[­«¥Í]¤p¤Hª« ²Ä¤T¤Q¤­³¹

§@ªÌ ¡J ³d¥ô¦n¤H²ö®á

·íªì¸­³®¥h¤F¼p©Ð,µo²{¦B½c¨½ªº²¢ÂI®ø¥¢®É,·Q¨ìªº¬O¸­¦ÜµM¡C¦Ó²{¦b¸­¦ÜµM,«o·Q¨ìªº¬O¸­®a¹ê»Úªº´xÅv¤H¡A¸­³vÂסC¸­³vÂ׹︭®aªº´x±±·¥±j,¦bÁÙ¸òµÛ¸­³vÂ׾Dzߪº¸­¦ÜµM²´¨½¡A¾ã­Ó¸­®a¦Ñ¦vªº¤@Á|¤@°Ê¡A³£¦b¥Lªº´x´¤¤¤¡C

¦ý¬O¨ä¹ê¡A³o¬OºÞ®a°µªº¡C¤@­Ó¦nªººÞ®a¡A¤p¨Æ±¡¦Û¤v«K¥N³Ò¤F¡A¥L°µªº«Ü¦n,Åý¸­³®²{¦b¦b¶È¦³¨â¤HªÅ¶¡ªº¨®¤l¨½¡A¤]¤£·Q¹ï¸­¦ÜµM¦p¦óÀ³¥I¡C

¸­¦ÜµMÁÙ¦b¤W°ª¤¤,«o¤w¸g¹Á¨ìÅv§Qªº´þ¨ý¤F¡C¨ººØ´þ¨ý«Ü¬ü§®,¥i¥HÃÒ©ú¥L§@¬°¤@­Ó¨k¤Hªº»ù­È¡A§Y¨Ï¸­³®Á`ı±o¨Æ«á»Ý­n¹ï¦Ñ·Ý¤l¶×³ø³o¤@ÂI²¤¦³¤£²n¡C©Ò¥HºÞ®a°µªº¡A¹ï¥L¨Ó»¡¥i¬O¤@ÂI³£¤£¦n¡C

¦ý¬O¤]¦³¦n³Bªº¡C¤@¥ó¤@¥óÀ£¤U¥h¡A®£©È¸­¦ÜµM¤]¦b»Ý­nµÛ¤@­Ó­É¤f¡A§i¶D¥L¤§©Ò¥H¥H«á­n¹H°fªø½ú¡A¥u¬O¦]¬°¦Û¤vªº´LÄY¹ð¦¸³Q¬D¾Ô¡A¥Lªº©Ò¦³°µªk¡A³£¬O­¢¤£±o¤wªº¡Cµ¹¦Û¤v©Ü¤W³o¼Ë¤@¼h¥Ö¡A¦A·Q°_¨Æ±¡¨Ó¡A«K¤Ö¤F«Ü¦hÅU§Ò¡C

¥u¬O²{¦b¸­¦ÜµMÁÙ¨S¦³·Q¨ì¨º»ò¦h¡C¬d¬Ýµu«H¨º¤é¹L¥h¡A¥L§Ô¤£¦í¨C¤é¤JºÎªº®É­Ô³£Â½¾\¤@¹M¨º¨Çµu«H¡A¤j·§ªºÂsÄý¤@¤U¡C¥L¤£¦n·N«ä¥h§ä¸­³®¡AÁ`ı±o¦³¨Ç©È¨£¥L©e©}ªº²´¯«¡A¬Æ©ÎªÌ¡A¬O¤@°Æ¦p¦P¦º¤H¯ë¦B²D³Â¤ìªºÀû¤¯¡C¦ý¬O·í¨C¤Ñ±ß¤W¬Ýªºµu«Hº¥º¥¦¨¤F¤@­Ó·s²ßºD¦Ó«I»k¨ì¥Lªº°©¤l¨½®É¡A¸­¦ÜµM«K¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡C

¥L¨S¦³¥hºV¸­³®ªºªù¡A¦Ó¬O¼·³q¤F¸­³®ªº¸¹½X¡C¥u§vÁn­µ¦Ó¤£­±¹ï­±ªº¸Ü¡A»¡¤£©w·|µÎªA¤@¨Ç¡A¥L³o¨Ç·QµÛ¡A§â¦Õ¦·©ñ¦b¤â¾÷®ÇÃä¡A¥þ¯«³eª`ªº§vµÛ±q¨½­±¶Ç¨Óªº¹Ê¹ÊÁn¡C

¹Ê¹ÊÁnÅT¤F¤@·|¡AµM«á«KÅܦ¨ªÅ¿º¿ºªº¦£­µ¡CµM¦Ó¸­¦ÜµM¨Ã¨S¦³±¾Â_¡A¥u¬O§vµÛÅã¥Ü½u¸ô¤wÂ_ªº¦£­µ¡A´h¤F¤ù¨è¡A¤~§â¤â¾÷Ãö¤W¡C¸­¦ÜµM¨S¦³¦A¼·¤@¦¸¡A¥Lªº¦Û´L©M°ª¶Æ¤£®e³\¥L³o¼Ë°µ¡C

³o¤§«á¡A¸­¦ÜµM«K§â¦¹¨Æ©ñ¤@¬q¸¨¡C¥L¤ß¨½¦³µÛÁôÁôªº´o«ã¡AÁöµM¦]¬°¬Ý¨ºµu«H¡A¦Óı±o¤j·§¸­³®¬O¯u§â¥L·í§@¦n­ô­ô¬Ý«Ýªº¡AµM¦Óµu«H¨S¦³¤F¡A¹q¸Ü¥´¤£³q¡A¸­¦ÜµM¤ß¨½¤]ÁôÁôªºÃhºÃ¡A¸­³®ªº³oÁû¤ß¡A¨ì©³¬O¤£¬O¯uªº¡C

¸­¦ÜµM±q¨Ó¨Sı±o¸­³®ªº¤ß¬O¯uªº¡A¦Û¤v¤]­n«Ý¥L¯uªºÄ±®©¡A¦ý¬OÄǬO¦p¦¹¡A·í¥L©¹²`¨½·Q¡A·Q¨ìÁÙ¦³¤@­Ó¥i¯à¡A«K¬O¸­³®¤ß­p²`¨I¡A®³¥L·í¸õªO¬ÝµL¥Î¤F¤S¸m¤§¤£²zªº¡A¤ß¨½¤S°ô¤F°_¨Ó¡C¥L¤£Ä@·N³o¼Ë·Q¡A¦]¬°°O¾Ð¨½ªº¨º¤p«Ä³±­§¤S©t»÷¡AµM¦Ó¤S·|°ß¿W¹ï¥L¯º¡A¹ï¥L»¡¸Ü¡C¦pªG¦³³o¤ß­p¡AÃø¹D¤£¸Ó§ê¨Ä½æ¦n¥h°Q¦n¯u¥¿ªº´xÅv¤H¸­¦Ñ·Ý¤l»ò¡H¨º¤~¯àµ¹¥L§ó¦h¦n³B§a¡C

¨É¨ü¹LÅv§Qªº¤H§ó¦hºÃ¡A¸­¦ÜµM§ó¬O³o¼Ë¡C¥»¨Ó¥u¬O§äµÛ²z¥Ñ¨Ó¦w¼¢¥L¸­³®¤£¬O¨ººØ¤H¡AµM¦Ó§äªº³o¨Ç­É¤f¦n¹³´«­Ó¤è¦V§ó¯àÅã¥X¸­³®ªº¬°¤ß¤£¯Â¤F¡C

°²¦p³o»ò·Q¡A¤@¤Á«K¯à·Q³q¤F¡C¸­³®ª¾¹D¸­¦Ñ·Ý¤l³\¯à¬Ý³z¥L¡A¤Sª¾¹D¦b¦Ñ·Ý¤l­±«e¸Ë¨Ä¤]¬OµL¥Îªº¡A©Ò¥H¤~¬D¤¤¤F°Q¥L¤U¤â¡C¸­¦ÜµM³o¼Ë·Qªº®É­Ô¡Aı±o¤ßż³B§ó¬O®C¦í¤F¡C¯u¬O¡A­ì¨Ó¨º¦º¤p«Ä³ºµM¹ï¥L¼vÅT¤O³o¼Ë¤j¤F¶Ü¡H

¹³¬O¤£³o»ò·Q¡A«K¤£¨¬¥H¸ÑÄÀ¨Æ¹ê¤@¼Ë¡A¤S¹³¬O¥H¦¹¨Ó¹ïÀ³¥Lªº¼««ã¡A¸­¦ÜµM§ó¬Oµ±ºÉ¸£¥Äªº©¹³o­Ó²z¥Ñ¤W¦A±¾²z¥Ñ¡C¸­¦ÜµM·QµÛ´¿¸g©M¸­³®¥æ©¹¤¤ªºÂIÂIºwºw¡AÁÙ¦³¥L­Ì¬O«ç»ò»{ÃѪº¡AÁy«K¹ý©³ªº¶Â¤F¤U¨Ó¡C

¸­³®«ç»ò¥i¯à·|¹ï¥L¯u¤ß¥H¹ï¡I¸­¦ÜµM·Q¥L­Ì©Ò¨£ªº²Ä¤@­±¡A¬O¥L¶á¯ºµÛ¤S¶ÆºCªº¬ÝµÛ¥L¡F¦Ó«á¥L¦]¬°¸­³®ªº¡u³î³î¡vªº¬ðµMŧÀ»¡A§ó¬O¬½¬½ªº±À¤F¥L¤@§â¡C¸­³®¤£¶È¶È³Q¥L³o¼Ë¹ï«ÝµÛ¡A§ó¬O³Qªø½ú©¿µøµÛ¡A³Q¤U¤HºC«ÝµÛ¡A¨º»ò¸­³®¾Ì¤°»ò¡A¤S«ç»ò·|³ßÅw¥L¡H

ªGµM¤@¤Á³£¬O°²ªº§a¡A¸­¦ÜµM¦Û¥H¬°§ä¨ì¤F¯u¬Û¤F¡C¥i¬O¥X¤_·N®Æªº¡A¸­¦ÜµM¨Ã¨S¦³Ä±±o³Q­A§Ëªº´o«ã©M¹ï¨ä²`¨I¤ß«äªº§Ò¿Ð¡A­Ë¬O¯F¤W¨Ó¤@°}´d«s¡C¥L¨S¦³´±¦h·Q¡A¬Æ¦Ü³s·Q­n±Ð°V³o­ÓÁx¤l¦p¦¹¤§¤jªº¤p¤Hªº©ÀÀY³£³Q¥LÀ£¤F¤U¥h¡A¤§«á¤]¨S¦³¨è·Nªº¥h§ä¸­³®³Â·Ð¡A¦Ó¤µ¤Ñªº¨£­±¡A«KÅã±o¨º¼ËÖ`¤£¤Î¨¾¡C

¸­¦ÜµM¥»¨Ó¥H¬°¥L¬O­n¼J¿Ø¸­³®ªº¡Aª½±µ´¦¬ï¥Lªº³±¿Ñ¡A§i¶D¥L¦Û¤v¦­¥Hª¾¹D¤F¡A¥Î¤@ºØ¤£¹L¬O¤jµo¦n¤ß³­§Aª±ªºªº¥Ø¥ú¡C¦ý¬O¸­¦ÜµM«o¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¥L¶}¤fªº«e¨â¥y¡A³ºµM¬O³o­Ó¡C

µª®×¥L¤£¬O¦­ª¾¹D¤F¶Ü¡HÃø¹DÁÙ¦b·Q¡A¸­³®·|¤£·|¦³§ó¥[¦n§v¡B§v°_¨Ó¯àÅý¥L±µ¨üªºµª®×¡H¦ý¬O¸­¦ÜµM¦b«æµ¥µÛ¸­³®µ¹¥X¦^µªªº¦P®É¡A¤]µo²{¤F¸­³®¤K­·¤£°ÊªºÁyÃe¡C

¸­¦ÜµMµ¥¤F¤ù¨è¡A¸­³®ÁÙ¬O¨S¦³¦^µª¡C¥L¤w¸g°Ý¤F¨â¹M¡A¤w¬O¥X®æ¡C¤£·|¤]¤£¯à¦A¦³²Ä¤T¹M¤F¡A¥L¤]¸Ó¹ý©³ªºª¾¹D³o­Ó¤p«Ä¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡C¦ý¬O´N¦b¸­¦ÜµM·Ç³Æ¶}¨®¡A·Q³o¦¸­n§ÖÂI¶}¡A§ÖÂI¶}¨ì¸­®a¦n¤£¥²¨£¸­³®³o±iÁyªº®É­Ô¡A¸­³®¬ðµM¶}¤f¤F¡C

¡u­ô­ô³£¤£­n§Ú¤F¡A¨º§Ú¬°¤°»òÁÙ­n­ô­ô¡H¡v

¸­³®©ï°_¤FÀY¡A±æµÛ¸­¦ÜµMªº¼Ë¤l¡A¥s¥L·Q°_¤F¨º®É¨£¨ìªº§Ï¦p¦º¤H¤@¯ë³±­§ªº¸­³®¡C¤p«Ä©×µÛ¼L¨¤¡AÁöµM¬O¨S¦³ªí±¡ªºÁy¡A«oµLºÝªºÅý¥LÁ@¥X¤T¤ÀÁôÂ꺭ϱj¼Ò¼Ë¡A¨ººØ´§¤§¤£¥hªºåx´e·P¡Aµn®É¥h¤F¤j¥b¡C

³o¨½­±ªº«Õ«è¸­¦ÜµM¥i¬O¬Û«H¥L¨S¦³§v¿ùªº¡A¤ß¨½¤@ªQ¶}¡A¦ÛµM·Qªº¤]¦h¡A¤]Ä@·N©¹¦nªº¤è­±·Q¤F¡C°Ú¡A³o­Ó¤p¶Ì¥Ê­þ·|¦³¨º»ò¨Ç¤ß­p¡A¤j·§¬O¥L¦h·Q¤F§a¡AÃø¹D¤@­ÓµL¯àªº¨û¨û©M¤p«O©i¦@¦P±Ð¨|¥Xªº¤p«Ä¡AÁÙ¯à¿f¹L¥Lªº²´´Ø¤£¦¨¡C³o¤j·§¬O¤p«Ä¤l¦b¾xµÊ®ð©O¡C

¥i¤£¬O¡A¸­³®ÁÙ¦b¤Wªì¤¤¡A¤S¤£´¿¨ü¹LÄY®æªº±Ð¨|¡A·|¹³´¶³q¤H®aªº¤p«Ä¤l¤@¯ë¾xµÊ®ð¥i¤£¬O±`¦³ªº¨Æ±¡¡A¸­¦ÜµM¤S¦Û¥H¬°·Q©ú¥Õ¤F¡A¤_¬OÁy¤W³£¯à¯º¤F¡A¤â¼Ò¨ì¤F¤p«ÄªºÀY¤W¡A±aµÛ¯º·Nªº»¡

¡u­ô­ô«ç»ò´N¤£­n³®³®¤F¡H¡v

¸­³®¦b¤ß¨½ºJºJ¼L¡A·Q³o¦ìÁÙ¨S©ñ±óµ¹¥L¨úªº¶Ì¨ì®aªº¤p¦W°Ú¡C¤£¹L¥L¥i¨S¥´ºâ§i¶D§O¤H¥L¤p¦W¥s¡u¤p¤C¡v¡A³o·íµM¸Ó¬O·¥¿Ëªñªº¤H¤~¯à¥sªº¡A­Y¬O¤é«á§ä¨ì¤F¦X¤ß·Nªº©d¤l¡A§i¶D¦o¤]¥i¥H¡C

¸­³®¤S¬Ý¤F¤@²´¸­¦ÜµM¦¹®É±aµÛ»´ªQ¯º·NªºÁy¡A¬ðµMı±o¥LÁÙ¯u¦nÄF¡A¥i±¤©ñ¨ì²{¦b¡A¥L¤@ÂI¦¨´N·P³£¨S¦³¡C¸­¦ÜµM¯à·Q¤°»ò¡A¸­³®¤]¯à²qªº**¤£Â÷¤Q¡A¦n¤ï¤]°µ¹L¤W¦ìªÌ¡AÁöµM©M¯u¥¿ªº¤W¦ìªÌ¤ñ°_¨Ó¤°»ò³£¤£¬O¡C¸­³®¤§«e¬ðµM°±µoµu«Hªº¦æ¬°¡A½T¹ê¬ð¤a¤F¨Ç¡A«è¤£±o¸­¦ÜµM·|¦h·Q¡A¥u¬O¥L¤£«á®¬¡C

¦Ó¸­³®²{¦b¥Î¤F¤@ºØ¦n¹³¤p«Ä¤l±±¶D¤S«s«èªº»y®ð¡A¤]¥u¬O¬°¤F´¦¹L¦¹¨Æ¡A²¦³º©Û¸­¦ÜµM§Ò¿Ð¡Bĵ±§¥i¬O¦Û§ä¦º¸ôªº¦æ¬°¡A¦ý¬O³o¤]¤£¥Nªí¥L´NÄ@·NÄ~Äò«¡¤U¥h¤F¡C

¤Ï¥¿¡A¥L¥i¥H°µ¤@­Ó¡A¤@¥Í°_®ð¨Ó«K°O±¾µÛ¤@½ú¤lªº¡A¤£À´¨ÆªºÃa«Ä¤l¡C

¸­³®¨S¦³¦^µª¡C¥L¥»¨Ó·Q»¡¡A§A¤°»ò®É­Ô­n¹L§Ú¡HµM¦Ó¥L¤Sı±o³o¥¼§K¥Ü®z¦¨¤À¤Ó¦h¤F¨Ç¡C¥L²{¦b¤S§êºt¶}¤F¤@­Ó¦Û³¬Äp¤Ö¦~¡A¤£¦Pªº¬O¡A¥L¤£·|¦A¹ï¸­¦ÜµMÅS¥X¯S®íªºªí±¡¡A¦n§â¸­¦ÜµM¹ï¥Lªº·N¸q°Ï§O¥X¨Ó¡C

¸­¦ÜµM¤ß¨½¤]ÁôÁô¤£µÎªA¡C¥L±q¸­³®ªºªí±¡¤¤¯à¬Ý¥X¨Ó¡A¸­³®¦ü¥G¤w¸g¤£¬O¨º­Ó¥u¹ï¥L¯ºªº¶Ì«Ä¤l¤F¡C¹ï¡A¥L¤µ¤ÑÁÙ¸òµÛ¼BÃü¥X¥hª±¡A¤]»¡¤£©w¦b³o­Ó¥L¸­¦ÜµM¨S¦³°Ñ»P¶i¥hªº¤@¾Ç´Á¨½¡A§ä¨ì¤F·sªºªB¤Í¡C¸­¦ÜµM¥J²Óªº¬ÝµÛ¸­³®ªºªí±¡¡A¥L¦Û¤µ¤Ñ®É¹j¤w¤[­«¨£¥H¨Ó¡A¤w¦h¦¸Æ[¹î¹L¸­³®ªºªí±¡¡A¦ý¬O¨C¤@¦¸Æ[¹î¡A³£¯à¬Ý¥X¨Ó·sªºªF¦è¡C

¤ñ¦p»¡¡A¦ü¥G¥ý«e³Q¥L¥H¬°¬O¤p«Ä¤l¾x§O§áªº¡u¯u¬Û¡v¡A²{¦b¬Ý¨Ó¤]¤£ºÉµM¡C¸­³®¬ÝµÛ¥Lªº®É­Ô¡A¤w¸g¨S¦³¤F¨ººØ¯S®íªºªi°Ê¡C

¸­¦ÜµMªø¹Ä¤@Án¡A²×¤_Âà¹LÀY¡A±Ò°Ê¤F¨®¤l¡A¦b²`¨Iªº©]¦â¨½¶}¤F¥X¥h¡C

¸­¦ÜµM¤w¸g©ú¥Õ¡A¥L¤w¸g¥¢¥h¤F¹ï¤_¸­³®¦Ó¨¥ªº¯S®í·N¸q¡A¦Ó¤§©Ò¥H¥¢¥h¡AÁÙ±o¬O¥L¦Û§@¦Û¨ü¡C

¥L¨S¦³¦A°Ý¤U¥h¡A¨S¦³¦A°Ý¸­³®¬°¤°»òı±o¬O¥L¤£­n¥L¤F¡A¦]¬°³o¬O¨Æ¹ê¡F¤]¤£·Q°Ý¸­³®Áٳߤ£³ßÅw­ô­ô¡A³o¦h¥b±o¨ìªºÁÙ¬O¨IÀq¡C¤µ¤Ñ¥L­«´_ªº¨Æ±¡°µªº¤Ó¦h¤F¡A¤w¸g¤£¤Ó¹³¥L¡C¸­¦ÜµM¤]¦]¦¹¥Í¥X¤F¼««ã¡C

¹ï¥L¦Û¤vªº¼««ã¡C¸­¦ÜµMÁöµM¦³±±¨î¦í¦Û¤v¤£­n¦A©¹¸­³®ªº¤è¦V¬Ý¡A¦ý¬O²´¨¤ªº§E¥úÁÙ¬O·|¡u¤£¸g·N¡vªº±½¹L¡C­Ó¤l¤p¤pªº«Ä¤l¦wÀRªº§CµÛÀY§¤¦b¨º¡A¾ã­Ó¤H³£­n³´¤U¥h·¥¨ä¬X³nªº®y´È¤¤¡C«e¤èªº¨®µ¡¦]µÛ¨®¿O¦Ó·|¤Ï®g¥X¸­¦ÜµMªº²L²H¼v¤l¡A§Y¨Ï¥u¬O¤@­Ó½ü¹ø¡A¸­¦ÜµM«o¤´µM¯à¬Ý¨ì¡A¨º¤W­±ªº¤H¡A¤Ä¥X¤F¤@­Ó½w½w¦Ó§Ó¦b¥²±oªº¯º·N¡C

¥@¤W«ç»ò·|¦³¥L±o¤£¨ìªºªF¦è¡H¸­¦ÜµM¦­´Nª¾¹D¡A¦Û¤v±N¦³¤@¤Ñ·|¥ß¤_³»ºÝ¡A¦Ó¦b³o¤§«e¥L¥u¬O¨«¨ì³q©¹³»ºÝªº¸ô¤W¡C

¸­³®·Q³ßÅw¥L´N³ßÅw¥L¡A¤£·Q³ßÅw¥L´N¤£³ßÅw¡A³o«ç»ò¥i¥H¡H¸­¦ÜµM¥i¤£·|¤¹³\¡C³ßÅw¥LªºªF¦è¡A´N­n¤@ª½³ßÅw¤U¥h¡A°²¦p¦³¤F¤G¤ß¡A¤£¦p·´±¼ºâ¤F¡I

¤£¹L¡A¦p¦óÅý¸­³®­«·s³ßÅw¥L¡A³oÁÙ¬O­Ó°ÝÃD¡C¥u¬O¸­¦ÜµM²@¤£¾á¤ß¡A¥Lı±o·íªì¥LºA«×¨º¼Ë´c¦H¤F¡A¸­³®³£¯à¥D°Ê¥h¨Ì¿à¥L¡A¦Ó¦p¤µ¥L­Y¬O©ñ¤U¬[¤l¡A°Z¤£¬O¤â¨ì¾à¨Ó¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J©h®Q­ÌÁÙ°O±o§Ú¥á±¼ªº¨º­Ó¤j¦ç¶Ü¡K¡K§Ú¦b²^Ä_·j¤F¦n¦h¤Ñ¡A²×¤_·j¨ì¤F¡A¤_¬O¤S¶R¤F¤@¹M¡A¿ú¥]³£¦b¬y¦åo(ùð¡\ùð)o

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
[­«¥Í]¤p¤Hª«³Ì·s³¹¸` | [­«¥Í]¤p¤Hª«¥þ¤å¾\Ū | [­«¥Í]¤p¤Hª«¥þ¶°¾\Ū