¤T°ê¤§À°¯R·í­x»Ö ²Ä¤C¤Q¤G³¹ ¤£¦P¤À¤u

§@ªÌ ¡J ²×«n¹D

»¯¶³©M§õÄYÂ÷¶}¤§«á¡A¼B©M¨Ã¥¼°_¨­¡A¦Ó¬O§¤¦b§Éºf¤W¾®¯««ä¯Á°_¨Ó¡C

¡u¦Ñ¯R¤â¤U±Æ±o¤W¸¹ªº¹õ¹±¡A´N³o»ò´X­Ó¡AÃQ§ñ©Mµ{ºü¦p¤µ¸òÀH¦Ñ¯R¦b°¨«°¡A¤£¥i¯à»»±±«ü´§Áª¿¤³oÃä¡F»¯¸Ó¦¹¤H¬Ý¦ü®e©ö¥Ç¤G¡A¹ê»Ú»á¦³«°©²¡A¦Ó¥B©¾¸Û¥i¾a¡A¤£¹³¬O³¥¤ß¤§½ú¡F»ô©P¦ü¥G´¿¦b¦Ñ¯R¦º«á¸ò¤½®]ÅЫ÷¹L©R¡AÀ³¸Ó¤£¹³¬O¤½®]ÅЬ£¨Óªºª×©³¡F¡v

¡uÂA¤_»È©M¥ÐÃ¥¥Ì«_¥Í©R¦MÀI«e©¹ªø¦w¡A¦ô­p¹ï¦Ñ¯R³Ì©¾¤ßªº´NÄÝ¥L­Ç¤F¡FÂA¤_»²¬Q¤ê¤~ÀH§Úªð¦^Áª¿¤¡A®Ú¥»¨S¦³®É¶¡»P¨ä¥L¤H±µÄ²¡A¤]¤£¥i¯à¨Óªº¤Î¦w±Æ³o¨Ç¨Æ±¡¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡AÃø¹D¯uªº«K¬O¨º¤H»ò¡H¡v

·Q¨ì³o¨½¡A¼B©M¦³¨ÇµS¿Ý°_¨Ó¡C

¡u¦pªG¯u¬O¤½®]¬ö¡A³o¦¸­n¤£­n°£±¼¦¹¤H©O¡H§Ú¤~¦^«Õ¦{¡A¦Ñ¯R¤S¤£¦bÁª¿¤¡A­Y¬O¦¹®É¥X¤â¡A¥u©ÈÅý¤Hij½×§Ú«æ¤_¹ÜÅv¡AÁÙ·|¸¨¤U³±ÀI¶Ý±þªº´c¦W¡A¹ï¤µ«áªºÁnÅA¤j¤j¦³·l¡C¦Ó¥B¡A­Y¬O³]­p°£±¼¤F¤½®]¬ö¡A«K·|¤Þ°_¤½®]ÅЪºÄµÄ±¡A¹ï¤_¤µ«áªºµo®i¤Q¤À¤£§Q¡C¥i¬O¡A¤£°£±¼¤½®]¬ö©M¥L¤â¤U¨º¥ë¤H¡AÁª¿¤«K¤£±o¦w¹ç¡AÁ`Âk¬O¦b¾iªê¬°±w¡C¡v

¡u­ü¡K¡K¤½®]¬ö°Ú¤½®]¬ö¡A§A»¡¥»¤½¤l¤°»ò®É­Ô®_§A¤~ºâ¦X¾A©O¡H¡v¼B©M¹Ä¤F¤f®ð¡A³´¤J¨ì¤F¨âÃø¤§¤¤¡C

¦P¤@®É¶¡¡A»P¼B©M¤@¼Ë³´¤JµS¿Ý¤§¤¤ªº¡AÁÙ¦³¥\±ä±q¨Æ¤½®]¬ö¡C

§@¬°¼B¸·±b¤U°ª¯Å¦õ©x¡A¤½®]¬öªº¦a¦ì¶È¦¸¤_§O¾r»¯¸Ó©Mªv¤¤»ô©P¡A¤£¶È¦bÁª¿¤¤§¤¤¦³¦Û¤vŪ¤Oªº©²¦v¡A¦Ó¥B¤â¤UÁÙ¦³¤@¨ÇÄݤ_¥L¨p¤Hªº®a§L©M¥£¹²¡C

·í¼B©Mªð¦^³~¤¤¹Jŧ©M»¯©²°_¤õªº®ø®§¥ý«á¶Ç¨Ó¤§«á¡A¤½®]¬ö¤]¬O¦³¨Ç¦YÅå¡A¦]¬°³s¥L¤]¦³¨Ç¬Ý¤£À´Áª¿¤ªº§Î¶Õ¤F¡C­è¤~¥L¤w¸g¥J²Ó¸ß°Ý¹L©Ò¦³ªº¤â¤U¡A²³¤H¹ï¤_¤j¤½¤l¥b©]¹Jŧ¤§¨ÆÀ£®Ú¤£ª¾¡C

»¯©²¨º§â¤õ¡A½T¹ê¬O¤½®]¬ö¦w±Æ¤H©ñªº¡A¥Øªº«K¬O³y¦¨¼B©M³ø´_»¯¸Óªº°²¶H¡AÅýÁª¿¤«°¤ºªº§Î¶Õ§ó¥[´_Âø¡C¥i¬O¡A¼B©Mªð¦^©²¤¤®É¨º³õŧÀ»¡A¨Ã«D¥L¤â¤U¤H©Ò¬°¡A¨º»ò¨s³º¬O½Ö¦w±Æ¤H¤zªº©O¡H³o¤H¤SÃhµÛ«ç¼Ëªº¥Øªº©O¡H

¡u­ó¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A¥u­n²{¦b·o¶Ã¡A´N¬O¦bÀ°§Ú¡A¤]´N¬O¦bÀ°¾ÄªZ±N­x¡I¡v¤½®]¬ö·Q¨ì³o¨½¡AÁy¤WÅS¥X´X¤À³±§Nªº¯º®e¡C

¡u§A­Ì¥ß§Y´²¥X¥h¡A±K¤Á¯d·N«°¤¤°Ê¦V¡A¯S§O¬O¨nºò¦{ªª©²©M»¯©²¡A¬d²M·¡³Ìªñ¶i¥X¨â©²ªº³£¬O¨Ç¤°»ò¤H¡I¡v

¡uÄݤU¿í©R¡I¡v

¥b­Ó®É¨°¤§«á¡AÂA¤_»²©MÂA¤_»È¤G¤H¯«¦â¥^¦£ªºÃM°¨ª½©b¦{ªª©²¦Ó¨Ó¡C

¬Q¤ê©]¨½¼B©M¨««á¡A¤G¤HÄ~Äò«÷°s¡A¥u³Ü¨ì¤H¨Æ¤£¬Ù¡Aºu¨ì´X®×¤§¤U©I©I¤jºÎ¡A©²¤¤¤U¤H©Ô³£©Ô¤£°Ê¡A¥u¦nµ¹¥L­Ì©ê¨Ó¨â°Æ³Q¤l¡A­J¶Ã¥]»q°_¨Ó¡C

»¯¶³¨Ó®É¡A¨£³o¤G¤H¨ÌµM±J¾K¤£¿ô¡A¤_¬OÀ~°ä¥L­Ì¡A»¡¤½¤l¬Q©]¹J¨ë¡A¦p¤µ©ü°g¤£¿ô¡I

¨â¤H¥»¨ÓÁÙ¦³¨Ç§E¾K¡A§v¤F»¯¶³³o¸Ü¡A¹y®ÉÀ~±oª½«_¥Õ¤ò¦½¡A³sÁy¤]ÅU¤£±o¬~¤F¡AÃM¤W°¨´N©¹¦{ªª©²¨g©b¦Ó¨Ó¡C

¤½¤l¦^¨ÓÀY¤@¤Ñ´N¹J¨ë¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b°Ñ¥[§¹±µ­·®b¤§«á¡A³o¨Æ±¡­n¬O¶Ç¨ì¤Ó³Å¤j¤H¨ºÃä¡AÂA¤_»È©MÂA¤_»²¥u¯à§ä¶ô¨§»G¼²¦ººâ¤F¡C

¹ï¤F¡Aº~¥N®É¤j¨§ªººØ´Ó¤w¸g¤ñ¸û´¶¹M¡A¨§»G³oºØ¦Ñ¤Ö«w©yªº­¹«~¡A¤w¸g¤£¬Oµ}¨uª«¡C

»¯¶³¥»¨Ó¥u¬O·QÀ~°ä¤@¤U³o¨â­Ó®a¥ë¡A¦]¬°¥Lı±o¨­¬°¥D­n±N»â¡AÀ³¸Ó«O«ù¥²­nªº§J¨î¡A¯S§O¬O¦b¶¼°s³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A§ó¥[¤£¥i³g¶Ý¡A§_«h¿ð¦­­n»~¤F¤j¨Æ¡CµM¦Ó¡A·í¥LºòÀH¤G¤H»°¦^¦è°|®É¡A«o³Q²´«e©Ò¨£ªº¤@¹õÀ~¤F¤@¸õ¡I

¥u¨£¤@±iª×ºf¤§¤W¥­©ñµÛ¨â­Ó¤H¡A¥~­±ªº¨º­Ó¥¿¬O¬Q©]¯Ý¤f¤¤½bªº¿Ë½Ã¡A¦¹®É¨­Åé¤WÄñµÛ¤z²bªº¥Õ¥¬¡A½b±ìÁÙ¦³¤@ºI¨S¦³¨ú¥X¡A®Ú³¡º¯¥X¤F®ï¬õªº¦å¸ñ¡A¨ÌµM¬O©ü°g¤£¿ô¡C¨½­±¥­½öµÛªº«K¬O¼B©M¡A¥u¨£¥L´ý¨­¤]¬OÄñµÛ¥Õ¥¬¡A§ó¬°¦j±iªº¬O³sÀY³¡³£¥]»q°_¨Ó¡A¥uÅS¥X¨â¥u²´´Ø¡B¨â­Ó»ó¤Õ©M¤@±i¼L¤Ú¡A¨º¥Õ¥¬¤W­±º¯¥X¨Óªº¦å¸ñ¤ñ®ÇÃä³o¤HÁÙ­n¦h¨Ç¡C

»¯¶³¦YÅå¡AÁÙ¥H¬°¥LÂ÷¶}¤§«á¦³¤H¦æ¨ë¼B©M¡A¦ý¬O¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý®ÇÃ䯸µÛªº§õÄY¡Aµo²{§õÄYÁöµMÁy¦â¨I­«¡A¦ý²´¯«¤¤«o¨S¦³¦h¤ÖµÛ«æ©Mºò±i¡C»¯¶³¦A§CÀY¥J²Ó¦V¤º°¼ªº¼B©M¬Ý¥h¡A«oµo²{¤½¤lªº©I§l¥­Ã­¡AÅS¦b¦çªA¥~­±ªº¥k¤â«üÀYÁÙ¦b®¨®¨ªº¨Ó¦^§ì¼¸¡C

ÂA¤_»È©MÂA¤_»²¦¹®É¤w¸g³Q­±«eªº±¡´º¹ý©³À~¶Ì¤F¡A¥L­Ì·«·«¦a¸÷¦bª×ºf¤§«e¡A¦³¨Ç¥¢»î¸¨¾z¦a³ä³ä¦Û»y¡J¡u½Ö¤zªº¡I¨ì©³¬O­þ­Ó¤Ñ±þªº¤z¥X³oºØ¨Æ¨Ó¡H¡v

¡u¤½¤l§A¥B©ñ¤ß¾i¯f¡A§ÚÂA¤_»²¦b¦¹µo»}¡A­Y¤£¯à¤â¤b¸é¤H¡A«K´£ÀY¨Ó¨£¡I¡v

½ö¦b¤º°¼ªº¼B©M§v¨ì³o¨½¡A²×¤_§Ô¤£¦í¤F¡A½¨­§¤°_¡AµM«á«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡Cºf®Ç¤@ª½Á^µÛÁyªº§õÄY¦¹®É¤]¬O§Ô«T¤£¸T¡A±·¤ë´_¡u§\Ðô¡K¡K§\Ðô¡vªº´e¯º°_¨Ó¡C

­ì¥»ÁÙ³B¤_·¥«×¦Û³d©M¿E¼«ª¬ºAªºÂA¤_»È¡BÂA¤_»²¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A·«¦í¤F¡C

¹L¤F¦n¥bÅT¡AÂA¤_»È¤~¤@Áy©e©}¦a»¡¹D¡J¡u¤½¤l¡A§A³o»òÄF¤H¬O¤£¹ïªº¡I¡v

¡u¤½¤l¡A¬°Ô£³s§Ú­Ì¤]ÄF©O¡H¡vÂA¤_»²¤]¬O¤@ÁyªºµL¶d¡C

¼B©M§Ô¦í¯º¡A¤@Áy¥¿¦â¦a¹ï¤G¤H»¡¹D¡J¡u­è¤~¤§©Ò¥H¦p¦¹¡A¨Ã«D¯Â¤ßÀ¸§Ë¤G¦ì±N­x¡A¥u¬O·QÀËÅç¤@¤U§Ú°²¸Ë¨ü¶Ëªº¼Ë¤l¯à§_ÄF¹L§O¤H¡AÁöµM¥»¤½¤l¨S¦³¨ü¶Ë¡A¦ý¬O¬Q©]½T¹ê¦³¤H¦æ¨ë¤_§^¡I¡v

¨â¤H»D¨¥¡A­ì¥»¦³¨Ç©e©}ªº±¡ºüÁ`ºâ¦n¨ü¤@¨Ç¡A¤_¬O°_¨­¦U¦Û§ä­ÓËB¤l§¤¤F¤U¨Ó¡A²Ó²Ó§v¼B©M­z»¡¬Q©]µo¥Íªº¨Æ±¡©M±µ¤U¨Óªº¤@¨Ç¦w±Æ¡C

¡u²{¦b§A­Ì©ú¥Õ§Úªº·N«ä¤F§a¡H¡v

¡u¶â¡A¤½¤l©ñ¤ß¡I§Ú©M´]¸Û¤G¤H³o¬q®É¶¡¤@©w·t¤¤¤ä«ù»¯§O¾r¦æ¨Æ¡A±N«°¤¤ªº¹«½ú¥þ³¡§ä¥X¨Ó¡A¤@­Ó¤@­Ó¸Ñ¨M±¼¡I¡v

¡u¬°¤F°t¦X§A­Ì¦æ°Ê¡A§Ú±N¥¿¤è­Éµ¹§A­Ì¡A¦³¥L¸ú¦b·t³BÀ°§A­Ì¥X¿Ñ¹ºµ¦¡A¤@©w·|¦¬¨ì©_®Ä¡C¦ô­p«e¨Ó±´µøªº©x¦O§Ö­n¤J©²¤F¡A§A­Ç»°ºò±q«áªùÂ÷¶}·Ç³Æ¡C°O¦í§Úªº¸Ü¡A¤@©w­n¤JÀ¸¡A¤d¸U¤£­n³Q¤H¬Ý¥X¨Ó§A­Ì¨ä¹ê¸ò»¯§O¾r¬O¤@¥ëªº¡I¡v

¼B©M¥J²Ó¥æ«Ý©M¥mÅñ¤F¤@µf¡AÅýÂA¤_»È©MÂA¤_»²Â÷¶}¡C

¡u¥¿¤è¡A§A¤J«°ªº®É­Ô¡A¬O§ê¦¨§Ú¨­Ãä½Ã§Lªº¡A¨Ã¥¼¤Þ°_§O¤Hªºª`·N¡A¦¹¦¸¯à§_µÂ²M«°¤¤Äè²Ó¡A´N­n¾a§A¤F¡I¡v

¡u¤½¤l¡A­Y¬O½T¹ê¬d¨ì¤F¤½®]¬öÀY¤W¡A³o¦¸­n¤£­n³s¦¹¤H¤@°_°£±¼¡H¡v§õÄY°Ý¹D¡C

¡u¦p¦ó³B¸m¦¹¤H¡A§ÚÁÙ¨S¦³·Q¦n¡C§A©M¤lÀsÀ°§Ú·Q¤@·Q¡A¬Ý¬O¤@¦¸©m¸Ñ¨M¤F¦¹¤H¬°¤W¡AÁÙ¬O¯dµÛ¦¹¤H¤µ«á§Q¥Î¥L¦V¬Y¨Ç¤H¶Ç»¼°²®ø®§§ó¦³¥Î³B¡C¡v¼B©M­±ÅSµS¿Ý¤§¦â¡A¦ü¥G«ÜÃø¨MÂ_¡C

¤£µ¥§õÄY¶}¤f¡A»¯¶³»¡¹D¡J¡u¤½¤l¡A§Úı±o¼È®É¤£©y°£±¼¤½®]¬ö¡AÁöµM±N¦¹¤H¯d¦b¨­Ãä»Ý­n®É¨è´£¨¾¡A¦ý§Ú­Ì¨nµÛ¤@­Ó¼ÉÅS¤FªºÄè²Ó¡AÁ`¦n¹L¤µ«á¨¾½d§O¤H¬£¨Ó§ó¦hªºÄè²Ó¡C¯dµÛ¦¹¤H¡A¦b¨M©w³Ó­tªºÃöÁä®É­Ô¡A§Q¥Î¥L¦V¥~´²¥¬µê°²ªº®ø®§¡A³Ó¹L¤d­x¸U°¨¡I¡v

§õÄYÂIÀY¡A¤]»¡¹D¡J¡u§Ú¦P·N¤lÀsªº¬Ýªk¡C¤½¤l±zªº·Qªk§Ú­Ì¦b¦^Áª¿¤ªº³~¤¤¤w¸gª¾±x¡A§Úı±oµ¥¤Ó³Å¤j¤Hªð¦^Áª¿¤¤§«á¡A¤½¤lÀ³¸Ó·Q¿ìªkºÉ§ÖÂ÷¶}Áª¿¤¡AÅý¤Ó³Å¤j¤H¦w±Æ¤@­Ó¦a½L¾aªñ¨Ã¦{ªºÂ¾°È¡A³Ì¦n¬O¥N°p¤Ó¦u³o¼Ëªº¡AµM«á¦w¤ß¸ú¦b¨º¨½·t·tÈã½m·s­x¡A«Ý¨ì®É¾÷¦¨¼ô®É¡A©Î¬OÀ°§U¤Ó³Å¤j¤H°Q¥ï¤½®]ÅСA©Î¬O¦è¶i¤J¨Ã¦{¡AÁ`¤§³£¥i¥H¹F¨ì¥X¨ä¤£·Nªº®ÄªG¡C¦pªG«ö·Ó³o¼Ëªº·Qªk©¹«e¨«¡A¨ä¹ê¤½®]¬ö¯d¦bÁª¿¤¨Ã¤£·|¹ï±z³y¦¨¤Ó¤jªº¼vÅT¡A¤£¦p¯d¤U§@¬°¤@¨B¬¡¤l¡C¡v

¨â­Ó¤UÄݪº·N¨£¤@­P¡A¼B©M¤ß¨½¥»´N¨S¦³®³©w¥D·N¡A¤_¬OÂIÀY»¡¹D¡J¡u¶â¡A§A­Ì»¡ªº¦³²z¡A¨º´N¯dµÛ¤½®]¬ö¡C¤£¹L¡A³o¦¸­n§â¥Lªº¤ö¤ú²M²z¤@¹M¡A¦P®ÉÁÙ¤£¯àÅý¥L¹îı«¥­Ì¤w¸gª¾¹D¤F¥Lªº©³²Ó¡A³Ì¦n¬O§Ë¥X¤@³õ¬Ý¦ü°¸µMªº¨Æ¬G¨Ó¡A©ÎªÌ¬OÅý¨ä¥L¤H­I³o¤f¶ÂÁç¡I¡v

¡u¤½¤l¡A­Y¬O«°¤¤°£¤F¤½®]¬ö³o¥ë¤H¤§¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¶Õ¤O¦w´¡¶i¨ÓªºÄè²Ó¡A«ç»ò³B¸m¡H¡v

¼B©M­±ÅS¼F¦â¡A¦³¨Ç§N§N¦a»¡¹D¡J¡u²Î²Î¸Ñ¨M±¼¡A¶V¤z²b¹ý©³¡A¶V¦n¡I§Ú¹ê¦b¤£·QÁª¿¤¤µ«áÁÙ¬O¤@®y§O¤H·Q¨Ó´N¨Ó¡B·Q¨«´N¨«¡A¤£³]¨¾ªº«°¦À¡I¡v

¡u¤½¤l©ñ¤ß¡AÄY¤@©w¤£°d¨Ï©R¡I¡v

¡u¤½¤l¡A¥¿¤è¦³¤F®t¨Æ¡A¤£ª¾¶³¥i¦³¨Æ°µ¡H¡v»¯¶³§Ô¤F¥b¤Ñ¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í°Ý¹D¡C

¡u¨þ¨þ¡A¤lÀsµÛ«æ¤F°Ú¡H¡v¼B©M¯º°Ý»¯¶³»¡¹D¡C

»¯¶³¥¿¦â¦^µª¡J¡u¤½¤l¹ï¶³«H¥ô¦³¥[¡A¥u¬O¦Ü¤µ¶³«o¤o¥\¥¼¥ß¡A¹ê¦b¤ß¦³ÊØÊסAÁٽФ½¤l¦¨¥þ¡I¡v

¡u«¢«¢¡K¡K¡A¤lÀs¤d¸U¤£­n¦³³oºØ·Qªk¡A§Ú§â§A¯d¦b¨­Ãä¥i¬O¦³¤j¥Îªº¡I²Ä¤@¡A¦b²M°£«°¤¤¨º¨Ç¸ú¦b·t³Bªº®a¥ë®É¡A»Ý­n§A©M¥vªü¡B¤Bªpµ¥¤H¥X¤â¡A¨ä¥Lªº¤H¥u©ÈÃø¥H³Ó¥ô¡F²Ä¤G¡A§Ú­n§A§Q¥Î³Ìªñªº®É¶¡¥hÂA¤_»È©MÂA¤_»²ªºÀ礤¥J²Ó¬D¿ï¤@§å¦Ñ¹ê¥»¤À¡B¨­Åé°·ºÓªº¤h¨ò¡A§@¬°¤Ó³Å½Ã¶¤ªº¤H¿ï¡A¤µ«á³o¨Ç¤h¨ò«K¥Ñ§A¿Ë¦Û°V½m©M±Ð¾É¡A§@¬°§Úªº¹Þ¨t³¡¶¤¡C¡v

¡u¤Ó³Å½Ã¶¤¡H¡v»¯¶³¦³¨Ç¸ò¤£¤W¼B©M³oºØ¸õÅDªº¸`«µ¡C

¡u¹ï¡I¤Ó³Å½Ã¶¤¡I§Ú¹ï§^¤÷ªº¦w¥þ¤£©ñ¤ß¡A§Ú»Ý­n¤lÀs¿Ë¦ÛÀ°§Ú°V½m¤@§å¬ö«ßÄY©ú¡B®«¤£¬È¦º¡Bµ´¹ï©¾¸Ûªº¤h§L¡A¤µ«á®É¨è¦u½Ã¦b§^¤÷©M§Úªº¨­®Ç¡I¡v

»¯¶³¨S¦³·Q¨ì¤½¤l¥æµ¹¦Û¤vªº¬O³o¼Ëªº­«¥ô¡A³o¬Û·í¤_¬O±N¥L¤÷¤l¤G¤Hªº¦w¦M¤µ«á³£¦«¥Iµ¹¤F¦Û¤v¡A³o¥÷«H¥ô©M³d¥ô¡Aµ´¹ï¬O¨I¨l¨lªº¡C

¡u¶³¤@©w¤£­t¤½¤l©Ò¦«¡I¡v»¯¶³©ê®±¡A¤@Áy²øÄY¦a»¡¹D¡C

PS¡J§Ö¼Öªº©P¥½´N­nµ²§ô¡A¿Ë­Ì¡A°O±o§â¨S¦³§ë¥Xªº±ÀÂ˲¼¡A¥´½àÔ£ªº¥æ¥X¨Ó°Ú¡I

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤T°ê¤§À°¯R·í­x»Ö³Ì·s³¹¸` | ¤T°ê¤§À°¯R·í­x»Ö¥þ¤å¾\Ū | ¤T°ê¤§À°¯R·í­x»Ö¥þ¶°¾\Ū