°]¦â ²Ä¤»¦Ê¤»¤Q¤@³¹ ²@¤£¯d±¡ªº«ü³d

§@ªÌ ¡J ¥o¯T

½dµL¯f¥J²Ó¦a¬ã¨s¤F¤@¤U¦«´¶¤½¥qªº¹B§@¤è¦¡¡A¦P¼w¶©¨t©ÎªÌ»¡¨ä¥L¸ê¥»ª±®a¤@¼Ë¡A¦«´¶¤]¦¨¤F¤@®a¥´µÛ°ª¬ì§Þ³n¥ó¦æ·~ºë­^ºX¸¹ªº²ø®a¡A¦b«Ü¤£°·¥þªº¤¤°êªÑ¥«¤Wª±§Ë³W«hÈãÁaªÑ»ùĄ̊ú¼É§Q¡C

¨s¨ä®Ú¥»¡A«h¨Ã¨S¦³¤°»ò®³±o¥X¤âªºªF¦è¡A¤]´N¬O¥H¥Ö¥]¤½¥q¦Ó¤w¡C

¥u¤£¹L¥L¤£·Q½Í½×³o¥ó¨Æ±¡¡A«o¦³¤H°¾°¾´£¨ì¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A¦Ó¥BÁÙ«D­n¥Lµoªí¤@¨Ç·N¨£¥X¨Ó¡A¹ï¤èªº¨­¥÷¤]¤£ºâ§C¤F¡A´N¬O¦«´¶¤½¥qµo¸ñ¤§¦aªº¤@¦ì°Æ¬Ùªø¡A·í®É¦«´¶¤W¥«ªº®É­Ô¡A¤]¬O¥L­Ì¦b¤j¤O¤ä«ù§ä¨Ó¤F¤@­Ó´ß¸ê·½¡C

¡u½dÁ`¡A¹ï¤_¦«´¶¤½¥qªº¦¨¥\¼Ò¦¡¡A§AÁ`¬O±oªí©ú¤@¤U¬Ýªk§a¡H§Ú­Ì¥i¬O³£«Ü§Æ±æ±o¨ì§Aªº«üÂI©O¡A¨þ¨þ¡C¡v¹ï¤è¦V½dµL¯f­n¨D¹D¡A¤£¹L¬Ý°_¨Ó´N¤£¹³¬O§Æ±æ±o¨ì¤°»ò«üÂIªº¡A¦Ó¬O§Æ±æ±o¨ì½dµL¯fªºÃÙ´­ªº¡C

½dµL¯f¹ï¦¹«D±`¤Ï·P¡A¤ß¹D§Ú¬O¤°»ò¨­¥÷¦a¦ì¡H¥­®É¤@­Ó¬Fªv§½©e­û³£¤£·|¸ò§Ú³o»òÁ¿¸Ü©O¡A§A¤@­Ó³s­Ô¸É¤¤¥¡©e­û³£¤£¬Oªº°Æ³¡¯Å¡A¤]´±¸ò§Ú³y¦¸¡H¯u¬O¤£µ¹§AÂI¨àÃC¦â¬Ý¬Ý¡A´N¤£ª¾¹D°¨¤ý·Ýªø¤F´X¥u²´´Ø¤F¡I

³o¤]¬O½dµL¯f³Ìªñ¬°¤F¦Ñª¨½d¦ë¤W¦ìªº¨Æ±¡¡A¨ì³B¸Ë®]¤l§C«ººA¡A²×¤_­§´e±o¦³ÂI¨à¥X¤õ¤F¡A¤]¬O³o®a¥ë­Ë¾`¡A½í¨ì¤F½dµL¯f¤ß±¡¤£¦nªº®É­Ô¡A­Y¬O´«¤F­Ó®É¶¡±o¸Ü¡A½dµL¯f³Ì¦h¤]´N¬O«¢«¢¤@¯º¡AÀH«K¼Å­l¨â¥y¦Ó¤w¡C

½dµL¯f¬Ý¤F¬Ý©P³òªº²³¤H¡AµM«á²@¤£«È®ð¦a»¡¹D¡A¡u¦¨¥\¤F¶Ü¡H§Ú¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¦«´¶¤½¥q¦³¥ô¦óªº¦¨¥\¤§³B¡I¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡A¹y®É»yÅå¥|®y¡A©P³òªº¤H¥þ³£ÀR¤F¤U¨Ó¡A´N³s¦b¯ºµÛ¬Û¤¬¥æ½Íªº¦¶¦ÑªOµ¥°ª¼h­Ì¤]³£­±­±¬Ûòó¡A¤£ª¾¹D½dµL¯f«ç»ò¬ðµM¤§¶¡´NÅܤFÁy¤F¡C

«ö»¡¡A½dµL¯fªºµÊ®ð¤@¦V¬O«Ü¦nªº¡A´Nºâ¬O§O¤H¨ºª¢¶À¦b½u§ë¸ê¤»­Ó»õªº¸ÜÃD¨Ó¸¨¥Lªº­±¤l¡A¤]¤£¦Ü¤_½Áy§a¡H­nª¾¹D½dÁ`¥­®Éªº¹B§@¸êª÷³£¬O¤W¦Ê»õ¤W¦Ê»õªº¬ü¤¸ªº¡A­þ¨½¯à°÷±N³o´X»õ¨S¦³¸¨¹ê¨ì¦ìªº¤H¥Á¹ô©ñ¦b²´¨½¡A¨º®Ú¥»´N¤£¬O¤@­Ó¼Æ¶q¯Å°Ú¡I

¦b®yªº¤H¤¤¤]¤£¥F¹ï¦«´¶¤½¥q«Ü¦³¦n·Pªº¤H¡A²{¦bªº«Ü¦h¸gÀپǮaªº²´´Ø¨½­±¡A¦ü¥G¥u­n¬O¦¨¥\¦aÁȨì¿úªº¤H¡A´N¬O¦¨¥\ªº¤H¡A¦Ó¥L­Ì«o¤£ºÞ³o¨Ç¿ú¨s³º¬O«ç»òÁȨӪº¡H´N¹³¬O§º¦pµØ³oºØ­I±ó¤F¦Û¤vªºª¾ÃÑ¡AÂà¦Ó§ë¦V¸ê¥»¥«³õ¡A§Q¥Î¥«³õ¾÷¨îªº¤£°·¥þ¡A¥[¤W¸ì¸ï¬F©ò©x­û¡AÂùºÞ»ô¤U¦a±q¸ê¥»¥«³õ¤W°é¿ú¨ÓÀç³y­ì¥»·t²HµL¥úªº¹êÅé¹BÀ窺°µªk¡A¹ê¦b¬O¥O¤H«D±`¤£¾¦ªº¡C

°ò¥»¤W¡A³oºØ¦æ¬°¥i¥H»¡¬O¦bÄF¿ú¤F¡A¦]¬°¤½¥q®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò¬Õ§Q¯à¤O¡A­nºû«ù³o­Ó¥úÀô¡A¥u¦³¤£Â_¦a½s³y¤@­Ó¤S¤@­ÓªºÁÀ¨¥¡C

½dµL¯f¨£²³¤Hªºª`·N¤O³£¶°¤¤¨ì¤F³o¨à¡A¤ß¨½«K·QµÛ¦pªG§Ú¤µ¤Ñ¤£µ¹§A­Ì¦n¦n¦a¤W¤@½Ò¡AÁÙ¥H¬°§Ú³o¼Æ¥H¤d»õ¬ü¤¸­pºâªº®a²£¡A³£¬O¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº©O¡I

¡u¦«´¶¤½¥q¡A§Ú¬Oª¾¹Dªº¡A¦W°ó§Ë±o¤£¤p¡A¸¹ºÙ¬O¥|¤j³n¥ó°ò¦a¡C¡v½dµL¯f²@¤£«È®ð¦a»¡¹D¡A¡u¤£¹L§Ú´N©_©Ç¤F¡A¥L­Ì¤½¥qªºÄ¹§QÂI¦b­þ¨½¡H´N¬O¾a½s¨î³n¥ó¨ÓÁÈ¿ú¶Ü¡H¾Ú§Ú¤F¸Ñ¡A¦P³Ìªìªº®É­Ô¬Û¤ñ¸û¡A¾ã­Ó¤½¥q¤]´N¬O¦b¨º¶ô¨àµæ¦a¤W­±¦h«Ø¤F´X®y¼Ó¦Ó¤w¡C¤@®a³n¥ó¤½¥q³Ì­«­nªº¬O¤°»ò¡H¦ÛµM¬Oµ{§Ç­û¡I¨S¦³µ{§Ç­ûªº¸Ü¡A¥L­ÌÁٯవ¤°»ò³n¥ó¡H¬JµM³o¦ì»â¾É«D­n§ÚÁ¿¤@Á¿¦«´¶ªº¦¨¥\¤§³B¡A¨º»ò§Ú´N¹³¥ý·d²M·¡¤@¥ó¨Æ±¡¡A½Ð°Ý¦«´¶¤½¥q²{¦b¨s³º¦³¦h¤Ö±M¾ªºµ{§Ç­û¡H½s¨î¹L¦h¤Ö­Ó¦¨¥\ªº³n¥ó¡H°£¤F±qªÑ¥«¤W­É´ß¤W¥«°é¤F¤@µ§¿ú¨Óºû«ù¹B§@¤§¥~¡A¨s³º±q³n¥ó¤W­±Àò±o¤F¦h¤Ö¬Õ§Q¡H¡v

¨º¦W°Æ¬Ùªø¥»¨Ó¬O·Q­nÅS¤@¤UÁy¡A·QÅý²³¤H³£ª¾¹D¦Û¤v¬Ù¨½­±¥X¤F³o»ò¤@®a³ô¤ñ½d¤ó§ë¸ê¶°¹Îªº¥ø·~ªº¡A½Öª¾¹D¤H®a½dµL¯f®Ú¥»´N¤£²z³oÓ³¨à¡A²@¤£¯d±¡¦a°Ý¥X¤F¤@³s¦ê¨àªºÀª§¼°ÝÃD¡A¥O¥L¤@®É¤§¶¡µL¨¥¥H¹ï¡A¤£ª¾¹D¦p¦ó¬O¦n¡C

»¡¨ì©³¡A½dµL¯f©Ò°Ýªº³o¨Ç°ÝÃD¡A¥L¤@­Ó¤]¤£ª¾¹D¡A¥L¥uª¾¹D¦«´¶¤½¥qÀY¤W©ÒÀ¹ªº¨º¨Ç¥úÀô¡A¤ñ¦p»¡°ê¤º¥|¤j³n¥ó°ò¦a¤°»òªº¡A¥ÁÀç¬ì§Þ¥ø·~¤W¥«²Ä¤@¨Òµ¥µ¥¡A¨ãÅ骺¹BÀç¥L¯u±o¬O«Ü¤£¤F¸Ñ¡C

¨£¹ï¤èµL¨¥¥H¹ï¡A½dµL¯f´NÄ~Äò»¡¹D¡A¡u°µ³n¥ó¡A¤£¬O±qªÑ¥«¤W­±°éÂI¨à¿ú´N¦¨ªº¡A­n¦³§Þ³N¿n²Ö¡A­n¦³±Ó¾Uªº¥«³õ²´¥ú¡A­n¦³­@±o¦í±I¹æªº¨M¤ß¡A§A­Ì³£¬Ý¨ì¤ñº¸»\¯ý¦¨¤FºÖ¥¬´µ±Æ¦æº]²Ä¤@¦W¤F¡Aª¾¹D¤H®a°µ³n¥óÁȤF¿ú¤F¡A¥i¬O§A­Ìª¾¹D¤H®aÁÈ¿ú¤§«eªá¤F¦hªø®É¶¡¡H¼Æ¸U¦Wµ{§Ç­û¦@¦P¶}µo¤@­Ó³n¥óªø¹F´X¦~ªº®É¶¡¡A¤~³y´N¤F·L³n²{¦bÈã§@¨t²Î¥¨µLÅQªº¦a¦ì¡A§A¥H¬°°é¤@¶ô¨àµæ¦a¡A³Û¨âÁn¤f¸¹¡A¥hªÑ¥«ÄFÂI¨à¿ú¡A¦¨¥\´N¨ì¨Ó¤F¶Ü¡H°µ³n¥ó¤£¬O¥Î¼L¤Ú¡A¦Ó¬O¾aµ{§Ç­û­Ì¤@­Ó¥N½X¤@­Ó¥N½X¦aºV¥X¨Óªº¡I¡v

²³¤H³£¦³ÂI¨àµo¶Ì¤F¡A¥L­Ì·í¤¤¤£¤Ö¤H¥H«e¤]¸ò½dµL¯f¦³¹L«Ü¦h¦¸±µÄ²¡A³£Ä±±o½dµL¯f¤@¦V¬O·Å¤åº¸¶®µÊ®ð¬Æ¦n¡A°ò¥»¤W¤£¸ò¤H¥¿­±°_ª§°õªº¡A½Öª¾¹D³o¤@¦¸¤£ª¾¹D¬O¦Y¤F¤°»òºjÃÄ¡A©~µM¸ò¤@­Ó°Æ¬Ùªø¥¿­±¤z°_¨Ó¤F¡A¯u¬O¨¸ªù¨à¤F¡I

¡uµo®i«H®§²£·~¬O¨S¿ù¨àªº¡A¦Ó¥B¬O«D±`­«­nªº¡A³o¤@ÂI¤ð±e¸mºÃ¡C¡v·²¤F¤@¤f®ð¤§«á¡A½dµL¯f±µµÛ»¡¹D¡A¡u¤£¹L¤£¬O­nª±¨º¨ÇµêªºªF¦è¡A¤]¤£¬O­É¦¹¨Ó¨î³y¬FÁZ¡A³ò¤@­Óµæ¶é¤l¡A½Ý¨â¶ô¨àµP¤l´Nºâ¬O¬D°_¤F³n¥ó¦æ·~ªº¤jºX¤F¶Ü¡H§Ú´N¬O¤£¥h¬Ý³£ª¾¹D¡A¾ã­Ó³n¥ó¶é¨½­±©Ò¦³ªºµ{§Ç­û¥[°_¨Ó¡A¤]¨S¦³§Ú½d¤ó§ë¸ê¶°¹ÎÀH«K¤@­Ó¤À¤½¥qªºµ{§Ç­û¦h¡I¡v

¬ÝµÛ¹ï¤è¦ü¥GÁÙ¦³¨Ç¤£ªA®ðªº¼Ë¤l¡A½dµL¯f¯º¤F¤@¤U¹D¡A¡u¶â¡A¤j·§§A·|°Ý§Ú¤F¡A§A¨º»ò¯à¤z¡A¬°¤°»ò¤£¨£§A·d¤@®a³n¥ó¤½¥q¥X¨Ó¤W¥«©O¡H³o©TµM¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A¥D­n­ì¦]·íµM´N¬O½d¤ó¤£¯Ê¿ú¡A¥t¥~¤@­Ó­ì¦]¡A´N¬O³n¥ó¦æ·~¨Ã¤£¶È¶È¬O¨Ì¾a¿ú¨Ó¤ä¼µ°_¨Óªº¡A¦Ó¬O¾a¤H¤~¤ä¼µ°_¨Óªº¡I¹ï¤_¤@­Ó¥u¬O¨Ì¾a¦bªÑ¥«¤¤°é¿ú¬°¥Í¡A³sµ{§Ç­û³£¨S¦³¦h¤Öªº³n¥ó¤½¥q¡A§Ú¥i¥H«Ü­t³d¥ô¦aÂ_©w¡A¥L­Ì¤½¥qµ´¹ï¼µ¤£¹L¤­¦~¡I¡v

½dµL¯f»¡¤F³o»ò¤@³q¨à¤§«á¡A¦ÛÅU¦a§¤¤F¤U¨Ó¡A®³°_®ÇÃä¨àªº¯ùªM¡A©B©N©B©N¦a³Ü¤F¦n´X¤f¡AµM«á´N³¬µÛ²´´Ø¤£¦A»¡¸Ü¤F¡C

·|³õ¨½­±ªº®ðª^´N¦³ÂI¨àÀª§¼¡A°é¿ú³o¨Æ¨à¡A¤j®aªº¤ß¨½­±³£¦³¼Æ¡A¦ý¬O¤½µM¦b³oºØ³õ¦X´£¥X¨Óªº¡A½dµL¯fÁÙ¬O²Ä¤@­Ó¡A¨ä¹ê³oºØ¼h¦¸ªº°ÝÃD¡A¬O­Ó¤H´N©ú¥Õ¡A¥u¬O«Ü¦h¤H³£¨S¦³·Q¨ì¡A°ª¬ì§Þ¥ø·~¤£¬O¬Õ§Q¯à¤O«Ü±j¶Ü¡H«ç»ò¤]»Ý­n³oºØ§âÀ¸¨Ó¿Ñ¥Í©O¡H

¦pªG¯uªº¦p¦P½dµL¯f©Ò¨¥ªº¸Ü¡A¨º³oºØ³n¥ó¤½¥q¤S¦PÄF¿ú¦³¤°»ò®t§O©O¡H

¡u§c¡A³o­Ó¡A¤U­±§Ú­Ì½Ð²MµØªº§d±Ð±Â½Í¤@½ÍÃö¤_¤Ó¶§¯à§Q¥Î¤è­±ªº°ÝÃD¡C¡v·|³õªº¥D«ù¤H¨£½dµL¯f¤£»¡¸Ü¤F¡A¦Ó¥Lªº¹ï¤â«hµL¸Ü¥i»¡¤F¡A¤ß¹D±o»°ºòÂಾ¸ÜÃD¤~¬O¡A§_«h³o·|½ÍÁÙ«ç»ò¶i¦æ°Ú¡H

ÁöµM»¡¬O®y½Í·|¤j®a¶~²á¡A¦ý¬O³Q¥L³o»ò¤@·d¡A®ðª^´N¦³ÂI¨à©Ç²§¤F¡C

³o¦ì§d±Ð±Â¥»¨Ó¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F«Ü¥R¤Àªºµo¨¥¡A¥¿¥´ºâ¼ö±¡¬v·¸¦a½Í¤@½Í¦Û¤vªº¬ã¨s¶µ¥Ø¡A¨Ã¥B®i±æ¤@¤U°ê¤º¤Ó¶§¯à§Q¥Î¤è­±ªº¬ü¦n«e´ºªº¡A¦¹®É¬ðµM§v¤F³o»ò¤@³q¨à°w¹ï³n¥ó¦æ·~¹ú¯fªº³Â»¶ÂIµû¤§«á¡A¤ß¨½­±ªº¾_°ÊÁÙ¬O«Ü¤jªº¡C

§@¬°·d¹ê·~ªº¬ì¬ã¤H­û¡A¥L¹ï¤_³n¥ó¦æ·~¤£¬O«Ü¼ô±x¡A¦ý¬O¦Û¤v¤]¤ß¤¤¦³¼Æ¡A»{¬°½dµL¯f­è¤~»¡ªº¤]¨S¦³¤°»ò¤£¹ï¡A¤u§@¬O¨Ì¾a¤j®a°µ¥X¨Óªº¡A¤£¬O¾a´X­Ó¤Hªº¼L¤Ú³Û¥X¨Óªº¡A¦«´¶¤½¥q³s­û¤u³£¨S¦³´X­Ó¡Aµ{§Ç­û§ó¬Oµ}¯Ê°Êª«¡A­þ¨½¦³¤°»ò¹ê¤O¥hŧQ¡H¦Ü¤_»¡¤W¥«°é¿ú¤°»òªº¡A¤j·§¤]¬O°ê±¡¨ÏµM¤F¡A¦pªG¬O¦b¯Ç´µ¹F§J¡A³oºØ¤½¥q¤]¬O¨S¦³¤°»ò«e³~ªº¡A¬ü°êªº§ë¸êªÌ¦ÛµM¤£¦p¤¤°êªº§ë¸êªÌ¦nÄF¡C

¡u§c¡X¡X¡v§d±Ð±Â¤@¨«¯«¨à¡A¹y®É´N§Ñ¤F¦Û¤v¸Ó»¡ÂI¨à¤°»ò¤F¡A¤_¬OºpµM»¡¹D¡A¡u¹ï¤£°_¡A­è¤~§v±o¤Ó¤J¯«¡A§Ñ¤F§Ú­n»¡¤°»ò¤F¡C¡v

¸g±`¨Ó³o¨½½Í¨Æ±¡ªº¡A°ò¥»¤W³£¨S¦³¤°»ò­¯¥Íªº­±¤Õ¡A³o¦ì§d±Ð±Â¤]¬O¾Ç°|¬£¨½­±ªº¦W¤H¤F¡A§v¥L³o»ò¤@Á¿¡A®ðª^¹y®É¤S¬¡ÅD¤F°_¨Ó¡C

§d±Ð±Â½¤F¤@¤U¦Û¤vªº½Z¤l¡AµM«á¤~¶}©lºZ½Í°_¦Û¤vªº¬ã¨s·s¦¨ªG¡A¥H¤Î¥L¹ï°ê¤º¤Ó¶§¯à§Q¥Î³o­Ó¥¨¤jªº¥«³õªº«e´º¤ÀªR¡A»¡±oÀYÀY¬O¹D¤fªj¾î­¸¡AÅãµM¬O¥þ¨­¤ß§ë¤J¶i¥h¤F¡A¦Ó¤j®a§v±o¤]«Ü±Mª`¡A²¦³º¹ï¤_³oºØ°ª®ÄÀô«Oªº·s¯à·½§Q¥Î¡A²³¤Hªº¿³½ì¤]¬O«D±`¿@«pªº¡C

¥u¬O§v¨ì¤F³Ì«á¡A§xÂZ§d±Ð±Âªº°ÝÃD¤]«Ü©úÅã¡A´N¬O§ë¸ê³o­Ó¶µ¥Ø¹ê¦b¬O¤Ó¶O¿ú¤F¡A§Y«K¬O¸ÕÅç¬ã¨s¤§¥Îªºªá¶O¡A¤]¬O¥O¤H©Q¦Þªº¡A§ó¤£­n»¡«Ø³]¤@­Ó«D±`§¹¾ãªº¤Ó¶§¯à§Q¥Î¥Ü½d¶é°Ï¤F¡A¨º¼Ëªá¶O¤U¨Óªº¸êª÷¡A©È¬O°÷«Ø³y¦n´X®a¤j«¬ªº¤u¼t¤F¡C

¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡AªF¦è¬O¦nªº¡A´N¬Oªá¿ú¤Ó¦h¤F¡C¡v§d±Ð±Âª¾¹D¦Û®aªº¨Æ±¡¡A¦³ÂI¨à¤£¦n·N«ä¦a»¡¹D¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°]¦â³Ì·s³¹¸` | °]¦â¥þ¤å¾\Ū | °]¦â¥þ¶°¾\Ū