µ´«~Å]³N®v 034³¹µI¤ëÀ­

§@ªÌ ¡J µü¥ì

¡uÀR¨à¡A­n¤£¬Ý¦b­ð³·ªº­±¤l¤W¡A³o¦¸´N©ñ¹L¥L¡C¡v§õ­¸¤ß¦³§E±ª¡A±j¼µ­±¤l¹D¡C

¬ÝµÛ§õ­¸³o´T¼Ò¼Ë¡A­ðÀR¹y®ÉÁyÃe·L¬õ¡A¤ß¥Í»À¦i¡A¸ò»ô³Í­è¤~ªº®ð¶Õ¬Û¤ñ¡A³o­Ó¨k¤H²ª½´N¬O­Ó¼oª«¡A©¿µM¤§¶¡¡A»ô³Í¦b¦o²´¤¤ªº¦L¶H¡A¦ü¥GÅܱo¦³¨Ç¤£¤Ó¤@¼Ë¤F¡C

¡u§A¦Û¤v¨«¦Û¤vªº§a¡A§Ú­n¦^¥h¤F¡C¡v­ðÀR¹ï§õ­¸¹½´cªº´§¤F´§¤â¡A­è¤~¥á¤F³o»ò¤jªºÁy¡A¦o¤]¨S­±¤l§b¤U¥h¤F¡A·í§Y§á°ÊµÛ¤j¡AÂ÷¶}¤F³o¨½¡C

¡u»ô³Í¬O§a¡H­ó¡A¦Ñ®Q¤@©w­n§â§A§Ë¨ì¤â¡C¡v­ðÀR¤ß¤¤·t¹D¡C

§õ­¸ªºÁy¦â¤@¶ô«C¤@¶ô¬õ¡A¥Ø¥ú¤¤ºÉ¬O²Û¼«¤§¦â¡A­è¤~­ðÀR¹ï¥LÀ¶®zªº¦æ¬°¤w¸gªí¥Ü¤£®h¡A¥Lª¾¹D¡A¥L¸ò­ðÀRªº¨Æ±¡¤w¸g¦]¬°»ô³Í¦Ó¶À¤F¡A©Ò¥H¤º¤ß¹ï»ô³Í¤]¬O«ë¤J°©Åè¡C

¤£¹L¡A¥LÅãµMª¾¹D¦Û¤v¤£¥i¯à¬O»ô³Íªº¹ï¤â¡A·í§Y¤]¬OÅK«CµÛÁyÂ÷¶}¤F³o¨½¡C

«Ý§õ­¸µ¥¤H¨««á¡A­ð³·©M¨BÓ}Ó}¨ÌµMÁÙ¥¼±q­è¤~ªº¾_Åå·í¤¤¥­´_¹L¨Ó¡A´X¤H¦UÃh¤ß¨Æªº±NªF¦è¶R¦n¡A³o¤~¾r¨®Â÷¶}¤F¤ý©²¤«¡C

¡K¡K

¤ë©]°s§aªº¤@¶¡»¨µØ¥]´[¤º¡A¶Â­ôÁy¦â¦³¨Ç¤£¤Ó¦ÛµM¹D¡J¡u¶³¤Ö¡A§Ú­Ì«ö±zªº·N«ä¥h¨ë±þ»ô³Í¡A¤£¹L¥L¤µ¤Ñ¤@ª½¦b¨B¦æµó¶~³}¡A¨º¨½¤H¬y¤Ó¦h¡A©Ò¥H¤@ª½¨S§ä¨ì¾÷·|¤U¤â¡C¡v

§õÀM¶³Áy¦â³±Åµ¡A¥Ø¥ú¤@´H¡A§N§N¹D¡J¡u³o¬O§Aªº¨Æ±¡¡A§Ú¤£ºÞ§A¦³¤°»ò²z¥Ñ¡A§Ú¥u·Q­nµ²ªG¡A­n»ô³Í¦º¤_«D©Rªºµ²ªG¡I¡v

¶Â­ô²´¯«°{Ã{¡A¡u³o­Ó§Úª¾¹D¡A¤£¹L§Ú­Ì±o¨ì¤F¤@­Ó­«­n®ø®§¡A»ô³Í©ú¤Ñ·|ÀH¥L­Ì¯Z¯Åªº¾Ç¥Í¥hµI¤ëÀ­¥V´å¡A§Ú·Q³o¬O¤@­Ó¤z±¼¥Lªº¦n¾÷·|¡C¡v

»D¨¥¡A§õÀM¶³ªºÁy¦â¹y®É·L·L¤@ÅÜ¡A¥L¨IÀq¤ù¨è¡A¹D¡J¡uµI¤ëÀ­¡H«ç»ò·|³o»ò¥©¡A©ú¤Ñ§Ú©M§Úªº´X¦ì°ó¥S§Ì©^®a±Ú©R¥O¤]­n¥hµI¤ëÀ­¡C

¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º¯u¬O¤Ñ§U§Ú¤]¡AµI¤ëÀ­¨º¤@±a·¥¬°¯î¿¾¡A¨S¦³¤°»ò¤H¡A§Ú­Ì¥¿¦n¥i¥H¦b¨º¨½°£±¼¥L¡C¡v

§õÀM¶³Âù¥Ø·LÖ©¡A­±¤W±°¹L¤@©Ù¿@­«ªº±þ¾÷¡C¥Lª¾¹D»ô³Í¬O­ð©ú¯E½Ð¨Óªº¡A¦Ó­ð®aªº¯à¶q´Nºâ¥L­Ì§õ®a¤]¤£®e¤pòó¡A©Ò¥H¥L¤£´±©ú¥Ø±iÁxªº¹ï¥I»ô³Í¡A¥u¯à½Ð±þ¤â·t±þ¡C

¶Â­ôÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u¦p¦¹¬Æ¦n¡A©ú¤Ñ§Ú¤@©w§U¶³¤Ö¤z±¼¨º¤p¤l¡C¡v

§õÀM¶³§N­ó¤@Án¡A©×¤FªM¤¤ªº¬õ°s¤@¤f¡A²Hºz¹D¡J¡u©ú¤Ñ¥»¤Ö¤@©w­nÅý¥L¥Í¤£¦p¦º¡A±o¸o¤F§Ú§õÀM¶³¡A¨S¦³¤@­Ó·|¦³¦n¤U³õ¡I¡v

·Q°_¤µ¤Ñ©Ò¨üªº©}°d¡A¥L´N§Ô¤£¦í·Q¥ß§Y©Þ¤F»ô³Íªº¥Ö¡I¹ï¤F¡A¤×¨ä¬O¤@©w­n¥´Ãz¥Lªº§Z³J¡I

¡u¹ï¤FµØ¨°¡A§A²{¦b¥h³qª¾»ô³Í¥L­Ì¯Zªº¨º­Ó¾G«ß¡A¥L¸ò»ô³Í¤£¬O¤@­Ó¯Zªº¦P¾Ç»ò¡H­n¥L©ú¤Ñ¨ó§U§Ú­Ì¹ï¥I»ô³Í¡C¡v§õÀM¶³¹ï¨­®ÇªºµØ¨°§h©J¹D¡C

µØ¨°»D¨¥¡A¤]¬OÂI¤FÂIÀY¡A¤£¹L¥L­Ì¨S¦³¬Ý¨ìªº¬O¡A¤@®Çªº¶Â­ô¡A¸£³U·L««¡A·L·LªQ¤F¤f®ð¡C

¡K¡K

²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A»ô³Íµ¥¤H­¼§¤¤½¥æ¨Ó¨ì¿P¤j¡A³o­Ó®É­Ô¯Z¯Åªº´X¤Q¦W¦P¾Ç¤w¸g¶°¦X§¹²¦¡A»ô³Íµ¥¤H¸òÀH¤j®a­¼§¤¤j¤Ú¡A¤@¸ô´ÂµI¤ëÀ­¦Ó¥h¡C

µI¤ëÀ­¦ì¤_¿P¨Ê­¥¥~¡Aºò¾aµÛ¤Ñ¤U¤E¶ë¤§¤@ªº¤K¹FÀ­ªø«°¡C

¡u³o¨½ªº­·´ºÁÙ¯u¤£¿ù¡A¸ò§Ú­Ì¨º¨½¦³±o¤@¤ñ¡C¡v

»ô³Í§¤¦b¨®¤W¡A³z¹L¬Á¼þ±æµÛ¥~­±¨q¬üªº´º¦â¡A¤]¬OÃٹĹD¡C

³o¨½¨Ì¤s³Ä¤ô¡A¦b¿P¨Ê¦a¬q­Ë¬O«ÜÃø±oªº¤@­Ó¦a¤è¡C¦Ó¥B¦¹¨è¥¿­Èªì¥V¤§»Ú¡A¤Ñ¦a¤@¤ù»a¯í¡A¸U¨½ÄƳ·¡A±q¨®¤W©¹¥~¬Ý¥h¡A·¥¬O§§Æ[¡C

¤@­Ó¦h¤p®Éªº¸ôµ{¡A²³¤H²×¤_¨Ó¨ìµI¤ëÀ­¡A¤j®a¦b¤@³B²H¤ô´ò®Ç°±¤F¤U¨Ó¡C

¡u§Ú¬Ý§Ú­Ì´N¦b³o¾n¤ã§a¡A³o®ÇÃ䦳´òªy¡A¨ú¤ô¤è«K¤@¨Ç¡C¡v­ð³·µ¥¤H±q¨®¤W¤U¨Ó¡A¦o­Ì°ª¿³ªº±½¤F¤@²´¥|©P¡A³Ì«á«üµÛ¤@¤ù¼eÁ諸ªÅ¦a¹D¡C

³o¦¸¥V´å§¹¥þ¬O¾Ç¥Í¦Ûµo²Õ´ªº¡A¨Ã¨S¦³¦Ñ®v¸òÀH¡A©Ò¥HÅã±o¦³¨Ç²V¶Ã¡A¤j®a¦U§ç¤w¨£¡A¦³ªº·Q¦b³o¨½¤ãÀç¡A¦³ªº·Q¦b¨º¨½¤ãÀç¡A·N¨£³£¤£¤@­P¡C

¡u³o¨½Â÷«n´ò¤Óªñ¡A­n¬O±ß¤W¤U«Bªº¸Ü¥i¯à·|º¦¼é¡A¦Ó¥BÀã®ð¤Ó­«¡A¹L©]ªº¸Ü®e©ö±o­·Àã¡A§Ú¬ÝÁÙ¬O¥h¨º¤@Ãä§a¡A¨º¨½¦a¶Õ¥­©Z¡A³Ì¾A¦XÅSÀç¤F¡I¡v»ô³Í¨S¦³²z·|²³¤HªºÄ³½×¡A«üµÛ«e¤è¤£»·³Bªº¤@¤p¶ô¥­¦a»¡¹D¡C

»D¨¥¡A²³¤H¦P®É´Â¨º¨½±æ¥h¡A¥]¬A­ð³·©M¨BÓ}Ó}¦b¤ºªº²³¤H³£¬O­±ÅS³ß¦â¡A¨º¤@¶ô¦a¤£ºÞ¦ì¸mÁÙ¬O¦a­±¡A³£³Ì¾A¦XÅSÀç¤F¡C

¡u»ô³Í»¡ªº¦³¹D²z¡A¤j®a¦¬¬B¦nªF¦è¡A§Ú­Ì¥ý§â±bÁO·f«Ø¦n¡AµM«á¦A°µ¨ä¥Lªº¡I¡v­ð³·¤ß¤¤ÁöµM¦³¨ÇºÃ´b»ô³Í«ç»òª¾¹D³o¨Ç¡A¤£¹LÁÙ¬O¨S¦³°Ý¥X¨Ó¡C

³o¤@¦¸¨S¦³¾Ç¥Í¥X¨¥¤Ï¹ï¡A»ô³Íªº¨Æ±¡¥L­Ì³£§v»¡¤F¡A©Ò¥H¨S¦³¤H´±¥hIJ«ã¥L¡A¦Ó¥B«eªÌ»¡ªº¤]«Ü¦³¹D²z¡C

´Nºâ¦³­Ó§O¨ëÀY¤£Ä@§v±q»ô³Íªº«ü´§¡A¦ý¤j¥ë³£´Â¨º¶ô¦a¨«¤F¹L¥h¡A¥L­Ì¤]¤£¦n¦h»¡¤°»ò¡C

¤j¦h¼Æ¤H³£¨S¦³³¥¥~¹L©]ªº¸g¾ú¡A°£¤F¿³¾Ä¥~¤°»ò³£¤£·|¡A³s·f«Ø¤@­Ó±bÁO¤]­nªá¶O¤@­Ó¦h¤p®Éªº®É¶¡¡A³Ì¬°©¯¹Bªº´N¬O­ð³·³o¤@²Õ¡A¦³»ô³Í³o­Ó°ª¤â¦b¡A¼Æ¹©±bÁO¤£¨ì¥b­Ó¤p®É´N¥þ³¡·f«Ø§¹²¦¡A¦Ó¥B¨c©T¥i¾a¡A¥u­n¤£¹J¤W¯S¤j­·¼É¡A®Ú¥»¤£¥i¯à§j¨ì¡A³o¤@¤U²³¤H¤]¤£±o¤£¹ï»ô³Í¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

¡u»ô³Í¡A§Ú­Ì¥h³¨³½¦n¤£¦n¡H¡v­ð³·¨Ì¬ïµÛ¨º¤@¨­©Ê·P¤õ»¶ªº¸Ë§ô¡A±q¦Û¤vªº±bÁO¨½¯æ¥X¨â±ì³½¡A¶]¨ì»ô³Í¨­Ãä¡A¶}¤f»¡¹D¡C

¡u¦n°Ú¡AÓ}Ó}¤]¤@°_¥h§a¡C¡v»ô³ÍÂI¤FÂIÀY¡A¨Ó¨ì³o¨½«á¥L·Pı¾ã­Ó¤H³£©ñªQ¤U¨Ó¡A¤£¹L¡AÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¥L¤]¨S¦³§Ñ°O©M¸­«B¡B§õÀM¶³ªº¨Æ¡C

¡u­è¤~§¤¨®¦³¨Ç²Ö¤F¡A§Ú·Q¥ð®§¤@·|¨à¡A´N¤£¥h¤F¡A§A­Ì¥h§a¡A³¨¨ì³½«á§Ú¬°¤j®a°µ¤ôµN³½¡H¡v¨BÓ}Ó}·L·L¯º¹D¡C

¡u¦n§a¡A³ºµM¦p¦¹¨º§A´N¦n¦n¥ð®§¥ð®§¤U§a¡H¡v»ô³Í·L·L¯º¹D¡C

·í§Y¡A»ô³Í©M­ð³·¤@Ãä²áµÛ¤Ñ¡A¤@Ãä´Â¤£»·³Bªº´òªy¨«¤F¹L¥h¡C

¡u»ô¤Ö¡I¡v

¨â¤H¨Ó¨ì´òÃä¡A¹y®É¬Ý¨ì¸­«B©M¨v­·¤w¸g¨ì¤F¡A¬Q¤Ñ¨v­·³Q§õÀM¶³´~¤F¤@¹y¡A¤£¹L¬Ý¤W¥h¦ü¥G¶Ë±o¨Ã¤£­«¡A¦p¤µ¤w¸g®t¤£¦h¦n¤F¡C

»ô³Í¦ÛµMÁÙ°O±o©Ó¿Õ¹LÀ°¸­«B§¹¦¨®a±Úªº¥ô°È¡A·í§Y¤]¬O·L¯ºµÛ¨«¤F¹L¥h¡A¡u¸­¤Ö¡A¨v­·¡A·Q¤£¨ì§A­Ì³o»ò§Ö´N¨ì¤F¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A¤µ¤Ñ¦n¤£®e©ö¦³®É¶¡¥X¨Ó¤@½ë¡A¦ÛµM­n¦n¦nª±ª±¡A¦Ü¤_§äªF¦èªº¨Æ­Ë¤]¤£«æ¡Aµ¥¨ì±ß¤W¦A»¡¤]¤£¿ð¡C¡v¸­«B¯º¹D¡C

»D¨¥¡A»ô³Í¤]¬OÂI¤FÂIÀY¡A¸­«B»¡±ß¤W¦A§ä¤@©w¦³¥Lªº­ì¦]¡A©Ò¥H»ô³Í¤]¤£Ä@·N¦hºÞ¡C

¡u»ô¤Ö¬O¨Ó³¨³½ªº§a¡A¥¿¦n¤£¦p§Ú­Ì¤ñ¤ñ¡A¥´¬[§Ú³£¥´¤£¹L§A¡A¨Ó¤ñ¹º¤ñ¹º³¨³½§a¡A§Ú¥i¬O¥X¤F¦Wªº³¨³½¤ý¡C¡v¨v­·§ß¤F§ß»ó±ç¤WªºÃè®Ø¡A«¢«¢¯º¹D¡C

¡u¦n°Ú¡I¡v»ô³ÍÂI¤FÂIÀY¡A¹ï¨v­·¥Lªº¦L¶HÁÙ¤£¿ù¡A¦¹¤H¥´¬[ªº®É­Ô¬½»¶¡A¤£¹L¹ï¤_ªB¤Í¡A«o»áÁ¿¸q®ð¡C

·í§Y¥L¤]¬O³Â§Qªº¯æ¹L³½¡A±µ¹L­ð³·»¼¨Óªº³½»ç¡A¬ï¦n§ä¤F¤@­Ó¦a¤è¡A¥µ¤F¤U¥h¡C

¡u¼K¼K¡A§A³o¦¸ªÖ©w¿é©w¤F¡A·Q·í¦~¥þ¥«Á|¦æªº¤¤¾Ç¥Í³¨³½¤ñÁɧگ檺¥i¬O¤@µ¥¼ú¡A¨º®É§Ú¡K¡K¡v¨v­·¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A´N¨£¨ì»ô³Í´£°_¤F³½¡A³½¹_¤W±¾µÛ¤@±ø¤QÍù¦Ì¥ª¥kªº¤pÃV³½¡C

¡u«¢«¢¡K¡K¥|²´¡A§A³o¦¸¿é©w¤F¡A»ô³Í¥i¬O³sµe¤¤ªº³½³£¥i¥H³¨¥X¨Ó®@¡I¡v

­ð³·§@¬°¤j®a±Úªº¤dª÷¡AÁöµM¦ç¨Ó¦ù¤â¶º¨Ó±i¤f¡A¤£¹L­þ¨½ª±¹L³o»ò¦³½ìªº¨Æ¡A·í§YÅw©IµÛ§ì¹L¤ô±í¡AÀ°»ô³Í¯æ¤U¨º±øÃV³½¡C

¨º¦¸»ô³Í¦b­J¦PªíºtªºÅ]³N¡AÁöµM­ð³·¨Ã¨S¦³¿Ë²´¬Ý¨ì¡A¤£¹L«o±qĬ¬X©MĬ¶®¨à¤f¤¤§v»¡¹L¡C

¡u¤Á¡A³oºâ¤°»ò¡A¨º»ò¤pªºÃV³½¤]ºâ»ò¡H¬Ý§Ú°¨¤W³¨¤@±ø¤jªºµ¹§A¡A­nª¾¹D¡A§Ú¥i¬O³¨³½¤ý¡K¡K¡v¨v­·¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A»ô³Í¤w¸g³Â§Qªº´£°_¤F¥t¤@³½¡A¤@±ø°_½X¤@¤ç¥ª¥kªºÃU³½¥¿±¾¦b¤W­±¡C

¡uÈã¡A³o¤]¤Ó¨¸ªù¤F§a¡A§Ú´N¤£«H¤ñ¤£¹L§A¡I¡v

¨v­·²ä¤l¤@¬õ¡A¦£±N¨­Ã䪺³½»ç¥µ¶i´ò¨½¡A§Æ±æ¤Þ»¤¤@¸s³½¹L¨Ó¡A¥i±¤³¨¤F¦n¥b¤Ñ¡A¤~³¨¤W¨Ó¤@±ø¤TÍù¦Ì¥ª¥kªº¤p§À³½¡A´Â»ô³Í¬Ý¥h¡Aµo²{¥Lªº¨­Ã䦭³òº¡¤F¤H¡A´N³s¸­«B¤]¯¸¦b¨º¨½¡A¬ÝµÛ¸­¬P¨°ÅÜÅ]³N¯ëªº³¨°_¤@±ø¤S¤@±ø³½¡C

¡u§Úªº¶ý§r¡A³o­þ¨½¬O³¨³½¡A³o²ª½´N¬O·Àµ´ºØ±Úªº¦æ¬°§r¡H¡v¨v­·¥õ¤Ñªø¹Ä¡A±µµÛ±N¦Û¤vªº³½§é¦¨¼Æ¬q¡A»}¥H«á¤@½ú¤l¤]¤£³¨³½¡C

¦³¤F»ô³Í³¨ªº¨º¨Ç³½¡A¤¤¤È¤j¥ë³£¦³¤F¤fºÖ¡A±N³¨¨Óªº³½¤À¦¨¤F¤»¤À¡A¨C¤@­Ó¤p²Õ¤@¥÷¡A¨BÓ}Ó}²´¨£¸­¬P¨°µuµu®É¶¡¤º³¨¤F³o»ò¦h³½¡A¦£±q¥]¨½±Ç¥X¤F¦UºØ½Õ®Æ·Ç³Æ°µ¤ôµN³½¡C

¤£¹L¸Ñ­å¤§Ãþªº¨Æ±¡¦ÛµM¯dµ¹¨k¥Í¨Ó°µ¡A½Ö·|§Ô¤ßÅý¨BÓ}Ó}³o¼Ëªº¤j¬ü¤k¯æµÛ¤@§â¤p¤MÃÛ¦b´òÃä¤Á¶}³½¨{©O¡H¾G«ßµ¥¤H¼b¥ÍºD¾i¡A¦ÛµM¤£·|¡A³Ì«á¸¨¦b¤F¨v­·¤â¤¤¡A¤£¹L¨v­·¤]«Ü¤Ö¸Ñ­å¡A°Ê§@½wºC¡A»ô³Í¹ê¦b¬Ý¤£¤U¥h¡A±Ç¥X¤p¤M¡A¥u¬Ý¨ì¤M¥ú°{°Ê¡A¥X¼M¼MÅTÁn¡A¤@±ø¦³¤@±ø³½ªº¤ºÅ¼³Q¨í±o¤z¤z²b²b¡A¨v­·¦£¨ú¨Ó´ò¤ô²M¬~°_¨Ó¡C

²´¬ÝµÛ³o¹õ¡A¸­«B¹ï»ô³Íªº·q¬È¤§¤ß§ó±j¡A±þ±ø³½ÁöµMºâ¤£±o¤°»ò¡A¤£¹L¹³»ô³Í¨º¯ë¤z²b§Q¸¨¡A¬ÜÀY³£¤£¯w¤@¤Uªº«o¨Ã¤£¦h¡C

¦Ó¦b»ô³Í²Ä¤@¤Ñ¤W¾Ç´N§äÓ³¦Ó³Q´~¤F¤@¹yªº¾G«ß¡A«h¬O¥Ø¥ú°{Ã{¡A¤£ª¾¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µ´«~Å]³N®v³Ì·s³¹¸` | µ´«~Å]³N®v¥þ¤å¾\Ū | µ´«~Å]³N®v¥þ¶°¾\Ū