彩衣帶著千夜二人來到一個苗疆小部落，一路上都有族人和她打著招呼，顯然她在這里的地位和人緣都不一般。
「這里，這里，快來，快來！」彩衣跑跑跳跳地走在前面，帶他們來到了一個帳篷前。
這個帳篷是用獸皮縫制而成，四顆巨大的鉚釘死死地將它固定好。帳篷上用不用顏料的涂色繪制著這個部落的圖騰，雖然並不高大，卻也莊嚴神聖，讓人肅穆起敬。
帳篷門口兩側站著兩個身著苗族服飾的侍女，看到彩衣過來，單手扶住胸口，微微彎腰低頭，畢恭畢敬地喚著，「阿艾爾！」
彩衣轉過頭朝著千夜他們吐了吐舌頭，單閉一只眼眨了一眨，調皮地掀起帳篷門簾，闖了進去。
「阿究爾，阿究爾！」
黑兒隨著彩衣進到帳篷里就四處亂竄，彩衣的聲音也在帳篷中四處回響。
「好啦，好啦！這多大點地方，我還沒老到听不到！」一個白胡子老者從桌案轉身。老者一看就是歷經過滄桑，克服過劫難，經歷過波瀾之人。眉眼間皆是智慧，舉止充滿淡定從容。
「阿究爾……」彩衣嬉笑著跑到老者身邊，滾在他的懷里撒嬌。
「好啦。你現在已經是阿艾爾了，還是這麼鬼靈精怪長不大。你這是帶了什麼人來？」老者溺愛地模了模她的頭，轉眼望向千夜二人。
千夜拱手抱拳，自我介紹說，「在下千夜，這位是我的同伴呼蘭笑雪
老者慈愛地笑說，「哦，原來你們就是彩衣在外面遇到的朋友。多謝你們上次幫了她一把
千夜伸手一抬，說，「彩衣是我們的朋友，那也是我們應該做的！阿究爾不必客氣
老者點點頭，「我是這個部落的阿究爾，也就是你們所謂的長老，掌管著這個部落的一切事宜他又溺愛地模了模彩衣的頭，彩衣笑著靠在了他的肩上，「雖然她是啞女，但已經是阿艾爾，也就是我的繼承人。這並不是因為她是我的孫女的原因，確實也是因為她的實力所在之故
老者打量了一下千夜二人，說，「你們衣衫帶塵，看來是長途跋涉到這里來。既然你們眉眼間透露著一股焦慮之情，想來你們來這里必定有事。是何事讓你們遠到而來？」
千夜將他們二人前來的原因向阿究爾進行了說明。
千夜問，「不知阿究爾是否知曉古鏡之事？又是否知道宋夫人病癥是不是因為蠱毒所致？」
阿究爾來回踱了幾步，思索著回答，「那古鏡的行蹤我並不知道。只是你所說那古鏡和開啟一個寶藏之洞有關。在我的了解，那寶藏並不僅僅是有一本絕世武功秘籍，似乎還有一個驚天秘密
「秘密？！！」
「是的，只是究竟是何，目前無人可知阿究爾搖了搖頭。
見阿究爾所知有限，千夜並沒有多問，因為他知道現在即便追問也不會有任何答案。並且他堅信，總有一天他會讓一切浮出水面，真相大白！
「那宋夫人？」他問道。
「宋夫人的癥狀確實像是蠱毒所致。並且很像是僵蠱
「僵蠱？！！」千夜想起之前所戰的武僧，確實和宋夫人有相似之處，「看來留下千暮在那里看護宋夫人是對的！」
「只是這僵蠱似乎和一般的僵蠱不同。它的威力更為強力，居然可以讓塔靈附身，讓二者魂體居于一身！這絕不是一般的施蠱者可以做到的！」阿究爾皺著眉頭，好像想到了什麼，但還尚不確定。
這時，從門外進來一個侍者。他手指向外，火急火燎地說，「阿究爾，泰部落的人已經到了邊界了！」
「他們又來了！我們步步忍讓，他們步步緊逼，實在是欺人太甚！」阿究爾听到稟報，一下子眉頭緊鎖，怒火沖天。「二位貴客且在這里休息片刻，我去去就來。彩衣你也留在這里，不準出來！」他沒等千夜等人回答，拿起法杖和侍者出到門外。
「彩衣？出了什麼事？」事發有些突然，千夜疑惑地問道。
此時彩衣已然沒有了往日的俏皮，愁容滿面，滿目擔憂。
她低聲說，「泰部落是與我們相鄰的一個部落。本來我們部落之間一直都各守邊界，相安無事。可是不知為何，不久前泰部落開始頻頻在我們的邊界挑起事端，還死傷了不少人。阿究爾說，他們想要擴大領土，想要吞並我們
說著說著，彩衣的眼楮紅了起來。笑雪連忙上前拉著她的手輕輕拍著，以示安慰。
「竟有此事！」千夜听聞，面色一凝，沉聲道。
他稍一思忖，也不等彩衣反應，起身便向外走去︰「隨我去看看
然而他們還是來晚了一步！
當他們到了邊界的時候，聞到的是一股濃烈的血腥味，看到的是尸橫片野，血流成河，天空仿佛也被血染成猩紅色。彩衣不可置信地看著自己的族人橫七豎八，面容扭曲地死攤了一地。
「怎麼會這樣！！」她驚喊了一聲。
突然她想起了阿究爾先來這里一步，她四處張望，大聲喊著，「阿究爾！阿究爾！！爺爺！爺爺！！你在哪？？！」
她深一腳淺一腳地踩著族人的尸體，跌跌撞撞地四周呼喊。此時的她已經哭的泣不成聲，聲音嘶啞，「阿究爾！阿究爾！！爺爺！爺爺！！你回答我啊？？！」
千夜一把拉住情緒逐漸失控的彩衣，沉聲道，「鎮定！」說完將彩衣交給笑雪，自己三兩步躍向一棵大樹四處張望了一下。
「在東面！隨我來
听了千夜的話，彩衣停止哭泣，和他一起朝著東面前去。
到了那里，他們看到阿究爾雙膝跪地，額頭觸在法杖之上，雙肩顫抖。他們慢慢走進，發現這位老人此時老淚縱橫，嘴里默默地念著符語，願逝者安詳。
「爺爺……」彩衣哭著跪在他身邊，撲扶在他的肩頭輕輕喚著。老者停止禱告，滿面婆娑，側過身輕輕拍了拍彩衣的後腦。兩爺孫相擁而泣。
千夜見此一幕，心中一些酸楚的東西不受控制的噴薄而出。他狠狠地搖了搖頭，攥緊的拳頭猛力砸向身邊的花崗岩石，千斤巨石應手而碎。
「無道者，死！」千夜眉頭立起，咬著牙，從齒縫間一字一句地迸出這幾個字。
(