ªá³£Ây¤H ²Ä¥|¤Q¤»³¹ ¼É¤O¬ü¾Ç

§@ªÌ ¡J ¤£¼ÖµL»y

©Ð¶¡¤º®ðª^°~µMºò±i¡A³o¥ë¤HÅãµM¬O¥´¬[¦Ñ¤â¡A¨£±i¤l¤å³Q³ò¦b¤¤¶¡¯«±¡ÂíÀR¡A²´´Ø¨½³zµÛ¨Ç³\¼J¿Ø¡A²@µL¬ÈÄߤ§¦â¡A³oºØ¤£¥¿±`²{¶HÅý³oÀ°¤H¨S¦³¶TµM§ðÀ»¡A¥u¬O³òµÛ¥L¡A¤»¤H¤@°é¯¸¦n¤è¦ì¡A¼Æ¤U¨Ó³ºµM³ò¤F¤­¼h¦h¤H¡A³oÀ°¤H¬ÝµÛ¶H¬yª]²V²V¡A°µ°_¨Æ¨ÓÁÙ¶H¨º»ò¦^¨Æ¡AÀ³¸Ó¬O¾·~¥´¤â§a¡A±i¤l¤å¤ß¨½¤ÀªR¤F¤U¼Ä±¡¦P®É¡A²´´Ø©l²×Âê©w¨º­n§äªº¥Ø¼Ð¡A¨º»ª¦ü³¯ª÷Ä_ªº¤¤¦~¨k¤l¦¹¨è¥¿¯¸¦b°é¥~¡A§N§Nªº¥´¶qµÛ³Q³ò§x¦b¤¤¶¡ªº±i¤l¤å¡C

¡u§A´N¬O³¯ª÷Ä_¡A³¯Á`¡H¡v±i¤l¤å³z¹L¤H¸sª½±µ¨nµÛ¨º¦W¤¤¦~¨k¤l°Ý¸Ü¡A»y®ð¦³ÂI¤£«È®ð¡A³£³o¥÷¨à¤W¤F¤]¨S¤°»ò«È®ð¦nÁ¿¡C

¡u¬O§Ú¡C¡v¤¤¦~¨k¤l¦^·qµÛ±i¤l¤å¤£¤j¤Í¦nªº²´¯«»¡¹D¡J¡u­ô­Ì¨à§ä§Ú¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡u·íµM¦³¨Æ¡A´«­Ó¦a¨à½Í«ç»ò¼Ë¡H­n¤£¶i§A¿ì¤½«Ç¤]¦¨¡C¡v

¡u¼K¼K¡A¨S³o¥²­n§a¡v³¯ª÷Ä_§N¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦³¨Æ´N³o»¡¡A³o¨½³£¬O¦Û®a­ô­Ì¨à¡A¨S¤°»ò¦n¾B±»¡C¡v

¡u¨º¦n¡A«Ü²³æ¡C¡v±i¤l¤åª½ºI¤F·í¡J¡u¤µ¨à§ä§A¦³ÂI±b­n¤F¡A§Æ±æ³¯Á`µ¹­Ó»¡ªk¡C¡v

¡u±b¡H¤°»ò±b¡H¡v

¡u¶Q¤½¥q2004¦~¤í·s¿D¶°¹Î¼s§i³¡ªº¤@µ§´Ú¤l¡A¦³³o»ò¦^¨Æ§a¡H¡v

¡u¦³¡A¦³³o»ò¦^¨Æ¡A«ç»ò¤F¡H¡v³¯ª÷Ä_­Ë¬O¤@ÂI¤]¤£µS¿Ýªº»{¤F¤U¨Ó¡A¥ý«e±i¤l¤å¤@»¡¬O·s¿D¶°¹Îªº¤H¡A¥L¤w¸g²M·¡¨Ó¤Hªº¥Øªº¡C

¡u¦³´N¦æ¡A¶Q¤½¥qªº¤í´Ú¨ì¤µ¤ê¥[¤W»È¦æ§Q®§¦X­p38¸U¡A§Ú¤µ¤Ñ¨Óªº¥Øªº´N¬Oµ²±b¡C¡v±i¤l¤å¦º¦º¨nµÛ¥L¡A³o®a¥ë©Ó»{±o³o»ò§Ö¡A·d¤°»ò°­¡H

¡u¦n°Ú¡A¤£´N38¸U¡A¦n»¡¡v³¯ª÷Ä_³±³±ªº¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¤£¹L¥ý±o§â§Ú­Ì¤§¶¡ªº±bºâºâ¡C¡v

±i¤l¤å¾®µøµÛ¥L¡A¥Ü·N¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡A¤ß¨½·t½|¡A¤XªºªGµM¦b·dÅsÅs¶¡A¥u¬O¤£©ú¥Õ³o­Ó¥s³¯ª÷Ä_ªº·|·d¥X¤°»òªá¼Ë¡C

¡u¶¶¤l¡A§A§â­pºâ¾¹®³¹L¨Ó¡C¡v

¡u¦n¡@¡v¤@­Ó¬VµÛ¶Àµoªº¤£¨}«C¦~°Ê§@°÷§Ö¡A¸Ü­µ¥¼¸¨¡A´N±q°Â±Ç¥X­pºâ¾¹»¼¨ì³¯ª÷Ä_¤â¤W¡C

³¯ª÷Ä_¤â«ü¦b­pºâ¾¹¤W¤@µfÆF¥©ªº¼·°Ê¡A¼L¨½©ÀµÛ¡J¡u­è¤~§Ú¤â¨½¤@§âµP¬O¹ï²M¡A¥~±a¥|­Ó§þ¡A¥s½k¤@µf¤Kµf¤Q¤»µf3¸U¤¸¥´©³¶¶¤l¡Aµ¹¥L©À©À¡C¡v

¶À¤ò±µ¹L­pºâ¾¹Á@¤F¤@²´«á¡A¹ïµÛ±i¤l¤åÃa¯ºµÛ¤jÁn©À¹D¡J¡u¤p¤l¡A§v¦n¤F¡A­è¤~§Ú­Ìª÷Ä_­ô¨º§âµP¬O¹ï²M¥[¥|§þ¥s½k¡A¤Q¤Kµf¡A3¸U¤¸¤@µf¦X­p54¸U¡v

¡u¥´­Ó§é¡A´N50¸U¦æ¤F¡A¥S§Ì¡A§AÂô¶i¨Ó¶Ë¤F§Ú®a¥S§Ì¤£»¡¡AÁÙÃa±¼§Úªº¦nµP¡A³o±b¥u¦³§A¨Ó¦ª¡A´N50¸U¡C¡v³¯ª÷Ä_«Ü¤j¤èªº¥h±¼¹sÀY¡C

¡u¤£¦¨¡AÁÙ¦³§Ú­Ìªº´N¤£ºâ°Õ¡H¡v

¡u¹ï°Ú¡A­ô­Ì¨à¤â¨½ªº¥i¬O¤j¤T¤¸¡C¡v

¡uÈã¡I¦Ñ¤lªº¥i¬O¤Q¤TÆÍ¡C¡v

¡u¤Xªº¡A­ô­Ì¨à¥i¬O¦u¤F¤@¤Ñªº¥þ±aÆͱa¹ï¡C¡v

¡u¶ýªº¡A¦Ñ¤l¿éªº¦Ê¤Q¸U´Nºâ¤F¡H¡v

¡u¤p¤l¡A¤µ¨à¤£³­¥i§O©Ç­ô­Ì¨à¤£«È®ð¤F¡C¡v

¡u»¡§a¡A³­¿úÁÙ¬O¤U­Ç¯Þ»K¡v

¦n®a¥ë¡A¼ö¾x¡A¾ã­Ó©Ð¶¡Àþ¶¡ªmÄË¡A±i¤l¤åªº¶Å°Èª½±µÃzº¦¡A¦¬±bªº¥ß°¨Åܦ¨¤í±bªº¡AÁ@³o¬[¶Õ¦A¤£¥´¦í«Ü§Ööt¤É¨ì¤W¤d¸U¡A¥~±a¤U¯Þ»K¤U»L¨à¡A¶Â¡A°÷¶Â¡C

¡u¥´¦í¡A¥´¦í¡v³¯ª÷Ä_¤Î®É¥XÁn¡J¡u¤H®a¨ÓªÌ¬O«È¡A¦n¤ï±oµ¹ÂI­±¤l¬O¤£¡H¡v

©Ð¶¡µy·L¦wÀR¤FÂI¡A³¯ª÷Ä_Á@µÛ±i¤l¤å»ª¦ü«p¹D¡J¡u­ô­Ì¨à¡A§O»¡·í­ôªº¤£µ¹§A­±¤l¡A§A¤]Á@¨£¤F¬O§a¡Aºâ§A¹B®ð¤£¦n¡A«ê¦n¹J¨ì­ô¨à´X­Ó¤â¤¤³£¬O¤ûµP¡Aºâºâ±o¦n´X¤j¦Ê¸U§a¡A³o¼Ë§a¡A·í­ôªº¤µ¤Ñ¤j¥X¦å¡Aºâ§A­Ó¾ã¼Æ¡A¥h±¼¤í§A¤½¥qªº38¸U¡A§A´Nµ¹­ô¨à´X­Ó200¸U¾ã¼Æ¡A¨ä§Eªº´X¦Ê¸U·í­ôªºµ¹§A¶K¸É¤F¡A´N·íµ¹§A­Ó­±¤l¡A«ç»ò¼Ë¡A·í­ôªº°÷·N«ä¤F§a¡C¡v

¦nª±¡A¦³·N«ä¡A±i¤l¤å¤ß¨½Ä±±o¯î­ð¦n¯º¡A³o³¯ª÷Ä_ªº¦W¨à¨ú±o°÷¦n¡A¤£¬Oª÷´N¬OÄ_¡A´X¥y¸Ü´X¦Ê¸U´N·d©w¡AÁÙµ¹¤F¦Û¤v¤Ñ¤jªº­±¤l¡A¤û¡I¤û¤H¡I

¶ýªº¡A¤X´X­Ó¸ò§Úª±¬O§a¡H±i¤l¤åÀôÅU¤F¤@²´³oÀ°¤H¡A¤ß¤U¦³¤F­p¸û¡A³o¿S¤â¤s¨¡·Ç³Æ¥µµ¹³´®`¦Û¤vªº¤H¡C

±i¤l¤åÂíÀRªºªí±¡¨S¤°»òÅܤơA¥u¬O«ê­Ë¦n³BªºÅS¥X¤@µ·¤ßµê¡J¡u§O¤¶¤j­ô¡A¥S§Ì¥u¤£¹L¬O¨Ó¦¬±bªº¤p¾­û¡A­þ¨Ó³o»ò¦h¿ú¡A¤j­ô§O®³¥S§Ì¶}¤ß¤F¡A³o±b§Ú¤£¦¬¦¨¤£¡A¤µ¨à¯u¹ï¤£¦í¤F¡A§Ú³o´N¨«¡v»¡§¹Âਭ°²·N­n·È¡C

¤£¥Î³¯ª÷Ä_§sÁn¡A³òµÛªº³o¥ë¤H¤]¤£¥i¯à©ñ¹L°e¨ì¼LÃ䪺ªÎ¦Ï¡A±i¤l¤å³Q³o¥ë¤H­¢¦b¥]³ò°é¤£¯à°Ê¼u¡A¤@­Ó­Ó¥ØÅS¤¿¥úÀüµÛ¥L¡A¼Ä®z§Ú±j¡A³o¥ë¤H­Ë¬Oºë¤_¦¹¹D¡A®ð¶Õ§ó¥[ÄÛ±i¡C

¡u·Q¨«°Ú¥S§Ì¤£µ¹ÂI¥æ¥N¥u©È¤£¦æ§a¡C¡v³¯ª÷Ä_®·®»¨ì¤F±i¤l¤å²´¨½ªº¤@µ·Äß·N¡J¡u¨S¿ú¦n¿ì¡A¤j­ô±Ð§A¡A¥s§A­Ì¤½¥qªº¤H°e¿ú¨Ó°Ú¡A¦pªG§A­Ì¤½¥q¤£ºÞ§A¡A¼K¼K¡A¥S§Ì¨­¤Wªº¹s¥óÁ`±o¥µÂI§a¡A¤£µM¤j­ô¤£¦nµ¹¥S§Ì­Ì¥æ¥N°Ú¡C¡v

³¯ª÷Ä_¥Ö¯º¦×¤£¯º¡A«Â¯Ù·N¨ý¬Æ¿@¡C

¡u³o­Ó¥S§Ì¥u¬O¤p¾­û³o¨Æ§Ú¥ý°Ý°Ý¡v

±i¤l¤å­nªº´N¬O¥L³o¥y¸Ü¡AºCºCªº±Ç¥X¤â¾÷¡A¤âÁÙ·L·L¦³ÂIµo§Ý¡A³oÀ°¤H¥þ³£ª`µøµÛ¥Lªº¤â¡A¤@¥¹Á@¥L¦³¤°»ò³øĵ¤§Ãþªº²§°Ê¡A´N·|µo°Ê§ðÀ»¡C

±i¤l¤å°µ±o«Ü¤p¤ß¡A¥L¥i¤£·Q´£«e±N´åÀ¸µ²§ô¡A¤â¾÷«öÁäÝ®±o«ÜºC¡A³q¤F

¡u¼}¼}Á`¶Ü¡v±i¤l¤åÁn­µ¦³ÂIµo§Ý¡J¡u¥X¥X¨Æ¤F¡v

¹L¤F¥b®Î¡A±i¤l¤å±¾¤F¤â¾÷¡Aªí±¡¦³ÂI¼««ã¡A³o¤£¬O¸Ëªº¡A¥L¨S®Æ¨ì¼}«C·|»¡¥X³o»òµ´±¡ªº¸Ü¨Ó¡A¯S§O¬O³Ì«á¤@¥y¡A±b¨S¦¬¨ìÁÙµ¹¤½¥q§ä³o»ò¤jªº³Â·Ð¡A¦pªG¦¬¤£¦^±b¡A©ú¤Ñ¤]¤£¥Î¨ì¤½¥q¤F

±i¤l¤å·Q±o®¼§®¡A¦Û¤v¥Ç¤£µÛ½ë³o²V¤ô¡AÅý¼}«C¨Ó¦¬¬B³o­ÓÄêÅu¤l¡A¶¶«KÁÙ©êµÛÁ@¼ö¾xªº¤ß²z¡A²{¦b¤£¦ý¤pºâ½L¸¨ªÅ¡A¤Ï¦Ó±o¨ìµL±¡ªº©Úµ´¡AÁÙ¦³¦o©¯¨a¼Öº×ªº»y®ð¡A§v¦oªº»y®ð¡A¦n¶H¦­´N®Æ¨ì¥L·|¥´³o­Ó¹q¸Ü¡C

±i¤l¤åªº´åÀ¸¬O¦A¤]¨S¤ß±¡ª±¤£¥h¡A¾a¡A¦¬±b¬O§a¡H·Q»°§Ú¥X¤½¥q¬O§a¡H¯ä®Q­Ì¨à¡I¦Ñ¤l©^³­¨ì©³¡I

±i¤l¤åªº±N«ã®ð¦¬ÀÄ¡AÁ@µÛ³¯ª÷Ä_»¡¹D¡J¡u¤½¥q¤£ºÞ§Ú¡A¬Ý¨Ó±o¦Û¤v¸Ñ¨M¡A²{¦bµ¹§A¨â±ø¸ô¿ï¾Ü¡A¤@¬O§â¤í¤½¥qªº±bµ²²M¡A¤G¬O²{¦b©ñ§Ú¨«¤H¡A§A¦Û¤v¿ï¡C¡v

ÅܤƤӧ֡A±i¤l¤åªººA«×Åý¤H¦³ÂIÂण¹LÅs¨Ó¡A³¯ª÷Ä_¦¹¨è´N¬O³oºØ·Pı¡A¤@·|¨àÂíÀR¡A¤@·|¨à®`©È¡A³o·|¨à¤w¸g¬O¨ªªGªGªº«Â¯Ù¡A³o¤H¤£Â²³æ¡A³¯ª÷Ä_¤w¸g¦³¤F©ñ¥L¨«ªº¨R°Ê¡A¦ý¬O­±¤l®`¤H¡Aª`©w¥L°k¤£¹L³o¤@§T

³¯ª÷Ä_µo¥X¤F§ðÀ»·t¸¹¡A³ò¦b³Ì¨½­±ªº¤­­Ó¤H¼³¦V±i¤l¤å¡A·Ç³Æ¤@Á|±N¥LÝ®­Ë¡A»P¦¹¦P®É¡A±i¤l¤å¤w¸g°µ¥X°Ê§@¡A¨³³tªº¶K¤F¤W¥h¡A®³ªÓ¡B¾àµÃ¡BÂਭ¤@®ð¨þ¦¨¡A©ñ½¤@­Ó¤Hªº¦P®É¡A¤S¶K¦V¤@­Ó¤H¡A³oºØ¤H¸s¤¤ªº¶K¨­¦×·i¬O±i¤l¤åªº±j¶µ¡A¹ï¤è¤H¦h¡A©È»~¶Ë¦Û¤v¤H¤Ï¦Ó¥Ï¤£¶}¤â¸}¡A®±ÀY®Ú¥»©Û©I¤£¨ì¥LÆF±Óªº¨­¤l¡A±i¤l¤å¼ÖÃa¤F¡Aº¡²´³£¬O¥Ø¼Ð¡A¤zªº´N¬O¥H¤Ö´Û¦hªº¨Æ¡A¥uºÞ¥X¤â¡A¨­¤lÆF¬¡ªº´å²¾¦b¤H¸s¤¤¡A¤â®³¸}½ð¡A°Ê§@¤z²b§Q¸¨¡A¤£Â_§v¨ì°©ÀY¸Hµõ¤§Án¡A¤£Â_¦³¤H­¸¶^¡A«s¸¹º¡«Î¦^¿º¡AÀþ¶¡¤u¤Ò´N¤z½¤C¤K¤H

±i¤l¤å¦b¤HÂO¤¤¸òª±¦üªº¡AÄƶh¡B»´ÆF¡Bí¡B·Ç¡B¬½¡A¦p»RÁЯë¦b¤HÂO¤¤¸õÅD¡AÄË®¿¡A¯à±N³o¦×·i§ÞÀ»¤§³Nª±±o³o»òµØÄR¡Aº}«G¡A¥u©È¦b³¡¶¤¨½¤]§ä¤£¥X´X­Ó¤H¡A¨S¤HªY½à³o¼É¤O¬ü¾Ç¡A³o¥ë¤H²´¨½ÅS¥X¬ÈÄß¡A³oÁÙ¬O¤H¶Ü¡H

±i¤l¤å¤â¤¤ªá¥©¤£Â_¡AÂù¤â¤À¿ù¦p¦æ¶³¬y¤ô¡A²´ªá·¶Ã¤§¶¡¡A°©ÀY¸HµõÁn³sÄòÅT°_¡A´X¬íÄÁ¡A¦a¤U¤S½ö¤F´X¤H¡A§á¦±µÛ¨­Åéµo¥XÀ£§íµh­Wªº¥Ó§u

±i¤l¤åªº¦å¦bªmÄË¡A¦b¿U¿N¡A¥L¥é¦ò¤S¦^¨ì³¡¶¤¡A­x¤H¦n¾Ôªº©m®æ³Q¤Þµo¡A¥L³ßÅw³oºØ¬D³r¡A¤µ¨à¹B®ð¦n¡A¹ï¤èªº¤Ï§Ü¬O¤¿²rªº¡A¨S¦³¤H«á°h¡A­nªº´N¬O³oºØ®ÄªG¡A³oÅ}¬O¹LÅw¤F¡A±i¤l¤å¿³¾Ä¨ì·¥ÂI¡A³o®É¡A­±«e¤S¼³¤W´X¤H¡A¦Û¤vªº¤âµ{§Ç¤Æªºªï¤F¤W¥h

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¨ä¹ê¡A­Í¨C³¹³¹¸`§À³o¬q¸Üªº¥»·N¡A¬O·Q»PŪªÌªB¤Í·¾³q¡A¬O­Í»PŪªÌªB¤Í·¾³q¾ô±ç¡A¤]¬O­Í¼g®Ñªº¤@­Ó¤p²ßºD¡A¥»¥H¬°¤£³ßÅw³¹¸`PSªºªB¤Í¥i¥H¸õ¹L¤£¬Ý¡A¦ýÁÙ¬O¤w¸g¼vÅT¨ì¤@¨ÇªB¤Í¬Ý®Ñªº¤ß±¡¡A­Í·|¾G­«¦Ò¼{³o¨ÇªB¤Íªº«Øij¡Aµ²§ô±¼»P¥»¤åµLÃöªº³¹¸`PS¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªá³£Ây¤H³Ì·s³¹¸` | ªá³£Ây¤H¥þ¤å¾\Ū | ªá³£Ây¤H¥þ¶°¾\Ū