°]¦â ²Ä¤K¤Q¥|³¹ §A­nªº¡A§Úµ¹¤£¤F

§@ªÌ ¡J ¥o¯T

ÁöµM»¡±i±ö¨Ã¤£·Q¶}¤f¤l¡A±N³¯¹t·¡ª½±µ§Ë¨ì¥«¤@¤¤¥h¥ô±Ð¡A¦ý¬O½dµL¯f©Ò»¡ªº¤]¥¼¥²´N¨S¦³¹D²z¡A·Q¨ì³¯¹t·¡³o¼Ëªº«Ä¤l¡A¤]¤£¹L¬O¼ö¦å¤F¤@ÂI¨à¦Ó¤w¡AÃø¹D¯uªº¦³¤°»ò¿ù¶Ü¡H

¦P®É¡A±i±ö­Ë¬O¤]·Q³q¹L½dµL¯f¨Ó¬Ý¤@¬Ý¦Û¤vªºÅv«Â¡A¬O¤£¬O¯à°÷¤W³q¤U¹F¡A¶¶ºZ¦a¦b¦Û¤vªºÁҰϽd³ò¤º±o¨ì»{¯uªº³e¹ý¡A©ÎªÌ»¡¡A¦Û¤vªº·N§Ó¯à°÷¼vÅT¦h»·¡H

³o¼Ëªº¸Ü¡A½dµL¯fªº«Øij´N¥Ñªö¯Çªº»ù­È¤F¡C

½dµL¯f¥¼¥²´N¨S¦³¦s¤F³o¼Ëªº¤ß«ä¡A²´¬Ý¦Û¤v¥h¤W®üŪ®Ñ¤w¸g¬O¤£¥iÁקKªº¨Æ±¡¤F¡A¨º»ò¦bÁ{¨«¤§«e¡A±N½Y¥Û·t¼é¯F°Êªº§½­±µ¹Åͤ@ÅÍ¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¦Ñª¨¦Ñ¶ý¬O§_Âí±o¦í³õ­±¡A¤]¬O¤@¶µ¦³«Ø³]©m·N¸qªº¤u§@¡C

¤@­Ó¦a¤èªºÁcºa»P§_¡A¸ò·í¦a±Ð¨|ªº¥ý¶iµ{«×¬O¦³Ãöªº¡A¦pªG³æ¯Âªº¬ÝGDP¼Æ¦rªº¼W¥[¡A«Ü¦h¦a¤è³£¥i¥H¦¨¬°¤j«°¥«¡A¦ý¬O¯u¥¿ªº¤j«°¥«¡AÀ³¸Ó¬O§´µ½¦a¸Ñ¨M¤F¤H¥Á¸s²³ªº¹ê»Ú°ÝÃD¡A³Ì¤jµ{«×¦aº¡¨¬¤F¤H¥Á¸s²³¥Í¬¡»Ý¨Dªº«°¥«¡A¦Ó¤£¬O¨Ì¾a´I¤H¶¥¼hªº¥¨ÃB°]´I¡A±N¤j¦h¼Æ±a¤J¥­§¡¤p±dªº°²´Iª¬ºA¡C

¦]¦¹¡A½dµL¯f«Ü·Q¬Ý¤@¬Ý½Y¥Ûªº±Ð¨|²{ª¬¨s³º¬O­Ó¤°»ò¼Ë¤l¡H¦Ñ¶ý±i±ö¬O¤£¬O¥i¥H¨Ï±o°Ê³o¨Ç¦Û¦¨Åé¨tªºª¾ÃѤÀ¤l¸s¸¨¡C

¡u§A­n¥h¤]¥i¥H¡A§C½Õ¤@ÂI¨à¡A¤£­n·d±oº¡«°­·«B¡A³Ì«á§Ú¨Sªk¨à¦¬¬B¡C¡v±i±ö³Ì«áºâ¬OÀq³\¤F¡C

¡u§Ú¤°»ò®É­Ô¨º»òÄø¤F¡H¡v½dµL¯f¯º¹D¡C

¤§«á±i±ö¤S¶}·|¥h¤F¡A¤@­ÓÃö¤_½Ã¥Í¨t²Îªº·|¡C¾Ú»¡¤U¤ÈÁÙ¦³¬ì§Þµo©úªº·|¡A©ú¤ÑÁÙ¦³¤@­ÓÃö¤_¦b½Y¥ÛÁ|¿ì¥þ¬ÙÄx²y¤ñÁɪº·|¡A¯u¥i¿×¬O¤j·|¤p·|¤Ñ¤Ñ¶}¡A¦n¹³»â¾É­Ìªº¥D­n¥ô°È´N¬O¥h¶}·|¤@¼Ë¡C

½dµL¯f·t·t¬°¦Ñ¶ý¦P±¡¤F¤@§â¡A¤ß·Q½Y¥Û·Q­nµo®i¡A³o»ò¤U¥h¬O¤£¦æªº¡A¦­±ß±o»Ý­n¶i¦æ²`¼h¦¸ªº§ï­²¡A­º¥ý­n¼o°£ªº¡A´N¬O³o¨Ç¤j¤j¤p¤pªºµL¥Îªº·|ij¡A¤§«á¤~¯à°÷½Í¨ì´£°ª¬F©ò¿ì¤½®Ä²v¡A¤j¤Oµo®i½Y¥Û¸gÀÙ¤§ÃþªºÄYµÂ¸ÜÃD¡C

³o¼Ë¤@¨Ó¡A¿ì¤½«Ç¨½­±¤S³Ñ¤U½dµL¯f¸ò³¯¹t·¡¨â­Ó¤H¤F¡C

½dµL¯f¥X¥h¬Ý¤F¤@¤U¡A¨£¥ª¥k¨S¤H¡A«K±N©Ðªùµ¹Ãö¤W¡AµM«á¯ºµÛ¨«¦^¨Ó¡A¹ï³¯¹t·¡»¡¹D¡A¡u¦n¤F¡A³o¤U¨S¦³¤H¥´ÂZ¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H¥þ­±ªº¥æ¬y¤@¤U¤F¡C¡v

³¯¹t·¡ªº¤ß¨½­±«D±`ºò±i¡A¦oÁ`ı±o½dµL¯fªº¯º®e¨½­±ÁôÂõۤ@¨Ç¨ä¥Lªº§t¸q¡A¦ü¥G¥L¬Ý¦V¦Û¤vªº¥Ø¥ú¤]¦³ÂI¨à­@¤H´M¨ý¡A¤×¨ä¬O½dµL¯fªº²´´ØÁ`¬O³òµÛ¦Û¤v¸Èãú¤U­±ÅS¥X¨Óªº¤@Âù¯»»L¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡A¥O¦o·P¨ì«D±`¾á¼~¡C

¡u¥æ¬y¤°»ò¡H¡v³¯¹t·¡ºòºò¦a±NÂù»L¨Ã°_¨Ó¡A¥Î¸È¤l¾B¦í¡C

¡u·íµM¬O²`¤J¦a¥æ¬y¤@¤U¡A­n¤£µM§Ú­Ì¹ï©¼¦¹³£¤£¼ô±x¡A¥h¤F¥«¤@¤¤¡A§Ú«ç»òÀ°§A»¡¶µ¡A­n¬O¤H®a°Ý§AÃö¤_§Ú®aªº¨Æ±¡¡A§A¤S«ç»ò»¡¡H¡v½dµL¯f¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì³¯¹t·¡ªº²§±`¤ÏÀ³¡Aª½±µ±N¦Û¤vªº·Qªk»¡¤F¥X¨Ó¡C

§c¡A­ì¨Ó¬O³o­Ó¥æ¬y°Ú¡I³¯¹t·¡¹y®É©ç¤F©ç¦Û¤v¯Ý¤f¡A¤ß»¡¦Û¤v®tÂI¨à¤S·Q¬n¤F¡C

­ü¡A²VªÀ·|¯uªº«Ü³Â·Ð°Ú¡I³¯¹t·¡¦³¨ÇµL©`¦a·Q¹D¡A¦Û¤v¤@­Ó¤k«Ä¤l¡A­n­±Á{¥H«á³o»ò´_Âøªº±¡ªp¡AÁÙ¯u¬O¤@¶µ«D±`¦ÒÅç¤Hªººë¯«©M¼Ý¤Oªº¤u§@©O¡C

¤_¬O½dµL¯f´N¸ò³¯¹t·¡±N¨â¤Hªº®a®x±¡ªp¤j­P¦a¤¬¬Û¤F¸Ñ¤F¤@¤U¡A³Ì«á½dµL¯f¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u¨þ¨þ¡A·Pı´N¸ò¨â­Ó¤H¦b¬Û¿Ë¤@¼Ë¡A®t¤£¦h§âÂù¤èªº®aÃг£­I¤U¨Ó¤F¡C¡v

¡u¨º¦³³o»ò¤ñ³ëªº¡A§Ú¥i¬O©j©j®@¡C¡v³¯¹t·¡¦¹®É¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¬Ý¨Ó½dµL¯f¯uªº¬O¦bÀ°¦Û¤v¡A¦Ó¤£¬Oªþ±a¤F¤°»ò¨ä¥Lªº±ø¥ó¡A·Q¨ì³o¨½¡A¦o©¿µMı±o½dµL¯fªº¤H¯uªº«Ü¤£¿ù®@¡A¨k«Ä¤lªø¬Û³o»ò²M¨qªº¡A«o¬O«Ü¤Ö¨£¡A¦Ó¥B»¡¸Ü¤]«D±`­·½ì«ÕÀq¡A«Ü·|°Q¤k«Ä¤lªºÅw¤ß¡C

¥i±¤¤F¡A§Aªº¦~ÄÖ¤p¤F´X·³¡C³¯¹t·¡·t¦Û·n¤F·nÀY¡A¤ß¹D¦pªG½dµL¯f¤j¤W´X·³ªº¸Ü¡A¦Û¤v¤@©w¤£ÅU¤@¤Á¦a­n§â¥L­Ë°l¹L¨Ó°µ¨kªB¤Í¡A³o»ò¦nªº®a¥@©M¤H«~¡A¸U¤¤Ãø¨D¡C

³¯¹t·¡¥i¥H·Q¶H¨ì¡Aµ¥¨ì½dµL¯f¦A¹L´X¦~¤§«á¡A¨ì¤F½Í±B½×¶ùªº®É­Ô¡A·|¤Þ±o¦h¤Ö·ö±¡¤Ö¤k­Ì¬°¤§ºÆ¨g¡A­ü¡A¥i±¤¸ò¦Û¤v¨S¦³¤°»ò½t¤À¤F¡C

³¯¹t·¡³o»ò·QµÛ¡A¤£¥Ñ±o¤S¥J²Ó¦a¬Ý¤F¤@¹M½dµL¯f¡A¬ÝµÛ½dµL¯f¸W¨¤¤À©úªº­±¤Õ¡A©M¥Ø¥ú²`Â㪺²´¯«¡A¤@ÀY«Ü¦³´Â®ðªºµuµo¡A²¤Å㦨¼ôªº¥~ªí¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¬°¤§¤@°Ê¡A¤ß·Q¨ä¹ê¤£¬O¦³¦~ÄÖ®t¶Zªº¸Ü¡A«K¬O¸ò¥Lµo¥ÍÂI¨à¤°»ò·N¥~¡A¤]¤£¬O¤°»ò¤£¹ººâªº¨Æ±¡¡C

¯u¬O¥i±¤¤F¡A§Ú­nªº§Aµ¹¤£¤F¡A§A­nªº¡A§Ú¤]µ¹¤£¤F¡C

®É¶¡¡A³o­Ó¤H¥@¶¡³Ì¤jªº¼Ä¤H¡A¨¬¥Hªý¤î³¯¹t·¡Ä~Äò¤Û·Q¤U¥h¡A©ÎªÌ¡A¯à¸ò½dµL¯f«O«ù¤@©wªºÁp¨t¡A°µ¥Lªº¤@­ÓªB¤Í¤]¬O¤£¿ùªº¡A¦Ü¤Ö¦b¥«¤@¤¤¨½­±¬O¤£·|¦YÁ«¤F¡C

³¯¹t·¡³o»ò·QµÛ¡A¦ý¬O«Ü§Ö´N¦]¬°¦Û¤vªº±e«U·Qªk¦Ó·P¨ì¦³¨ÇºF·\¡A©ÎªÌ¡A¦Û¤vÂ÷¶}¾Ç®Õ¤§«á¡A´NµLªk¦A«O«ùµ´¹ï¥­©Mªº¤ßºA¤F¡AÃk¤ñªº¤ß²z¬O¤£¥iÁקKªº¡C

¡u¨þ¨þ¡A¤¤¤È§A¸òµÛ§Ú¤@¶ô¨à¦Y¶º¡A¤U¤È§Ú­Ì´N¥h¥«¤@¤¤¦n¤F¡A¤Ï¥¿§Ú¦Û¤vªº¾ÇÄy°ÝÃD¤]»Ý­n¤@¨Ã¿ì¤F¡A¶¶«K±N§Aªº¨Æ±¡µ¹»¡©w¤F¡C¡v½dµL¯f­Ë¬O¤ñ¸û¼ÖÆ[ªº¡A¥L¥i¤£Ä±±o¥«¤@¤¤·|¦³¤H¤£¶R¦Û¤vªº±b¡A³o²ª½¬O¤ñ¥~¬P¤H¤J«I¦a²yÁÙ­n¯îÂÕªº¨Æ±¡¡C

¡u§A¬°¤°»ò­n³o¼ËÀ°§Ú©O¡H¡v³¯¹t·¡²×¤_°Ý¤F½dµL¯f¤@­Ó«D±`ºÃ´b¤£¸Ñªº°ÝÃD¡C

¶â¡H½dµL¯f·«¤F¤@¤U¡AµM«á¼¸¤F¼¸ÀY¡A·Q¤F¤@¤U«áµª¹D¡A¡u¦ô­p¬O¦]¬°§Ú¶~±oµL²á§a¡I¡v

¶~±oµL²á¡H¡I³o¤]ºâ¬O²z¥Ñ¶Ü¡H³¯¹t·¡¹y®É´h¦í¤F¡A¯uªº¦³ÂI¨à·Q¤£³q½dµL¯fªº«äºû¼Ò¦¡¨s³º¬O«ç¼Ëªº¡C

¤¤¤È±i±ö¤£¦^³æ¦ì¤F¡A¦b¤UÄݳæ¦ì¨½¦Y¶º¡A¦Ó½d¦ë¤]¦³Àˬdªº¶º§½¡A½dµL¯f´N¨S¦³¤FµÛ¸¨¡A¥¿¦n©ÔµÛ³¯¹t·¡¤@¶ô¨à¥h¦Y¶º¡C

ÁöµM³¯¹t·¡·P¨ì¦³ÂI¨à¤£¦X¾A¡A¦ý¬O·Q¨ì¤U¤ÈÁÙ­n¨Ì¾a½dµL¯fÀ°¦£»¡¶µ¡A¦ÛµM¤]¤£¦n©Ø¤F½dµL¯fªº·N«ä¡A¦]¦¹¨â¤H´N§ä¤F¤@®a¶º©±¡A­JÂI¤F´X­Óµæ¦Y¡C

³¯¹t·¡¼Ò¤F¤@¤U¦Û¤vªº¤p¥]¡A¤j·§¨½­±ÁÙ¦³´X¤Q¶ô¿ú¡A¤]¤£ª¾¹D°÷¤£°÷¥I¶º¶Oªº¡A¤ß¨½­±¦³ÂI¨àÊØÊסC

½dµL¯f¨£ª¬¯º¹D¡A¡u³o¬O§Ú½Ð§A¦Y¶º¡A§A¼Ò¿ú¥]°µ¤°»ò¡H¡v

¡u§AÀ°§Úªº¦£¡A«ç»ò¯à¦AÅý§A½Ð§Ú¦Y¶º¡X¡X¡v³¯¹t·¡»¡¤F¤@¥b¨à´N»¡¤£¤U¥h¤F¡A¦o©¿µM·P¨ì¦³¨Ç¯îÂÕ¡A«ç»ò¥i¯à¦Û¤v·|¹J¨ì³o¼Ëªº¦n¨Æ¨à¡H

§@¬°¤@­Ó[***]¡A½dµL¯f©ÎªÌ¤£·|¯Ê¿úªá¡A¦ý¬O¤]¨S¦³²z¥Ñ¬°¤F¤@­Ó¯À¤£¬ÛÃѪº¤k«Ä¤lªá¿ú¿ì¨Æ¨à§a¡HÃø¹D³Ì²×¡A½dµL¯fÁÙ¬O¹ï¦Û¤v·|¦³¤°»ò¥ø¹Ï¶Ü¡H

³¯¹t·¡©¿µM¤S±w±o±w¥¢¦a·Q¨ì¤F¹Ï½a¤P²{³o­Ó¨å¬G¡A¤£¨ì³Ì«á¤@¨è¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¼ö¤ßªº­I«áÁôÂõ۪º¬O¥¿¸q©M¤½²z¡AÁÙ¬OÆSÅÆ©M³±¿Ñ°Ú¡I

¦³¨Ç¤ß¯«¤£¹ç¦a¦Y¹L¶º¤§«á¡A®É¶¡¤]´N¤£¦­¤F¡AµM«á½dµL¯f±aµÛ³¯¹t·¡¦^¨ì¤F¦Ñ¶ý±i±öªº¿ì¤½«Ç¡A¥Î¦oªº®y¾÷µ¹¥«¤@¤¤¼·¤F­Ó¹q¸Ü¡A»¡©ú¤F¦Û¤v­n¥h¿ì²zÃö¤_¾ÇÄyªº¨Æ±¡¡C

¥«¤@¤¤¨ºÃä¨à¤w¸g±µ¨ì³o¨Æ¨àªºª¾·|¤F¡A§v¨ì±i§½ªøªº¨à¤l¤U¤È­n¿Ë¦Û¹L¨Ó¡A¹y®É«Ü®ï¶Ô¦aªí¥Ü®Õªø·|¤@ª½µ¥µÛ¿ì²z¦¹¨Æ¡A¨Ãªí¥Ü½dµL¯f¤£¥²µÛ«æ¡A§¹¥þ¥i¥Hµ¥¨ì¤È¥ð¹L¤F¤§«á¦A¹L¨Ó¡A¤£¥Î¾á¤ß§ä¤£¨ì¤H¿ì¨Æ¨à¡C

¡u¨º¯u¬O¤Ó³Â·Ð¤F¡A¯u¬OÁÂÁ¤F¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O·|·Ç®É¹L¥hªº¡AÁ`¤£¯à¯Ô»~§A­Ì¤Ó¦h®É¶¡¹À¡C¡v½dµL¯f«È®ð¦a»¡¤F¨â¥y¡A´N±¾¤F¹q¸Ü¡C

¡u¨ä¹ê¦³¨Ç¨Æ±¡Á`­n­É§U¥~¤O¨Ó°µªº¡AÈã§@°_¨Ó¤ñ·Q¶H¤¤­n²³æ³\¦h¡C¡v½dµL¯f©ñ¤U¹q¸Ü¤§«á¡A¨SÀY¨S¸£¦a¹ï³¯¹t·¡»¡¤F¤@¥y¡C

¯¸¦b¥L¨­®Çªº³¯¹t·¡ªí±¡¦³¨Ç©Ç²§¡A¬ðµM²@µL©º¥ü¦a¨«¹L¨Ó¡AÂù¤â±N¨­°ª¤ñ¦Û¤vÁÙ°ª¥X¤p¥b­ÓÀYªº½dµL¯fÀô¶¦bÃh¨½¡AµM«áºòºò¦a¾Ö©ê¤F¤@¤U¡C

½dµL¯f¤@®É¤§¶¡¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥uı±o·Å­»³n¥É¡A¬ü¤k§ëÃh°e©êªº·Pı½T¹ê¤£¿ù¡C

¡uÁÂÁ§A¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò³øµª§A¡X¡X¡v³¯¹t·¡»´»´¦a¦b½dµL¯fªºÁy¤W§k¤F¤@¤U«á¡A¨³³t¦a¸õ¶}¤F¡C

½dµL¯fªº¨­¤W¦³¤@ºØ«D±`·ÅÄɪº·Pı¡AÅý¦o¦³¨Ç¤£§J¦Û«ù¡A®tÂI¨à´N°gÅʤU¥h¡C

©ÎªÌ¡A¦V«e¤@¨B´N¬O®¾¦^¤£¤Fªº²`²W¡A·íµM¡A¤]¦³¥i¯à¬O©¯ºÖªº¤Ñ°ó¡A¦ý¬O³¯¹t·¡¯uªº¨S¦³¤°»ò§â´¤¡A¥hÄ~Äò¤U¥h¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°]¦â³Ì·s³¹¸` | °]¦â¥þ¤å¾\Ū | °]¦â¥þ¶°¾\Ū