´cÅ]®q ²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¦^ ¯«¯µªÅ¶¡¥d

§@ªÌ ¡J ¬y®öªºµðÁ°

ps¡J¤µ¤Ñ§â336-339³o¥|¦^­×§ï¤F¤@¤U¡A¼W§R¤F¤@³¡¤À±¡¸`¡AÅý¬G¨Æ§ó¶¶¬y¦X²z¤@¨Ç¡A¶â¡A¥|³¹¥[°_¨Ó¦h¼W¥[¤F¤T¤d¦r¥ª¥k§a¡A¦³Ä@·N¦^ÀY¬ÝªºÅªªÌ¥i¥H­«¬Ý¤@¦¸¡A¤£Ä@·N¤]¨S¼vÅT¡C©ú¤ÑÁÙ·|§â340-¤µ¤Ñ³o³¹­×§ï¡A¦n®ÑÁ`­n­×§ï¤~¥Xªº¨Ó¡A´cÅ]®q¤×¨ä¦p¦¹¡A§Ú¥u·|¼W¥[¦r¼Æ¤£·|¤Ö¡A¤]¤£¥Î¤G¦¸­q¾\¡AÁ`§Æ±æ³o¥»®ÑÁÙ¦³Â½²Ä¤G¦¸ªº»ù­È§a¡A´N¬O³o¨Ç¸Ü¤F¡C

¤Ñ¹p¦þ§L¹Î¡A¤ÑÃZ¹Î¡A¬õ¦âÃM§L¹Î¡A´cÅ]¤õºj¹Î¡A³o¥|­Ó¶±¦þ­x²Õ´¡A³£¬O¦b´cÅ]®q²V¸ñ¤F«Ü¤[¡A¥|­Ó¹Î¶¤ªº­º¸£¡A¥ç¬O¹ê¤O¤£¿éµ¹§Ú­Ì¤¤¥ô¦ó¤@­Óªº°ª¤â¡C

§Ú­ÌÄ~©Ó¤F¤Û¼v®È¹Î¡A¤]Ä~©Ó¤F¤Û¼v®È¹Îªº©Û¦¬¦¨­û¤è¦¡¡AÅý¥L­Ì»á¦³¨ÇÁ@¤£°_¡A¤Û¼v®È¹Î¦b´cÅ]®q¤Wªº¦WÁn¤@ºÞ¤£¦n¡C

¤£¹L²{¦b¦í«ù¤Û¼v®È¹Îªº¤£¬O®]¤½¯ª¡A¦Ó¬O§Ú¡A¯T¤ý¡A¤K¤«¯u²Å¡A¥L­Ì¥ç¬O¹ï§Ú­Ì¦³©Ò¦Õ»D¡A¦b½Í§P¤¤ºCºCªº¦¬°_¤F»´µø¡C¬¥§J¶°¹Î²{¦bÁÙ¬OÀ£¦b©Ò¦³¤HÀY¤W¤@®y¤j¤s¡A´Nºâ´cÅ]®qºÞ²z¼h¥X¤â¡A©ñ¥X¤F¤Q¸U³¡´cÅ]¤§®Ñ¡A³o­Ó¹Òªp¤]¤£·|¥ß¨è§ïÅÜ¡C

·Q§Ú­Ì§l¦¬¤F³o»ò¦h¤H¡A¤]­n¸g¹L¤@¬q®É¶¡¤~¯à®ø¤Æ±o¤F¡C

¡u²{¦b§Î¦¡¤w¸g«Ü©ú¥Õ¡A·Q­n®¼¹L¥¼¨Óªº¤@¬q®É¶¡¡A¥²¶·­n¦³·¥¤jªº¤O¶q¡A§A­Ì­Y¤£ºÉ¤O¥h©Û¦¬·s¤H¡A¥u©È«Ü§Ö´N·|³Q³oªÑ®ö¼é§]±¼¡C§Y«Kµ¹§A­ÌÂù¤l¤j¼Ó³Ì¦nªº¼Ó¼h¡A§A­Ì¤]¥Î¤£¤W¤F¡C¡v

¡u§Ú­Ì¯à¦b´cÅ]®q¦s¦b³o»ò¤[¡A¹ï¤°»ò¦M¾÷³£¦³À³¥I¯à¤O¡A­Ë¤£¥Î§A­Ì¤Û¼v®È¹Î¨ÓÈã¤ß¡C¡v

¤K¤«¯u²Å©F©F¹G¤H¡A¥|­Ó¦þ§L¹Îªº¹ÎªøÁöµM·¥¤Oª§ÅG¡A¦ý¬O§Î¶Õ¤ñ¤H±j¡A¥L­ÌªººA«×¤w¸gªí¥Ü¥X¨Ó¡A¹ï§Y±N¶}©l©ç½æ¨S¦³¥²±o¤§¤ß¡C

§ÚºV¤FºV®à¤l¡A¬ðµM¶}¤f»¡¹D¡J¡u§ÚÄ@·N¥I¥X¨C®a¤G¤Q±i¤ÛÂyÃ~¥d¡A³o­Ó¥N»ù§A­Ìı±o¦p¦ó¡H¡v

§Ú¬ðµM´¡¼L¡AÅý¤Ñ¹p¦þ§L¹Îªº±F¹Fº¸¡A¤ÑÃZ¹Îªº¦Ìù¡A¬õ¦âÃM§L¹Îªº­ôÂÄ¡A´cÅ]¤õºj¹Îªº¹p»ïÂëH¡A»ô»ô§âµø½u§ë¤F¹L¨Ó¡C

§Ú§âªh¿A¦aÀs¤ýªºÂyÃ~¥d¡A©ñ¦b¤F®à¤l¤W¡A»´´y²H¼gªº»¡¹D¡J¡u³»¯ÅªºÅ]Ã~§Ú¤â¤W¨S¦³¡A¤£¹L§A­Ì­Y¬O¦³¥Ø¼Ð¡A§Ú­Ì¥i¥H­t³d¥X¤H¤OÀ°¦£®·®»¡A«á´Á¨î§@¥ç¬O¥Ñ§Ú­Ì­t³d¡A¤@±i¤ÛÂyÃ~¥d¡A´N¥i¥H³y´N¤@­Ó¾Ö¦³²Ä¤Q¯Å¾Ô¤Oªº¹Î­û¡A¨C®a¤G¤Q±i¡I¡v

³o»òÀu´fªº±ø¥ó¡AÅý¥|®a¦þ§L¹Î³£°Ê¤F¤ß¡A¤ÛÂyÃ~¥d§Y«K¦b´cÅ]®q©ç½æ³õ¤W¡A§Ú¤]¦³¤Q¨¬ªº«H¤ß½æ¨ì¼Æ¤d¸Uªº»ù®æ¡A¥u¤£¹L²{¦b®É¶¡­Ü«P®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¨î§@¡A¦A»¡§Ú¤]¨S¾÷·|´M§ä³»¯ÅªºÅ]Ã~¡Aºâ¬O»·¤ô¤£¸Ñªñ´÷¡C

¤£¹L§@¬°¥æ´«±ø¥ó¡A´N·|Åý¤H«D±`°Ê¤ß¡A­nª¾¹D§Ú³q¹L«ÊÅ]¦þ§L¹Î¦Ò®Öªº®É­Ô¡AÁÙ¨S¦³¤@ªù¾Ô§Þ¬O­×·Ò¨ì²Ä¤Q¯Åªº¡CÀôÅU´cÅ]®q¤W¡A¯à¦³¤@ªù²Ä¤Q¯Åªº¯à¤O¡A¤w¸gºâ¬O­Ó¤Hª«¡A¶i¤J­þ®a¦þ§L¹Î³£·|³Q°ª¬Ý¤@²´¡C

´Nºâ¬O³Ì´¶³qªº¤õ²y³NÅ]ªk¡A·Q­n¦¬¶°»ô¥þ¤@®M¤Q±i¤]«Ü¤£®e©ö¡A·Q­n½m¨ì²Ä¤Q¯Å¡A¨C¤Ñ¹L¤Hªº¤Ñ½á¡A¤­¤»¦~ÁÙºâ¬O®É¶¡§Öªº¡C

¤@ªù´¶³qªºªZ¥\¡A«Ü¦h¸ê½è´¶³qªº¤H³s¤Q¦h¦~¤]¥¼¥²¯à¹F¨ì³Ì³»®p¡A³o¥|­Ó¦þ§L¹Î¨½ªº¦¨­û¡A¦Ü¤Ö¦³¤T¤À¤§¤G¡A¬O¨S¦³¤@ªù²Ä¤Q¯Åªº¯à¤Oªº¡C

¤H¼Æ³Ì¦hªº¤Ñ¹p¦þ§L¹Î¤]¤£¹L¤T¤Q´X­Ó¤H¡A§Ú³o¥÷¥æ´«±ø¥ó¡A¤ñÂù¤l¤j¼Ó³Ì³»¼hªº»ù­È¤]»¹¦â¤£¥h­þ¨½¡A¥|­Ó¹Îªø¹y®É­±­±¬Ûòó¡A¤£ª¾¹D¸ÓµªÀ³¦n¡AÁÙ¬O¤£µªÀ³¦n¡C

¡u¦pªG½Ñ¦ìÁÙ¤£º¡·N¡A¨º»ò§A­ÌÂ÷¶}³o­Ó¤jªù¤§«á¡A§Ú­Ì´N·|¹ï¥|®a«Å¾Ô¡A³o¬O¥Í¦º§ñÃöªº¤@¨è¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b¬¥§J¶°¹Î¥D¤Oªð¦^´cÅ]®q¤§«e¡A¨ú±o¨¬°÷ªºÀu¶Õ¡A¨S¦³¥ô¦ó®É¶¡¥i¥H®ö¶O¡C°£«D¥|¦ì¹Îªø¤@©w­n¹G§Ú­Ì°Ê¤â¡A¤£µM³o³õ·|ij¸Ó¦p¦óµ²ªG¡A´N¬Ý§A­Ìªº¿ï¾Ü¤F¡C¡v

§Ú¨Ã«D¬O¨ªªGªGªº«Â¯Ù¡A¥u¬O¤z¯ÜªºÂ\©ú¤F¶Õ¦b¥²±o¡A¦Ó¥B¤]¤£·|¼W¥[§ó¦hªº¥æ´«±ø¥ó¡A¤@°Æ§A­Ì¤£¦P·N¤j®a´N½Áyªº¬[¶Õ¡C

ÁöµM³o¥|®a¦þ§L¹Î¨Ã¤£©È¶}¾Ô¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤§«eªº±½¿º¦æ°Ê¡A´N³s¿Õ«È¤Hªº¹p¤s³¡¸¨³£¥´«±¤F¡AÅý¥L­Ì©O¤]­n¦Ò¼{¾Ôª§ªº¤â¬q¡A¬O§_­È±o¡C

¦Ìù¨I§u¤@·|¡A¤~¶}¤f»¡¹D¡J¡u¦pªG§Ú­Ì²{¦b´N¯à´£¨Ñ¤@ÀY³»¯ÅªºÅ]Ã~¡A±z¯à§_¦b´X¤Ñ¤º·Ò¨î¥X¨Ó¤@±i¤ÛÂyÃ~¥d¡H¡v

¥L³o¬O¾á¤ß§Ú­Ì³o¤@¤è­±®Ú¥»¨S¦³·Ò¨î¤ÛÂyÃ~¥dªº¯à¤O¡A¥u¬O®³¥X¨Ó¤@±i¤ÛÂyÃ~¥d»X¤H¡A´cÅ]¤§®Ñªº«´¬ù¡A¦³¬Û·íªº¬ù§ô¤O¡A¥i¬O¤]¦³¬Û·í¦hªºº|¬}¥iÆp¡A¦pªG§Ú¤£Åã¥Ü¤@¤U³o¤è­±ªº¯à¤O¡A¥|®a¦þ§L¹Î¬O¤£ªÖ¬Û«Hªº¡C

¡u¨S¦³°ÝÃD¡I¤£¹L³»¯ÅÅ]Ã~¡A¥¼¥²¯à½m¥X¤Û¯ÅÂyÃ~¥d¡A§Ú¨Sªk«OÃÒ³o¤@ÂI¡A¤£¹L¥u­n§A­Ì¯à²Ó¤ß°ö¾i¡A¤@¯ÅªºÂyÃ~³£¯à°÷°ö¾i¦¨¤Û¯ÅÂyÃ~¡C¡v

±F¹Fº¸¯º¹D¡J¡u­ì¨Ó¤ýÅï¥ý¥Í´N¬O¹pÂÃ¥DÃD¥@¬Éªº«ù¦³ªÌ¡A©Ç¤£±o¦b¹pÂ转O¨º»òªº»P²³¤£¦P¡A¤£¹L´cÅ]®q²¦³º¸ò¥DÃD¥@¬É¤£¦P¡A¦pªG§A¤£¯à·Ò¨î¤Û¯ÅªºÂyÃ~¡A§Ú­Ì¦p¦ó¯à¬Û«H§A¥i¥H§â³o­Ó¯à¤O§¹¾ãªº´cÅ]®q¤W¦A²{©O¡H­nª¾¹D¡A¦b´cÅ]®q¤W¥i±q¥¼¥X²{¹L³oºØ¯à¤O¡C¡v

¡u§Ú¨Sªk«OÃÒ§A­Ì´£¨ÑªºÅ]Ã~¯à¤O¬O§_¨¬°÷¡C¡v

±F¹Fº¸¯º¹D¡J¡u§Ú¥i¥H«OÃÒ¡A¦Ìù¹Îªø´£¨ÑªºÅ]Ã~µ´¹ï¨¬°÷·Ò¨î¤Û¯ÅªºÂyÃ~¡C¡v

§Ú²H²Hªº»¡¹D¡J¡u¨º´N®³¥X¨Óµ¹§Ú¬Ý¬Ý§a¡C¡v

³Q»~»{¬°¬O¹pÂÃ¥@¬Éªº«ù¦³ªÌ¡A§Ú¨Ã¤£·QÅG¸Ñ¡A¦]¬°³o­Ó»~·|§ó¦³§Q¤_§Ú­Ì­n¹F¦¨ªº¥Ø¼Ð¡A©Ô¥§ÔÕ¥»¨ÓÁÙ¦bµh±¤¦Û¤v·l¥¢ªº¨º§åÅ]Ã~¡A¦b¬Ý¨ì§Ú«G¥X³o±iªh¿A¦aÀs¤ý¥dªº®É­Ô¡A³o­Ó¤p¤XÀY²´´Ø¤@«G¡AÂù²¶µo¥X¨`¨`¥ú±m¡A³£¸n¦b§Úªº¨­¤W¡C

¦Ìù·L·L¤@¯º¡A¥ª¤â±i¶}¡A¤@±iªÅ¶¡¥d­¸¤F¥X¨Ó¡C

§Ú¦ù¤â»´»´§ì¹L¡A¦Ìù³o¬O¥H¤@±i¤­¯ÅªºªÅ¶¡¥d¬°¥}Å¢¡A§x¦í¤F¨½­±ªº¥Íª«¡A¦pªG¤£¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A§Ú¤]¤£ª¾¨½­±·|¦³¤°»ò¡C

¡u¬Ý¨Ó¬O­n§Ú¶i¤J³o±iªÅ¶¡¥d¨½­±¥h¤F¡I¡v

§Ú§â³o±i¥d¤ù©ñ¤J¤F´cÅ]¤§®Ñ¡A²`²`ªº©I§l¤F¤@¤f®ð¡A´N¨º»ò®ø¥¢¦b©Ò¦³¤Hªº­±«e¡C

ªÅ¶¡¥d¦bÃþ«¬¤W¤À¬°¨âºØ¡A¤@ºØ¬O§â²{¹êªºªÅ¶¡³W«h¤Æ¡A¤@ºØ¬O¦¸¤¸ªÅ¶¡¡A«áªÌ¤£·|°µªº«Ü¤j¡A³Ì¦h¤]¥u¯à¦³¤­¯Å¥d¡A­±¿n³Ì¦h¤]¤£¹L¤Q¥ß¤è¤½¨½¡C

¦Ìùªº³o±iªÅ¶¡¥d´N¬O¦¸¤¸ªÅ¶¡Ãþ«¬ªº³Ì³»¯Å¥d¤ù¡A¨½­±ªÅÃmµL¤ñ¡A³ºµM¶H¬O¤@®y¯«·µ¤@¯ë¡A§Ú¶i¤J¤§«á¡A©Ò¯¸ªº¦a¤è¡A¬O¤@®y¤j·µªº¤¤¤ß¡A©P³ò¥i¥H¬Ý¨ìµL¼Æªº¦^´Y©M­«­«ªºªù¤á¡A¦Ìù¦³·N¤£´£³oÀY³»¯ÅÅ]Ã~ªººÙ©I¡A¤j·§¤]¬O·Q¦ÒÅç¤U§Úªº¾Ô¤æ¤O§a¡C

§Ú¯¸¦b¯«·µªº¤¤¤ß¡A¨Ã¤£µÛ«æ¥|¤U¨«°Ê¡A¦Ó¬O¥ýÀqÀqªº¬d¬Ý¦Û¤vªº¾Ô¤OÁٳѤU¦h¤Ö¡C¥s§Ú¤ñ¸û¦w¼¢ªº¬O¡A³o±i¥d¤ù¨Ã¨S¦³­­¨î¯à¤Oªº³W«h¡A§Ú¯à°Ê¥Îªº¹ê¤O¤@¤Á·Ó¡C

¡u¹pÂîq¤WÅ]Ã~³£¬O³Q®z¤Æ¤Fªº¡AÁöµM¬Ý°_¨Ó¯à°÷¸ò¨Ï¥Î¦P¯Å¾Ô§Þªº«_ÀIªÌ¬Û·B¬ü¡A¹ê»Ú¤W¬O¦]¬°¦b¥DÃD¥@¬É¨½¡A³o¨Ç¤H¤uÅ]Ã~ªº¤O¶q¦³¥[¦¨¡A´«¥y¸Ü»¡¡A´cÅ]®q¤W¯à°÷¹F¨ì²Ä¤Q¯ÅªºÅ]Ã~µû¦ôªº¡A³Ì¦h¤£·|¶W¹L¤­¤QÀY¡A¨s³º¦Ìù§ì¤F¤°»ò¤F¤£±oªº¤j®a¥ë¡H¡v

§Ú©ñ¥X¤F­ß¬É¤Û½º¡A³o¨Ç­ß¬ÉºëÆF¥|¤U´²¥h¡A³o®y§»°¶ªº°g®c¬Ý°_¨Ó·Uµoªº´¶©Ò°gÂ÷¡AÀHµÛ¤@´T´Tªºµe­±¤ÏõX¦^¨Ó¡A§Úµo²{³o­ÓªÅ¶¡½T¹ê¨S¶W¹L¤Q¥ß¤è¤½¨½¡A¦ý¬O¡AªÅ¶¡°ª«×¤£¹L¤@¤½¨½¦h¨Ç¡A­±¿n«o¤jªº¥s¤HËߦޡC

­Y«D§Úªººë¯«¤O¤@ª½³£¦b½w¨B´£°ª¡A±±¨îªº­ß¬É¤Û½ºªº¯à¤O¡A¤w¸g¤µ«D©õ¤ñ¡AÁÙ¯uµLªk±´´ú¥þ³o®y°g®c¯ëªº¯«·µ¡C

¤£¹L³o®y¯«¯µ®c·µ¤¤¡A­ß¬É¤Û½º§â¨C¤@­Ó¨¤¸¨³£·j¯Á¹M¤F¡A¤]¨S¦³µo²{¥ô¦ó¤@ÀYÅ]Ã~ªº¨¬¸ñ¡C§Ú²Ä¤@­Ó·Pı´N¬O¦Ìù¦b­A§Ú¡C

¡u³o¨½³s¥b­Ó°­¼v¤]¨S¦³¡A­þ¦³¤°»ò³»¯ÅªºÅ]Ã~¡H¦Ìù¨s³º¦³¤°»ò¼Ëªº¸Þ­p¡AÃø¹D¥L¯uªº¤£±¤­n¸ò§Ú­Ì¶}¾Ô»ò¡H¡v

§Ú·í®É´N·QÂ÷¶}³o±iªÅ¶¡¥d¡A¤£¹L¿n²Öªº¸gÅç¡AÅý§Ú¤î¦í¤F¨R°Ê¡A½L§¤¤U¨Ó¡A²Ó²Óªº·Q¦³¨S¦³©¿²¤¤°»ò¨Æ±¡¡A¦b³o±iªÅ¶¡¥d¨½¡A§ÚÁô¬ùªº·Pı¨ì¦³¨Ç©Ç²§¡A¦ý¬O«o»¡¤£¤W¨Ó¥j©Ç¦b¤°»ò¦a¤è¡C

¡u¬JµM·Q¤£¨ì¡A§Ú¤z¯Ü§@¹ú¦n¤F¡I¡v

§Ú¹M«äµL¸Ñ¡A´Nµo°Ê¤F®ÉªÅ¦u§Ç¤h¯à¤O¡A¤£¹L¦b¹w´ú¨ìªº¹L¥h¥¼¨Ó¡A§ÚÁÙ¬O¨S¦³¬Ý¨ì¥ô¦óªF¦è¡A²´«e¥X²{ÁÙ¬O¤@®y¯«¯µªº®c·µ¡A³oºØ¯à¤O­º¦¸¥¢®Ä¡AÅý§Úı±o³o®y¦º®ð¨I¨Iªº¯«¯µ®c·µ¡A³£¦ü¥G¦b¯º¸Ü§Ú¡C

¡u¸Ó¦ºªº¡A¨ºÀYÅ]Ã~¨s³ºÂÃ¥h¤F­þ¨½¡H¬°¤°»ò¦b³o±iªÅ¶¡¥d¨½³s®ÉªÅ¦u§Ç¤hªº¯à¤O³£¬O¥¢®Ä¡H¡v

®ÉªÅ¦u§Ç¤hªº¯à¤O¡A¥u¯à¹w´úªÖ©wµL»~ªº¹L¥h¥¼¨Ó¡AµLªk¹w´úµ²ªG¤£¯àªÖ©wªº¨Æª«¡A¦]¦¹¥¢®Ä­Ë¤]¤£ºâ©_©Ç¡A¥u¬O§Ú´N¤£©ú¥Õ¡A³o±iªÅ¶¡¥d¨½¦³¤@ÀYÅ]Ã~¡A­n»ò¬OªO¤W°v°vªº¨Æ¹ê¡A­n»ò´N¬O¦ÌùÄF§Ú¡A¥u±o¨â­Óµ²ªG¡A´Nºâ½M²q³£¦³¦Ê¤À¤§¤­¤Qªº·Ç½T²v¡A«ç»ò¹w´ú¥¢®Äªº¡H

§Ú¤£¥Ì¤ßªº¦A¦¸µo°Ê¤F®ÉªÅ¦u§Ç¤hªº¯à¤O¡A¦ý¬O³o¦¸ªºµ²ªGÁÙ¬O¤@¼Ë¡A§Ú¤´ÂÂ¥u¬Ý¨ì³o®y®c·µ¡A¨S¦³¬Ý¨ì¥ô¦ó¥i¥H³QºÙ§@Å]Ã~ªº¡A¯à¬¡°Ê¡A·|³Ý®ðªºª±·N¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
´cÅ]®q³Ì·s³¹¸` | ´cÅ]®q¥þ¤å¾\Ū | ´cÅ]®q¥þ¶°¾\Ū