°]¦â ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤K³¹ ¤u§@¦w±Æ

§@ªÌ ¡J ¥o¯T

«JÁ`¹ï¤_¹qµøÁʪ«¦³¤@¾ã®M¸Ñ¨M¤è®×¡A¦]¦¹½dµL¯f¤]´N¤£¥Î¦Û¤v¦h¶O¤ß«ä¥h¦w±Æ¤F¡A¥L¥ýÅý«JÁ`ªá´X¤Ñªº®É¶¡¡A®³¥X¤@¥÷¨à®Ñ­±ªº³Wµ{¨Ó¡A±N¦æ¤§¦³®Äªº¤è®×®Ñ­±¤Æ¡Aª½±µ¥æµ¹¦Û¤v¨Ó¹L¥Ø¡AµM«á´Nª½±µ´£°ª¤F¥Lªº¦æ¬F¯Å§O¡A¨Ï¥L¤@ÅD¦¨¬°·sµ·¸ô®T¼Ö¤½¥qªº°ÆÁ`¡A­Ý¥ô¹qµøÁʪ«³¡ªº¥DºÞ¡C

¡u¦ÑªO¡A§Ú¸ò§AÁ¿¡A§Ú¤@©w·|§â¹qµøÁʪ«°µ¦¨¨È¬w³Ì¤jªº¡I¡vÁ{¨«ªº®É­Ô¡A«JÁ`«H»}¥¹¥¹¦a©çµÛ¦Û¤vªº¯Ý¤f¹ï½dµL¯f«OÃÒ¹D¡C

¡u¨þ¨þ¡A¦³³o¥÷«H¤ß«Ü¦n¡C¡v½dµL¯f¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A¥u¬O¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡C

ÁöµM°ê¤ºªº¹qµøÁʪ«¥«³õ°ò¥»¤WÁÙºâ¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¦ý¬O½dµL¯f¤w¸g·NÃѨì²{¦b±À¼s³o­Ó¸`¥Ø¡A«o¬O³Ì¦nªº®É¾÷¡A©ÎªÌÁÙ¯à°÷«P¶iª«¬y¦æ·~ªº¦­¤êµo®i¡A´N¦p¦P«á¨Óªººôµ¸Áʪ«¶Ê¥Í¤F³\¦h§Ö»¼¤½¥q¤@¼Ë¡A¤@­Ó¦æ·~ªº¿³°_©¹©¹·|¨Ï«Ü¦h¬ÛÃö¦æ·~¨ü¯q­ê²L¡C

¥¿¦p¦P½¹½º®ÄÀ³¤@¯ë¡A¤@¥u¤p½¹½ºªº¯Í»H¾_°Ê¡A©ÎªÌ·|±È°_¤d¨½¤§¥~ªº¤@³õÁü­·¡AÁöµM³oºØ¥i¯à©m©ÎªÌ«Ü¤p¡A¦ý¬O¤]¬O«ÈÆ[¦s¦bªº¡A½dµL¯f¤w¸g·NÃѨì¡A¦Û¤v¦b°ê¤º·dªº³o¨ÇªF¦è¡A¤w¸g¹ï¾ã­ÓªÀ·|²£¥Í¤F©Î©ú©Î·tªº¼vÅT¡C

´N¦p°·¤OÄ_ªº½Ï¥Í¡A¦b°ê¤º¤Þ°_¤F¶¼®Æ¬É¤jµo®i¤@¼Ë¡A¹qµøÁʪ«ªº±À¥X¡A¶Õ¥²¤]·|¦³³\¦h¤HÄv¬Û®Ä¥éªº¡A¦ý¬O½dµL¯f¨Ã¤£®`©ÈÄvª§¡A¤]¤£¾á¤ß·|¦³¤H¥´¯}¦Û¤vªºÃbÂ_¦a¦ì¡A»¡¨ì©³¡A²{¦b²V¨ì½dµL¯f³oºØ¦a¨B¡A¿ú¤w¸g¤£¬O¤°»òªF¦è¤F¡A¶È¶È¬O¦b³q¹L¦Û¤vªº§V¤O¨ÓÅçÃÒ¤@¨Ç¸gÅç¦Ó¤w¡A¦b³oºØ¹Lµ{¤¤Àò±oºë¯«¤Wªº´r®®¡A¶¶«K¬Ý¤@¬Ý¯à©¹¦Û¤vªº²ü¥]¨½­±¼W²K¦h¦¬¦¬¤J¡A¬°GDP¼W¥[´X­Ó¦Ê¤ÀÂI¡H¯à°÷űo¦h¤Ö´º¥õªºÃٹĪº·¥«×ªº¼Äµøªº·R¼}ªº¶ú«ëªº¥Ø¥ú¡H

«JÁ`¨«¤F¤§«á¡A®LªF®ü´N¦³¨Ç©ê«è¤F¡A¡u½dÁ`¡A§A°µ¤F¥Ï¤â´xÂd¡A§Ú¥i¬O¦£¦º¤F¡C§A±oµ¹§Ú¥[Á~°Ú¡A§Ú³£¥b­Ó¤ë¨S¦³¸ò¦Ñ±C¤W§É¤F¡I¡v

½dµL¯f¼Ò¤F¼ÒÂ\¦b®à¤l¤W­±ªº»Aºñ¦â¥ÛÀY·à¤l¡A¯ºµÛ¦^µª¹D¡A¡u¨þ¨þ¡A¥[¿ú¨S°ÝÃD¡A¤£¹L©O§A¦Û¤v¥i±o¥[ªo¡A¦pªG·d¤£©w¦Ñ±Cªº¸Ü¡A¤p¤ßÅܱo¸òµÛ¥Û·à¤l¤@¼Ë¡C¡v

¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v®LªF®ü¤@¤U¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦³¨Ç¦n©_¦a°Ý¹D¡C

¡u¸£³Uºñªoªo°Ú¡I¡v½dµL¯f«¢«¢¤j¯º¹D¡C

®LªF®üªº¦Ñ±C¶¾¤p·£¸ò®LªF®üªº¤À¤u¤£¦P¡A®LªF®ü¥D­n¬O³B²z¤½¥q¤º³¡¨Æ°È¡AÁÙ¦³³Ð§@¤è­±ªº°ÝÃD¡A¶¾¤p·£«h¬O³q¹L¦Û¤vªº®T¼Ö°éªº¤H¯ß¡A¬°¦Û¤v¤½¥qªºÃ±¬ùÃÀ¤H­Ì´M§ä°Ó·~ºt¥Xªº¾÷·|¡A¦]¦¹¤]¬O«D±`¦£¸Lªº¡A¥b­Ó¤ë¤£¨£­±¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¡C

¥u¤£¹L§v½dµL¯f³o»ò¤@»¡¡A®LªF®ü¤ß¨½­±ÁÙ¬O¦³ÂI¨à¤£¦Û¦bªº¡A¹L¤F¤@·|¨à´N¸ò½dµL¯f»¡¹D¡A¡u¤£¦æ¡A§Ú¤]¤£¯àÁ`¦u¦b¤½¥q¨½­±¡A§Ú¤]­n¤WÃè¡I§Ú¤]­n¥X¦W¡I¡v

®LªF®üªº¥XµoÂI«Ü²³æ¡A¦Û¤v¦Ñ±C¦¨¤Ñ±aµÛ¤@¸s¤H¨Ó¨Ó©¹©¹¦aº¡¥@¬É¶]¡A¸U¤@®É¶¡¤[¤F¡A¸ò¨º­Ó¦~»´¤O§§ªº¬Ü¨Ó²´¥h²V¨ì¤F¤@³B¡A¨º¦Û¤v¹ïÁ«°Ú¡H©Ò¥H­n·Q¦b®a¤¤ªº¦a¦ìí¦p®õ¤s¡A´x´¤¤½¥qªº¤jÅv¥u¬O¨ä¤¤¤@¤è­±¡A¦Û¤v¤]­n¥\¦¨¦W´N¤~¦æ¡A²{¦bÁöµM¦³¿ú¡A¥i¬O¦W®ðªº§½­­©m´N¤Ó¤j¤F¡A©Ò¥H­n§V¤O°Ú¡I

½dµL¯f¬Ý¤F¬Ý®LªF®ü¡A¤ß¤¤¦³©Ò°Ê¡A¤_¬O«K¯º¤F¯º»¡¡A¡u·|¦³¾÷·|ªº¡A§A¤£¬O°µ¹L½s¼@¹À¡Aµ¹¦Û¤v¼g­Ó¥»¤l©çµÛª±´N¦æ¤F¡A¦pªG¬O«Ç¤º¼@¨ººØ¡A§ë¸ê«Ü¤p¡A¥D­nºt­û¥Î¤£¤F´X­Ó¡A¨C¤@¶°¤@­Ó¤º®e¡A¦A§ä¨Ç©ú¬P¨Ó«È¦ê¡A«Ü®e©ö¥X±mªº¡C¡v

¡u³o­Ó¥D·N¤£¿ù¡C¡v®LªF®ü¥J²Ó¤@·Q¡Aı±o½dµL¯f©Ò»¡ªº³o¨Ç¤º®eªº¥iÈã§@©m«Ü±j¡A­È±o»{¯u¦Ò¼{¤@¤U¡A©ÎªÌ¯uªº¥i¥H¤@Á|¦¨¦W©O¡C

¥u¤£¹L¥L»¡­n¥X¦Wªº¸Ü¡A¤]´N¬O¤@®É¿³°_¦Ó¤w¡A¥Ø«e¤½¥q¶V°µ¶V¤j¡A¦b¸s¤ºªº¦W®ð¤]«Ü°ª¤F¡AºX¤UªºÃÀ¤H¤]¹F¨ì¤F¥|¤Q¦h¤H¡A¥H«e«Ü¦h¦Û¤vÀɮתºÃÀ¤H¬Ý¨ì·sµ·¸ô¤½¥qªº¼vÅT¤O¡A¤]¶}©l¸ò¤½¥q¦b½Í¥[·ùªº¨Æ±¡¡A¦]¦¹®LªF®üªº¤u§@½T¹ê«Ü¦£¡A³o¼Ëªº¸Ü¤]´N¬O»¡¤@»¡¦Ó¤w¡C

¡u¥H«á§a¡X¡X¡v½dµL¯f»¡¹D¡A¡uµ¥¨ì¤½¥q¨B¤J¥¿­y¤F¡A§Aªº¨Æ¨à¤]´N»´ªQ¦h¤F¡A¦³®É¶¡´N¥i¥H·d·d³Ð§@¡A¦Û¤vª±ª±²¼¡A¨º´N¨ì¤F¨É¨ü¥Í¬¡ªº®É­Ô¤F¡C¡v

®LªF®üÂI¤FÂIÀY¡A©ú¥Õ½dµL¯f»¡ªº¸Ü¬O¥¿²z¡C

¤§«á´N½Í¨ì¤FÄw©ç¡m¯«¸Ü¡nªº°ÝÃD¤W¡A½dµL¯f¹ï®LªF®ü»¡¹D¡A¡u§Ú±a¹L¨Ó¨â­Ó¤k«Ä¤l¡A³¯¹t·¡§A¬Oª¾¹Dªº¤F¡A¤½¥q­n¤£Â_¦a±·¦o¡A§Ú¤]·|¦b¥¡µøµ¹¦o³Ð§@¤@¨Ç¾÷·|¡Aª§¨ú¥´³y¦¨¤½¥qªº¥x¬W¤l¤§¤@¡A¥t¥~¨Óªº¨º­Ó¤k«Ä¤l¡A«Ü¦³ªíºt¤Ñ½á¡A©m®æ¤]¥jÆFºë©Ç¡A§Úı±o¡A¾A¦X¥hºtÀ¸¡A³o¦¸¬Ý¤@¬Ý¯àµ¹¦o¦w±Æ¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº¨¤¦â¡C¡v

¡u¤½¥D¤w¸g¦w±Æµ¹³¯¹t·¡¤F°Ú¡H§A³o³¡À¸¨½­±ªº¤k©m¨¤¦â¥»¨Ó´N¤£«ç»ò¦h¡X¡X¡v®LªF®ü·Q¤F·Q«á»¡¹D¡A¡u­n¤£¦A¥[¤@­Ó¤k©m¨¤¦â¡H¡v

¡u§A¬ÝµÛ§Ë§a¡A¤Ï¥¿¤j®Ø¬[¤£ÅÜ´N¦æ¤F¡A²{¦b§Úªº¤ß«ä¤ñ¸û¶Ã¡A¨Æ±¡¤Ó¦h¡AÀR¤£¤U¤ß¨Ó¡C¡v½dµL¯fÂ\¤FÂ\¤â¡A¦ý¬O¤S±j½Õ¤F¤@ÂI¡A¡u¤£­n°µªá²~¡A­n¦³ÂI¨à­Ó©m¡C«Ý·|¨à§A¥h¨£¤@¨£¦o¡A¦h¤F¸Ñ¤F¸Ñ¡A¹ï¤_§Aªº¨¤¦â³Ð§@·|¦³«Ü¤jÀ°§Uªº¡C¡v

¡u³o­Ó§Ú©ú¥Õ¡A¨ä¹ê¦³¯u¹êªº¤Hª«¦b¡A¶ì³y¨¤¦â§ó¦³°w¹ï©m¡A¤]§ó¥[®e©ö¤@¨Ç¡C¡v®LªF®ü¦ÛµM©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡A«K¤@¤fµªÀ³¤U¨Ó¡C

½Í¤F¤@·|¨à¤§«á¡A¥~­±ªº³¯¹t·¡¤]ºâ¬OÀ³¥I§¹¦oªº¯»µ·¤F¡A¸ò­·µÓ¤@¶ô¨à¨«¤F¶i¨Ó¡A¬Ý¨ì½dµL¯f¥¿¦b¸ò®LªF®ü»¡¸Ü¡A¤@®É¤§¶¡¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦n¤F¡C

¡u«¢«¢¡AÅwªï¨â¦ì¨Ó¨ì¤½¥q¡A¥H«á¤j®a´N¬O¤@®a¤H¤F¡C¡v®LªF®ü¦~¬ö¤j¤@¨Ç¡A¦ÛµMª¾¹D«ç»òªï±µ·s¤H¡A¤×¨ä³o¨â¦ì¤S¬O½dµL¯f¿Ë¦Û§Ë¹L¨Óªº¡A¬Ý¦~¬öÁöµM¤G¤Q¥ª¥k¡A¦ý¬O³¯¹t·¡¤w¸g¬õ³z¥bÃä¨à¤Ñ¤F¡A­·µÓ¤]¬O¥L¬Ý¦nªº¤H¡A®LªF®ü¦ÛµM­n¼ö±¡±µ«Ý¡C

¤¬¬Û¤¶²Ð¤F¤@µf¤§«á¡A³¯¹t·¡´N°Ý¹D¡A¡u§Ú­Ì¤°»ò®É­Ô¥i¥H¶}©l¤u§@©O¡H¡v

½dµL¯f¦­´Nµ¹³¯¹t·¡©M­·µÓ¤@µ§¿ú¡AÅý¦o­Ì¦w¸m¦n¤F®a¨½ªº¤÷¥À¥S§Ì¡A¦n¤@¤ß¤@·N¦a§ë¤J¤u§@¡A¦]¦¹¨â¤H²{¦b¬O¤ßµL®ÇÄE¡A¥¿·Ç³Æ¥þ¨­¤ß¦a§ë¤JºtÃÀ¨Æ·~¡A°µ¥X¤@µf¦¨ÁZ¨Óªº¡A¤×¨ä¬O³¯¹t·¡¡A¦]¬°¦o¬O½dµL¯f¤@¤âµ¹±·¥X¨Óªº¡A¦Ó¥B¤Sµ¹¦o®i¥Ü¤F±j¤jªº¹ê¤O¡A±N«Ü¦h¹ï¦o¦³¤£¨}·Qªkªº®a¥ë¦¬¬B¤F¤§«á¡A³¯¹t·¡´Nı±o¦Û¤vÀ³¸Ó¦n¦n¦a³øµª½dµL¯f¤@µf¡A¦­¤ê¶}©l¤u§@¡AÀ³¸Ó´N¬O³Ì¨Îªº¤èªk¤F¡C

¦Ü¤_»¡­·µÓ¡A¦Û±q­·­ZªºÂù»L«ì´_¤F¦æ°Ê¤§«á¡A´N¦º¦º¦a¸ò¦í¤F½dµL¯f¡A·Q­n§â¥Lµ¹®M¨c¤F¡A¦]¦¹¤]§Æ±æ¦Û¤v¯à°÷«Ø¥\¥ß·~¡A°_½X¤]­n¸ò³¯¹t·¡¤£¬Û§B¥ò¤~¦æ§a¡H¦pªG¦³¥i¯àªº¸Ü¡AÀ£¹L¦o¤@ÀY¤~¬O¥Ø¼Ð¡C

®LªF®ü¦ÛµM¤£ª¾¹D³o¨ä¤¤ªº¤º±¡¡A¥u¬O¨£¨ì¨â¦ì¤k«Ä¤l¦p¦¹·q·~¡A¤S¨S¦³¤jµP®ð¶Õ¡A©ÎªÌ¨Ì¥MµÛ¸ò½dµL¯fªºÃö¨t¤£§v±q¦w±Æªº¶ÕÀY¡A«Kı±o¤ß¤¤«D±`º¡·N¡A¤_¬O«K¹ï¨â¤H»¡¹D¡A¡u¨â¦ìªºµo®i¤è¦V¬O¤£¦Pªº¡A§Ú­Ì·|ºÉ§Ö¦a¸ò¦³Ãö¤è­±Áp¨t¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¾A¦X³¯¹t·¡¤p©j¥Xºtªº¬¡°Ê¡A¦Ü¤_­·µÓ¤p©j¡A·|¦b§Ú­Ìªº·s¤ù¤¤±Mªù¬°§A¼W¥[¤@­Ó¤k©m¨¤¦â¡A¦ô­p¤U­Ó¤ë´N·|¶}©ç¤F¡I²{¦b³o¬q¨à®É¶¡¤§¤º¡A¨â¦ì¥i¥H¦n¦n¦a¦b¤W®üª±¤@ª±¡A¾AÀ³¤@¤U³o¨½ªº¥Í¬¡¡A¼ô±x¤@¤U¤½¥qªº¤H©M¨Æ¡C¡v

¤§«á®LªF®ü°Ý¹D¡A¡u½dÁ`¡A§A¬JµM¨ì¤F¤W®ü¡A«ç»ò¤]¸Ó¦b¤½¥q¨½­±¤À¾á¤@³¡¤À¤u§@§a¡H¡v

½dµL¯f¥ß¨è·nÀY¹D¡A¡u³o«ç»ò¥i¥H¡H§Ú¬O¨Ó¤W¾Çªº¡Aµ´¹ï¤£¬O¨Ó¥´¤uªº¡I¡v

¡u¤W¾Ç¡H¡v®LªF®ü¥ß¨èºJ¼L¹D¡A¡u¯u¤£ª¾¹D§A¯à¦b¾Ç®Õ¨½­±±o¨ì¤°»ò¡H¡v

¡u¼ú¾Çª÷°Ú¡I¡v½dµL¯f¤@¥»¥¿¸g¦a¦^µª¹D¡A¡u¹³§Ú³o»ò§V¤O¥Î¥\ªº¾Ç¥Í¡A«ç»ò¤]±o®³­Ó¤@µ¥¼ú¾Çª÷§a¡H¡v

«Î¤l¨½ªº¤T­Ó¤H¹y®É³£Â½¤F½¥Õ²´¨à¡A©ïÀY¬Ý¦V¤ÑªáªO¡C

´_¥¹¤j¾Çªº¼ú¾Çª÷¡A¦ô­p¤]¤£¬O¨º»ò¦n®³ªº§a¡H

¤£¹L®LªF®ü¥ß¨è´N°ª¿³°_¨Ó¡A¥L«Ü¼ö¤Á¦a¹ï½dµL¯f»¡¹D¡A¡u½dÁ`°Ú¡A§A¬JµM¨Ó¤F¤W®ü¡A¬O¤£¬OÀ³¸Ó°µ¤@¦^ªF¡A¦n¦n¼¢³Ò¤@¤U³o¬q®É¶¡¥H¨Ó¶Ô¾Ä·q·~ªº¦n­û¤u­Ì¡H¤j®a¥X¥h·b¤@¹y¦p¦ó¡H¡v

¡u¦Y¶º¦Ó¤w¡A¤S¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¨à¡A¦æ°Ú¡I¡v½dµL¯f¥ß¨è¤@¤fµªÀ³¤U¨Ó¡C

­²©R¤£¬O½Ð«È¦Y¶º¡A¤£¹L¤z¤u§@ªº¥Øªº¡A¨ä¤¤¦³«Ü¤j¤@³¡¤À«o¬O¬°¤F¦Y¶º¡C

­û¤u¦Y¦ÑªOªº¡A¨º¥i¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ±¡¹À¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°]¦â³Ì·s³¹¸` | °]¦â¥þ¤å¾\Ū | °]¦â¥þ¶°¾\Ū