ųÄ_¤H¥Í ²Ä¤­¦Ê¹s¤G³¹ ¦³¨Ç©_©Ç

§@ªÌ ¡J ¦Y¥P¤¦

³ìÓ}®aºâ¤W¦oªº¸Ü¡A¤@¦@¦íµÛ¥|¤f¤H¡A°£¤F¦oªº¤÷¥À¤§¥~¡AÁÙ¦³¤k¤D¤k¤D¤]¦í¦b³o¨½.¦¹®É¦b®aªº¥u¦³¦Ì®a­^©M³ìÓ}ªº¤k¤D¤k¤D¨â­Ó¤H¡A¦Ü¤_³ìÓ}ªº¤÷¿Ë³³®a½÷«h¥X¥hÄw¶°¸êª÷¤F¡C

¦Ì®a­^¬Ý¨ì³ìÓ}±aµÛ·¡µ`©M§d¥i¤@°_¦^¨Ó¡A´Nı±o¦³¨Ç©_©Ç¡A¦o¨ì¬Oª¾¹D¤k¨à¥h¾÷³õ±µ¦oªº¦P¾Ç©M¨kªB¤Í¤F¡A¤£¹L¥h¨S·Q¨ì·|§â¥L­Ì¤@°_±µ¦^®a¡A³oÅý¦o¤ß¨½¹y®Éı±o¤k¨à¦³¨Ç­J¾x¡A³o³£¤°»ò®É­Ô¤F¡A«ç»òÁÙ§â¦P¾Ç±a¨ì®a¨½¡H

­nª¾¹D³o³B¦í©ÐÀH®É³£¦³¥i¯à³Q¦¬¨«¡A¦pªG¥¿¦n¬O³o¨â¤Ñ¡A³o¤£¬OÅý¦P¾ÇÀª§¼¹À¡I

¤£¹L·í§v¨ì¤k¨àªº¤¶²Ð®É¡A¦Ì®a­^ªºÁy¤W´NÅS¥X¤F¤£¥i«äijªº¯«¦â¡A¦oÁÙ¯u¨S·Q¨ì¡A¤k¨à¦P¾Çªº¨kªB¤Í¡A·|¬O¦Û¤v­ô­ôªº®v§Ì¡A³o¤]¹ê¦b¬O¤Ó¥©¤FÂI§a¡I

¾_ÅåÂk¾_Åå¡A¦Ì®a­^§v»¡·¡µ`¬O­ô­ôªº®v§Ì¡A³s¦£Åý·¡µ`©M§d¥i¤J®y¡A¤S¬OºÝ¯ù¤S¬O»¼¤ôªº¡A¬Û·íªº¼ö±¡¡A´N¦n¹³·¡µ`¬O¦oªº¿Ë§Ì§Ì¤@¼Ë¡C

¡u®a­^©j¡A³o¬O®v³ÅÅý§Ú±aµ¹±zªºªF¦è¡C¡v»¡µÛ¡A·¡µ`§â¼B¦Ñ­n¥L±aªºªF¦è»¼¤F¹L¥h¡C

¦Ì®a­^±µ¹L³U¤l¡AÀH«á¦o´N§â³U¤l¨½­±ªºªF¦è®³¤F¥X¨Ó¡A«o¬O¨â¤ä¦Ñ¤s°Ñ¡A¦Ó¥B±q°Ñ¶·¨Ó¬Ý¡A³o¨â¤ä¦Ñ¤s°Ñªº¦~¼Æ¤w¸g¤£µu¤F¡C

¦Ì®a­^¦³¨Ç·P´nªº§â¦Ñ¤s°Ñ©ñ¤F¦^¥h¡A¡u¤pµ`¡A¦^¥h¥H«á¤@©w°O±oÀ°§ÚÁÂÁ¼B¦Ñ¡IÁÂÁÂ¥LÁÙ¦p¦¹ªº°O±¾§Ú¡I¡v

¡u§Ú¤@·|À°±zÂà§iªº¡C¡v·¡µ`ÂI¤FÂIÀY¡AÀH«á»¡¹D¡J¡u®a­^©j¡A§Ú«_¬Nªº»¡¤@¥y¡A¬JµM±z¦³§xÃø¡A¬°¤°»ò¤£µ¹®v³Å¥´¹q¸Ü©O¡H¡v

¦Ì®a­^·L·L¤@¹Ä¹D¡J¡u§Úª¾¹Dµ¹¼B¦Ñ¥´¹q¸Üªº¸Ü¡A¥L¤@©w·|À°§U§Úªº¡A¤£¹L³o¨Ç¦~¡A¥LÀ°§Ú­Ì®aªº¤w¸g°÷¦h¤F¡A­n¤£¬O¥L¡A®a½÷ªº¤½¥q¤]¶}¤£¥X¨Ó¡A·d¦¨²{¦b³o¼Ë¤l¡A§Ú­þ¦³Áy¥h¨D¥L°Ú¡I¡v

·¡µ`·n¤F·nÀY¹D¡J¡u®a­^©j¡A±z³o´N¤Ó¨£¥~¤F¡A¦A»¡±z³o¼Ë·Q¤]¬O¤j¿ù¯S¿ù¡A¦pªG®v³Åª¾¹D³o»ò­«­nªº¨Æ±¡±z¿fµÛ¥L¡A¥L¦Ñ¤H®aªÖ©w·|«Ü¶Ë¤ßªº¡I¡v

¡u¤pµ`¡A§A»¡ªº§Ú¤]ª¾¹D¡A¥i¬O¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨½¡A¦Ì®a­^»´»´¤@¹Ä¡A¦o¤S¦ó¹Á¤£ª¾¹D·|Åý¼B¦Ñı±o¦o¨£¥~¡A¦ý³o¨Ç¦~¤@ª½³£±o¨ì¼B¦ÑªºµL¨pÀ°§U¡A¤w¸gÅý¦oªº¤ß¨½¦A¤]¤£¦n·N«ä¥h³Â·Ð¥L¦Ñ¤H®a¤F¡C

·¡µ`¨Ã¤£²M·¡¦Ì®a­^ªº·Qªk¡A¤£¹LµL½×¬O¬°¤F®v³Å¡AÁÙ¬O¨º¦ì¯À¥¼¿Ñ­±ªº®v¥S¡A³o­Ó¦£µL½×¦p¦ó¥L¬O±oÀ°ªº¡A¤_¬O¥L¶}¤f°Ý¹D¡J¡u®a­^©j¡A¤£ª¾¹D©j¤Òªº¤½¥q¡A²{¦b»Ý­n¦h¤Ö¸êª÷¡H¡v

¡u¤pµ`¡A§Aªº¤ß·N§Ú¤ß»â¤F¡A¤£¹L¤½¥q»Ý­nªº¥i¤£¬O¤°»ò¤p¼Æ¥Ø¡I¡v¦Ì®a­^³s¦£·n¤F·nÀY»¡¹D¡C

·¡µ`¨þ¨þ¤@¯º¹D¡J¡u¦pªG¬O´X»õRMB¨º§Ú¤@®É½T¹ê®³¤£¥X¨Ó¡A¤£¹L´X¤d¸Uªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¬O®³±o¥X¨Óªº¡C¡v

§v¨ì³o¨½¡A¦Ì®a­^¤@®a³£´h¦í¤F¡A¥L­Ì³£¨S·Q¨ì¡A·¡µ`©~µM¶}¤f´N¬O´X¤d¸U¡A¨º¥L¸ê²£³Ì¤ÖÀ³¸Ó¤]¦³¤W»õ¤F¡A³o»ò¦~»´ªº»õ¸U´I¯Î¡A¤]Ãø©Ç¥L­Ì·|·P¨ì¾_Åå¡C

¨ä¤¤·PIJ³Ì²`ªº¡A´N­n¼Æ¦ÌÓ}¤F¡A¦o­ì¥H¥H¬°·¡µ`³Ì¦h¥u¬O­Ó¦Ê¸U©ÎªÌ¤d¸U´I¯Î¡A§¹¥þ¨S®Æ¨ì¥L©~µM·|¬O»õ¸U´I¯Î¡A¦Ó³o¼Ëªº»õ¸U´I¯Î¡A©~µM¬O¦Û¤v¦P¾Çªº¨kªB¤Í¡A¦Ó¥B¨â¤H³£¤w¸g¨ì¤F½Í±B½×¶ùªº¦a¨B¤F¡A³oÅý¦oı±o¾_Å大§E¡A¤ß¨½¤]¹ï§d¥i«Ü¬O¸r¼}¡A¬Æ¦Ü¸r¼}¤§¤¤ÁÙ±aµÛ¤@µ·¶ú§ª¡C

·íµM¡A³o¤]¬O¤H¤§±`±¡¡A¦pªG´«­Ó¤ß¯Ý¯U¯¶ªº¤H¡A«Ü¥i¯à¤w¸g¬O¶ú§ª¥[¤W«ë¤F¡C

¡u³o­Ó¡A¤pµ`¡A§A»¡ªº¬O¯u±o¡H¡v¦Ì®a­^ÁÙ¬Oı±o¦³¨Ç¤£¥i«äij¡C

·¡µ`¯º¹D¡J¡u³oºØ¨Æ±¡§Ú¤]¤£¨S¥²­nÄF±z¡A²¦³º¤@·|§ÚÁ`­n®³¥X¯uª÷¥Õ»È¨Ó¡A¤~¦n­Éµ¹±z¡A±z»¡¬O¤£¬O¡H¡v

¦Ì®a­^¤@·Q¤]¬O¡A²¦³º³oºØ¨Æ±¡«Ü®e©ö´N³QÂW¬ïªº¡Aªp¥B·¡µ`¤]¨S¥²­n¦b¦o­±«e§j³o¼Ëªº¤û¡C

¡u®a­^©j¡A±z»Ý­n¦h¤Ö¿ú¡H¦pªG¯uªº¬O´X»õªº¸Ü¡A¨º§Ú¤]·|À°±z¨ó½Õªº¡A¤£¹L¯à¤£¯à¦¨¡A´N¥u¯à¾a§A­Ì¦Û¤v¤F¡C¡v·¡µ`¯ºµÛ¶}¤F­Ó¤p¤pªºª±¯º¡A²¦³º¥H¦Ì®a­^®a¨½ªº±ø¥ó¡A§O»¡´X»õ¤F¡A¥L¦ô­p´X¤d¸U³£¤£¤Ó¥i¯à¡C

¦Ì®a­^¯º¹D¡J¡u¤pµ`¡A§AºÉ¶}ª±¯º¡A§A»¡§Ú­Ì¥i¯à·|¤í¤W´X­Ó»õ¹À¡I¦pªG¯u¤í¤W´X­Ó»õ¡A¨º§Ú©M§A©j¤Ò³£±o¸õ¼Ó¤F¡I¨ä¹ê§Ú­Ì®a¡K¡K¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¦o¤Sı±o°Ý¤@­Ó¤p½ú¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥u»{ÃѤF´X­Ó¤p®Éªº¤p½ú­É¿ú¡A¹ê¦b¬O¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¤@®É¶¡¦o³£¤ä¤ä§^§^ªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

·¡µ`¤]¬Ý¥X¤F¦oªº·Qªk¡A¤_¬O´Nª½±µ°Ý³ìÓ}¹D¡J¡u³ìÓ}¡A§A»¡»¡©O¡I¡v

¡u¦n¤F¡A¦o¤@­Ó¤p¤XÀYª¾¹D­Ó¤°»ò¡I¡v¦Ì®a­^¤]ª¾¹D³oÃö½ë¤£¹L¥h¤F¡A´Nºâ¤£°Ý·¡µ`­É¿ú¡Aµ¥¼B¦Ñª¾¹D¤F¡AªÖ©w¤]·|­É¿úµ¹¦o®aªº¡A»P¨ä¨ì®Éı±o§ó¨S­±¤l¡AÁÙ¤£¦pÅý·¡µ`À°¦£¸Ñ¨M¤F¡C

¤_¬O¦oµwµÛÀY¥Ö»¡¹D¡J¡u²{¦bªLªLÁ`Á`ªº¿úºâ¤U¨Ó¡A¤@¦@¤»¦Ê¸U§a¡I¡v

¡u¨º¬y°Ê¸êª÷¤]ºâ¶i¥h¤F¨S¦³¡H¡v·¡µ`°Ý¤F¤@¥y¡C

¡uÀ³¸Ó®t¤£¦h¤F§a¡A¨ãÅ骺ÁÙ¬O­n°Ý®a½÷¤~¦æ¡A¤@·|µ¥¥L¦^¨Ó¤§«á¡A§A©M¥L¥h°Ó¶q§a¡C¡v¦Ì®a­^»¡¹D¡C

·¡µ`ÂIÀY¹D¡J¡u¦æ¡I¨S°ÝÃD¡I¡v

¸Ñ¨M¤F¸êª÷¤Wªº°ÝÃD¡A¤@®a¤Hªº¤ß±¡µLºÃ»´ªQ¤F³\¦h¡A®a¨½®ðª^¹y®É¬°¤§¤@ÅÜ¡C

¡u¶ý¡I§Ú¨{¤l¾j¤F¡I¡v³ìÓ}©ç¤F©ç¨{¤l»¡¹D¡C

¦Ì®a­^©ç¤F©çÃBÀY¹D¡J¡u¶Ù¡A§A¬Ý§Ú¡A¤£¹L¤µ¤Ñ®a¨½¹ê¦b¨S¤°»ò·Ç³Æ¡A«¥­ÌÁÙ¬O¥X¥h¦Y§a¡I¡v

·¡µ`©M§d¥i³£ªí¥Ü¤£¥Î³Â·Ð¡AÀH«K¦YÂIªF¦è´N¥i¥H¤F¡C¤£¹L¦Ì®a­^«o¨S¦P·N¡A³Ì«á¤j®aÁÙ¬O¥h¤F¤p°Ï®ÇÃä¤@®a¤¤À\À]¹¡À\¤F¤@¹y¡C

¤@¦æ¤H¦^¨ì®a¨½¡A¦Ñ¤Ó¤Ó´N¨«¨ì¦Û¤v©Ð¨½¥hºÎ¤Èı¤F¡A³o¨Ç¤Ñ¦o¤@ª½³£¦b¬°¿úªº¨Æ±¡¦Ó¥Ç·T¡A¤£¹L¦o¤@­Ó¦Ñ¤Ó±C¤]¸Ñ¨M¤£¤F³o¨Æ¡A¥u¯à¤zµÛ«æ¡A¶º¤]¦Y¤£¤U¡Aı¤]ºÎ¤£¦n¡A¾ã­Ó¤H³£¦]¬°³o¨Æ¦Ó½G¤F¤Q´X¤ç¡A²{¦b¨Æ¹êÁ`ºâ¸Ñ¨M¤F¡A¦o¤]¥i¥H¦n¦nªººÎ¤@­Ó¦wíı¤F¡C

³ìÓ}­«·s¬°¤j®aªw¤F¯ù¡AÀH«á´N°Ý¦Ì®a­^¹D¡J¡u¶ý¡Aª¨ª¨¨ì­þ¨½¥h¤F¡H¡v

¡u«u¡I¡v¦Ì®a­^¹Ä¤F¤f®ð«á»¡¹D¡J¡u¥L¥h°Q¶Å¤F¡A¥H«e¥L¤@­ÓªB¤ÍÁÙ¤í¤F¥L¤­¤Q¸UHKD¡A¤£¹L¹ï¤è¤@ª½¨S¿ú¡A´N¤@ª½¤í¨ì¤F²{¦b¡A¤µ¤Ñ¥h¤]¤£ª¾¹D°Q¤£°Qªº¨ì¡A¤£¹L´N§Aª¨ªB¤Í¨º¿à¥Ö¤@¼Ëªº©m®æ¡A§Ú¬Ý¬OÃø¡I¡v

¤]³\¬OÀ³¤F¤@¥y¦Ñ¸Ü¡A»¡±äÈã±äÈã´N¨ì¡A¦Ì®a­^ªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¤j®a´N§v¨ì¤F¶}ªùÁn¡A¨S¤@·|¡A·¡µ`´N¬Ý¨ì¤@¦ì¥|¤Q¦h·³¡AÀ¹µÛª÷µ·Ãä²´Ã誺¤¤¦~¨k¤l¨«¤F¶i¨Ó¡A¦¹¤H¥¿¬O¦Ì®a­^ªº¤V¤Ò³³®a½÷¡C

³³®a½÷¬Ý¨ì§¤¦b«ÈÆU¨½ªº·¡µ`©M§d¥i¡A¤@¸T·L·L¤@´h¡AÀH«á¦Ì®a­^³s¦£Âù¤è°µ¤F¤U¤¶²Ð¡A©M¦Ì®a­^¤§«e¤@¼Ë¡A·í³³®a½÷§v¨ì·¡µ`ªº¨­¥÷®É¡A¥L¤]ÅS¥X¤F¤£¥i«äijªº¼Ò¼Ë¡C

¦Ó¥B·í¥L§v¦Ì®a­^»¡·¡µ`¥i¥H­É¿úµ¹¥L®É¡A§ó¬OÅã±o¬Û·íªº¿³¾Ä¡A´¤µÛ·¡µ`ªº¤â¡A¥Î¥L¨º¤£¤Ó¼Ð·Çªº´¶³q¸Ü¡A¤@­Ó«lªº¹ï·¡µ`ªí¥Ü·PÁ¡A¦P®ÉÃBÀY¤Wªº½K¯¾³£²H¤F³\¦h¡C

Âù¤è´H·y¤F¤@µf¡A¥¿·í·¡µ`·Ç³Æ©M³³®a½÷°Ó¶q­É´Úªº¬ÛÃö¨Æ©y®É¡A³ìÓ}¬Ý¨ì¤÷¿Ë©ð¦^¨Óªº¤@­ÓÀA²°¡A´N¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡uª¨¡A±z®³¦^¨Óªº¬O¤°»ò°Ú¡H¡v

¡uÁÙ¯à¬O¤°»ò¡A©è©ãµ¹§ÚªºªF¦èÐù¡I¡v³³®a½÷µL©`ªº»¡¹D¡J¡u¤­¤Q¸U´N´«¤F¤@­Ó¯}²~¤l¡A¤]¤£ª¾¹D­È¤£­È¡I¡v

·¡µ`»D¨¥¯«±¡¤@°Ê¡A³s¦£°Ý¹D¡J¡uÃø¹D¬O¥jª±¡H¡v

¡u»¡¬O»¡¥jª±¡A¦ý½Ö¤Sª¾¹D¨ì©³¬O¯u¬O°²°Ú¡I¡v

³³®a½÷­W¯ºªº»¡¹D¡J¡u¦pªG¬O°²ªº¡A¨º¤­¤Q¸U¤]´Nªw´ö¤F¡I¡v

¡u¨º§AÃø¹D¤£·|¤£·|¹À¡I¡v¦Ì®a­^¦³¨Ç®I«èªº»¡¹D¡C

³³®a½÷­W¯º³s³s¹D¡J¡u§Ú¬O·Q¤£­nªº°Ú¡A¤£¹L¹ï¤è´N¬Oµw¶ëµ¹§Ú¤F¡A§Ú´N¬O·Q¤£­n³£¤£¦æ¡I¡v

¡u©j¤Ò¡A¨½­±ªºªF¦è¯à¤£¯àµ¹§ÚªY½à¤@¤U¡H¡v·¡µ`°Ý¹D¡C

¡u¹ï°Ú¡I¡v¦Ì®a­^·Q¨ì·¡µ`ªº¨­¥÷¡A³s¦£»¡¹D¡J¡u¤pµ`¥i¬O¼B¦Ñªº°ª®{¡A¯u°²À³¸Ó¤@²´´N¬Ý±o¥X¨Óªº¡I¡v

³³®a½÷¤]³s³sÂIÀY¹D¡J¡u¹ï¹ï¹ï¡IÁٽФpµ`§A§ÖÂIÀ°§Ú¬Ý¤@¤U¡I¡v

¡u¦æ¡I¡v

·¡µ`¤]¨S¦³»¡¤°»ò¼o¸Ü¡Aª½±µ§â²°¤l¥´¤F¶}¨Ó¡A¨½­±©ñµÛªº¬O¤@¥u«Cªá±ö²~¡C

¦¹²~¾¹§ÎºÝ¥¿¡A¹V¦â¼ü¼í¡CªÓ³¡¹¢¥H¶³»ñ¯¾¡A¤ë´_³¡Ã¸¥H¶³Às¯¾¡A¤­¤ö¦ù±i¡AÃO¾v¤W´­¡A³¬¤f¹ª¥Ø¡A§Î¯««Â²r¡Aªñ¨¬³B¹¢¥H®ü¤ô¦¿¤ú¤§¯¾¡Aµe¤u¬Û·íªººë´ï¡A¬Ý¤W¥h¦³«D±`©úÅ㪺«Å¼w®É´Áªº­·®æ¡C

¦Ó¥B¦¹²~«Cªá¦â¿A¿@ÆA¡A½u±ø¶¡©¹©¹¦³·w´²²{¶H¡A¬Ý¤W¥h´N¦n¹³¦³¦p¤ô¾¥µeªº¾¥·w¡A¥[¤W¿ù¸¨¦³­Pªº¶Â¦â´³ÂI¡AÁÙ¦³¨ä¥¦ªº¤@¨Ç«D±`©úÅ㪺¯S©º¡A·¡µ`¥i¥H»{©w¡A³o¥u±ö²~ªº«C®ÆÀ³¸Ó¬O¾G©M¤U¦è¬v±q¦è¨È¦a°Ï±a¦^ªº¡uĬ³ÂÂ÷«C¡v¡C

·¡µ`¨ì¬O¨S·Q¨ì¡A³o¥u±ö²~©Ò¨Ï¥Îªº«C®Æ©~µM¬O¤j¦W¹©¹©ªº¡uĬ³ÂÂ÷«C¡v¡A³o­Óµo²{Åý¥Lªººë¯«¬°¤§¤@®¶¡A¯à¨Ï¥Î³oºØ«C®Æªº«Cªá²¡¡A©¹©¹³£¤£¤@¯ë¡C

¤£¹LÅý¥Lı±o¦³¨Ç©_©Çªº¬O¡A³o¥u±ö²~ªº¤Wªº«Cªáµo¦â¡AµL½×¬O©M¥Ã«Å®É´Á¡AÁÙ¬O©M¦¨¤Æ®É¶¡ªº¡uĬ³ÂÂ÷«C¡vªºµo¦â¡A³£¦³¨Ç¤£¦P¡K¡K(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ųÄ_¤H¥Í³Ì·s³¹¸` | ųÄ_¤H¥Í¥þ¤å¾\Ū | ųÄ_¤H¥Í¥þ¶°¾\Ū