°]¦â ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤E³¹ ¹Ð®J¸¨©w

§@ªÌ ¡J ¥o¯T

ÁöµM½dµL¯f¹ï¤_«Ø³]³¡ªº±M®a­Ì»á¦³·Lµü¡A¦ý¬OÁ`Åé¦Ó¨¥¡A³o¨Ç¤HÁÙ¬O«Ü¦³¨Ç¯u¤~¹ê¾Çªº¡A°_½X¦b¾÷³õ«Ø³]¤W­±¡A¥L­Ì¯à°÷¦Ò¼{¨ìªº²Ó¸`°ÝÃD»·¤ñ½dµL¯f¬°¦h¡C

¦b¨â¤Ñ¤§«á®³¥Xªºªì¨B¤è®×¤§¤¤¡A½dµL¯f¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¤j®a¹ï¤_½Y¥Û¾÷³õªº¨Æ±¡ÁÙ¬O«D±`¤W¤ßªº¡AÁ`ªº°Q½×µ²ªGÁÙ¬O¥O¤Hº¡·Nªº¡A´N¬O³o­Ó¦¨¥»¤W­±¤]«Ü¥O¤H¦YÅå¡C

¦b³]­p¹Ï½Z¤§¤¤ªº¾÷³õ¥D¼Ó¡A©{¦p¤jÄP®i¯Í¤@¯ë¡A¥D¼Ó«Î­±³]­p¬°¨â¼h¥­½w¦±«×¤£¦Pªº©·§Î«Î»\¡A°ª§C¿ù¸¨ªº«Î³»§Î¦¡«D±`¦³¼h¦¸·P¡C°ª¼h³»»\¨Ï¥Îªº±i©Ô½¤§÷®Æ¨ã¦³³z©ú¯S©m¡A§Î¦¨¤F¥D¼Ó«Î³»ªºªø«¬¤Ñµ¡¡A»P«ü´Y«Î³»ªº¬Á¼þ§÷½è¤Ñµ¡¤¬¬°©IÀ³¡A¬J¬°¯è¯¸¼Ó±µ¯Ç¤F¦ÛµM¥ú¯à¡A¦P®É³zÅxªº¶§¥ú¤]¬°®È«È¨î³y¤F¥ú¼vÅܤ۪º©_§®·P¨ü¡A¨Ï¯è¯¸¼Ó¦b©]¶¡Åܦ¨¤F¤@®y»´ÆFÄƶhªº¤ô´¹¤§«°¡C

¾÷³õªº¶]¹D³]­p¬O«ö·Ó½dµL¯fªº­n¨D¨Ó°µªº¡A½Y¥Û¾÷³õÁ`³W¹º¨â±ø¥D¶]¹D¡A¬O°ê¤º°ß¤@¦P®É«Ø³]¨â±ø°ª¼Ð·Ç¶]¹Dªº¾÷³õ¡A¯àº¡¨¬²{¦³³Ì¤j«¬­¸¾÷ªÅ«È¥þ­«°_­°­n¨D¡C¦b¨â±ø¥D¶]¹Dªº°ò¦¤§¤W¡AÁÙ¹w¯d¤F¤@±ø»²§U¶]¹D¡Aªø¤T¤d¤»¦Ê¦Ì¡Aº¡¨¬ªi­µ747¥H¤U­¸¾÷ªº¥þ­«°_­¸©M­°¸¨¡C

ºû­×¾÷®wªº³»´×¬Û·í¤_¤­­Ó¨¬²y³õ¨º»ò¤j¡A¥i¦P®É®e¯Ç¨â¬[ªi­µ747«¬¼eÅé­¸¾÷©M¤­¬[¯¶Åé­¸¾÷¶i¦æ­×²z¡A¬O¥Ø«e°ê¤º³Ì¤jªº­¸¾÷ºû­×¾÷®w¤§¤@¡A¥¼¨Ó¾÷®wÁÙ±N«Ø³]¤G¡B¤T´Á¤uµ{¡C

½Y¥Û¾÷³õ¾ã­Ó¿O¥ú¨t²Î³y»ù¬ù¬°¤­¤d¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¿O·ø¤£­p¨ä¼Æ¡A­Ô¾÷¼Óªº¿O¥þ³¡¬O±q°ê¥~¶i¤fªº¸`¯à¿O¡C³Ì¥D­nªº¯SÂI¬O¨S¦³Äa¥ú¡A¥þ³¡¬°¤Ï®g¥ú¡A¥ú«G¬X©M¦X¾A¡A¥þµL¨ë²´·Pı¡A¾ã­Ó­Ô¾÷¼Ó¤º¥ú«G·|«D±`§¡¤Ã¡A§Y¨Ï¬O°ª¹F¤­¤Q¦h¦Ìªº«ý³»¤]¨S¦³ª¼°Ï¡C

¾÷³õ¥D¯è¯¸¼Ó©·§Î¼Ó³»°ª¹F¤­¤Q¦Ì¡A¥D¼Ó¥~³¡¨Ï¥Î¤H¦r§Î¬W§@¬°¿û®ì¬[ªº¤ä¼µÅé¨t¡A¤¤³¡«Î»\¨Ï¥Î°ê»Ú¥ý¶iªº§÷®Æ¡A¨ã¦³³z©ú¡B¨¾¤ô¡B¨¾¤õ¡B¸g¤[­@¥Îµ¥Àu¶V©m¯à¡A¦Ü¤Ö¥i«O¥Î¤T¤Q¦~¡C

¾÷³õ¯è¯¸¼ÓªºÂI¦¡¬Á¼þ¹õÀð±N¬O¥Ø«e¥@¬É¤W­±¿n³Ì¤jªºÂI¦¡¬Á¼þ¹õÀð«Ø¿v¤§¤@¡C¯è¯¸¼Ó¾ãÅéªö¥Î¤F¿ûµ²ºc«Î¬[©MÂI¦¡¬Á¼þ¹õÀð³òÅ@µ²ºc¡A§Y¥H»´¿ûµ²ºc¬°©Ó­«°©¬[¡A¥H°ª±j«×ªº¹wÀ³¤Oµ²ºc²Õ¦¨¬X©mªº©Ó­«Åé¨t¡A±N¬Á¼þ¦w¸Ë¦b¤ä¼µÂI¤W¡A¬Á¼þ©M¬Á¼þ¤§¶¡¨S¦³®Ø©T©w¡A±q¦Ó¹ê²{¤jªÅ¶¡¥þ³q³zªº¶}´¯®ÄªG¡A¬°¥@¬É¯èªÅ´ä«Ø¿v­º³Ð¡C

«Ø³]³¡ªº±M®a­Ì¦b³]­p¤¤±N¨â±ø¶]¹D¤À§O³]¦b¯è¯¸¼ÓªºªF¦è¨â°¼¡A¦pªGªF¶]¹D¤Wªº¤@¬[­¸¾÷·Q¨ì¦è¶]¹D¤W°_­¸®É¡A´N­n±q¦ì¤_¯è¯¸¼Ó«n°¼ªº¹L¾÷¾ô¤W¾p¨ì¦è¶]¹D¤W¡C©¡®É¡A¹L¾÷¾ô¤U°ª³t¤½¸ô¤Wªº®È«È±N¬Ý¨ì¥¨¤jªº­¸¾÷±qÀY³»½w½w¾p¹Lªº¦³½ì³õ­±¡A½Y¥Û¾÷³õ¤]±N¬O°ê¤º±©¤@¥i¬Ý¨ì¦¹³õ­±ªº¾÷³õ¡C

¹ï¤_³o­Ó³]­p¡A½dµL¯fÂIÀYªí¥Ü¤FÃÙ½à¡A³o¤ñ¦Û¤v¤§«e¥u¦Ò¼{§Þ³N¼Ð·Ç¦Ó¨S¦³¦Ò¼{¨ì¬ü¾Ç®ÄªGªº¯ó®×­n¦n«Ü¦h¡C

¦Ü¤_¦b¬Ý¨ì«á­±¡A½dµL¯fı±o³o¨Ç±M®a­Ì¦ü¥G¬O·Q­n§â¥Lªº¿ú³£¯ÓºÉ¤@¼Ë¡A¾÷³õªº¯è¯¸¼Ó¤À¥|¼h¡A¦a¤U¨â¼h¡A¦a¤W¨â¼h¡A¨ä¤¤±N¦w¸Ë¤@¦Ê¤»¤Q¦h³¡¦Û°Ê§ß±è¡A¨ã¦³¤­¬P¯Å»«À]¼Ð·Çªº½Ã¥Í¶¡¦h¹F¦Ê§E®y¡A¶È½Ã¥Í¶¡ªº·Ó©ú´N¨Ï¥Î¤F¤T¤d¦h·ø¿Oªw¡C

¾÷³õ¯è¯¸¼Ó¤º¥]¬A¥|¤Q¦h­Óµn¾÷¾ô©M¥|­Ó«ü´Y¡A³£±N¾Q³]®ø¨¾¦a´à¡C³oºØ¦a´à¸g¹L¤F°ê®a¤õ¨a¹êÅç«Çªº¹êÅç»{ÃÒ¡A§Y¨Ï¦³¤õ¤]¤£·|°_¿U¡A¨C¥­¤è¦Ìªº³y»ù¦b¤­¦Ê¤¸¥H¤W¡C

¤@´Á¯è¯¸¼Ó«e°±¨®³õÁ`­±¿n¤G¤Q¸U¥­¤è¦Ì¡A¨ä¤¤°±¨®¼Ó¤»¸U¥­¤è¦Ì¡A°±¨®³õ¤Q¥|¸U¥­¤è¦Ì¡A°ò¥»¤W¥iº¡¨¬¥|¤d½ø¤j¡B¤¤¡B¤p«¬¦UºØ¨®½øªº°±©ñ­n¨D¡C¶i¤J¾÷³õªº°ª³t¤½¸ôªø¬ù¤G¤Q¤½¨½¡A«öÂù¦V¤»¨®¹D¼Ð·Ç«Ø³]¡A³]­p¤ê¬y¶q¬°¤T¸U½ø¥H¤W¡B³]­p®É³t¤@¦Ê¤½¨½¡C±N¨Ó®È«ÈµL½×¬O¦Û¾r¨®¡B§¤¤½¥æ¨®©Î¥X¯²¨®¡A³£¯àª½¹F¯è¯¸¼Ó«e¡Aªñ¶ZÂ÷¶i¤J¥X´ä©Î¶i´ä¤jÆU¡C

¯è¯¸¼Óªº®È«È±¶¹B¨t²Î«h·|³Ì¤j­­«×ÁYµu®È«È¨B¦æ¶ZÂ÷©Mµn¾÷®É¶¡¡C·s¯è¯¸¼Ó¦³Ãþ¦ü»´­yªº±¶¹B¨t²Î³s±µ¡C¿ì§¹¤âÄòªº®È«È¡A§¤¤W­y¹D¦C¨®¡A¥|¤ÀÄÁ´N¯à©è¹Fµn¾÷¤f¤W­¸¾÷¡C¯è¯¸¼ÓÁÙ±N³]¦³¦æ§õ§Ö³tÂà¹B¨t²Î¡A¤£¦P¼Ó¼h¤§¶¡¦³°ª³t¦æ§õ¹B¿é±a¡A¥i¥H¦bµu®É¶¡¤º¹ê²{¦æ§õªºÂà¹B¡A±q¦ÓÁYµuÂà¾÷®È«È¦b¾÷³õªºµ¥­Ô®É¶¡¡Aµu®É¶¡¤º´«­¼¤£¦Pªº¯è¯Z¡C

¾÷³õ¶ð¥x»P¯èºÞ¼Ó¦ì¤_¾÷³õ«n¥_¤¤¶b½uªº¤¤¤ß¤W¡A¶ð¥x°ª¤@¦Ê¹s¤K¦Ì¡A¬O¾÷³õ¼Ð§Ó©m«Ø¿vª«¡A¤]¬O¾÷³õ¥¿±`¹B§@¡B±±¨î­¸¾÷°_­¸©M­°¸¨ªº¤ßż¡A¤uµ{¯Ó¸ê±N¶W¹L¤­¤d¸U¤¸¡C

¡u³o±oªá¦h¤Ö¿ú¡H¡v½dµL¯f¦³ÂI¨à¼¸ÀY¦a°Ý¹D¡C

ÁöµM¥ý«e¥L¶¯¤ß«k«k¦a­n«Ø³]°ê¤º³Ì¥ý¶iªº¡A¥@¬É¤W¤]¼Æ±oµÛªº²Ä¤@¬yªº­¸¾÷³õ¡A¦ý¬O²{¦b¤@¬Ý³o­Ó¬[¶Õ¡A§O§Ë±o¦Û¤v¨S¿ú¤z§Oªº¨Æ¨à´NºG¤F¡C

¡u¦ô­p¡A«ç»ò¤]±o¤@¦Ê¦h»õ¨â¦Ê»õ¤F¡C¡v±M®a²Õªº­t³d¤H¼ÒµÛ¤U¤Ú¦^µª¹D¡A·Q¤F¤@¤U¥L¤S¹ï½dµL¯f»¡¹D¡A¡u¥@¬É¤@¬yªº¾÷³õ¡Aªá³o»ò¦h¿ú¹ê¦b¤£ºâ­ÞªP¤F¡C¡v

¨â¦Ê¦h»õ¤H¥Á¹ô¡A½T¹ê¤£ºâ¦h¡A½dµL¯f·Q¤F·Q¤H¥Á¹ô©M¬ü¤¸ªº¶×²v¡A¤ß·Q»°ºò±q½ã¤W¹º¤@µ§¿ú¹L¨Ó¤~¬O¡A¬Ù±o¦Û¤vªº´X¶µ¤j¤uµ{¤@¥¹®i¶}¡A§Ë±o¦³ÂI¨à«C¶À¤£±µ¡C

¥J²Ó¦aºâ¤@ºâ¡A¤µ¦~¯uªº¨S¦³ÁȨì¦h¤Ö¿ú¡A¤Ï¦Ó±N­nªá¥X¥hªº¿ú´N¦p¦P¬y¤ô¤@¯ë¡A¤£¹L¹ï¤_½dµL¯f¨Ó»¡¡A¤@¯ë¤]´N¬O¤T¦~¤£¶}±i¡A¶}±i¦Y¤T¦~¡A¸ê¥»¥«³õ¤WÁÈ¿ú¡A­º¥ý´N¬OÁ¿¤@­Ó¾÷·|¡A¦³¤F¦n¾÷·|ªº®É­Ô¡AÁÈ¿ú§ó®e©ö¡A¥­®É¦b¨º¨½¿³­·§@®öªº¸Ü¡A«Ü®e©ö·S¤H¹½·Ð¡A¦Ó¥B¦¬¯q¤£¤j¡C

´N¦p¦P²{¦b°ê¤ºªºªÑ¥«·í¤¤¡AÁöµMÁÙ«Ü¥®¸X¡A«o¤w¸g¥X²{¤F¤@¨Ç¦­´Á²ø®aªº¨­¼v¤F¡C

¥Ñ¤_¥ý¤Ñ¤£¨¬¡A¦b¤¤°êªÑ¥«Âú§Îªì¦¨ªº®É­Ô¡A¤¡»D´N¤w¸g¦p¤@¹DµLªkÂ\¤ë§Iªº¼v¤lÀH¨­¦Ó¦Ü¤F¡C¥|¤ëªº®É­Ô¡A²`¦`³Ì¦­¤W¥«ªº¡u¦Ñ¤­ªÑ¡v¤§¤@­ì³¥¤½¥qÃz¥X¤jªÑªF´^«ØªF´c·NÈãÁaªÑ»ù¨Æ¥ó¡C

´^«ØªFªº°_®a·¥´I¶Ç©_¡A¤@¤E¤K¤C¦~¡Aµ½¤_ÆpÀ窺´^«ØªF²Õ«Ø²`¦`¥«­ì³¥¯¼Â´ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡Aª`¥U¸êª÷¤@¦Ê¤­¤Q¸U¤¸¡A¨ä¤¤¨â®a°ê¦³¥ø·~¦ûªÑ¦Ê¤À¤§¤»¤Q¡A´ä¸ê¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡A¥L©M¥t¥~¤@­Ó¤H¦U¥X¤Q¤­¸U¤¸¡A¤À¦û¦Ê¤À¤§¤QªÑÅv¡A¦Ó¥Lªº¿ú«h¬O¦V­»´äªº¤@¦ì¸¤¸¤©î­É¨Óªº¡C

¦b¤£¨ì¨â¦~ªº®É¶¡¨½¡A­ì³¥§¹¦¨¤»¦¸ªÑÅvÂà´«¡A³Ì«á¤@®a°êÀç¥ø·~¦ûªÑ¦Ê¤À¤§¤­¡A´^«ØªF±±¨îªº­»´ä¤½¥q¦û¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­¡C

¤@¤E¤E¹s¦~¤G¤ë¡A­ì³¥¦¨¬°²`¥æ©Ò³Ì¦­¤W¥«ªº¤­®a¤½¥q¤§¤@¡A¦b¤W¥«©ÛªÑ»¡©ú®Ñ¤W¡A¸³¨Æªø¤Î¥D­nªÑªF¤@Ä椤©~µM³£§ä¤£¨ì´^«ØªFªº¦W¦r¡C¦b¦¹«áªº¨â¦~¨½¡A­ì³¥¤½¥q¤Q¤@¦¸ÅܧóªÑÅv¡A¹ð¹ðµo¥¬»¤¤Hªº§ë¸ê¹w´Á¡A¾É­PªÑ»ù¸`¸`¤W¤É¡A´^«ØªF«h¦h¦¸­¼¾÷©ßªÑ®M²{¡A¤T­Ó¤ë¤º´N¦VªÀ·|Âà°âªk¤HªÑªñ¨â¤d¸UªÑ¡C

´^«ØªF¦¨¬°«n¸fªº¸ê¥»©ú¬P¡A¥L¥Î¤»¦Ê¸U¬ü¤¸¦b­»´äÁʸm¤F¤@¼lµØ¶QªºÀØ®ü¦í¦v¡AÁÙ¥X¥|¤d¦h¸U´ä¤¸¦b¥b¤s¶R¤U¤@´É¤ê¦¡ªá¶é§O¹Ö¡A¦b¥L®a®ÇÃä¦íµÛ§õ¹Å¸Û¡C

¥h¦~¦~©³¡AºÞ²z¼hµo²{¤F­ì³¥ªºÈãÁaªÑ»ù°ÝÃD¡A½Õ¬dµ²½×»{¬°¡A­ì³¥°ÝÃDªº°ò¥»½u¯Á´N¬Oª`¤J¸ê¥»¦¨¥ß¤½¥q¡AµM«áÀò¨ú¶U´Ú·d°ò«Ø¡A±µµÛÂà´«ªÑÅvÂਫ¸êª÷¡A¤§«áµû¦ô¸ê²£±N¤É­È¦¬¯q¤À°t¶×¥X¹Ò¥~¡A¨ÃÂX¤j½ã­±§ë¸êÃB¡A¦AÂàÅýªk¤HªÑÀò§Q¡A¼W¤j¦~«×¸gÀç¹êÁZ¡C³o¬O¤@­Ó§ë¾÷¨ú¥©ÆpºÞ²z¤W¡B¬Fµ¦¤WªÅ¤lªº®×¨Ò¡C

¾D¨ì½èºÃªº´^«ØªFèo¦Ó¨«ÀI¡A¥L¤À§O°_¶D¤H¥Á»È¦æ©M¤u°Ó»È¦æ¡A¨ÃÀWÀW¦b­»´ä´CÅé¤W½èºÃºÞ²z·í§½ªº°µªk¡A¥Ù¬Þ¥Ñ¦¹Åܱo¤½¶}¤Æ¡C¤H¥Á»È¦æ«Å¥¬­ì³¥ªº¤jªÑªF±N­ì³¥ªº¤@»õ¤¸¥~¶×¸êª÷Âಾ¹Ò¥~¡AÁÙ¦³¨â»õ¤¸ªº¶U´Ú¹O´Á¥¼ÁÙ¡C¤C¤ë¡A­ì³¥¦¨¬°¤¤°êÃÒ¨é¥v¤W²Ä¤@¥u³Q°±µPªºªÑ²¼¡C

­ì³¥³Q°±µP«á¡A´^«ØªF«K¥¢ÂܤF¡C«á¨Ó¡A²`¦`¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¥H®¿¥Î¤½¥q¸êª÷¸o©M«I¦û¸o¡A§P³B¿D¤j§Q¨ÈÄyªº´^«ØªF¦³´Á®{¦D¤Q¤»¦~¡Aªþ¥[ÅX³v¥X¹Ò¡C

¨Æ¹ê¤W¡A·íªk°|§P¨M®Ñ¤U¨Óªº®É­Ô¡A¬ïµÛ¤@¨­¥ð¶~ªAªº´^«ØªF¥¿¦b±x¥§¥«­¥¤@¼l»ù­È¨â¦Ê¸U¬ü¤¸ªº§O¹Ö¨½±y¶~¦a¼å¤ô¾iªá¡C¥L¬O²Ä¤@­Ó¦b¸Þ²§§á¦±ªº¤¤°êªÑ¥«¤W´ý¤ôÀò§Qªº°Ó¤H¡A¦ýªÖ©w¤£¬O³Ì¤jªº¤@­Ó¡C

´N¦b½dµL¯f¦Ò¼{¥Lªº¸êª÷°ÝÃDªº®É­Ô¡A´N±µ¨ì¤F¦w¥þ³¡³¡ªø½±²¤ªº¹q¸Ü¡A»¡¬O¥L¤w¸g¨Ó¨ì¤F½Y¥Û¡A§Æ±æ¬ù­Ó®É¶¡¸ò½dµL¯f¦n¦n®y½Í¤@¤U¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°]¦â³Ì·s³¹¸` | °]¦â¥þ¤å¾\Ū | °]¦â¥þ¶°¾\Ū