ª¢°f½Ñ¤Ñ ²Ä¥|¤Q¤»³¹ ¤õ¤H

§@ªÌ ¡J ´¿¤p©_

©P­â·L·LÂIÀY¡AÂù«ü»´Ñ»ªø¾w¡A¨Ô¨Ô¦Ó½Í¹D¡J¡u§M·Ò§L¾¹ªÌ¦p¦P­×·ÒªÌ¤@¯ë¡A¤]¬O¦³µ¥¯Å¹º¤Àªº¡C¥u¤£¹L¡A¥L­Ì¹ê¤Oªº´£¤É¬O¾aµÛ¸gÅç»P¼ô½m§Þ¥©ªº¡C¡v

¯³ÀܱN´H¾W¦¬¤J¨ºªTºë­Pªº»î§Ù¤¤¡A©ïÀY¬Ý¦V©P­â¡AºÃ´b¦a¡u®@¡v¤F¤@Án¡A²´¤¤¥¬º¡¤F°Ý¸¹¡C

©P­â²H²H¤@¯º¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡uÀܨà¡A§A²{¦bªº¹ê¤O¥i¹F¨ì¤T¯Å§M·Ò®vªº¤ô·Ç¡A¦Ó¦b§A¤§¤U¥u¦³¤G¯ÅÁë³y®v©M¤@¯ÅÁë³yªÌ¨â­Óµ¥¯Å¡C¡v

¯³Àܤ@©Ã¡A®D¼N¹D¡J¡u­ì¨Ó§Ú¥u¹F¨ì¤F¤T¯Å¤ô·Ç°Ú¡K¡K¨º¦B·Ý·Ý¡A¤W­±³£¬O¤°»òµ¥¯Å©O¡H¡v

¡u¥|¯Åº²·Ò®v¡A¤­¯Å§M§L¬Ó¡A¤»¯Å·Ò§L¬Ó¡C¡v

¡u¤»¯Å·Ò§L¬Ó¡HÃø¹D¿ûÅK«Ò°ê¨º¦ì¤j¤H¥u¬O­Óµ¥¯ÅºÙ¿×°Ú¡K¡K¡v¯³Àܦ³¨Ç¤£¥i¸m«H¡C

©P­âÂIÂIÀY¡J¡u­n¤£«ç»ò»¡¨º¦Ñ®a¥ë¬O­Ó¼o®ã©O¡C¡v

¡u¨º¤»¯Å¤§¤WÁÙ¦³¤°»ò¡H¡v

¡u¤C¯ÅªºÅ±¯«®v¡A¤K¯Åªº¯«§L¤ý©M¤E¯Åªº§L¯«¡C¤£¹L³o¤T­Óµ¥¯Å¥i¬Oµ}¦³±o«Ü¡A¦ý¥u­n¥L­Ì·Ò¥X¤@§â¡A¨ºµ´¹ï¬O¥i³ô¤ñ¯«¾¹ªºµ´¥@ªZ¾¹¡C¡v

¯³Àܲ´¤¤¥ú¨~°{Ã{¡A¤ß¤¤¤@°}°_¥ñ¡A¡u³ô¤ñ¯«¾¹¡Aµ´¥@ªZ¾¹¡v¹ï¤_¥L³o­Ó­è­è¨B¤J¤T¯Å§M·Ò®v¨Ó»¡µ´¹ï¬O¤@ºØ¾_¾Ù¡C

¡u¨º¦ì´x´¤¯Â¤õ¬y¬£ªº°ª¤H¹F¨ì¤F­þ­Óµ¥¯Å°Ú¡H¡v¯³ÀÜ©¿¦a°Ý¹D¡C

©P­â³çµM¤@¹Ä¡J¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A¨º¦ì¤j¤H¨Ã¨S¦³»¡¡A¦ý§Ú«á¨Ó¦^·Q°_¨Ó¥L¤j·§¤w¹F¨ì¤F¤K¯Å¯«§L¤ýªº¤ô·Ç¡C¡v

¡uÅF¡vªº¤@Án¡A¯³Àܪº¤ß¦ü³Q¤@ªÑ¤j¤O¨R¼²¯ë¾_Ÿ¤£¤w¡AÅåÀb²ö¦Wªº¦P®É§ó¬O²£¥Í¤@ºØ¥Ñ¤º¦Ó¥~ªº·q¥õ¤§±¡¡C

¥H¯Â¤õ¬y¬£ªº§M·Ò¤èªk¹F¨ì¤K¯Å¯«§L¤ý¡A³æ«ü¤õµKªº«Â¤O´N¤w¸g¬O¤@­Ó¥O¤H®£©Æªº¹Ò¬É¤F¡A§ó¦óªpÁÙ¦³»î®ð¥H¤Î¹ï¤õµKªºÈã±±¡C

©P­â´X¥G³z©úªº¤j¤â©ç¤W¯³ÀܪӻH¡A¹ªÀy¹D¡J¡uÀܨà¡A©Ò¥H§A­n¦n¦n§Q¥Î¯Â¤õ¬y¬£¡A¤]³\¦³¤@¤Ñ§A·|µn¤W¨ºµL¤H°Ý¹©ªº§L¯«¹Ò¬É¡C¡v

¯³Àܲ¢²¢¦a¯º¤F¯º¡A¥õÀY±æ¦V½AÀöªº¬PªÅ¡A¤ß¤¤ÄË°_¤@¤ù¯«©¹¡C

©]¦â¤J²`¡A¯h¥Fªº¯³Àܧx·N¤W¯F¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¦b¤j¥Û¤W¶i¤J¤F¹Ú¶m¡C

ºÎ¹Ú¤¤¡A¯³Àܵo²{¦Û¤v¶i¤J¤F¤@­Ó¥¼ª¾ªº¥@¬É¡A¨­ÅéÄa¯B¦b¯EÃvµL¶³ªº¤ÑªÆ¡A¦Ó¤U­±³º¬O¤@¤ù¥­ÀRªº¤j®ü¡C

¨S¦³Án­µ¡A¤£¯à»¡¸Ü¦æ°Ê¡A¯³ÀÜ¥é¦ò³Q©w®æ¦b¨ä¤¤¡A¥u¯àÆ[¬ÝµÛ²´«e­¯¥Íªºµe¨÷¡C

©¿µM¡A¤@¹Î¬õ¥ú¦b¯³Àܨ­«e¤É°_¡A¥úÃú®ôºr¡A±È°_¤@ªÑ¯à¶qªi°Ê¡AªÅ®ðÀH¤§¶}©l§á¦±°_¨Ó¡A¦Ó¨º¥­ÀRªº®ü­±¦¹®É¿º¥X¤@°é°éªi¯¾¡C

º¥º¥¦a¡A¥úÃú¶}©lÅܤơA¤@­Ó¤H§Îªº¼v¤lÁôÁô¦aÅãÅS¥X¨Ó¡C¯³Àܤ@°}Åå¥w¡A¿e¥ØªºÀþ¶¡³º¬Ý¨ì¤F¤@µ·¤õµK¡C

¬õ¦âªº¤õµK¦bµS¦p¾É¤õ¯Á¤@¯ëªº¼v¤l¤W¿U¿N¡A±Û§Y¥¬º¡¾ã­Ó¤H¨­¡C¤@ªÑºë¯Âªº¤õ¨t¯à¶q°nµo¦Ó¥X¡A¦b®ü­±¤W¿º°_µL¼ÆªºªiÄi¡Aºò±µµÛ¶©¶©¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡A¨ºµLÃ䪺»aªÆ¤W¦ü¦³¹pÁn°{¹L¡C

°£¤F¾_Å寳ÀܨS¦³¥ô¦ó·P¨ü¡A³o­Ó©_©Çªº¥@¬É¤£ª¾­nµ¹¥L®i¥Ü«ç¼Ëªº¤@´Tµe¨÷¡A¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¥Lªº­±«e¥X²{¤F¤@­Ó¤õ¤H¡C

¯PµK¦b¤õ¤H¨­¤Wºµºµ¿U¿N¡A¦b§á¦±ªºªÅ®ð¤¤¼Ò½k§e²{¡A¦ü¦³¤@ºØÂaÄg¤§·P¡Cº¥º¥¦a¡A¤õ¤H¶}©l²¾°Ê¡A¦VµÛ¯³Àܨ«¨Ó¡C

³o­Ó¤õ¤H¦p¦P¤@­Óªì¥ÍªºÀ¦¨à¯ë¨B¼i¤£Ã­¡A·n·n®Ì®Ì¦a¨«µÛ¡A¥é¦ò¤@°}·L­·´N¯à§â¥¦±È­Ë¤@¯ë¡C

µM¦Ó¡A­±¹ï¤õ¤H¡A¯³ÀܵޥͥX¤@ºØ¼ô±x©MÀ£§íªº·Pı¡A¤ë´_³¡ªº¨ººw¬õ²G¤]²ö¦W¦aŸ°Ê°_¨Ó¡A¦ü¦³¤@ºØÅDÅD±ý¸Õªº¨R°Ê¡C

¬ðµM¡A¤õ¤H±Á°_¤ì´Î¤@¼Ëªº¤âÁu²r¦a¦V¯³ÀÜ¥´¥h¡C¤@ªÑ¯P­·Å§¨Ó¡AµLªk¦æ°Êªº¯³ÀÜ¥u¦³²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¤õ¤Hªº¤õÁu¯{¦V¦Û¤v¡C

¼L¤Ú±i±o¤j¤jªº¡A¯Ý¤¤¦ü¦³¸U¤d©I³Û¡A«oµLªk±q¤f¤¤µo¥X¡A¤@®É¶¡¯³ÀÜı±o¤@ºØµL§U·PªoµM¦Ó¥Í¡C

¤õ¤HºÆ¨g¦a§ðÀ»µÛ¹v¤l¤@¼Ëªº¯³ÀÜ¡A¦b¥Lªº¨­¤W¯d¤U¤F¤@¤ù¤ù«Cµµ¦âªº²J²ª¡C¤]³\¬O¹ÚªºÃö¨t¡A¯³ÀܨS¦³·Pı¨ì¤@µ·ªºµh­W¡A¦p¦P¤@­Ó®ÇÆ[ªÌ¤@¼Ë¦YÅå¦a¬ÝµÛ¡C

¤õ¤Hµo¬½¦üªº¦b¯³ÀÜ¥þ¨­¥´¤F­Ó¹M¡A±Û§Y¡u¯y¡vªº¤@Án¡A¤Æ¬°¤Fº©¤Ñªº¤õ®ü¡A¹E±N¯³ÀܲT¨S¨ä¤¤¡C

¨S¦³Án­µ¡A¨S¦³·Pı¡A¥u¦³²´«eªº¤@¤ù¤õ¬õ¡A°¿©¿¶¡²´«eªºµe­±¦p®ÉªÅ°fÂà¯ë°{Ã{¦Ó³u¡A¯d¤U¤FµLºÉªº¶Â·t¡C

¤s¥Û¤W¡A¯³ÀܲrµM¿ô¨Ó¡AÀYµh±ýµõ¡AÃBÀYªº¤õµK¬Í²ªÁôÁô§@µh¡Aªx¬õªº·L¥ú¦b¤s¥Ûªí­±Ò\¤W¤@ÂI´³¼v¡C

¤@¹D¬X©Mªº¶§¥ú¬ï³z¾ðªL·Ó®g¦bÁy¤W¡A¯³Àܤ£¸T©ï¤â¥h¾×¡A¦¹®É¥L¤~·NÃѨì¤Ñ¤w¸g«G¤F¡C

¥­ÀR¤@·|¨à¡A¯³ÀÜÀˬd¤F¤@¤U·~¤ß©M»î®ð¡A¨£¨âªÌ§¡§¹¦nµL®~¡A³o¤~©ñ¼e¤F¤ß¡C®Ì¤F®Ì²äÀV¡AµÎªA¦a̽¤F­ÓÃi¸y¡A¯³ÀܱN¥V¥VÅó¤JÃh¤¤¡A·Æ¤U¤F¤s¥Û¡C

¹ï¤_¯³Àܪº©Ç¹Ú©P­â¤]µLªk¸ÑÄÀ¡A¥u¬O´¢´ú¤õ¤H¦³¥i¯à¬O·~¤ßªº¥»Åé¡C¶Q¬°¯«¤O¬O¥²µM·|¦s¦b¯«ÃѪº¡AÀHµÛ·~¤ß¿Eµoµ{«×ªº¼W¥[¡A¯«ÃÑ´N·|³vº¥ÅãÅS¥X¨Ó¡A¦Ó³Ì°ò¥»ªº¯SÂI´N¬O¯³ÀÜ¥X²{ºë¯«»â°ì¡C

ºë¯«»â°ì¡A¦b»îÆFÅq®p¤~·|¥X²{¡A¬Oű¦¨ÆFÃѪº°ò¦¡C¤@¥¹¦³¤FÆFÃÑ¡A­×·ÒªÌ´N¥i¥H·Pª¾²Ó·LªºÆF»îªi°Ê¡A¬Æ¦Ü¥i¥Hµo°ÊÆF»î§ðÀ»¡C

¡uºë¯«»â°ì¡AÆFÃÑ¡A¦n¥È§®ªºªF¦è°Ú¡A§Ú¤@©w­n¥[ºò­×·Ò¦­¤êű¦¨ÆFÃÑ¡I¡v¯³ÀÜ¿³¾Ä¦a¦Û»y¹D¡A¦P®É¦VµÛ¥jº¿¤s¯ßªº²`³B¨«¥h¡C

¤@¸ô©Ü¯ð±Ù´Æ¡A½¤s¶VÀ­¡A¯³Àܲפ_¨Ó¨ì¤F¥jº¿¤s¯ß²`³B¤s°ÏªºÃä½t¡A¥u­n¦A½¹L¤@®y¤s´N¥i¥H¨ì¹F¯u¥¿ªº¦º¤`µ´¦a¡A¥jº¿¤s¯ßªº²`³B¤s°Ï¡C

¬õ¤êº¥¸¨¡A´³»éªº¾ð¼v¤¤°{Ã{µÛ©ü¶Àªº¥ú·w¡Aº¯³z¥X¤@©Ù¿@¿@ªº·x·N¡A¥¨¤jªº³¾Ã~®É¦Ó­¸¹L¡A¦b¤sªL¶¡¯d¤U°}°}°æ»ï¡C

¤s¸}¤Uªº¤@¶ôªÅ¦a¤W¡A¯³ÀܱN¾ß¨Óªº¾ðªKÃl°_¡AÂI¿U¥X¤@­Ó¤õ°ï¡C¥V¥V­w¦b¤@®Ç¡A¥Ø¤£Âà´Ø¦a¨nµÛ«e¤èªº¤@¥uªÎ¤sÂû¡A¤f¤ô¤£¦í¦a¼M¼M¬y²I¡C

¤ä°_¤@­Ó¤ì¬[¡A¯³ÀÜ®³¥X´H¾W¼ô½m¦a«c²bÂû¤ò¡A¥H¤ì´Ò¦ê¦n¡A»´»´¦a©ñ¦b¤õ°ï¤W­±¡A¶}©l¯N¤F°_¨Ó¡C

¤@®Çªº©P­âº¡¸£¶Â½u¡A¤@°}µL»y¡A¤T¯Å§M·Ò®vÁë³y¥Xªº§L¤b³º³Q¥Î¨Ó«c¤ò¡A¯u¬O¼ÉÏf¤Ñª«°Ú¡C

­nª¾¹D¡A¤G¯ÅÁë³y®v¨î³yªºªZ¾¹³£¤w¬O¦U¤j«Ò°ê¤£¥i¦h±oªº¾Ôª§§Q¾¹¤F¡A¤T¯Å§M·Ò®v§ó¬O¤H¤H·q¥õªº¤j®v¡A³y¥Xªº§L¤b§ó¬O³Q¦U°êµø¬°¬ÃÄ_¡C

ªo¶ÀªºªÎÂûµo¥X´þ´þªºÁnÅT¡A¦bªÅ®ð¤¤À±º©µÛ°}°}­»®ð¡A¯³Àܦ۵M¦aÅx¤F¤@¨ÇÆQ¤Ú½Õ®Æ¡A¹y®É¥O­»®ð§ó¥[ªº¿@­§»¤¤H¡C

¥V¥V¦­¤wÄȸzñFñF¡A¨£¨ì¤k±Õ­»ªo·ÆªºªÎÂû§ó¬O¬y²C¤T¤Ø¡A¤@Âù¤j²´´Ø¤¤°{Ã{µÛ¿³¨R¨Rªº¥ú¨~¡C

¬Ý¨ì¥V¥V¦p¦¹´÷±æªº¼Ë¤l¡A¯³ÀÜÁ`·|¶}¤ß¤@¯º¡A¤]³\¥u¦³³o­Ó¤Ñ¯uªº¤p®a¥ë¯à¤Ä°_¯³Àܤº¤ßªº§Ö¼Ö§a¡C

µM¦Ó³o®É¡A¤@¹D­Å¼v±q©ú®Ì®Ìªº¾ð¼v¤¤¨«¥X¡Aª½©b¤õ°ï¦Ó¨Ó¡C

±Ó¾U¦a¶å¨ì¤@µ·±jªÌªº®ð®§¡A¯³ÀÜÄ˦a°_¨­¡A´x¤¤Â½¥X¤õµK¡A¤U·NÃѦa°µ¦n¤F¾Ô¤æªº·Ç³Æ¡C

Á{ªñ¤s¯ß²`³B¡A¦MÀI§ó¬O¼h¥X¤£½a¡AµL½×»îÃ~ÁÙ¬O­×·ÒªÌ¯³Àܳ£¥²¶·´£¨¾¡Aµ´¤£µ¹¹ï¤è¥ô¦ó¥i­¼¤§¾÷¡C

¦ý¬O¡A·í­Å¼v³vº¥²M´·°_¨Ó®É¡A¯³ÀÜ«o½w½w©ñ¤U¤F¤â´x¡A©Ã©Ã¥X¯«¡C

¬Ü¦ü¬h¸­¡A¤f¦ü¬õÄå¡A©m·P¼a´A¡A¤@Âù§ö²´©úº«¡A³z¥X¤@ºØÄá¤H¤ß¾zªº§¯¼c¡AÂr¥¬¦üªº¬õ¦âªøµo©Ü´²­I«á¡A¤À¥~¥ú«G·S²´¡C

¡u³Þ¡I§A¬Ý°÷¤F¨S¦³¡I¡v¬õµo¤k¤l¬Ü¤ß¤@ÂÙ¡A¼bÜÒ¹D¡C

¯³ÀܦüIJ¹q¯ë¦a¤@ÎG¶Û¡A¥ß§Y¦^¹L¯«¨Ó¡A²¤·LÀª§¼¦aµy¤Fµy«á¸£¡A«¨¼L¯º¹D¡J¡u»R¶§¡C¡v

»R¶§»´»´¦a¿g¤F¤@²´¡A®|ª½¨«¨ì¤õ°ï®Ç¡A¥Î¤O¶å¤F¶å¼Q­»ªºªÎÂû¡A²´¤¤¹y®É¤@¤ù³ß·N¡C¤£¹L¡A³o®É¦o«o§v¨£¤F¤@°}§C¨Iªº¼R§q¡C

´`Án±æ¥h¡A»R¶§¬Ý¨£¤F¥V¥V¡A²´´ØÁŵM¤@«G¡CºJ¶}ªÎÂû¡A»R¶§¦ù¥X¥É¤â´N­n¥h©ê¥V¥V¡A¤£®Æ¥V¥V«o¤}°_¸y¨­¡A¹ïµÛ»R¶§¤@³q¼R§q¡A¤ò¯ñ¯ñªº«e¤öÁÙ¦b¤£°±´§»R¡AÎM¤ú«¨¼Lªº¼Ë¤l­Ë¬Æ¬O¥i·R¡C

¯³ÀܱNªÎÂû½¤F½¡AµM«á©ê°_¥V¥V¡A»´Án¦b¥¦¦ÕÃ仡¹D¡J¡u¥V¥V²ö©È¡A¦o¬O»R¶§ªü«¼¡A¤H¥i¦n¤F¡C¡v»¡µÛ«K®³°_¥V¥Vªº¤p¤ö¤l´Â»R¶§´§¤F´§¡C

¡uªü«¼¡I¡v»R¶§¹y®É¤õ¤j¡A¦o³o»ò¦~»´ÁÙ¨S¦³¤H´±¦p¦¹¥s¦oªº¡A·í§Y¬O²´«_¤õ¥ú¡A¹ïµÛ¯³Àܤj§q¹D¡J¡u¯³ÀÜ¡A§A§ä¦º¡I¡v

¤@¹ïµu´uÅZµM²{¥X¡A»R¶§´ý¨­±a¤õ¡A¦p¥À©]¤e¯ë´Â¯³ÀܨR¨Ó¡C¯³Àܤ£¸T¤@»þ¡A¡u¶ý§r¡v¤@Án¡A©êµÛ¥V¥V´N¦b¤õ°ï©P³ò¶¤F°_¨Ó¡C

¡u³Þ¡I³Þ¡I§Ú´N¬O¶}­Óª±¯º¹À¡A§AÁÙ¯u·í¯u°Ú¡K¡K¡v¯³ÀÜÃä¶]Ãä³Û¹D¡C

¡u­ó¡I§Ú¤£ºÞ¡I¡v»R¶§§q¹D¡A¦P®É´§¥X¼Æ¹D¤õ¦Þ¡C

¯PµK¥´¦b¦a­±Âq®g¨ì¾ðªL¤¤¡A¦b¾ðªK¶¡±È°_¤@¤ù¤õ¥ú¡A¹y®É¨ÏªL¶¡ªº·Å«×Åܱo¨`¼ö°_¨Ó¡C

¯³Àܦb¾ðªL©P³ò¤WùO¤U¸õ¡AÀô¶¨g©b¡A¸úÁׯPµKªº¦P®ÉÁÙ¤£§Ñ¦^ÀY¥h¬Ý»R¶§¡C

¤@ÁnÁnºG¥s¦Û¾ðªL¤¤¶Ç¨Ó¡A©P­â¥ß¦bªÅ¤¤¤@°}µL»y¡AÃBÀY¤W¦ü¦³¤T¹D¶Â½uª½ª½¦a½ÝµÛ¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ª¢°f½Ñ¤Ñ³Ì·s³¹¸` | ª¢°f½Ñ¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | ª¢°f½Ñ¤Ñ¥þ¶°¾\Ū