¦Ü´LµL¿à ²Ä¤G¤Q¤T³¹ ¡i­ð¹¬¦×¡H¡I¢D¡­¢H¡­¡j

§@ªÌ ¡J ¸õ»R

½|¤F¥b¤Ñ¡A¤p¹p¤]¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O¯¸¦b¤@®Ç¦ü¯º«D¯º¬ÝµÛ§d¹D¤l¡A¤ß¤¤·t¹D¡J«ç»ò»¡§A¤]¬O§Ú¨û¨û¡A¨º®ç¤l¬JµM³o»ò¯«©_¡A±N¨Ó¦ÛµM·|µ¹§A¤À¨É¤@¤Uªº¡A¥u¬O²{¦b§Ú¤ß¤¤³o¤f®ðÁÙ¨S¶¶¡A¥ýÅý§AµÛ«æ¤ù¨è¦A»¡§a¡I

§d¹D¤l¤S½|¤F´X¥y¡A²×¤_ªøªø¹Ä¤F¤f®ð¡A·nÀY¹D¡J¡uºâ¤F¡A­Ó¤H¦³­Ó¤Hªº³y¤Æ¡A¨º¬O¤Ñ©Rª`©wªº¡C¡v

¥L²`²`¬Ý¤F¤pµL¿à¤@²´¡A©¿µM¥¿¦â¹D¡J¡u§A¹D¦æ¤Ó²L¡A«o¦]¬°¤@µf©_¹J¦Ó´£«e¤ë§I­L´«°©¡A¤w¸g¦¨¬°¤FÆF®ð¤§Åé¡A³o¬O´M±`¤H¨D¤]¨D¤£¨ìªº³y¤Æ¤F¡I¥i¬O¹ï§A¨Ó»¡¡A¹D°ò¬°Ã­¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨½¡A¥L§Ô¤£¦í¤S½|¤F¤@¥y¡J¡u¥L¶ýªº¡A¤°»ò¹D°ò¤£Ã­¡A§A¤p¤l®Ú¥»¤@ÂI¹D¦æ³£¨S¦³¡A»¡¤°»òí¤£Ã­ªº¡A§A®Ú¥»´N¬O¤@ÂI°ò¦³£¨S¦³¡I§Ú§i¶D§A¡A§A²{¦bªº¾D¹J¥¼¥²´N¬O¦n¨Æ±¡¡I¦¹¨è§AÆFÅéªì¦¨¡A¨­Åé¤w¸g¶W¤Z¤J¸t¤F¡A¥i¬O«o¨S¦³¥bÂI¯u¥¿ªº¹Dªk¡A­ó­ó¡A»¡¥y¤£¦n§vªº¸Ü¡A§A²{¦b´N¬O¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº­ð¹¬°Ú¡I¡v

¡u­ð¹¬¡H¡v¤p¹p´h¤F¤@¤U¡A¤£¸Ñ°Ý¹D¡C

§d¹D¤l¼K¼K¤@¯º¡A¹D¡J¡u§A¬Ý¹L¦è´å°O§a¡H¨º¨½­±»¡ªº¡A¦Y¤F­ð¹¬¦×´N¯àªø¥Í¤£¦Ñ¡A²{¦b¹À¡A§Aªº¨­Åé¤w¸g¤ë§I­L´«°©¡A¤w¸g¥i¥H»¡¬O¥b¥P¤§Åé¤F¡A»E¶°­¸¤É¬°¥P¡A¤]¥u®t¤£¤F¦h¤Ö¤F¡C­Y¬O¤Z¤H¦Y¤F§A¤@¤f¦×¡A´N¯à©µ¦~¯q¹Ø¡I­Y¬O³Ü§A¤@¤f¦å¡A´Nºâ¬O¦º¤H¤]¯à´_¥Í°Ú¡I¡v

¡u§ÚÈã¡I³o»ò±j¡I¡v¤p¹p¤ß¤¤¤@¸õ¡AÁy¦â³£ÅܤF¡C

¡u¤£¿ù¡I¡v§d¹D¤l¥¿¦â¹D¡J¡u³o¥@¶¡¤£¦ý¦³­×¥P¤§¤H¡A¤s¤¤¤]¬O¦³§¯ºë­×·Òªº¡A¨º¨Ç§¯ºë¥i¤£¬O¤HÃþ¡A¨S¦³¤°»ò³W¯xªº¡A­Y¬O§A¤£¤p¤ß³Q§¯ºë§ì¦í¡A¼K¼K¡K¡K§A³o¤@¨­¥Ö¦×¡A¥¿¬O³Ì¦nªº¬ü¨ý¨ÎªÔ°Ú¡I§A·Q°Ú¡A­Y¬O³Q¥@¶¡ªº¨º¨Ç¨¸´cªº­×¥P¤§¤Hª¾¹D§A©~µM¦³³o»ò¤@°Æ¥b¥P¤§Åé¡A¨ºÁÙ¤£¦n¹³»aÃǨ£¤F¯äÂû³J¤@¼Ëªº¥þ³¡´Â§A¼³¨Ó¡H§A²{¦b¨S¦³¥bÂI¹Dªk¡A¹D³Nªº®Ú°ò¤]¬O®Ú¥»¨S¦³¡AÁöµM¦³¤@°Æ¥b¥P¤§Åé¡A¥i´Nºâ¹J¨ì¤@­Ó³Ì³Ì§C¯Åªº­×¥P¤§¤H¡A§A³£¤£¬O¹ï¤â¡A§ó¤£­n»¡¨º¨Ç­×·Ò¦¨ºëªº§¯©Ç¤F¡I¡v

¤p¹p¯w¤F¯w²´¡A©¿µM¯º¹D¡J¡u¦Ñ®a¥ë¡A§A»¡¤F³o»ò¦h¡AÁÙ¬O­n§Ú«ô§A¬°®v§a¡H¡v

¡u·íµM¡I¡v§d¹D¤lµÂ¿p¹D¡J¡u§ÚÁöµM¬O§A¨û¨û¡A¾i§A¸Û¤¯¡C­Y¬O§A¤£ªÖ«ô¤J§Úªù¤U¡A¥»ªùªº¹Dªk¡A§Ú¬O»¡¤°»ò³£¤£¯à¶Ç±Âµ¹§Aªº¡I¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¦Ñ²V³J²×¤_ÅS¥X¬¾¶Bªº¼LÁy¨Ó¡J¡u§A²{¦b´N¦n¹³¬O¤@­ÓÀ¦¨à¡A¤â¨½«o°¾°¾®³µÛ¤d¸Uªº°]´I¦b¤jµó¤W¦æ¨«¡AÃø§K¹J¨ì¤ßÃh¥r´úªº¸é¤H¡C­Y¬O¤£«ô§Ú¬°®v¡A¦n¦n¾Ç²ß¤@¨Ç¹Dªk¡A®£©È§A¤µ«á©m©R¤£«O¡I¡v

¤p¹p¹Ä¤F¤f®ð¡A­W¯º¹D¡J¡u«ô®v´N«ô®v§a¡A¤Ï¥¿§A¬O§Ú¨û¨û¡A¹ï§A½W´X­ÓÀY¡A§Ú¤]¤£Á«°Ú¡C¡v

»¡§¹´N­n¤U¸÷¡A§d¹D¤l«o¤@§â§ß¦í¤F¥L¡A½K¬Ü¹D¡J¡u«e´X¤Ñ§Ú­n§A«ô®v¡A¥i¬O²{¦b¹À¡A±¡ªp«o¦³¨Ç¤p¤pªºÅܤƤF¡C¡v

¤p¹p«kµM¤j«ã¡A³Ü¹D¡J¡u¦Ñ®a¥ë¡A§A­W­W¹G­¢§Ú«ô®v¡A¤S§â§ÚÃö¦b³o­Ó³¾¤£¥Í³Jªº°­¦a¤è¤T¤Ñ¡I²{¦b«o»¡¤£­n§Ú«ô¤F¡A§A¨ì©³¤°»ò·N«ä¡I¡v

§d¹D¤l­W¯º¹D¡J¡u§A§O¥Í®ð¡A³o¨Æ±¡¥i¤£¯à©Ç§Ú¡C¥u¬O§Úªº¨º¦ì®v´L¹À¡AµÊ®ð¦³¨Ç¥j©Ç¡A¨º¤Ñ­ì¥»¬O¬°¤Fµ¹¥L«ô¹Ø¡A§Ú©M´X­Ó®v¥S§Ì¤~±q¤Ñ«n®ü¥_»E¶°¤F¦^¨Ó¡A®v´L¹À¡A¤j·§¬O±ß¤W¦h³Ü¤F´XªM¡A´N¤U¥O­n¨D§Ú­Ì¦¬®{§Ì¡A¥i¬O³o¨â¤Ñ¦ô­p°s¿ô¤F¤§«á¡A¤S¦³¨Ç«á®¬¤F¡K¡K§Ú»¡¹À¡A¥»ªù¥Pªk¶ø§®¡A¦¬§Ì¤lªº¨Æ±¡«ç¯à³o»ò»´©ö´N¨M©w¡H´Nºâ¬O·í¦~®v´L¦¬§Ú¬°®{§Ì¡A¤]¬O·t¤¤Æ[¹î¤F§Ú¤T¦~¡A¤S¥J²Ó¦Ò¹î¤F§Ú¤T¦~¡A³o¤~ªÖ¥¿¦¡¦¬§Ú¬°®{ªº¡C¡v

¤p¹p¹Ä¤F¤f®ð¡A·nÀY¹D¡J¡u­ì¥»¬O§A¨D§Ú«ô®v¡A²{¦b§ÚÅܦ¨¤F³o¼Ë¡A§A»¡§Ú²{¦b°ò¥»´Nµ¥¤_¬O¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº­ð¹¬¤F¡A§Ú¥i¤£·Q³Q¤°»ò§¯Å]°­©Ç®»¤F¥h¡A§Ú¨­Ãä¤]¨S¦³®]®©ªÅ©M½Þ¤K§Ù¡A§A¤S»¡¤£¯à¥ß¨è¦¬§Ú·í®{§Ì¤F¡A¨º¨ì©³«ç»ò»¡©O¡H¡v

§d¹D¤l·L·L¤@¯º¡J¡u¦¬¹À¡A¦ÛµMÁÙ¬O­n¦¬ªº¡C¥u¬O®v´L°s¿ô¤§«á¡A¤j·§¤]ı±o¦³¨Ç¹L¤_¯ó²v¤F¡A©Ò¥Hµ¹§Úªº©R¥O¡A¦³¤F¤@ÂI¤p¤pªºÅÜ°Ê¡K¡K­ü¡A¦h»¡µL¯q¡A§A©M§Ú¨«¤@½ë´Nª¾¹D¤F¡C¡v

¸Ü»¡¨ì³o¨½¡A§d¹D¤l³S³T¤@¨÷¡A¤p¹p¥ß¨èı±o¨­¤lÄ˪Ű_¨Ó¡AÄÆÄƵMÀHµÛ§d¹D¤l¤Æ¬°ª÷¥ú­¸¥h¡C

¤s¨¦¤§¤¤¡A¨ºÂr¥¬¤Uªº´H¤ô¼æ¤¤¡A¤@±i¼bÆAªºÁy³J³o¤~±q¤ô­±½w½w¯B²{¥X¨Ó¡AÀH§Y¨º­Ó¨ªªGªº¤Ö¤k½w½w¨«¤W¤F©¤¡A¤@Âù¨ª¨¬¤WÁÙ±¾µÛ´¹¼üªº¤ô¯]¡A¨Ó¨ì¤F¤p¹p¯d¤Uªº¤@À³®a¨ã­±«e¡A²´¤¤ÅS¥X´X¤À¦n©_ªº¥Ø¥ú¡K¡K-

¤s¹DåbÎ}¡A¤p¹pÀHµÛ§d¹D¤l¤@¸ô­¼­·¦Ó¥h¡A¨â®Ç³£¬O²õ²õªL®ü©MÂaÂa¯î·Ï¡A§N§ü»a¥j«l¨q¡AÃYªáª§¬ü¤æ§°¡C¤s«Õ¸ô»÷¡A¤@¸ô¦Ó¨Ó¡A¸}¤U®o¬Ü¤s¹p¬}©W¤W¤s¸ô©_ÀI¡A¤p¹p¬Ý±o¤j©I¹LÅ}¡A¦Õ®Ç­·Án°}°}¡AÁôÁôÁٶǨӷáµUªº³Ú»ïÁn¡C

¤p¹pÀH­·¦Ó¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹D¨ì©³¬O¦b¤°»ò¦a¤è¡A¥u§v¨£§d¹D¤l³Ü¤F¤@¥y¡J¡u¨ì¤F¡I¡v

¤@°}¨g­·¦Ó¤U¡A¤p¹p¨S¦³¨¾³Æ¡A¤@ºu¸¨¦b¦a¤W¡A¤]¤£ª¾¹D³QÃZ§Z¥Û¤ã¤F¦h¤Ö¤U¡A§Ô¤£¦í¤jÁn¥s¹D¡J¡u¦Ñ®a¥ë¡A§A´Û­t§Ú¤£·|­¸»ò¡H¡v

§d¹D¤l¼K¼K¯º¤F¯º¡J¡u¤p¤l¤£­n©Ç§Ú¡A§A¤£·|­¸¦æ¤§³N¡A¦Ó§Ú¹D¦æ¨S¦³¨ì®a¡A±aµÛ¤@­Ó¤Z¤H­¸¦æ¡A¤w¸g«Ü«j±j¤F¡C¡v

¤p¹p­ó­ó®A®A¯¸¤F°_¨Ó¡A©¹¥|©P¤@¬Ý¡A¥u¨£²´«e¬O¤@¤ù®k¾À¡A¨­«á­§­§½µ½µ¡A¥j¾ð¦¨ªL¡C»·³B¬Ý¥h¡A¶³®ü¦p·Ï¡A¥L§Ô¤£¦í¹Ä¤F¤f®ð¡J¡u¦n¤@­Ó¯«¥P¹Ò¦a¡A¦Ñ®a¥ë¡A§A¥H«e´N¬O¦í¦b³o¨½»ò¡H³o­Ó¦a¤è­·´º¥i¦n±o«Ü°Ú¡C¡v

§d¹D¤l·n·nÀY¡A¯º¹D¡J¡u³o¨½¬O¤E¦Ñ¬}¡A´Nºâ¬O¦b¤Z¤H¤§¤¤¤]¬O¤j¤j¦³¦Wªº´ºÂI¡A¥­¤ê¨½¤H¨Ó¤H©¹ªº¡A¯uªº­×¥P¤§¤H¡A«ç»ò¯à¦í¦b³o¨½¡H§A©¹«e¨«´N¬O¡I¡v

¡u«e¡H³o¥i¬OÄa±V¡I¡v¤p¹p©Ç¥s¤F¤@Án¡A§d¹D¤l¹Ä®§¡A¦ù¤â©ð¦í¤F¥Lªº¦çªA»â¤l¡A¤f¤¤Àq©À¤F´X¥y¤f³Z¡A¥u¨£¥L¦ù¤â¤@«ü¡A¤@¹Dª÷¥ú®g¥X¡A­±«eªºÄa±V¤§¤¤¾ÌªÅ¥X²{¤F¤@®y¾ô±ç¡I

«e¤è­ì¥»¬O¯í¯í¶³®ü¡A©~µM¼A¶}¤F¼h¼hÃú®ð¡A¾ÌªÅ¤S¥X²{¤F¤@®y¤s®p¨Ó¡I¡I¡I

¨º¤s®p¤£¹³®o¬Ü¨ä¥L®pÅr¨º¼ËÀI®m¡A¤@²´¬Ý¥h¡AªLÄS«Õ²`¡AÃú®ðÀô¶¡AÁôÁôªx¥X´X¤À¥­ÀR²»©Mªº®ð®§¨Ó¡C

§d¹D¤l«üµÛ³o¾ô±ç¡A·L¯º¹D¡J¡u¤p¤l¡A³o´N¬O§Ú­Ì³p»»¬£ªº¤sªù¤F¡A³o®o¬Ü¤sÁöµM¤s¸ô¦±®|¡A¦ý¬O³o¨Ç¦~¤H¸ñº¥¦h¡A©Ò¥H§Úªù¤¤¤H¤~¥Îªk³N§â¤sªùÁô½ª¤F°_¨Ó¡A´M±`¤H¬Oµ´¹ï§ä¤£¨ìªº¡C¡v

¤p¹p¬Ý¤F¤@·|¨à¡A²×¤_ªøªø¥X¤F¤f®ð¡A¨nµÛ§d¹D¤l¡A²´¤¤¦ü¥G±aµÛ´X¤À«Õ«è¡A«ë«ë¹D¡J¡u¦n§A­Ó¦Ñ®a¥ë¡A³oºØªk³N¡Aµ¥¤_§â¤@®y¤s®pÁô½ª°_¨Ó¡A¾Ú¬°¤v¦³°Ú¡I¦n¤jªº¤âµ§¡I§Ú¥­¤ê¨½¦n¦Y¦n³Üªº¦ø­Ô§A¡A¦³³o»ò¤@­Ó¤H¶¡¥P¹Ò¡A³o¤Q¤K¦~¨Ó¡A§A«o±q¨Ó¨S¦³±a§Ú¨Ó¹L¡I¶ýªº¡A´Nºâ¬O±q«e©ñ°²¡AÅý§A±a§Ú­¥¥~¨«¨«§A³£¤£¼Ö·N¡I¡v

§d¹D¤lÀª§¼¯º¤F¯º¡A·í¥ý»âµÛ¤p¹p´N¨«¤W¤F¨º®y¾ô±ç¡C¨â¤H¤@¨«¶i¥h¡AÀHµÛ¤@¹Dª÷¥úÀÄ¥h¡A¨º¾ô±çº¥º¥®ø¥¢¡AÀH«á¡A¶³¬O¶³¡A¤s¬O¤s¡A®k¾À¤§«e«ì´_¤F¤@¤ù¶³®üªº¼Ò¼Ë¡C;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦Ü´LµL¿à³Ì·s³¹¸` | ¦Ü´LµL¿à¥þ¤å¾\Ū | ¦Ü´LµL¿à¥þ¶°¾\Ū