv¬O«D±`¤£§Qªº¡A©Ò¥HªL®üæ¨M©wµ¹¹¬®æªL¨G©M´¿°êÿ®ê®Ú÷¤l¡AÅý¥L­Ì¤£¯à¦p¦¹ªº³p»»¦Û¦b¡AÀH®É¹ï«Ò°ê·s¥ú´_°Ï°ìºc¦¨«Â¯Ù¡C

ªL®üæÀÀ©w¥H®ü­x²Ä¤@Ä¥¶¤¥D¤O©M²Ä¤GÄ¥¶¤¥D¤O°t¦X¡A¥X°Ê®ü­x³°¾Ô¶¤¤­­Ó®È¥ª¥kªº§L¤O¡A¦b¤jªf¤f¶i¦æ¤@¦¸·mÅyµn³°¡A¦]¬°ªL®üæ±o¨ì¥i¾a½u³ø¡A«X°ê¤H´£¨Ñµ¹¥_¬vªº­x¤õª«¸ê¥H¤Î¥_¬v³Ì·s±q­^°êÁʶRªºªü©i´µ¯S®Ô©¤¨¾¬¶³£Àx¦s¦b¤Ñ¬z½Ã¡C

¤@¨ÓªL®üæ·Ç³Æ«d®z¤@¤U¥_¬v¦b«e¤è©F©F¹G¤Hªº¶ÕÀY¡A¥t¥~¤@¤è­±ªL®üæ¥i¥H³q¹L¦¹¦¸µn³°µ¹²M§Ê´£­Ó¿ô¡A´N¬O¥L­Ìªº¨Ê½Bª½Áõ¨Ã¤£¦w¥þ¡A¦Û¤vªº®ü­x©M³°¾Ô¶¤¥i¥HÀH¤§«Â¯Ù¨äº©ªøªº®ü©¤½uªº¥ô·N¤@ÂI¡AÅý²M§Ê¨¾¤£³Ó¨¾¡A¦p³B³B³]¨¾¶Õ¥²±N·¥¤j¦a®ø®z²M§Êªº¾÷°Ê¤O¶q¡A²M§Ê¬°¤F²K¸mÄ¥²î«O½Ã®ü¨¾¶Õ¥²±N¼W¥[½áµ|¡A¤Ñ«ã¤H«è¤§¤U²M§Êªº²Îªv®Ú°ò±N§ó¥[°Ê·n¡C

ªL®üæ¦b¦Û¤vªºÀY¸£¤¤§¹¦¨¤F¾ã­Ó¾Ô§Ðªº³¡¸p©Mªì¨Bªº±Àºt¡A¦ý¬OªL®üæ¨Ã¨S¦³§â³o­Ó¤Hª«¥æµ¹Á`°Ñ¿Ñ³¡ªº¾Ô²¤¾Ô³N¬ã¨s«Ç¶i¦æ¸Ô²Óªº±Àºt¥¬¸m¡A¦Ó¬Oª½±µµ¹§õ¦w¥Á¤U¹F¤F°õ¦æ©R¥O¡A©R¥O§õ¦w¥Á¦b1861¦~11¤ë10¤ê¤§«e§¹¦¨¥Xµo·Ç³Æ¡A¦b20¤ê«e¥´ÅT¤jªf¤fµn³°¾Ô¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ·m¦û¤jªf¤f¡A¥]³ò¤Ñ¬z½Ã¡A¹ï´¿°êÿªº¥_¬vµ¹¤©¤@¦¸Äµ§i¦¡ªº¥´À»¡AÅýÅå·W¥¢±¹ªº²M§Ê±N¥_¬v·s­x»P¹¬®æªL¨G¤j­x«æ½Õ¦^¨¾¡C

¦pªG¯à°÷¥H³o­Ó¾Ô³N°Ê§@¹F¦¨¾Ô²¤¥Øªº¡A¨º»òªL®üæ´N¥i¥H±o¨ì¦Ü¤Ö22­Ó¤ëªºÃ­©wµo®i®É¶¡¡A¥i¥H±q®eªºÃ­©T·s¥ú´_°Ïªº°ò¦¥Á¥Í«Ø³]©M­x¨Æ³¡¸p½Õ¾ã¡A¬°¤U¤@¨Bªº¾Ô²¤¨î©w´£¨Ñ·sªº¨Ì¾Ú¡C

§õ¦w¥Á¹ï¤_¤¸­º²z¥Xªº³o­Ó­p¹º¥i¿×¬O«D±`·P¿³½ì¡A¤ñ¸û®ü­x­è­è¹º¤À¤FÄ¥¶¤¡A¤j¶qªº·sÂA¦å²Gªº¥[¤JÅý®ü­xÅܱo´Â®ð½´«kªº¦P®É¡A¤]Åý¤¤µØ«Ò°êªº®ü­x¬Ý¤W¥h§ó¥[¸X¤k±Õ¡A«Ò°ê®ü­x«æ»Ý´X¦¸¾Ô¤æ¥HÁë·Ò³¡¶¤¡A¦Ó¥Bªñ¨Ó¾n¦u¦U¦aªº®ü­x³°¾Ô¶¤ªº¦U³¡¶¤¤@ª½¬ÝµÛ³°­x¥´¤j¯S¥´¡A¥L­Ì¤w¸g§b±o§Ö­n¥ÍùפF¡C

·s¥ôªºÁ`°Ñ¿Ñ³¡¾Ô²¤¬ã¨s«Ç¥D¥ô¸ë®©§Ò¹ï¤_¤¸­ºªº´£Ä³¤]«D±`·P¿³½ì¡A²¦³º¥L»P§õ¦w¥Á³£¬O­x¤H¡A¹ï¤_¾Ôª§ªº¥»·N¹ê½è¥L­Ì¦³µÛ¯S®íªº¸ÑŪ¡A¤@ª½¯¸¦b¤@®Ç¨IÀq¤£»yªº±i¤¹©u±æµÛ¤@Áy±o·NªºªL®üæ©MÅDÅD±ý¸Õªº§õ¦w¥Á¡B¸ë®©§Ò¡A¥u¦nµL©`¤j¼â²D¤ô¹D¡J¡u¤¸­º¡A¦pªG¯à°÷¦bµ¥¤G¡B¤T­Ó¤ë¦bµo°Ê³o¦¸¶i§ð¡A§Ú¬Û«H«Ò°ê·|¦b¾ãÅé¸gÀÙÀô¹Ò©M¾Ô²¤¤W¯à°÷·Ç³Æ±o§ó¥[¥R¤À¤@¨Ç¡A²{¦b¥H«Ò°êªº¸gÀÙ²{ª¬¹ê¦b¤£©yµo°Ê¤j³W¼Òªº­x¨Æ¦æ°Ê¡A§Ú­Ì²{¦b¤w¸g¦b½a§LÆuªZªºÃä½t¤F¡A³o±N¬O«D±`¦MÀI¦a¡A¶È¶È«Ò°ê®ü­xªº²Ä¤@¡B²Ä¤GÄ¥¶¤¡A³°­x¥[¤W®ü­x³°¾Ô¶¤¥H¤Î¦U¦aªº¤G½u¦u³Æĵ³Æ³¡¶¤¡A§Ú­Ìªº°ê¨¾¤ä¥X¦û¾Ú¤F¾ãÅ馬¤Jªº47%¥ª¥k¡A¥i¥H»¡«Ò°êªº¤@¤Á¹B§@³£¬O¦b³ò¶µÛ¾Ôª§¡A§Ú­Ì¬O¦b¬°¤F¾Ôª§¦Ó¶i¦æ¾Ôª§¡A¥H«Ò°êªº²{ª¬¡A³°­x¸g¹L³sÄò§@¾Ôª«¸ê®ø¯Ó±µªñ©³½u¡A¥þÅéÂà¤J¾Ô²¤¨¾±s¡A°ê»Ú¤W§Ú­Ì°£¤F´¶¾|¤h¥H¥~´X¥G¥þ³¡¬O¼Ä¤H¡A­^¡Bªk§¡¹ï§Ú¤è¥X²{¤£¦Pµ{«×ªº´c¥æ¡A¤§«e¨Ó¦Û­^ªkªº´©§U¦­¥H¤¤Â_¦h¤ê¡A­^°ê¥H«e©Ò¥¼¦³ªº§C»ù¦V¥_¬v¥X°â¥¿±`¼Ð·Ç«Ø³yªº¾ÔÄ¥´N¬O¤@­Ó«H¸¹¡A¦pªG§Ú­x¶TµM¶i§ð¤jªf¤f¡A«Â¯Ù²M§Êªº²Îªv®Ú¥»¡A±N«Ü¥i¯à¤Þµo°ê¥~±i¤¹©u¼Ú¬w´Þ¥Á¶Õ¤Oªº¤z¯A¡A³æ¿W¤@­Ó­^°ê©ÎªÌªk°ê§Ú­Ì¤£©È¡A¦pªG¬O¾ã­Ó¼Ú¬wªºÁp­x¨º¡H«X°ê¤H¦b®ü¤Wªº¤O¶q¤£¨¬¬°¾Ú¡A¦ý¬O¨ä³°¤Wªº¹ê¤O¤£®e©¿µø°Ú¡I±q°ê»Ú®É§½ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¦¹¨è¹ê¦b¤£¾A©y¥ß§Yµo°Ê¤U¤@³õ¾Ôª§¡C¡v

ªL®üæ§v¤F±i¤¹©uªº¤@µf¸Ü«á¹y®É·L·L¤@´h¡A³o³õ¥M¬O¬Fªv¤£¤¹³\¡A¦ý¬O¾Ô²¤¤W¬°¤Fª§¨ú¥D°Ê¥²¶·­n¥´ªº¡A¦Û¤v¸Ó«ç»ò¿ì¡H«Ü§Ö¡AªL®üæ°µ¥X¤F¨M©w¡A¥´¡I¥²¶·­n¥´¡A¦³¨Ç®É­Ô«ä¦Òªº¹L¤À²Ó­P¤]¨Ã«D¤°»ò¦n¨Æ¡A«e©È¯T«á©Èªê²×¨sÃø¦¨¤j¨Æ¡A¦Ó¥B¥H²{¦bªº°ê»Ú®É§½¨Ó»¡¡A¤¤µØ«Ò°êªº±U°_¥²±N¾D¨ì¼Ú¬w´Þ©úµN¸qªº¤z¯A¬Æ¦Ü¬OÁp¤â¤z¯A¡A³o¤w¸g¦¨¬°¤F¥²µM¡C

ªL®üæ²`²`¦a§l¤F¤f®ð¹ï±i¤¹©u¹D¡J¡u¹ï¤_§Aªº«Øij§Ú«Ü²M·¡¨ä¤¤ªº¼F®`Ãö¨t¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]­n¦Ò¼{¨ì­^°ê¡Bªk°ê³o¨Ç¦b²M§Ê¨­¤W¦³µÛ¥¨¤j§Q¯qªº°ê®a¡A¥L­Ì¬O§_·|©ñ±ó¤§«eªº±ø¬ù©M´Þ¥Á§Q¯q¡A¦pªG¤£·|©ñ±ó¡A¨º»ò§Ú­Ìªº¥ú´_¨Æ·~¶Õ¥²»P¼Ú¬wªº«Ò°ê´Þ©úµN¸q¶i¦æ½í¼²©M¨R¬ð¡A¬JµM­n¥´¡A¨º»ò¬°¤°»ò¤£¦b§Ú­Ì¿ï¾Üªº®É¶¡¡B¦aÂI¶}¾Ô¨º¡H±N¥D°ÊÅv¨c¨c¦a§ì¦b§Ú­Ì¤â¤¤¡H¡v

±i¤¹©u¦³¨ÇµL©`¡A¦]¬°¤¸­º®Ú¥»¬O¦b°½´«·§©À¡A¥L¨Ã¤£¬O¤£¤ä«ù¾Ôª§¡A¦Ó¥B»{¬°¦¹¨è¹ê¦b¤£©y¶}¾Ô¡A¤×¨ä¬O¹ï¤_²M§Ê©M°ê»Ú¤W³£«D±`±Ó·Pªº²M§Ê¨Ê½B¤ë´_¦a¡A³Ì«á±i¤¹©u¥u±oµL©`¹D¡J¡u¬JµM¤¸­º¦³¤F¨Mij¡A§ÚµL±ø¥óªº¤ä«ù´N¬O¤F¡A¦ý¬O§Ú§Æ±æ¦¹¦¸¾Ô§Ðªº³W¼Ò³Ì¦n±±¨î¦b¤G­Ó¤ë¤§¤º¡A¦Ó¥B§Ú«á¶Ô¸Éµ¹³¡ªº¤H­nÀH¦æ§@¾Ô³¡¶¤¡A±N¤@¤Á¥i¥H§Q¥Îªº¾Ô²¤ª«¸ê³£¹B¦^¨Ó¡A¥H¾Ô¾i¾Ô¡A´î¤Ö«Ò°êªº¸gÀÙÀ£¤O¡C¡v

±i¤¹©uªº©Ó¿ÕÅý§õ¦w¥Á©M¸ë®©§Ò¦P®ÉªQ¤F¤f®ð¡A¦pªG±i¤¹©u°í«ù¤Ï¹ïªº¸Ü¡A¨â¤H¾á¤ß·|°Ê·n¤¸­ºªº¾Ô§Ðµo°_¨M¤ß¡A²{¦b¦n¤F¡A¬JµM¾Ô§Ð¨M¤ß¤w¸g¤U¹F¡A¨º»ò³Ñ¤Uªº´N¥u¦³¦p¦ó½Õ°t§@¾Ô³¡¶¤©MÀÀ©w§@¾Ô­p¹º¤F¡C

ªL®üæ¿Ë¤Áªº©ç¤F©ç±i¤¹©uªºªÓ»H¹D¡J¡u¦bÈã³Ò¤@¤U¡A§JÅS®R©M³Åµ½²»¨ºÃ䪺¤u§@´N³Â·Ð§A³o­Ó¾Ô®É«á¶Ô¸Éµ¹¤¤¤ßªº³¡ªø­t³d¤F¡I¡v

±i¤¹©u§v»D¦¹¨¥«á±iµÛ¼LÀüµÛªL®üæ¹D¡J¡u¤¸­º¡A³oºØª±¯º¥i¬O¶}¤£±oªº°Ú¡I±z¨S§ó³Åµ½²»©e­û©M§JÅS®R¦¸ªø´£«e¥´©Û©I¡H¡v

ªL®üæ·L·L¤@¯º¹D¡J¡u¹ï°Ú¡I¦o­Ì¬OªÖ©w¤Ï¹ï³o­Ó§@¾Ô­p¹ºªº¡A©Ò¥H¤µ¤Ñªº¾Ô²¤¬ã°Q·|§Ú¤~§â§A½Ð¨Ó°Ñ¥[¡Aºâ¬O®æ¥~ªº­«µø§a¡I¡v

±i¤¹©u¤@ÁyµL©`ªí±¡¹D¡J¡u¤¸­º¡A«¥­Ì¯à¤£¯à¥´­Ó°Ó¶q¡H±z¤ê«á¤£¥Î¹ï§Ú³o»ò­«µø¡A±z³o»ò­«µø§Ú¹ê¦b·P¨ì¦³¨Ç­t¾á¨I­«°Ú¡I¥t¥~±z³o¤]¤£¶H¤°»ò¾Ô²¤¬ã°Q·|¡A¦Ó¥»¸ò´N¬O°®©[¿WÂ_ªº¤ÀÅB±K·|°Ú¡IÃø©Ç±z¤£±N§@¾Ô¤è®×»¼¥æÁ`°Ñ¿Ñ³¡¾Ô²¤¬ã¨s«Ç¡A¦Ó¬O±N¸ë®©§Ò¥l¤F¹L¨Ó¡C¡v

ªL®üæ«hº¡¤£¦b¥G¹D¡J¡u§A¬O¯àªÌ¦h³Ò¹À¡I¹ï¤_¦³¯à¤Oªº³¡¤U§Ú³£¬O·|¶q¤~¨Ï¥Îªº¡I¡v

ªL®ü檺¸ÜÅý±i¤¹©u¡B§õ¦w¥Á¡B¸ë®©§Ò¤T¤H´X¥G¦P®É½¤F¤@¤U¥Õ²´¡A±i¤¹©u¦n¹³¬ðµM·Q°_¤°»ò¦üªº¬ðµM¹D¡J¡u¤¸­º¡A§Ú²{¦b¨­­Ý¼Æ¾§Ú¨S¤°»ò·N¨£¡A±z¤]»¡¤F¯àªÌ¦h³Ò¹À¡I¦ý¬O§Úªº¬z¶K¡B¸É§U¬O¤£¬O¤]À³¸Ó©M§Úªº¯à¤O¬Ý»ô°Ú¡H¡v

±i¤¹©uªº¸ÜÅý§õ¦w¥Á»P¸ë®©§Òªº²´«e´X¥G¦P®É¤@«G¡AªL®ü樣ª¬«æ¦£¬Ý¤F¬Ýªí¹D¡J¡u§Ú§Ñ¤F¤@·|§ÚÁÙ¦³­Ó·|¡A§Ú¥ý¨«¤F¡A¬z¶K©M¸É§Uªº¨Æ±¡«¥­Ì¤U¦¸¦A½Í¡C¡v

ªL®üæ¤@°}­·¦üªºÂ÷¶}¤§«á¡A±i¤¹©uµL©`ªº¬Ý¤F¬Ý§õ¦w¥Á©M¸ë®©§Ò¡A¸ë®©§Ò¯º¹D¡J¡u§Ú°O±o¤W¤@¦¸¬O§¿¹P¡A³o¤@¦¸¬O·|¹P¡A¬Ý¨Ó±i¦Ñ§AªºÄ@±æ¤£®e©ö¹ê²{¤F®@¡I¡v

±i¤¹©u·P´n¹D¡J¡u·í°ó¤@­Ó¤j«Ò°êªº¤¸­º¡A©ñ¥H«e´N¬O¬Ó«Ò¡A«ç»ò¯à³o»ò¥´¿à¨º¡H§Ú®a¤H¤f¦h¡A¦¬¤J§C¡A·Å¹¡°Ú¡I¡v

±i¤¹©uªº¸ÜÅý§õ¦w¥Á©M¸ë®©§Ò²£¥Í¤F¤@ºØ·Q®ü«ó¦ÑÀY¤lªº¨R°Ê¡A¦]¬°¤j®a³£²M·¡±i¤¹©u®³±o¤£¬O«Ò°êªº­x¤è¤G¤Q¤@¯Å¬z¶K¡A¤]¨Ã«D¬O¦a¤è¨t²Îªº¤G¤Q¤C¯Å¬z¶K¡A¦Ó¬O®³ªº¯S§OÅU°Ý¬z¶K¡A¼s¦{¡B«Ò°ê­n¶ë¡BªF«n¨È¦æ¬Ù¡B®ü«n¦æ¬Ù¡B¨â¦¿¦æ¬Ù¡B¬Æ¦Ü­è­è¥ú´_¤j¥bªº¨â´ò¦æ¬Ù³£¦³©Ð²£¡A§Y«K¦b¾Ô¶Ã¤£°±¨R¬ðÀWÁcªº¤¤«n¥b®q¤]¶R¤F¾ó½¦¶é¤l¡A±i¤¹©uªº¯S§O¬z¶Kµ¥¤_³Ì¤Ö¤»­Ó¤Ö±Nªº¬z¶K¡A­nª¾¹D¦¹¨è¤¤µØ«Ò°ê³Ì°ª­x»å¤£¹L¤Ö±N¡A±Â³Ô§ó¬O»ñ¤òÅ﨤¡A±i¤¹©u¤w¸g¦³¹L¤T¦¸±Â³Ôªº¸g¾ú¤F¡A¦ñÀH¦Ó¨Óªº¬O¨C¦~ªº³Ô³¹¬z¶K¸É§U¡A¤­©Ð¤p©cªº±i¤¹©u­ú½a¡AÅý¦Ü¤µ¤´¬O©t®a¹è¤Hªº§õ¦w¥Á©M¸ë®©§Ò¤j¦³¤@ºØ¨S¤Ñ²zªº·Pı¡C

¤¤µØ«Ò°ê¥i¥H»¡¬O¤@­Ó«D±`¦³®Ä²vªº¸sÅé¡A¤@¥¹¨î©w¤F¤@­Ó¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡A¨º»ò¥þÅé¤H­û´N·|¦Ûı¦aÀ¾¦¨¤@ªÑ÷¡A¦V¤@­Ó¤è¦V¨Ï«l¡A¦Ó¦b¨â´ò¬Û«ù¤¤µØ«Ò°ê³°­x¥D¤O»P²M§Ê¥D¤O¶i¤J¤F¤@ºØÃþ¦üÀR§¤ªº¾Ôª§¡AÂù¤è³£¦b«÷©R¦a²`«õ·¾°ª¿vÂS¡A°ß®£¹ï¤è¨«¥ý¤â¡A´¿°êÿ»P¹¬®æªL¨G³£¦b©ñµÛ´X¥G±q¨Ó¤£«ö¥¿±`¤H«ä¸ô«ä¦ÒªºªL®üæ¥X©_§L¡A¦ÓªL®üæ¤]´£¨¾µÛ´¿°êÿ»P¹¬®æªL¨G©tª`¤@ÂY¡C

¥i¥H»¡¸g¹L¤F¤@¬q®É¶¡ªº¥ð¾ã¤§«á¡AµL½×¬O¤¤µØ«Ò°êÁÙ¬O²M­x¡A¶i§ð³£±N·|Åܱo§xÃø°_¨Ó¡A°ß¤@Ãø¹Lªº¬O§¨¦b¤¤¶¡ÊØÊפ£¦wªº¤Ó¥­¤Ñ°ê¡A¦ý¬O¦b³oºØ±ø¥ó¤§¤U¡AµL½×¬O²M­xÁÙ¬O¤¤µØ«Ò°ê³°­x¡A½Ö¤]¤£Ä@·N¤]¶i§ð¤Ó¥­¤Ñ°ê¥þ¤O©T¦uªº¥b¾À¤s©ÎªÌ¬O¤Ñ¨Ê¡A¦]¬°¨º¬O­n°µ·Ç³Æ°Ùµw°©ÀYªº¡A¦pªG¶i§ð¤@¥¹¥¢§Q¡A¨º»ò±N·|µ¹¦b¤@®ÇªêµøÏàÏ઺¹ï¤â¥H¾÷·|¡C

¦b¤p³W¼Òªº±µÄ²¥æ¾Ô¤¤¡A´¿°êÿ¤]¶}©l³vº¥§NÀR¤F¤U¨Ó¡A±q¹ªÀy¨µÅÞ¶¤Å§À»¹ï¤èªº¥D°Ê¬DÆ]¡A¤jÀY§L¤T¤Q¨â»È¤l¤@­Ó¤HÀY¡A¤h©x¤­¤Q¨â¡A·í©xªº¤Ö±L¤K¤Q¨â¤£¤@ªº»ù®æ¹ª°Ê³¡¶¤¡A¨ì²{¦b½à®æ½­¿«oÀ³ªÌ¹é¹é¡C

°£¤F³Ì¶}©l´X¦¸¥ñÀ»¤F¹ï¤è´X­Ó¤p¶¤¡A³Î¤F¤HÀYÄa¤_¦æÁÕ¤jÀ窺¤jªù¤§¤W¡Aµ²ªG·í±ß¦æÁÕ´N®Á¤F­¢À»¬¶¡A¥X¥h°lÀ»ªº¤­¦Ê¦hÃM¤¤¤F¹ï¤è¤F¦a¹p©M¾÷ºjªº®I¥ñ¡A´X¥G¥þ­xÂШS¡A±q¨º¥H«á¡A¤¤µØ«Ò°êªº°»¬d¤À¶¤¶}©l¬¡ÅD¦b¾ã­Ó«eªu¡A³q¥Î¾÷ºj²Õ°t¦X¥ñÀ»¡A³æ¬¶²`¤J¡A¤u§L®I³]¦a¹p¡Aª®À»©x¦õ¡A¸j¬[¤H½è¡A¿N¤õ³¯ó¡A¯}Ãa¾ô±çµ¥µ¥¡A¦ý¤Z¯à·Q¨ìªº¤â¬qµL©_¤£¦³¡C

¥i¥H»¡±N¥_¬v·s­x¥´±o³s­Ó§¾³£©ñ¤£¥X¨Ó¡A´¿°êÿ³£¦³¨Ç«á®¬¦Û¤v·íªìªºÁ|°Ê¡A²{¦bªº·s­x¨µÅÞ¶¤¤w¸g¤£´±Â÷¶}¦æÁÕ¤jÀç¤Q¨½½d³ò¡A§Y«K¦p¦¹ÁÙÁ`¬O¾D¨ìŧÀ»¦Ó¥s­W³s¤Ñ¡A¥hÀ稵ÅÞ¤w¸g³Q¬Ý¦¨¤F¤@ºØ«i´±¹L¤FÀYªº¦æ¬°¡A¤¤µØ«Ò°ê¯«¥X°­¨Sªºª®À»¤â¤w¸g§â¥_¬v·s­x§é¿i±o¾ã¤ÑºÃ¯«ºÃ°­¡A¤h®ð¤j¤£¦p±q«e¡C

¬Û¤Ï¤@ª½¥H¨Ó¤Q¤À³W¯xªº²M­x¥»¶¤¹¬®æªL¨G©Ò³¡¡A´N¨S´¿°êÿ¨º»ò¦hªº·Ð´o¡A¬Û¤ñ¤§¤U³o¥ë²M­x¤ê¤l¹L±o¤Q¤Àªº´þ¼í¡A°£¤FÁ~»è¤ñ¥_¬v·s­x¤Ö¤F¤»¦¨¤§¥~¡A¤@¤ÁÁÙºâ¦w¶h¡A«ö²M­x¦Û¤vªº¸Ü»¡¨º¤H¿ú°]»P¤H®ø¨a¡A½Ö»è®³±o¦h¡A½Ö®a¥ë¦n¨Ï¡A½Ö¥h½æ©R¬OÀ³¸Óªº¡I

·Q¥´¤£·Q¥´¥i¥H»¡³£¦bÂù¤è°ª¼hªº¤@©À¤§¶¡¡A¤£¹LªL®üæ¨S´¿°êÿ¨º»òµJ¼{¡A¤]¨S¹¬®æªL¨G¨º»ò³p»»¦Û¦b¡A¬°¤F§Y±Nµo°_¦a¤jªf¤fµn³°¾Ô¡AªL®üæ¨M©w¤j±iºX¹ªªº¶°¤¤«Ò°ê®ü­x¥D¤OÄ¥²î¹ï­»´ä©M·s¥[©Y¶i¦æ¤@¦¸¸Õ±´©mªº³X°Ý¡A¬Ý¬Ý­^°ê¤Hªº¤ÏÀ³¡A´¶¾|¤h¤è­±ÁöµM¤w¸g¦V«Ò°ê¤è­±³zÅS¤F­^°êªñ´Á¦b¼Ú¬wªºÁ|°Ê¡A³Áº¸´µ¤]±a¦^¤F¬ÛÃöªº±¡³ø¡A­^°ê¦ü¥G¦b¼Ú¬w´M§ä·ù¤Í¡A·Ç³Æ¦bÃöÁä®É¨èµ¹¤©²M§Ê¹ê½è©mªº­x¨Æ´©§U¥H¤Î¶U´Ú¤ä«ù¡C

ªL®üæ«D±`²M·¡¡A²M§Ê¦b¼Ú¬w´Þ¥Á¶Õ¤O²´¤¤´N¬O¤@®aµL»ÝÀvÁÙªº´£´Ú»È¦æ¡A¦Ó¥B³o®a»È¦æÁÙ¬O¥þ¤Ñ­Ô24¤p®ÉÀç·~ªº¡A§ó¬°¥D­nªº¬O³o®a»È¦æªº«O½Ã±¹¬IÄê¨ì¤F¤@½ñ½k«×ªº¹Ò¦a¡C

1861¦~11¤ë1¤ê¡A¤¤µØ«Ò°ê®ü­x²Ä¤@¡B²Ä¤GÄ¥¶¤¦b¼s¦{´ä¦C¶¤¥X¯è¡A¼s¦{´ä¥i¿×¬O¼ö¾x«D¤ZÆr¹ª³Ù¤Ñ¡A´N³s¥­®É¤£»´©ö¥X­±ªº¨H¥ìÄõ¤]±aµÛ±m¦ç¯¸¦b½XÀY¤W°e¦æ¡A¦Ó°ûÄÉ¡B¦¿»T¨à«h¯¸¦b¤@°_¡A³£¥Î¥Ø¥úª`µøµÛªL®üæ¡A³Åµ½²»«h¯¸¦b¨H¥ìÄõ¡B±m¦ç»P°ûÄÉ¡B¦¿»T¨àªº¤¤¶¡¡A¦b¥[¤W¥t¥~¤@Ã䪺µµÃY©M¦Ê¦X¡A¤C­Ó¤k¤H¤À¤F¥|¥ë¡I

¨H¥ìÄõ±aµÛ¦Û¤vªºÅé¤v¤XÀY±m¦ç¡A°ûÄÉ»P®v©f¦¿»T¨à»P¨ä¤À®x§Ü§¡A¦ÓµµÃY»P¦Ê¦X¤]¬Oºò¨nµÛ¨ä§E¨â¥ë¡A¤T¥ë¤H¥i¿×¬O¤õÃĨý¹D¤Q¨¬¡A¤k«Ä­Ì¤]¬O¤æ§Ó©ù´­¡I

¨H¥ìÄõ¤µ¤Ñ¤~·Pı¨ì¦Û¤vªºÄvª§¹ï¤â³ºµM¦p¦¹¤§±j¡A¤@·Q°_¦Û¤v¤÷¿Ë¸g±`¥mÅñªº¦Û¤v¬O¥¿©Ð¡A´N¬O¬Û·í¤_¬Ó«á¡A¨H¥ìÄõ¤£ª¾¤£Ä±¤¤§ä¦^¤F¦Û«H¡A¤]ÀWÀW¦VªL®üæ´§°Ê¤â©¬¡I³Ì¬°µL©`ªº´N¬O³Åµ½²»¡A¦o«D±`«á®¬¦Û¤v¬°¤°»ò­n§v§JÅS®Rªº¨Ó°e¦æ¡Aµ²ªG§JÅS®RÁ{®É¦³¨Æ±¡¨Ó¤£¤F¡A¦o¦¨¤F©t®a¹è¤H¡C

¦¿»T¨à¨£¨H¥ìÄõ´§»R¤â©¬ªº¼Ò¼Ë¡A¤@¥Í®ð±N¤â©¬¥´¤F´X­Óµ²¡A¹Î¨­¤@µÎ®i¨­Åé¡A³ºµM±N¤G¨â­«ªºÅúµ·Â¸ª÷¤â©¬¥á¨ì¤F²î²ì¤WªL®üæ©Ò¯¸ªº¦ì¸m¡A¥¿ºØµ·²@¨S¦³¨¾³ÆªºªL®ü檺¥ª²´¡A¤¸­º³QŧÀ»¡A²î¥ÒªO¤W¤@¤ù²V¶Ã¡A¨H¥ìÄõ«ãµø¤F¦¿»T¨à»P°ûÄɤ@²´¡AÂਭ±aµÛ±m¦çÂ÷¶}¤F¡I

¦¿»T¨à»P°ûÄɤ]¬ÛÄ~Â÷¶}¡AÄ¥²î¥X´ä¶}©l»ï©ñ§¬¶¡IÅw°eªº¤H¸s¶}©lºCºC´²¥h¡A³Åµ½²»¥¿­nÂਭÂ÷¶}¡A¬ðµMµo²{¤H¸s¤¤¦³¤@­Ó¤Hªº¥Ø¥ú¦ü´¿¬ÛÃѤ@¯ë¡H«Ý¦o´M§ä¤§»Ú¡A«o¨S®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C

ªL®üæ¿ï¾Ü®ü«n¸¹§@¬°¦¹¦¸¥X³Xªº²Ä¤@ºXÄ¥¡A¤¤«n¥b®q¸¹ºòÀH¨ä«á¡A²Ä¤@Ä¥¶¤ªºÂí»·¡B©w»·¡B«Â»·¡B¨Ó»·µ¥Ä¥»P²Ä¤GÄ¥¶¤ªº°{À»01¡B°{À»02¡B°{À»03µ¥Ä¥²î¦¨Âù¦CÁa¶¤¶i¦æ½s¶¤¡A¦UÄ¥«O«ù¤G¤QÃì¶ZÂ÷¥æ¿ù¦ì¸m¯è¦æ¡C

¤¤µØ«Ò°êªºÄ¥¶¤±q¼s¦{´ä°_Áã«á²Ä¤@Áã¦a´N¬O­»´äªººû¦h§Q¨È´ä¡AªL®ü檾¹D¦Û¤vªº¦Ñ¼ô¤H½Ñ¦p¥]¥Oµ¥¦­¤wÂ÷¥h¡A²{¦bªº´ä³£¬O³Á·í¥£Àï¤h¡A¹ï¤_³o­Ó³Á·í¥£Àï¤hªL®üæÁÙ¦³¦³¨Ç¿³½ìªº¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®üæ³Ì·s³¹¸` | ®üæ¥þ¤å¾\Ū | ®üæ¥þ¶°¾\Ū