¤j¦aÅ]ÃM ²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T³¹ »EÀs®qÀ¬

§@ªÌ ¡J ¹Ú¨g­·

¡u¥u¤£¹L¡A§A»{¬°§Ú¹pÁ¢¡H·|¿éªº¥i¯à¶Ü¡H«¢«¢«¢¡A»¯¥ß¡A§Aµ¥µÛ¸Ñ´²§AªºÅ]ÃM¹Î§a¡C¡v¹pÁ¢±i¨g¤j¯º§¹²¦¡A¦o¦Û¤v­Ë¬O¤£ÅU¨äÊe¤T¦W¦¨­ûªºÃø¬ÝÁy¦â¡A¦ÛÅU©¹ªZ·µ¤j¨B¦Ó¥h¤F¡C

¹pÁ¢Á{¨«ªº±i¨g¤j¯º¡A«o§ó¬OÅý©Ò¦³¤H¬µÀç¤F¡A¤Ñ°Ú¡A³o½äª`¯u¬Oª±¤j¤F¡A³o¯u¬O¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¬½°Ú¡C

¡u¿é¤FÀH·NÅý¤H§âª±¡A·í¤k¥£¡H¡v²³¤H¤£¦ÛıºË¤F¤U¹pÁ¢¡A¨º¼ÉÅS«l¸Ë¤§¤Uªº¤õ»¶Â׺¡¨­§÷­I¼v¡A¦³¨Ç¤H¤w¸g²r§]¤f¤ô¤F¡C

ÁöµM³o­Ó¤k¤H¡A³Q²³¤H°_¤F­Ó¥~¸¹¥s¹p¥À¦Ñªê¡A¦ý¨º¥u¬O¦]¬°¦oªº¦æ¬°Á|¤î»P¹ê¤O¤Ó¶Ñ®«¤F¡A¤£¹L­Y¬O¯à°÷©ºªA³oºØ¤k¤H¡A·í¤k¥£¸v·N§âª±¦¬ÂáA³oµ´¹ï·|·S°_¤£¤Ö¨kªZ­×ªº³Ì¤ß©³¡C

¦p¦¹¡A²³¤H¬Ý«Ý»¯¥ßªº²´¦â¡A«oº¥º¥²´¬õ¤F¡A³o·s¤H¤ýÆAºÖ¯u¬O¶Õ¤£¥i¾×°Ú¡C

¦ý¬O¡A·í²³¤H¦A¦¸³Q¹pÁ¢«¢«¢¤j¯ºÅå¿ô®É­Ô¡A«o¤£¸T»ô»ô·nÀY¡A¦]¬°¥L­ÌÅZµMµo²{¡A³o¥À¦Ñªê¯u¤£¦nª±¡AºÙÅQ¦h®Éªº·s¤H¤ý¡A³o¦¸®£©È¤@­Ó¤£¦n¡A´N­n½æ¨­·í§O¤Hªº¤p§Ì¤F¡C

¦]¬°³o¹pÁ¢ªº¼ç½è¡A¥i´¿³Q©v¬£°ª¼hµû»ù¹L¡A¤ñ¦o­ô­ô¹p°ÊÁÙ­n²r¡A³o­Ó²r¡H¨ì©³²r¨ì«ç»òµ{«×¡A²³¤H´N¦³©Ò¤£ª¾¤F¡A¦ý¬O§v»¡¤J©v¨â¦~¡A³o¤k¤H¤@ª½±Ã¤ã¦b¥~­±ÀI¦a¿iÄr¦¨ªø¡C

³o»¯¥ß·s¤H¤ý¡A¯u¦³§â´¤¯à°÷¨îªAªº¤F¦o¡H

¡u°Q¹½¡A¤Ó°Q¹½¤F¡A³o¤k¤H¡A§Ú¤£³ßÅw¡C¡v·I¤p¹Ðµ¥¹pÁ¢¨««á¡A¤~¸ö¸}®ð©I©I¹D¡A¥u¬O¦o¸ö§¹¤p¸}¡A«o¤S¹ïµÛÆA¨à¨â¤k¡A¤pÁn¹D¡J¡u¤£¹L¡A§Ú­è¤~¦n®`©È¦o®@¡A¦o¨­¤W¨ºªÑ«ÂÄध®ð¡A§Ú·P¨ì¥Rº¡¤F¦å¸{¡C¡v

»¯¥ß¦h¬Ý¤F¤@²´³o­Ó¤p©f©f¡A¨S·Q¨ì·I¤p¹Ð¬O¦p¦¹±Ó¾U¡H¨º¹pÁ¢§â®ð®§±»¹¢ªº«Ü¦n¡A¦ý»¯¥ß¦P¼Ë»D¨ì¤@µ·¥Rº¡¦å¸{ªº¨ý¹D¡C³o¤k¤HÃø¹D¬O¬O±q­×ù®ü¨«¥X¨Óªº»ò¡H

¹ê¦bÃø¥H·Q¹³¡A³o¹pÁ¢¦~ÄÖ¤j·§¤]¬O¤G¤Q¤£¨ì¡A¦ý¨­¤W«o¾Ö¦³³oºØ®ð¨ý¤F¡C

¡u¥ß­ô¡A¦pªG§AŤF¡A¥i¤£·Ç½í¦o¡A³o¤H¹ê¦b¤Ó°Q¹½¤F¡C¡vÀR¤ô¤p§¬¡A¦¹¶¡¥é¦ò¤´µM®ð¤£¹L¨Ó¡A¤pÁy¤@°Æ¼««ã¡A³o»ò¤[¥H¨Ó¡A³o¥pÆZ¤p§¬¤]¥¼¸Õ¹L³Q¤H³o¼ËµLµø¹L¡C

»¯¥ß·n·nÀY¡A«o¨S¦³»PÀR¤ô³o­Ó¶Ì¤p§¬ÄñªÈ¡A¹ï¤_¹pÁ¢³oºØ¤k¤H¡A¥L»¯¥ß³s¤@ÂI·Pı¤]¤í©^¡C

¤£¹L¡A¥L¬O¤£·|½í¦o¡A³»¦h¬O§â¦o¦¬¤F¦Ó¤w¡A³Ì¦n¸Ñ¨M¦Pªù§Ì¤lªº§äÓ³³Â·Ð¡A¤S­þ¯à¤ñ±o¤W¦¬¶i­x¹Î¥dÁÙ§ó¬Ù¨Æ¡H

¦ý¬O»¯¥ß¤ß¤¤«o²£¥Í¤F¤@ªÑ¶Æ®ð¡A­Y¬O¤£½×¶Ç©_¯Åªº®g°vºjªZ¾¹¡A©ÎªÌ¨ä¥L¦]¯À¡A³æ¾a¹ê¤O¡A¥LÁÙ¯u¨S§â´¤§â³o¤k¤H®³¤U¡C

¥Ñ¦¹¡A¥L§ó¤ß«æ¦^¨ì¦Û¤v¤sÀY¡A§â¦X¦¨§Þªk¨÷¶b·d©w¤F¡A¤Ñ¤M¾ÔªkÁöµM¼F®`µL¤ñ¡A¦ý¬O³æ¤@ªù³»¯Å¾Ôªk¡A»¯¥ßªº³æ¤@§ðÀ»¤â¬q¡A½T¹ê®e©öÅý¹ï¤âÁ׶}¾W¨~¡A´M§ä¨ì®zÂI§ðÀ»¡C

¡u§A­Ì±a»âªº¨â­Ó¤p¹Î¶¤¤k­×¡A¤µ«á¬O¨Ó§Ú¤sÀY©w©~¡AÁÙ¬O¨ÌµM«O«ùµÛ­ì¨Óµo®i¡C¡v»¯¥ß·Q¤F¤U¡A¦V¨â¤k°Ý¹D¡C

µ²ªG¡A¨â¤k»ô»ôÁy¦â¤@¬õ¡A´±±¡¬O·Q¬n¤F¡A³s³s·nÀY¡A¯«¦â·W¶Ã©¹®Ç¤H±½¥h¡A¥Í©È§O¤H§v¨ì¤F¦üªº¡C

»¯¥ß¤]¤£¥H¬°·N¡AÁöµM«Ü·Q¤@Ãä­×·Ò¡A¤@Ãä¨É¨ü¬ü¤H¬Û¦ñ¡A¦ý¥L¥Ø«e©Ò­×·Òªº¤Ñ¤M»P­×¬°¶i«×¡A«oÂùÂù¹F¨ì²~ÀV¤F¡C

¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A¶ZÂ÷¦a¥È¤j¤ñ³o¤T­Ó¤ë®É¶¡¡A¥L­Ë¬O§Æ±æ¯à°÷¬ð¯}·sªº»â°ì¦¨´N¡C

¦Ü¤_¨â¤k¦U¦Û±a»âªº¹Ú¤Û¤k¯«¶¤¥î¡A»¯¥ß¤z¯Ü¥æ¥Ñ¦o­Ì¦Û¥Ñµo®i¤F¡A»P¤T¤k¤À§O«á¡A»¯¥ß¹B°_³t¤ã¡A¤U¤F³p»»¥D¤s¡C

¦b¤s»â¤§¶¡¡A°_°_¥ñ¥ñ¨³³t©b¨«¡A¤j¬ù¹L¤F¥b®É¥ª¥k¡A¥L²×¤_¦^¨ì¤FÁï§O¦h¤ê¡AÄݤ_¦Û¤v¨p¤H»â¦a¤sÀY¡C

ºÖ§B¡A¨ÌµM©¾¤ß´xºÞµÛ¸¦¯î¤sªº¤@¤Áºû«ù¨Æ°È¡A¦Ó¤õ»R«o¤£¨£¤H¦b¸¦¯î¤s¡A®Ú¾ÚºÖ§Bªº¸[³ø¡A³o¤k¤H¦b«e¨Ç¤Ñ¶i¤J¤FÀ±º¸¤s¯ß²`³B¤F¡C

»¯¥ß¥u¯àÀ£¤U¤ß¤¤ªº¦n©_¡A¦ÛÅU¦^¨ì¤F©~©Ò¡A¥ß¨è¶i¤J¤F³¬Ãö¡C

µµ·Ù¹p¯]©ñ¥X¡A¤U¤@¨è¡A¥L¤S¦A¦¸¨Ó¨ì¤F±I·ÀªÅ¶¡¡AµM«h¡A¤â¤¤¥X²{¤F¨â¥»¯µÄy¡A¥H¤Î¤@¶ô¥Û¾¹®É¥Nªº©Ý¥»¼Ò¨ã¡C

¥ª¤â®³µÛªº¬Oµµª÷µ¥¯Åªº¡u¤C­«ÅQ®±«l¡v¡A¦Ó¥k¤â®³ªº«o¬O­è±q©v¬£ªZ·µ¡B¤j½à±o¨ìªº¡u¤j¤Ñ°ó¤§®±¡v¡C

¦Ü¤_¨º¶ô»ª¦ü¥Û¾¹®É¥Nªº¼Ò¨ã©Ý¥»¡A­Ë¬O³Q»¯¥ß¾G­«©ñ¸m¤_¦a­±¤F¡C

«ä¨Ó·Q¥h¡A»¯¥ß²Ó¤ß¦^¾Ð°_¦X¦¨¨÷¶bªº¥¿·í¨Ï¥Î¤èªk¡A³Ì«á¡A¥L²`§l¤@®ð¡A¥ý§â¤j¤Ñ°ó¤§®±Äì¤W¤F¼Ò¨ã©Ý¥»¨º­Ó²`³´¦ì¸m¡C

³o¦X¦¨§Þªkªº¥D¦¸¡A¤]¦³Á¿¨sªº¡A¥ý©ñ¨º¤@¥»¥\ªk¡A¦pªG¿Ä¦X¦¨¥\«á¡A·|¬O¥H³Ì¥ý©ñ¦Ü©³¤Uªº¨º¥»¬°¥DºëÅè¡C

¤C­«ÅQ®±«l¡A¹ê¸Ü»¡¡A¥¦ªºÀɦ¸¦b»¯¥ß±À¦ô·í¤¤¡AÀ³¸ÓÄݤ_¤Ñ¹Ð¥@¬Éªº°ª¯Å¥\ªk»P¨s¯Å¥\ªk¤§¶¡¡A¤ñ¤§¤j¤Ñ°ó¤§®±°ª¤W¤@½u¡C­Y¸û¯u¹º¤À¡A¨º´N¬O·Ç¨s¯Å¥\ªkÀɦ¸¡C

¦ý¥Ñ¤_¥¦¬O¯Ê«~¡A­ì¥»ªº¤E¼h®±«l¡A¦p¤µ¥u±o¤C¼h¡A¦]¦¹¡A»¯¥ß·íµM¤£·|§â¥¦§@¬°¥D­n¦X¦¨«~¡A­nª¾¹D¡A§O¬Ý¥u¬O¤Ö¤F¨â¼h¡A¦ý¬O³Ì«á¨º²Ä¤K¡B²Ä¤E¼hªº«Â¤O¡A»P¥ý«e²Ä¤@¡B²Ä¤G¼h«Â¤O¡A¨º¬O®Ú¥»µLªk¹ï¤ñªº¡A³o¤]¬O»¯¥ß¤@ª½§â¥¦¶~¸mªº­ì¦]©Ò¦b¡C

·í»¯¥ß¥ý§â¡u¤j¤Ñ°ó¤§®±¡v¡A©ñ¸m¶i¤F¦X¦¨¨÷¶bªº¼Ò¨ã¡AµM«h¡A³Ì«á¤~§â¤C­«ÅQ®±«l¡Aºë½TÅ|¦b¤F¤W­±¡C

°µ¦n³o¤@¤Á«á¡A»¯¥ß¤p¤ß±·°_¥Û¶ô¼Ò¨ã¡A¤U¤@¨è¡A·½·½¤£Â_ªº¥È®ð´£¨Ñ¡A³Q³°Äò¿é°e¨ì¤F¥Û¶ô¤W­±¡C

»P¦¹¦P®É¡A¦X¦¨¨÷¶bªº¥Û¶ô¼Ò¨ã¡A¦P¼Ëº¥º¥´²µo¥X¤@°é¤­±m¥ú·w¡AÀHµÛ»¯¥ß¤£Â_¿é¤J·½®ð¡A³o¤­¦â¥ú·w¶V¨Ó¶VÄ£²´¡C

¨ì¤F³Ì«á¡A»¯¥ß¨¬¨¬®ø¯Ó¤F¤TÁû±j®Ä³tÆF¤¦¡A³o¥Û¶ô²×¤_°±¤î¤F§l¨ú¥È®ð¡A¨Ã¥X²{¤F³°Äò±Y¸Hªº¸ñ¹³¡C

¥Û¶ô±Yµõ¡AµM«á¯}¸H¡A¤Æ¨­¥Û¯»¡A³Ì«á¥þ³Q¤@¹Î¤­±m¥ú·w¼Ò¼ËªºªF¦è§l¦¬¡C

»¯¥ß¤@²´¤£¯w¨nµÛ¦¹ª«¡A¤ß²´¨à¤£¸gı´£¤F°_¨Ó¡A«e­±ªºÈã§@¨BÆJ¡A¥L³£±±¨îªº«Üºë½T¡A¨Ã¨S¦³¥X²{¥bÂI¿ù»~¡C

¦p¤µ¦X¦¨¥\ªk¶i®i¨ì³o­Óµ{«×¡A¥iºâ¬O¦¨¥\¤F¤j¥b¡A¦ý¬O¥Lªº¤ß±¡«o§ó¥[ºò±i¤F¡C

±µµÛ¤U¨Ó¡A¨â¥»¥\ªk¬O§_¦X¤G¬°¤@¡A¦¨¬°¤@¥»¥þ·s¡B§ðÀ»¤O§ó±jªº¥\ªk¡A¨º»ò»¯¥ß¥u¯à§v¤Ñ¥Ñ©R¡A¥þ¾a¹B¼Æ¡C

¤£¹L¡A¥H³o¨â¥»¥\ªkªºµ¥¯Å»P­×·Ò¤è¦V¬Ûªñ¡A»¯¥ß¤ß¨½ÁÙ¬O¾Ö¦³¤C¦¨§â´¤ªº¡C

¤­±m¥ú·w¨º¹Î¥¼¦¨«~¥\ªk¡A¨¬¨¬§â©Ò¦³¥Û¶ô¼Æ¯»ª¬§l¦¬¤§«á¡A²×¤_¥ú·wº¥º¥´²¥h¡C

¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A¾ã­Ó¦X¦¨¨BÆJ¤w¸g¶i¦æ¤F¤E¦¨¡A³Ì«á¤@¦¨¶i«×¡A´N¥u®t¶}¥ú¡C

¦¨¥\¬O³æ¥»¥\ªk¡A¥¢±Ñ¨ÌµM¬O­ì¨Óªº¨â¥»¡A»¯¥ßÁöµM¤£ª¾¹D³o¦X¦¨¨÷¶b¡A¬°¦ó·|°f¤Ñ¨ì¯à°÷§â¨â¥»°ª«~¥\ªkªººëµØ¡A¿Ä¬¢¨ì¤@°_¡C

¦ý¬JµM¥@¶¡¥X²{¤F¦¹«~¡A¦ÛµM¾Ö¦³¥¦ªºªk«h³W²z¦s¦b¡A²×¤_¡A¤­±m¥ú·wº¥º¥´²¥h¡A»¯¥ß¬Ý²M¤F³Ì²×¥X²{¤§ª«¡A¤ß¨½µL¥i·²¤î¿E°Ê¤F°_¨Ó¡C

¦ù¤â±µ¹L¨Ó¡A©w¯«¤@¬Ý¡A¯µÄy¥~ªíªº¦¨¦â¡A¤wÂàÅܦ¨¤F²H¾í¦â¡A¤W­±¥ÎµØ®L¤å¦r¡A¨è¦LµÛ¼Æ­Ó¦rÅé¡J¡u¤j¤Ñ°ó¤§®±¡v¡C

¨ÌµM¬O»P¤§«e¡u¤j¤Ñ°ó¤§®±¡vªº¦W¦r¤@¼Ë¡A¦ý¬O¨ä¥\ªkªººëµØ»P«~¯Å¡A«o¤w¸g¤j¤j¤£¦P¤F¡C

²H¾í¦âªº¥ú·w¡A³o¥»¨­´N¤wÃÒ©ú¤F¶Ç©_«~¯Å¥\ªk¡AÁöµM¬O²H¦â¡A¤ñ¤£¤W¤Ñ¤M¾Ôªkªº·¥«~¡A¦ý³o¤w¬O¤@¥»¥@¶¡¹Ú´K¥H¨Dªº¥\ªk¤F¡C

¦Ó¥B¡A»¯¥ß²@¤£µS¿Ý¬Û«H¡A³o¥»·s¥Íªº¤j¤Ñ°ó¤§®±¡A§ðÀ»¤Oµ´¹ï¤ñ¦Pµ¥¯Åªº¶Ç©_¥\ªk¡A­n±j¤W¤£¤Ö¡C

²`§l¤@®ð¡A»¯¥ß½Õ¾ã¤ß¤¤¿E¿º±¡ºü¡A¦ù¤â½w½w¥´¶}¤@¬Ý¡A¥L¬Ý±o«Ü¥J²Ó¡A´X¥G¬O¤@­Ó¦r¤@­Ó¦r«~Ū¡A³Ì«áŪ¨ì§À­¶¡A¥X²{¤F¤@±i¥þ·sªº­×·Ò¸ô½u¹Ï¡C

¡uªGµM¡A¨â¥»¥\ªk¦X¤G¬°¤@«á¡AÁö¨ÌµM¥H­ì¨Óªº¤j¤Ñ°ó¤§®±¬°¥D¡A¦ý¬O¦p¤µ³o¥»¶Ç©_¥\ªk¡A¤]¿Ä¤J¤F¤C­«ÅQ®±«lªº³¡¥÷ºëÅè©Ò¦b¡C¡v

»¯¥ß¤ß¨½¤@°}ÄÀµM¡A¦pªG¤C­«ÅQ®±«l­n¤£¬O¤@¥»´Ý¥»¡A©Î³\¥¦ªº«~¯Å»P«Â¤O¡A¯à°÷§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¦ýºÉºÞ¦p¦¹¡A»¯¥ß¤]³Q¥\ªk¨½­±´£¨ì§ðÀ»«Â¤O¡A¾_Ÿ¤F¡C

±µµÛ¤U¨Óªº¤ê¤l¡A»¯¥ß¥þ¨­¤ß§ë¤J¤F¡B³o¥»¶Ç©_¯Åªº¤j¤Ñ°ó¤§®±­×·Ò¡C

¦ÓºÖ§B¤]¶}©l¤F¥|³B©bªi¡A¥L¤£Â_¾r¾pµÛ»¯¥ß®y¾r¡A»°­u¤@­Ó­Ó¤j«¬©ç½æ³õ¡A¥Øªº«Üª½±µ©ú½T¡A¬°ªº¥u¬O¥hÄv©ç¤@Áû°ª«~½èªº¹p¾^´¹¡C

¹p¾^´¹¡A»P´¹¶À¥Û¡B·t´¹¥Û¡B´H´¹¥Û¡A¦P¬O¤@ºØÄ­§tµÛ¬Y¤è­±ªk«hªº¥»·½¤§®ð¡A¥u¤£¹L¥Ñ¤_¥¦ªº¯S§O§óµ}¨u¦s¦b¡AºÖ§B¨¬¨¬ªá¶O¤F¤G¤Q¨Ó¤Ñ¡A»°­u¤F¤Q¦h­Ó¤j³õ¡A³o¤~ºâ¤@¦¸·d¨ì¤F¨âÁû¡C

¦Ó»¯¥ß¦bºÖ§B±aµÛ¦¹´¹¥Û¦^¨Ó«á¡A¤]¤j´T«×½Õ¾ã¤F¦Û¤vªº­×·Ò®É¶¡¡A¶ZÂ÷¤j¤ñÁÙ¦³¨â­Ó¤ë®É¤ê¤F¡C

ÁöµM¦b¥~¤H²´¨½¡A¨â­Ó¤ë¨Ã¤£¯à°÷¤Jªù¤@¶µ¶Ç©_¥\ªk¡A¦ý±I·ÀªÅ¶¡ªº2¡C8­¿®É¶¡¤ñ²v¡A«o¨¬¥H»¯¥ßÀò±o¤K­Ó¤ëªº¹ê®É­×·Ò¡C

¦b³o®£©Æªº®É¶¡¼W´T¤U¡A»¯¥ß´X¥G¥þ¤O¥h­×·Ò¤j¤Ñ°ó¤§®±¡K¡K²×¤_¡A¦b³oºØ¥þ¨­¤ß¡B§Ñ°O¤@¤Á§ë¤J¡A¨ÆÃö¤_¾ã­Ó¦a¥È¤j³°¡A©Ò¦³¶Õ¤O¡A©Ò¦³¤H­Ì¸U²³Æf¥Øªº¤@¤Ñ¡A«o¨ì¨Ó¤F¡C

¦Ó³o¤@¤Ñ¥s¡u»EÀs¤ê¡v¡A¨º¬O¾ã­Ó¦a¥È¤j¤ñ¡A¶°¦X¶×»E©Ò¦³¶Õ¤Oªººë­^¤ýµP§Ì¤l¤§¤ê¡C

¦Ü¤_¦aÂI¡A«o¬O¤d¦Ê¸U¨½¤§¥~ªº¡u»EÀs®qÀ¬¡I¡v

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j¦aÅ]ÃM³Ì·s³¹¸` | ¤j¦aÅ]ÃM¥þ¤å¾\Ū | ¤j¦aÅ]ÃM¥þ¶°¾\Ū