Åv¶¯ ²Ä¤@¤C¥|³¹ ¸Ó³n«h³n ·íµw«hµw

§@ªÌ ¡J Ä_¥Û¿ß

µ{ªN¥Á§¤¦b¨®¤W¡A¸£¤l¨½·QµÛ©MÁ¶ǩ¾¦Y¶ºªº±¡´º¡C¬Ý±o¥X¨Ó¡AÁ¶ǩ¾¹ï·¨¤¸´ÂÁÙ¬O¤ñ¸ûªY½àªº¡C¬°¤°»ò·¨¤¸´Â©ú©ú¦³§ì²Õ´ªº°Æ®Ñ°OªY½à¡A¦b¼e¶§¶mÁÙ¯àÀqÀqµL»Dªº¥Ì¤ß·í³­Å¨©O¡H¬O®É¾÷¤£¨Î¤õ­Ô¤£°÷¡AÁÙ¬O©ú­×´Ì¹D·t´ç³¯­Ü¡A¬°¤F±N¨Ó¤@ÅD¤d¨½¿n»W¦UºØ¤O¶q¡H

µ{ªN¥Á¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C¨C­Ó¦æ¨«©x³õªº¤H¡A¤j¦h­I«á³£¦³¤@¤ä¥i¥H¥õ¥Mªº¤O¶q¡C¤£µM¡A³æ¾Ì§A§â¤u§@¤z±oº}º}«G«G¡A§´§´·í·í¡A´N¯à­¼¶Õ¦Ó¤W¡H¨º¥i¯u¬O·ö¤ß¦k·Q¡C

ÄÒ¦b´£©Þ¥ô¥Î¤z³¡¤u§@¤W¡A§â¥ô¤H±©½å¡B±©¤~¬OÁ|ªº¤f¸¹¥s±o¦p¦¹ÅT«G¡A¦p¦¹«a°Ã°ó¬Ó¡A¦ý¬O¡A­þ­Ó¤z³¡½å¤£½å¡A¤S¨S¦³¼g¦bÁy¤W¡C©x³õ¨½°ò¥»¤W³£¬Oºë­^¡A¤H¤~¤@§ì¤@¤j§â¡A«ç»ò´N¯àÃÒ©ú§Aªº¯à¤O¤ñ§O¤H±j¡H»¡¨ì©³¡AÁÙ¬O±o´M§ä¤@­Ó§B¼Ö¡A³o¼Ë¡A¤~ºâ¦³¤F¤@ªÑ¯à¤Î®Éµo²{§A¡B´£Äâ§A¡AÃöÁä®É¨è¯à©Ô§A¤@§âªº¨M©w©m¤O¶q¡C

µ{ªN¥Á¸£¤l­¸³t¹BÂà¡A·t·t«ä¦Ò¥i¥H§â½Ö·í§@¦Û¤vªº¤O¶q¡C¶Ç©I¤S¹¿¹¿ªºÅT¤F¡Cµ{ªN¥Á§CÀY¤@¬Ý¡A°Ï¸¹¬O­Ü¬y¿¤ªº¡C¤ß¨½«K¦³¨Ç¥¢±æ¡A¥L¦h§Æ±æ³o­Ó¶Ç©I¬OÅU¤¼¤¼¥´¨Óªº°Ú¡C

³o¨â¤Ñ¤¼¤¼¦b¦£¤°»ò©O¡H¤W¦¸¥´¹q¸Ü¦Û¤vºÎµÛ¤F¡A¦pªG¦³­Ó¤j­ô¤j´N¦n¤F¡C¤@®É¶¡¡Aµ{ªN¥Á·Q¶R­Ó¤j­ô¤jªº¤ß«ä§ó±j¯P¤F¡C

¡uµ{¶mªø¡A«e­±¤£»·¦³­Ó¤p½æ³¡¡A«¥¬O¤£¬O°±¤@¤U¦^­Ó¹q¸Ü¡H¡v¥q¾÷¤pÄÁ¨ì©³¬O²´Æ[¤»¸ô¡A¦Õ§v¤K¤è¡A¬Ý¨ìµ{ªN¥Á¬Ý¶Ç©I¡A¥D°Ê°Ý¥L¡C

¦pªG¬O¼ô±x¤§¤H¡Aµ{ªN¥ÁªÖ©w·|²n§ÖµªÀ³¤F¡C¤£¹L³o¤£¬O¼ô±xªº¸¹½X¡AÂ\¤â¹D¡J¡uµ¥¨ì¤F¶m¨½¦A»¡§a¡C¡v

¨®¤l«Ü§Ö¨ì¤F¶m¨½¡A¦]¬°¬O¤È«á¡A©Ò¥H¾ã­Ó¶m¬F©ò¤j°|§N§N²M²Mªº¡Cµ{ªN¥Á©M·¨¤¸´Â¤U¤F¨®­è­n¨«¡A¨º¤pÄÁ¨³³t¥´¶}«á³Æ½c¡AÕi¥X¨Ó¨â¥u¶Â¦âªº³U¤l¡C

¡u·¨¶mªø¡Aµ{¶mªø¡A³o¬O¼BÁ`ªº¥q¾÷µ¹ªº¡A»¡¬O¼BÁ`µ¹¨â¦ì·Ç³Æªº¯ù¸­¡C¡v

·¨¤¸´ÂÂIÂIÀY¡A¥µµ¹¤pÄÁ¤@®Ú·Ï¹D¡J¡u¤pÄÁ§A¨¯­W°Õ¡A¦^¥h¦n¦n¥ð®§§a¡C¡v

¤pÄÁµªÀ³¤@Án¡A´N¶}¨®Â÷¥h¡A·¨¤¸´Â©Mµ{ªN¥Á³£¦³¨Ç°s·N¡A¦U¦Û¦^©Ð¥ð®§¤F¡C

¦^¨ì©Ð¶¡¨½¡Aµ{ªN¥Á´N§â´Ö³Â¤½¥q¼B­D¤l°eªº¯ù¸­¥´¶}¤F¡A´N¨£¨½­±¤£¦ý¦³¨â²°¦è´òÀs¤«¡A§ó¦³¤@­Ó¤£ù׿ûªº³Ü¤ôªM¤l¡C³oªM¤l¬O³Ìªñ­è­è¦b­Ü¬y¿¤¿³°_ªº¡A²{¦b¿¤¨½¥¿¦b¶}·|¡A´X¥G¨C­Ó¿¤»â¾Éªº¤â¨½³£¦³¤@­Ó¡C

¦Ó³oºØ±a°Ê®ÄÀ³¡A¤]¶}©l¼vÅT¿¤§½©eªº¤@§â¤â¡A¦n¹³¤£¥Î³o»ò¤@­Ó¤£ù׿ûªº¤ôªM¡A´N»°¤£¤W®É¥N¼é¬y¦üªº¡C

µ{ªN¥Á¿S¿S¤ôªM¡A·Ç³Æ­ËÂI¤ô³Ü¡C¤ß¨½·t¦Û·P´n³o¼B­D¤l°µ¤HªGµM¦³¤@®M¡AÁöµM¥u¬O¤@­Ó´Ö³Â¤½¥qªº¸g²z¡A«o¯àÅE¨­¤_Á¶ǩ¾ªº¤p°é¤l¨½¡C

¡u©N©N©N¡v

»´»´ªººVªùÁnÅT¤F°_¨Ó¡Aµ{ªN¥Á©ñ¤UªM¤l¥´¶}ªù¡A´N¨£¶m¤H¤j°Æ¥D¥ô§õ°¶³ß¥¿¯¸¦bªù¤f¡C§õ°¶³ß¤­¤Q¦h·³¡A¦b¶m¨½¤]ºâ¬O¦Ñ¤z³¡¤F¡C¦]¬°¤w¸g¨S¦³¤°»ò¤W¶i¤ß¡A¦A¥[¤W¸ê®æ¦Ñ¡A´Nºâ³°¾å¶§¤]«Üµ¹¥L­±¤l¡C

¡u§õ¥D¥ô¡A±z¨Óªº¥¿¬O®É­Ô¡A§Ú­è²R¤F¨â²°¯ù¸­¡A§Ö¨Ó¹Á¹Á«ç»ò¼Ë¡C¡vµ{ªN¥Á¤@Ãä½Ð§õ°¶³ß¶i¨Ó¡A¤@Ãä¼ö±¡ªº»¡¹D¡C

§õ°¶³ß«¢«¢¯º¹D¡J¡uµ{¶mªø¡A±z³o»ò¤@»¡¡A§Úµo²{§ÚÁÙ¯u¬O¦³¤fºÖ°Ú¡A¨º§Ú´N¤£«È®ð°Õ¡I¡v

µ{ªN¥Á¤@Ãä­Ë¤ô¡A¤@Ãä´¢¼¯§õ°¶³ß¨Ó§ä¥Lªº¥Øªº¡CºÉºÞ¥­®É­Ç¤H¨£¤F­±¤]¬O»¡»¡¯º¯º¡A¦ý¬O¦]¬°³°¾å¶§ªºÃö¨t¡A§õ°¶³ß©M¦Û¤v¨Ã¨S¦³¤Ó²`ªº¥æ±¡¡C

¶~²á¤F´X¥y®aªø¨½µu¡A§õ°¶³ß´N¥H¦Ñ¦P§Óªº¨­¥÷¡A¦n¦nÃö¤ß¤F¤@¤Uµ{ªN¥Á¦P§Óªº¥Í¬¡¡A¨Ã¥mÅñ¤pµ{¦P§Ó¥H«á¦³¤°»ò»Ý­nºÉºÞ§ä¥L¡C¹ï¤_§õ°¶³ß³o¨ÇÃö¤ß¡Aµ{ªN¥Á¦ÛµM¬Oµ{§Ç©mªº¤j¥[·PÁ¡C

¤@ªM¯ù³Ü§¹­«·s²K¤W¤ô¡A§õ°¶³ß¸Ü¾W¤@Âà¹D¡J¡u¤ò¦Ñ¤H®a»¡¡A¥@¬É¬O§Ú­Ìªº¡A¤]¬O§A­Ìªº¡A¦ý¬OÁ`ªº¨Ó»¡ÁÙ¬O§A­Ìªº¡C§Ú­Ì¤£ªA¦Ñ¬O¤£¦æ°Õ¡I¡v

µ{ªN¥Á­è­è·Ç³Æ¦w¼¢¤@¤U§õ°¶³ß¡A§õ°¶³ß«o¤w¸g±µµÛ¹D¡J¡u¤µ¤Ñ¤W¤È¡A¦b¶m¨½½í¨ì¦Ñ¶mªø¡A²á¤F¥b¤Ñ¡A«u¡A³o¤@Â಴¡A§Ú³£¤­¤Q°Õ¡I¡v

¦Ñ¶mªø¬O½Ö¡Aµ{ªN¥Á¤ß¨½·íµM¦³¼Æ¡A¦¹®É¡A¥L¤w¸g§¹¥þ½T©w¤F§õ°¶³ß¨Ó§ä¥Lªº¥Øªº¡C³o¬O¨Óµ¹¾G¥Ð§LÁ¿±¡ªº¡C

©ñ¹L¾G¥Ð§L¡Aµ{ªN¥ÁÁöµM¦Û¦¤¤ß¯Ý¤£¤p¡A«o¤]¤£·Q´N³o»ò»´©ö§â¾G¥Ð§L©ñ±¼¡C²{¦b¥LÁٰʤ£¤F³°¾å¶§¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤£¯àÅý¾G¥Ð§L¦A»´ªQ¹LÃö¡C

¡u§õ¥D¥ô¡A¤k¤H¥|¤Q¨§»G´í¡A¨k¤H¥|¤Q¤@ªKªá¡C±q³oÂI¨Ó¬Ý¡A±z³o¤­¤Q·³¥i¬O¥¿·í¦~­þ¡I¡v

§õ°¶³ß¨º¬Ý¦ü´ý¿Bªº²´´Ø¡A¤@ª½¦b¥´¶qµÛµ{ªN¥Á¡C¦b¶m¨½²V¤F³o»ò¦h¦~¡A¥L¦­¤w¦~¦Ñ¦¨ºë¡A¨£µ{ªN¥ÁÅU¥ª¥k¨¥¨ä¥L¡A´N©ú¥Õµ{ªN¥Á¤£·Q§v¥LÁ¿±¡¡C

¦b¶m¨½¡A§õ°¶³ß¤]¬O­Ó¤Hª«¡A¤@¯ë¨Ó»¡¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥L³Ì¦nªº¿ï¾Ü´N¬O¶XµÛ¸ÜÁÙ¨S»¡¥X¨Óªº®É­Ô¼H¼H¤@¯º¡A´N§â³o¥ó¨Æ±¡µ¹±À¥X¥h°Õ¡C

¥i¬O³o¤@¦¸¤£¦¨¡A²¦³º§ä¥LÁ¿±¡ªº¤H¬O¦Ñ¶mªø¡C¦Ñ¶mªø·í¦~¹ï¥L¤]ºâ¦³®¦¡A¤S¬O¨º»ò¦h¦~ªº¥æ±¡¡A²{¦b¨D¨ì¥Lªº­±«e¡AÅý¥L·í³o­Ó©M¨Æ¨Ð¡A¥L¤£¯à¤£ºÉ¤O¡C

«j±j¯º¤F¯º¡A§õ°¶³ß¤jÁn¹D¡J¡uªN¥Á¶mªø¤£·\¬O¦³¾Ç°Ýªº¤H¡A¦w¼¢¤H¤ñ§õ³q²a¥L­Ì´X­Ó¤j¦Ñ²Ê±j¦h¤F¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A¥L±q¤f³U¨½±Ç¥X·Ï»¼µ¹µ{ªN¥Á¤@®Ú¡A¦Û¤v¤]ÂI¤W¤@®Ú¹D¡J¡u¥i¼¦¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß­þ¡I¬Ý¨ì¦Ñ¶mªø³o§â¦~¬ö°ÕÁÙ¬°¦Û¤vªº«Ä¤l©bªi¡A§Ú¤ß¨½¤]¦³ÂI¤£¦n¨ü¡Aµ{¶mªø§A¬Ý¡A³o¥ó¨Æ±¡¡A¬O¤£¬OÅý¥Ð§L³o¤p¤l¨üÂI±Ð°V´N¦æ¤F¡H¡v

µ{ªN¥Á¬½¬½ªº§l¤F¤@¤f·Ï¡A¥L¬ÝµÛ§õ°¶³ßªº¯º®e¡A¨I§u¤FÀþ¶¡¹D¡J¡u§õ¥D¥ô¡A§Ú¤]¤£¬O¨ºµê°°¤§¤H¡Aµ¹±z»¡¥y¹ê¸Ü¡A§Ú¹ï¾G¥Ð§Lªº°µªk«Ü¤£µÎªA¡C¤£¹L©O¡A³o¥ó¨Æªº¨M©wÅv¦b¶mÄÒ©e³°®Ñ°O¨º¨½¡A§Ú¥u¬O¤@­Ó±¾Â¾¤z³¡¡A±q­þ¨½¨ÓÁÙ­n¦^¨ì­þ¨½¥h¡A¹ï«¥¥»¦a¤z³¡ªº«ç»ò¦n·N«ä«ü¤âµe¸}©O¡H¡v

µ{ªN¥Á¤@±À¤G¤»¤­¡A³oÅý§õ°¶³ß¦³¤@ºØ¹g¨¬¤F¤O¶q«o¥´¦b´Öªá¤Wªº·Pı¡C¥u­nµ{ªN¥Á±µ©Û¡A§õ°¶³ß´N¦³¿ìªk±q¦U­Ó¤è­±¹ï¥LÄU»¡¡A¦ý¬O²{¦bµ{ªN¥Á¤@°Æ¸m¨­¨Æ¥~ªººA«×¡A³oÅý¥L»¡¤°»ò¡H

ÁöµM«Ü¦h¤H³£©ú¥Õ¡AªF¬_¹ë§øªº¨º´X­Ó¨Ó¶m¨½§ä³°¾å¶§§iª¬ªº§ø¥Áµ´¹ï¤Ö¤£¤Fµ{ªN¥Áªº·N§Ó¡A¦ý¬O¤j®a¤ß·Ó¤£«Å¬O¤@¦^¨Æ¡A©ñ¦b¥x¤W»¡´N¬O¥t¤@¦^¨Æ¤F¡C

§õ°¶³ß¥Î¤Oªº©â¤F¤@¤f·Ï¡A¨M©wºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº§V¤O¡J¡uµ{¶mªø¡A¾G¥Ð§L³o¥ó¨Æ±¡¡A³B²zªºÃöÁä¡AÁÙ¦bªF¬_¹ë¨º´X­Ó¸s²³¡A±z¦bªF¬_¹ë§ø«Â«H°ª¡A±z­n¬Oªí­ÓºA¡Aù¤T¤ç¥L¤]¤£´±µ¹§A³»¼L¡A¥u­nÅý¨º´X¤á¤H®a­«·s¤JªÑ¡A³o¤@¤Ñ¶³±m¤]´N´²¤F¡C¡v

¡u¦Ñ¶mªø¨ºÃä¡A¥L¬O¤£·|§Ñ¤FªN¥Á¦Ñ§Ìªº®¦´fªº¡C¡v

²{¦b·Q¨ì®¦´f°Õ¡H¾G¥Ð§Lµ¹³°¾å¶§¥R·í°¨«e¨òªº®É­Ô¡A§A­Ì¤zÔ£¥h¤F¡H³o¦¸¨Æ±¡¦pªG§Ú±Ñ¤F¡A§A¯àÀ°µÛ§Ú»¡¤@¥y¸Ü¶Ü¡H

µ{ªN¥Á¤ß¨½·t¦Û§N¯º¡A·í§Y²H²Hªº»¡¹D¡J¡u§õ¥D¥ô¡A¤¼ªáº^ªo¼t¡A¨º¬O¤@­Ó¤½¥q¡C¥ô¦ó¤@­Ó¤½¥q³£¦³¦Û¤vªº³¹µ{¡A«U¸Ü»¡¨S¦³³W¯x¤£¦¨¤è¶ê¡A¤£¬O§Ú­Ó¤H«ü«üÂIÂI¡A´N¯à´xºÞ¤Fº^ªo¼tªº¤@¤ù¤Ñ¡C±z»¡©O¡H¡v

§õ°¶³ß¬ÝµÛµ{ªN¥Á²H²Hªº¯«¦â¡A¤ß¨½¦b¼««ãªº¦P®É¡A¤]¦³¨ÇÅfµM¡Cµ{ªN¥Áªº¸ÜÁöµM»¡ªº§t»W¡A¦ý¬O³o¸Ü»y¤§¤¤¡A«o¦³¤@ºØ±N¾G¥Ð§L²½ºXªº·N¨ý¡C

¤@­Ó±j¤Hªº±U°_¡AÁ`¬O­n¦³¤H¬°¤§²½ºXªº¡CÅãµM¡Aµ{ªN¥Á¿ï¾Üªº²½ºX¹ï¶H¬O¾G¥Ð§L¡C§õ°¶³ß¹ï¤_¾G¥Ð§L°µªº¨Æ±¡¤]ª¾¹D¤@¤G¡Aµ{ªN¥Á³oºØ°µªk¡A¦n¹³¤]µL¥i«p«D¡C

¡uªN¥Á¶mªø¡A¦h­ÓªB¤Í¦h±ø¸ô¡C¡v³Ì²×¡A§õ°¶³ß»¡¥X¤F¦Û¤v³Ì¤£Ä@·N»¡¥Xªº¨º¥y¸Ü¡C

µ{ªN¥Á¨S¦³¥Í®ð¡A¥L¬ÝµÛ§õ°¶³ß¨º¦³ÂI©üªáªº²´´Ø¡A²H²Hªº¹D¡J¡u§õ¥D¥ô¡A±zÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A²{¦b¨Æ±¡ªº³B²zÅv¦b¶mÄÒ©e¡A¬Y¨Ç¤H¤@¤â±À°Ê¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A±z©M§Ú»¡³o¨Ç¡A¤£¦pÅý¥L«i´±ªº¯¸°_¨Ó¡A©Ó¾á¦Û¤vÀ³¸Ó©Ó¾áªº³d¥ô¡I¡v

§õ°¶³ß±¢±¢¦a¨«¤F¡Aµ{ªN¥Á§¤¦b¿ì¤½®à«e¡AÀRÀRªº§lµÛ·Ï¡C³o¦¸ªº¨Æ±¡¡A¦Û¤vºâ¬O§â§õ°¶³ß©M¾G¥Ð§Lªº¦Ñ¯Rµ¹¹ý©³±o¸o¤F¡C¥i¬O¡A¥Lµ{ªN¥ÁÁÙ¦³§Oªº¿ï¾Ü¶Ü¡H

¾G¥Ð§LÀ°µÛ³°¾å¶§µ¹¦Û¤v¾ã¨Æ¡A¾ã­Ó¶m¤j°|³£¦b¬ÝµÛ¡Aµ{ªN¥Á¤£¬Û«H§õ°¶³ß¤£ª¾¹D¡C¨º­Ó®É­Ô¡A¥L§õ°¶³ß¤z¤°»ò¥h¤F¡H¥L·í®É¬°¤°»ò¤£µ¹¾G¥Ð§L»¡¤£¥i¥H¨º»ò¤z¡H

²{¦b¾G¥Ð§Lªº¨Æ±¡¾x¤j°Õ¡A¥L¤S¶]¹L¨ÓÄU¦Û¤v®§¨Æ¹ç¤H¡A¯u**ªº²V³J¡I§ó¦óªp»´´y²H¼gªº©ñ¹L¾G¥Ð§L¡A¥H«á¦Û¤vªº«Â«H©ñ¨ì­þ¨½¡A¦Û¤vªº­±¤l¤S©ñ¦b­þ¨½¡H

ºÉºÞµ{ªN¥ÁÄ@·N¹Îµ²¤@¤Á¥i¥H¹Îµ²ªº¤O¶q¡A¦ý¬O³o¨Ã¤£¬OµL­ì«hªº¡C¦³®É¡Aµ{ªN¥Á¬Æ¦Ü«ë«ë¤£¤wªº·Q¡A¹ï«Ý³oºØµL®¢¤p¤H¡A´N±o°Ê¥Î³ÌµL®¢ªº¿ìªk¡A¤@Á|±N¥L¥´­w¤U¡C¦ý¬O³o¼Ë¤@¨B¬O¤£¯àÁÚªº¡A¤@¥¹ÁÚ¥X¡A¥²¶·±oªÙ±ó©Ò¦³©M¥L¬ÛÃöªºªKªK¤X¤X¡C

·Q¨ì¾G¥Ð§L¨º±i¼^¥Ö¯ºÁyªºÁy¡Aµ{ªN¥Á±N¤â¤¤ªº·ÏÕt·À¡A¨Ï«lÝ®¦b·Ï¦Ç¬û¨½¡C¦h­ÓªB¤Í¦h±ø¸ô¡A³o¼ËªºªB¤Í¤£­n¤]½}¡C

´N¦bµ{ªN¥Á¤ß¤¤©ÀÀY½°Êªº®É­Ô¡A¥L©ñ¦b®à¤l¤Wªº¶Ç©I¾÷¹¿¹¿ªºÅT¤F°_¨Ó¡C®³°_¶Ç©I¾÷¬Ý¤F¤@²´¡A©~µM¬OÅU¤¼¤¼¡C

µ{ªN¥ÁµÛ¹ê¿³¾Ä¤F¤@§â¡A·í¤U¤]ÅU¤£±o¨ä¥L¡A®³°_¶Ç©I¾÷´N´Â¶m¬F©òªù¤fªº¤½¥Î¹q¸Ü«F¶]¤F¹L¥h¡C

¹q¸Ü¼·³qªº«Ü§Ö¡A§v¨ìÅU¤¼¤¼¨º¥R¥¸µÛÅw¼ÖªºÁn­µ¤§«á¡Aµ{ªN¥Á´Nı±o¦Û¤vªº¤ß¤¤¦¹®Éº¡¬O¶§¥ú¡C

¡u¿Ë·Rªº¡A®¥³ß§Ú§a¡I¡v³o¬OÅU¤¼¤¼ªº²Ä¤@¥y¸Ü¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Åv¶¯³Ì·s³¹¸` | Åv¶¯¥þ¤å¾\Ū | Åv¶¯¥þ¶°¾\Ū