²§¥@¦è´å¦¨¹D ²Ä45¦^ ¥ñÅ] ³±¿Ñ

§@ªÌ ¡J ©À©¨

²rµM¶¡«K¨£¤@¹Dª÷¥ú±qªáªG¤s¤¤­¸¥X¡A³Ì«á¸¨¶i¤F©v·ç¬OÃÑ®ü¨½¡A«o¥¿¬O¤ß·á®©ªÅ¡C

¤ß·á®©ªÅ¥»´N¬O©v·çªº¤@µ·¯«»î©Ò¤Æ¡A¸g¾ú¤F¶}¤ÑºØºØ¡A¤S¸g¹L»õ¸U¦~ªº¥´¿i¡A¤Ñ¦a¹p¾^¥¥¨|¡A²×¤_¥Û¯}¤ÑÅå¡A¤Æ¥Í¥X¤F³o¥u¥ÛµU¡C

¦¹®É©v·ç¤ß©m¤j¶}¡A·Q³q¤F¦¹¤¤Ãö¸`¡A¤ß·á®©ªÅ²×¤_Âk¦ì¡A¸¨¤J¨ì¤F©v·çÃÑ®ü¤¤ªº¤­±m¯«»î¤§¤¤¡AÅý¤­±m¯«»î¤¤ªºª÷¦âÁø¥ú§ó¥[¥ú©úÄ£²´¡C

¡u«¢«¢«¢¡A¦p¤µ¤ß·áÂk¦ì¡A§Ú¥P¹D­×¬°§ó¶i¤@¨B¡A¥uµ¥¯«»î¤­¦æ»ô¥þ¡A«K¯à°÷¿v°ò¶êº¡¡A¶i¤J¨ì¥P¹Dªºµ²¤¦´Á¡AÅý¯«»îµ²¦¨ª÷¤¦¡A¦¨´N¯u¥¿ªº°­¥P¡C¡v©v·ç«¢«¢¤@¯º¡AµM«á¤@°}ÅÜ´«¡A¾ã­Ó¤HÅܦ¨¤F¤@­Ó¤òÁy¹p¤½¼LªºµU¤l¡A³º©M¤ß·á®©ªÅ¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

±µµÛ¤S¬O¤@°}ÅÜ´«¡A¤S«ì´_¤F­ì¥»ªº­±¥Ø¡A½L½¥§¤¦b¤s®p¡A©ê¤¸¦u¤@¡A¯«»î¤@°Ê«K¥X¤FÃÑ®ü¡A¨Ó¨ì¤FÅé¥~¡Aªï­·¤@®Ì¡A´N¤Æ¦¨¤F¤ß·á¡A¦¹®É©v·çªº¥þ³¡¯«»î¯«»î¥X¬¡A¥L­n¬Ý¬Ý¡A±µ¤U¨Ó·|½í¨ì¤°»ò¼Ëªº¤ßÅ]¡A¬O§_©M¦è´å°O©Ò°Oªº±¡¸`¤@¼Ë¡C

¡u±µ¤U¨Ó·|½í¨ì¤°»ò¼Ëªº¤ßÅ]¡H¦pªG§Ú¥H«á®Ú¥»´N¤£·|³QÂíÀ£¦b¤­¦æ¤s¤U¡A¦è´å¥@¬É·|¦³¤°»ò¼ËªººtÅÜ¡H§Ú¦p¤µ¤w¸g¥h¤FªF®üÀs®c¡C¦p¤µ¤Æ¦¨¤ß·áªº¨º³¡¤À¯«»î¦^Âk¥»Åé¡A§Ú¦¹®É¯à¤£¯à°÷¥H¦A¤JÀs®c©O¡H¡v

¤ß©À¤@°Ê¡A¹y®É¦p½¹½º®ÄÀ³¤@¯ë¡A³Q³o­Ó¦è´å¥@¬É¤¤ªº¤Ñ¹D·Pª¾¡A­ß­ß¤¤§â©v·çªº³o­Ó·Qªk´²µo¥X¥h¡A¨s³º·|³y¦¨¤°»ò¼Ëªº«áªG¡A©v·ç¤£ª¾¹D¡A¤]¨S¦³¤ß±¡¥h²z·|¡A¥L²{¦b´N·Q¥hªF®üÀs®c¥h¬Ý¬Ý¡C

¦¹®É¤ß·á¬JµM¦^Âk¥»¦ì¡A¨ä©Ò·|ªº¡B©Ò¸g¾úªº¤@¤Á¡A©v·ç¦ÛµM«K·|¡C

Âù¸}¦b¦a­±¤@ÂI¡A«K½¤F­Ó¸òÀY¡AÅD¨ì¥bªÅ¡A¸}¤U¤É°_¤@¦·¥Õ¶³¡A¥¿¬Oµ¬¤æ¶³¡C¤@­Ó¸òÀY½¥X¡A©v·ç¤Æ¦¨¤@¹D¥Õ¥ú¡A­·¹£¹q´w¯ëªº®g¤F¥X¥h¡C

¦b©v·çÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¨É¨üªº®É­Ô¡A²rµM°±¤F¤U¨Ó¡A¦n¹³¼²¤W¤F¤@°ô´Öªá°µ¦¨ªºÀð¡A©ï²´±æ¥h¡A¤§¶¡­±«e¬O¥Õ¯í¯í¤@¤ù¡A¦n¹³¬OµLºÉªº·Ï¶³¡A©v·ç·Q­n¹L¥h¡Aµo²{®Ú¥»À½¤£¶i¥h¡A´N¦n¹³¦p¤µªº¦è´å¥@¬É´N¥u¦³³o»ò¤j¡C

¬JµMªÅ¤¤¹L¥h¤£¡A©v·ç«K¤@¤U¤l¼Y¨ì³°¦a¡A¥¿¦n³B¦bªáªG¤s¤£»·³Bªº¤@®y¤p®q¤W¡C

¡u§Ú¤]±q¤ô¤¤¹L¥h¡A¤Ï¥¿¤ß·á¤]¬O¦p¦¹¡C¡v©v·ç¤@ÀY¤ã¶i¤F®ü¤ô¡A¤ß¤¤Àq©ÀÁפô³Z¡A¥i±¤¡Aµo²{¥u¯à¼ç¤J¨ì®ü¤ô¼Æ¤V²`³B¡A¦A¦V¤U¡A´N¦n¹³¹J¨ì¤F¤@¹D¥¨¤jªºªý¤O¡A®Ú¥»¤À¤£¶}®ü¤ô¡A¦Ó¥B¾ã­Ó¤H³£·Pı³Q¤Ñ¬WÀ£µÛ¡A§Ö­n³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C

¡u¥H«e¤ß·á¯à°÷¥hªF®ü¡A¬O¦]¬°§ÚÁÙ¨S¦³§ïÅܳo­Ó¥@¬Éªº¥ô¦óªF¦è¡A¦¹®É¡A§Ú«o¤Æ¦¨¤ß·á¡A¦è´å¥@¬É¤]¦A¤]µLªk«ö·Ó­ì©wªº­y¸ñ¶i¦æ¤F¡C¬Ý¨Ó§Ú¥u¯àºCºC¨Ó¡A§v§Úªº¯«»î¨¬°÷±j¤j¤F¡A¦A¥hªF®ü¤@´å¡C¡v

©v·ç¤@­ÓÁa¨­«K­¸¦^¨ì¤FªáªG¤s¡A´N¨£¦³¤H¨Ó³ø¡A¡u¤j¤ý·Ý·Ý¡A¤j¤ý·Ý·Ý¡A¦³¤@­ÓÅ]¤ý«e¨Ó·o¶Ã¡A¥L¦ÛºÙ¬O²V¥@Å]¤ý¡A¤â¨Ï¤j¤M¡A¼F®`µL¤ñ¡C¡v

¬ÝµÛ²´«e³o¥u¤pµU¡A«ç»ò¤]¬Ý¤£¥X³o³ºµM¬O¤ß¸g¤Û¤Æ¥X¨Óªº¡A¯u¬OµL¤ñ¡Aªí±¡Â×´I¡A¤f¦R¤H»y¡C

¡u§Ú©ú©ú°Oªº²V¥@Å]¤ý¤w¸g³Q¥´¦º¤F¡A«ç»ò¤S´_¬¡¤F¡HÃø¹D¬O¦]¬°§Ú¡H¡v§Ö¨B¸òµÛ¤p«J¨Ó¨ì¤@¦a¡A¥¿¨£¤@­ÓÅ]ÀYµo«Â¡C

«ç¥Í¼Ò¼Ë¡H¦³¸Ö¬°ÃÒ¡JÀYÀ¹¯Qª÷²¯¡A¬M¤ê¥ú©ú¡F¨­±¾¨mù³T¡Aªï­·ÄÆ¿º¡C¤U¬ïµÛ¶ÂÅK¥Ò¡Aºò°Ç¥Ö±ø¡F¨¬½ñµÛªáÁ·¹u¡A¶¯¦p¤W±N¡C¸y¼s¤Q³ò¡A¨­°ª¤T¤V¡A¤â°õ¤@¤f¤M¡A¾W¤b¦h©ú«G¡CºÙ¬°²V¥@Å]¡A½U¸¨¤¿¼Ò¼Ë¡C

¡uªGµM¦p¦¹¡A¬Ý¨Ó§ÚÁöµM¥X°Ê¤F¦è´å¥@¬É­ì¥»ªº¶iµ{¡A¦ý¥H«áÁÙ·|¤@¤@·|¹L®Ñ¤¤©Ò¼gªºÅ]ÀY¡A¬Æ¦Ü¨º¨Ç¨S¦³¼g¨ìªº¤ßÅ]¤]­n¥X²{¡A¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú´N¤@¤@­°ªAÂíÀ£¡A¥H¦Ê¸U¤ßÅ]¦¨´N§ÚµL¤W¥P¹D¡C¡v

©v·ç±q¦Õ¤¤´w¥Xª÷ãT´Î¡A¨«¤W«e¥h´N¬O¨â´Î¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤O´N§â²V¥@Å]¤ý±Ù±þ¡C

¥¿­n¤j¯º¡A«o¨£¨º²V¥@Å]¤ý¤SµL¤¤¥Í¦³¥X²{¦b©v·çªº­±«e¡A¦ý«o¦Ñ¹ê¤F³\¦h¡A¸÷¦b¦a¤W¦V©v·ç´Â«ô¡A¦n¹³¬O¦Û»{¤£¦p¡A¸Û¤ßÂk¶¶¡C

¤ß¯«¤@Ÿ¡A©v·ç«K±q¦è´å¥@¬ÉÁ`¥X¨Ó¡A¸¨¨ì¤F§É¤W¡A¸C¶}²´µo¥X¤@Án·|¤ßªº·L¯º¡A¥L²×¤_¤S©ú¥Õ¤F¦è´å¥@¬Éªº¤@­Ó¹³¥\¯à¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¤j¤j¦³¥Îªº¥\¯à¡C

¡u¨º²V¥@Å]¤ý¤]´N¬O¿v°ò´Áªº­×¬°¡A¤]¤£ª¾¯à¤£¯à°÷¹ï¥IªZ®{¯Å§Oªº¤H¡A¼K¼K¼K¡A¦pªG¥i¥H¡A¨º¥i¬O¤ß¯«§ðÀ»¡A¦n¦n§Q¥Î¤@¤U¡A´N¬Oµ²¤¦´Á©MªZ¤h³£¤£¤@©w¬O§Ú¹ï¤â¡C¥u¬O¥i±¤¤F¡A¦]¬°§Úªº­ì¦]¡A¨º¨½­±§¯Å]ªº­×¬°¦n¹³³£³Q­­¨î¤F¡A­ü¡A¥u¯à§Ö³t´£¤É¦Û¤vªº¹ê¤O¡A´N¬O¬x¯î¥@¬É¤]¤£¯àÅý§Ú·P¨ì¦³¦w¥þ·P¤F¡C¡v

©v·ç·Pı¦Û¤vªº¤ß¯«¤j¼W¡A¦n¹³¦³¼W±j¤F¤@µ·¡A´r§Öªº±À¶}ªù¡A¨«¨ì°|¤l¤¤¡A°µ°_¤FÅéÈã¡AÁë·Ò¨­Åé¡C

¦b­J´A¨àªºÀ°§U¤U¡A¬~¨ê§¹¡A¤S¦Y¤F¨ÇªF¦è¡A«K¥Xªù¥h¤F¥­®É½mªZªº¥¨¥Û³B¡C

¦Ü¤_¥¿®ð®Ñ°|¡A©v·ç®Ú¥»´N¤£·Q³¾¥L­Ì¡Aµ¥¥L­Ì¨Ó¤F¦­»¡¡A²î¨ì¾ôÀY¦ÛµMª½¡A²{¦b·Q¦A¦h¤]¨S¦³¥Î¡C

¡u¤Ö·Ý¡A¤j¨Æ¤£¦n¤F¡C¡v©v·ç­è­è¥´§¹¤F¤@®M®±ªk¡A´N§v§õ±Û­·»·»·ªº³Û¤F¤@Án¡C

¡u¤°»ò¨Æ³o»ò«æ¡H§A§@¬°¤j¯î½Ãªº²Î»âÀ³¸Óí­«¤~¬O¡C¡v©v·ç¦¬¥\¯¸©w¡A¬ÝµÛ¶]¹L¨Óªº§õ±Û­·´N¬O¤@¹y°V¥¸¡C

¡u¬O¡A¤Ö¥D¡A¤£¹L³o¦¸ªº½T¤£¤Ó§®°Ú¡C¡v§õ±Û­·¤j¤fªº³ÝµÛ®ð¡A¬Ý¨Ó½T¦³«æ¨Æ¡C

¡u¤Ö¥D¡A±zÁÙ°O¤£°O±o«e¬q®É¶¡¶À¥Û¤sªº¨Æ±¡¡A´¿¦b¤ÑªÅÅã²{¤Ñ®Ñ¤E¨÷ªº¨Æ±¡¡A¦p¤µ¡A¨º¹DµL©³²`²W¤w¸gÀ±¦X¡A¦³¶Ç»D»¡¬O¦³¤H±o¨ì¤F¸¨¦b¶À¥Û¤sªº¨º¨÷¤Ñ®Ñ¡A¦Ó¨º­Ó³Q»{¬°±o¨ì¤Ñ®Ñªº­Ë¾`³J¦n¥©¤£¥©ªº¶]¨ì¤F³¥ª°¤s¡A¦p¤µ¤j§åªº¦¿´ò¤H°¨¥þ³£¶]¤F¨Ó¡A»¡­n·j¤s¡C¡v§õ±Û­·²×¤_«ì´_¤F¥¿±`¡A§âª¾¹Dªº¨Æ±¡¤@ªÑ¸£ªº»¡¤F¥X¨Ó¡C

¡u¤°»ò¡H§A»¡¨º­Ó³Q»{¬°±o¨ì¤Ñ®Ñªº®a¥ë¶]¨ì³¥ª°¤s¨Ó¤F¡H³o¬O½Ö»¡ªº¡H¤U¥Oµ¹§Ú¬d¡A­ó¡A³ºµM¨Ï¥ÎÅXªê§]¯Tªº­pµ¦¹ï¥I§Ú¡H§Ú©w¤£Åý§A­Ì¦n¹L¡Cµ¹§Ú¤÷¤ý¶Ç¹L¸Ü¥h¡AÅý¥LÀ°¦£¬d¡A¤@©w­n¬d¥X¦¹¤H©ÎªÌ³o­Ó¶Õ¤O¡A¬Ý¬Ý¨s³º¬O¤°»ò¤H­n¹ï¥I¥»¤Ö·Ý¡C¡v

©v·ç¤@§v¨ì³o­Ó®ø®§´Nª¾¹D¬O¦³¤H­n¹ï¥I¥L¡A¦Ü¤_¤Ñ®Ñ³Q¤H±o¥h¤F¡A°­¤~¬Û«H¡A¦pªGÅý¤H±o¤F¡A¦­´NÂð_¨Ó¤F¡AÁÙ¾x±o¤H¤H¬Òª¾¡H³o¬O­I«á¤§¤H­É§U¦¿´ò¤Wªº¶Õ¤O¨Ó·j§Úªº³¥ª°¤s²ø©O¡C

¡u³ºµM´±³]­p§Ú¡H¨º´N­n¦³©Ó¨ü¥»¤Ö·Ý«ã¤õªº¯à­@¡A§Ú¤£ºÞ§A¬O½Ö¡A¥u­nÅý§Ú¬d¥X¡A§Ú¥²©wÅý§A«á®¬¨Ó¨ì³o­Ó¥@¤W¡C¡v

§õ±Û­·µªÀ³¤F¤@Án¡A´N«æ¦£¥h¿ì²z¦¹¨Æ¡A©v·ç¤]¨S¦³¤F¤ß±¡½m¥\¡A¦b¥Û¥x¤W¨Ó¦^¨«°Ê¡A¹L¤F¨}¤[¤~¥­ÀR¤U¨Ó¡C

¡u¬Ý¨Ó§Úªº¤ß©m­×¬°ÁÙ¬O¤£¨ì®a¡A­×¥P½mªZ¤§¤HÀ³¸Ó®õ¤s±Y¤_³»¦Ó¤£Åܦâ¡A§L¨Ó±N¾×¤ô¨Ó¤g±»¡A§ÚÁÙ¬O¦n¦n½mªZ¤~¬O¥¿¹D¡C¡v

©v·ç²×¤_À£¤U¤F¤ß¤¤ªº·Ðļ¡AÄ~Äò­×·ÒªZ¹D¡A¥u¦³¹ê¤O¤W¥h¤F¡A¤~¯à°÷§ó¦n¦a³B²z¦¹¨Æ¡A¤]¯à§ó¦nªº«ÂÄ਺¨Ç¤ß¦s¤£¨}ªº®d¤p¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²§¥@¦è´å¦¨¹D³Ì·s³¹¸` | ²§¥@¦è´å¦¨¹D¥þ¤å¾\Ū | ²§¥@¦è´å¦¨¹D¥þ¶°¾\Ū